IT “Un brand è un?entità vivente, che si arricchisce o si indebolisce progressivamente nel tempo, il prodotto di mille piccoli gesti ? ? Michael Eisner Che cos?è la Brand Identity? In poche parole, la Brand Identity o identità di brand è [?]
Traduzir "brand unico" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brand unico" de italiano para inglês
Traduções de brand unico
"brand unico" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de italiano para inglês de brand unico
italiano
inglês
EN If you’re thinking about starting a YouTube channel for your business but not quite sure where to begin or what to prepare, we got you, fam. First of all, it’s an excellent move for your business! It is estimated that [?]
IT Proteggi il tuo brand utilizzando un flusso di lavoro, unico, sicuro e integrato, per collaborare e gestire più account. Invia i pin per l'approvazione per assicurarti che tutti i contenuti siano coerenti e rispettino la filosofia del brand.
EN Protect your brand by using a single, secure, integrated workflow to collaborate and manage multiple accounts. Send pins for approval to ensure all your content is consistent and on-brand.
| italiano | inglês |
|---|---|
| brand | brand |
| integrato | integrated |
| account | accounts |
| approvazione | approval |
| contenuti | content |
| coerenti | consistent |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Puoi mostrare i brand nella pagina prodotto, tutti i brand del tuo negozio in una barra laterale, filtrare i prodotti per brand e molto altro ancora
EN You can show brands in the product page, show all brands in your shop in a sidebar, filter products shown by brand and much more
| italiano | inglês |
|---|---|
| negozio | shop |
| filtrare | filter |
| barra laterale | sidebar |
IT Un design unico per un sito web unico. Anche la programmazione è disponibile, se necessaria.
EN Be the master of your domain with a custom web design. Optional coding services are available.
IT I servizi TAM e supporto Premier in un unico comodo pacchetto. Grazie al supporto e agli approfondimenti, i team possono ridurre la complessità del procurement con un unico elemento.
EN TAM and Premier Support services conveniently bundled together. Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.
| italiano | inglês |
|---|---|
| premier | premier |
| comodo | conveniently |
| approfondimenti | insights |
| team | teams |
| complessità | complexity |
| procurement | procurement |
| elemento | item |
IT Associare una conversione a un unico canale o a un unico partner: questo è l?obiettivo della deduplica. Una procedura radicata nelle abitudini lavorative e il più delle volte ? Continua
EN The ?server-side? tag management technique is nothing new. But at a time when browsers are subject to multiple constraints and personal data require heightened vigilance, ?server-to-server? tag management ? Continued
| italiano | inglês |
|---|---|
| volte | time |
| continua | continued |
IT La struttura di CherryTruffle è sobria e organizzata, pur mantenendo uno stile unico. CherryTruffle è perfetto per i blog personali e aziendali e per tutti coloro che cercano di dare al loro blog un aspetto fresco e unico.
EN The structure of CherryTruffle is clear and organized, while still maintaining a unique style. CherryTruffle is great for personal blogs and business blogs alike, and for anyone looking to give their blog a fresh and unique appearance.
| italiano | inglês |
|---|---|
| pur | still |
| mantenendo | maintaining |
| perfetto | great |
| aziendali | business |
| fresco | fresh |
| tutti | anyone |
IT La disciplina è regolamentata da un unico gruppo di regole di regata, pubblicate dalla World Sailing. Le gare Olimpiche sono organizzate in classi basate su un design unico con pesi e misure simili.
EN The sport is organised under a single set of rules for racing published by World Sailing. Olympic racing is now conducted with boats categorised into one-design classes based on similar weights and measurements.
| italiano | inglês |
|---|---|
| regole | rules |
| pubblicate | published |
| world | world |
| gare | racing |
| design | design |
| pesi | weights |
| misure | measurements |
| simili | similar |
IT Il Camping Tamaro Resort 5* offre la possibilità di pernottare, in prossimità del lago, in un particolare cubo unico nel suo genere, il cui l’unico confine è il cielo.
EN The 5* Camping Tamaro Resort gives you the opportunity to stay close to the lake in a special and unique cube whose only limitation is the sky.
| italiano | inglês |
|---|---|
| camping | camping |
| resort | resort |
| possibilità | opportunity |
| pernottare | stay |
| lago | lake |
| cubo | cube |
| cielo | sky |
IT Non si tratta di ostentare un oggetto unico e irripetibile, ma di creare un oggetto unico e utilizzabile tutti i giorni.
EN It is not a question of flaunting a unique, one-of-a-kind object, but of creating a unique object that can be used every day.
| italiano | inglês |
|---|---|
| non | not |
| oggetto | object |
| giorni | day |
IT Un unico punto da cui gestire la tua flotta di stampanti in tempo reale, a livello locale o in tutto il mondo. Sono a tua disposizione tutti gli aggiornamenti automatici, con le analisi, i dati di utilizzo e la telemetria in diretta in un unico punto.
EN A single place to manage your printer fleet in real time, whether in one spot or worldwide. Benefit from automatic updates while getting analytics, usage data, and live telemetry in a single place.
| italiano | inglês |
|---|---|
| flotta | fleet |
| stampanti | printer |
| automatici | automatic |
| telemetria | telemetry |
| diretta | live |
IT L'Audio-Technica AT5047 è un progetto unico che utilizza quattro diaframmi rettangolari che costituiscono un unico elemento - essenzialmente 4 microfoni abbinati in uno - che costituisce il doppio della superficie di un diaframma da 1″.
EN The Audio-Technica AT5047 is a unique design that uses four rectangular diaphragms making up a single element ? essentially making it 4 matched microphones in one ? that makes up twice the surface area of a 1? diaphragm.
| italiano | inglês |
|---|---|
| progetto | design |
| utilizza | uses |
| rettangolari | rectangular |
| elemento | element |
| essenzialmente | essentially |
| microfoni | microphones |
| diaframma | diaphragm |
IT Unico Cesto porta biancheria UNICO di Rexa Design
EN Unico Laundry basket UNICO by Rexa Design
| italiano | inglês |
|---|---|
| cesto | basket |
| di | by |
| design | design |
IT Unico Vascadoccia Unico VASCADOCCIA di Rexa Design
EN Unico Shower Bathtub VASCADOCCIA by Rexa Design
| italiano | inglês |
|---|---|
| di | by |
| design | design |
IT Ha una caratteristica unica che permette di combinare più file video in un unico. Basta selezionare la casella “Unisci in un unico file” sopra e aspettare che il video sia generato. Si può fare in modo facile e in pochissimo tempo.
EN It has a unique feature that allows to combine multiple video files into one. Simply check the box for 'Merge into one file' on top and wait till the video is generated. It can be done with relative ease and in no time.
| italiano | inglês |
|---|---|
| caratteristica | feature |
| casella | box |
| aspettare | wait |
| generato | generated |
| tempo | time |
IT Infatti, siamo l'unico broker che autorizza tutti i nostri clienti a comprare o vendere fino ad 8 classi di asset (1000+ strumenti) utilizzando la piattaforma web Guidants attraverso il nostro modello di agenzia puro ed unico.
EN In fact, we are the only retail broker empowering all our clients to buy or short sell up to 8 asset classes (1000+ instruments) using the Guidants web-based platform through our pure Agency Only model.
| italiano | inglês |
|---|---|
| infatti | in fact |
| broker | broker |
| clienti | clients |
| o | or |
| classi | classes |
| web | web |
| modello | model |
| agenzia | agency |
| puro | pure |
IT B2Broker offre livelli di tecnologia e velocità di esecuzione eccezionale il tutto facilitato da un unico contratto di liquidità e un unico margin account
EN B2Broker offers exceptional levels of technology and speed of execution facilitated by a single liquidity contract and single margin account
| italiano | inglês |
|---|---|
| offre | offers |
| livelli | levels |
| tecnologia | technology |
| velocità | speed |
| esecuzione | execution |
| contratto | contract |
| liquidità | liquidity |
| account | account |
IT I flussi di lavoro fondamentali vengono organizzati in un unico luogo, su un unico dispositivo, fornendo ai lavoratori le informazioni di cui hanno bisogno a portata di mano.
EN Critical workflows are streamlined in one place, on one device, equipping workers with the information they need, right at their fingertips.
| italiano | inglês |
|---|---|
| fondamentali | critical |
| dispositivo | device |
| lavoratori | workers |
| bisogno | need |
| flussi di lavoro | workflows |
IT Tutti i flussi di lavoro fondamentali vengono consolidati in un unico luogo, su un unico dispositivo
EN All critical workflows are consolidated in one place, on one device
| italiano | inglês |
|---|---|
| fondamentali | critical |
| vengono | are |
| consolidati | consolidated |
| dispositivo | device |
| flussi di lavoro | workflows |
IT Le gole Viamala, di pochi metri di larghezza, sono un fenomeno naturale unico. I colori dell'acqua, i mulinelli e il ponte del 1739 offrono uno spettacolo di bellezza naturale unico.
EN For example, listen to the sounds of the moorland with its flora and fauna. Follow the tracks of the wolf and the fox, or just unwind on our hanging chairs in the middle of nature.
| italiano | inglês |
|---|---|
| naturale | nature |
IT La disponibilità di smartphone per le masse consente un ambito unico di applicazioni smart city in cui gli utenti che trasportano uno smartphone sono l?unico prerequisito sufficiente per il sistema.
EN Availability of smartphones to the masses allows a unique scope of smart city applications where users carrying a smartphone is the one sufficient pre-requisite for the system.
| italiano | inglês |
|---|---|
| disponibilità | availability |
| masse | masses |
| consente | allows |
| ambito | scope |
| smart | smart |
| city | city |
| utenti | users |
| sufficiente | sufficient |
IT Puoi anche connettere diverse piattaforme di e-commerce attraverso un unico account Koongo. E quindi puoi gestire il tuo prodotto e ordinare le impostazioni di sincronizzazione in un unico posto.
EN You can also connect different e-commerce platforms under one Koongo account. And manage your product and order sync settings at a single place.
| italiano | inglês |
|---|---|
| connettere | connect |
| diverse | different |
| e-commerce | e-commerce |
| account | account |
| koongo | koongo |
| prodotto | product |
| ordinare | order |
| sincronizzazione | sync |
| posto | place |
IT Chiedete al podcaster di inviarvi il loro unico foglio. Un foglio unico è una panoramica di una pagina sull'ospite e sulla sua esperienza.
EN Ask the podcaster to send their one sheet to you. A one-sheet is a one-page overview of the guest and their expertise.
| italiano | inglês |
|---|---|
| podcaster | podcaster |
| panoramica | overview |
| ospite | guest |
| esperienza | expertise |
IT L'Audio-Technica AT5047 è un progetto unico che utilizza quattro diaframmi rettangolari che costituiscono un unico elemento - essenzialmente 4 microfoni abbinati in uno - che costituisce il doppio della superficie di un diaframma da 1″.
EN The Audio-Technica AT5047 is a unique design that uses four rectangular diaphragms making up a single element ? essentially making it 4 matched microphones in one ? that makes up twice the surface area of a 1? diaphragm.
| italiano | inglês |
|---|---|
| progetto | design |
| utilizza | uses |
| rettangolari | rectangular |
| elemento | element |
| essenzialmente | essentially |
| microfoni | microphones |
| diaframma | diaphragm |
IT Associare una conversione a un unico canale o a un unico partner: questo è l?obiettivo della deduplica. Una procedura radicata nelle abitudini lavorative e il più delle volte ? Continua
EN The ?server-side? tag management technique is nothing new. But at a time when browsers are subject to multiple constraints and personal data require heightened vigilance, ?server-to-server? tag management ? Continued
| italiano | inglês |
|---|---|
| volte | time |
| continua | continued |
IT In un unico colpo d?occhio, visualizza tutti i tuoi dati importanti per valutare la qualità e la portata delle tue campagne di e-mailing: il tasso di apertura unico, il tasso di cancellazione e il numero di indirizzi e-mail non validi (bounce).
EN Display all the important data to measure the quality and the reach of your email campaigns at a glance: the unique open rate, the unsubscription rate and the number of invalid email addresses (bounce).
| italiano | inglês |
|---|---|
| importanti | important |
| qualità | quality |
| portata | reach |
| campagne | campaigns |
| indirizzi | addresses |
| bounce | bounce |
IT Un design unico per un sito web unico. Anche la programmazione è disponibile, se necessaria.
EN Be the master of your domain with a custom web design. Optional coding services are available.
IT L’aeroporto dispone di un unico terminal piuttosto ben organizzato. Le Partenze e gli Arrivi si trovano sotto un unico tetto, ma non sono collegati. Le distanze da percorrere a piedi nel Ciampino Airport sono piuttosto brevi.
EN The airport has one well-arranged terminal. Departures and Arrivals are located under one roof, but not connected to each other. The walking distances at Rome Ciampino Airport are short.
| italiano | inglês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| ben | well |
| organizzato | arranged |
| partenze | departures |
| arrivi | arrivals |
| tetto | roof |
| collegati | connected |
| distanze | distances |
| brevi | short |
| a piedi | walking |
IT Ha una caratteristica unica che permette di combinare più file video in un unico. Basta selezionare la casella “Unisci in un unico file” sopra e aspettare che il video sia generato. Si può fare in modo facile e in pochissimo tempo.
EN It has a unique feature that allows to combine multiple video files into one. Simply check the box for 'Merge into one file' on top and wait till the video is generated. It can be done with relative ease and in no time.
| italiano | inglês |
|---|---|
| caratteristica | feature |
| casella | box |
| aspettare | wait |
| generato | generated |
| tempo | time |
IT Potresti voler unire diversi report in un unico PDF da condividere con i clienti, o raccogliere informazioni statistiche da più fonti in un unico PDF per una consultazione più semplice
EN You may want to merge several reports in a single PDF to share with clients or gather statistical info from multiple sources in one PDF for easy reference
| italiano | inglês |
|---|---|
| unire | merge |
| o | or |
| raccogliere | gather |
| statistiche | statistical |
| semplice | easy |
IT I servizi TAM e supporto Premier in un unico comodo pacchetto. Grazie al supporto e agli approfondimenti, i team possono ridurre la complessità del procurement con un unico elemento.
EN TAM and Premier Support services conveniently bundled together. Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.
| italiano | inglês |
|---|---|
| premier | premier |
| comodo | conveniently |
| approfondimenti | insights |
| team | teams |
| complessità | complexity |
| procurement | procurement |
| elemento | item |
IT Migliorano l’efficienza operativa combinando rete e sicurezza in un unico prodotto, controllato centralmente tramite un unico dispositivo
EN Driving operational efficiency by combining networking and security into a single product, centrally controlled through a single device
| italiano | inglês |
|---|---|
| efficienza | efficiency |
| operativa | operational |
| combinando | combining |
| e | and |
| sicurezza | security |
| prodotto | product |
| controllato | controlled |
| centralmente | centrally |
IT I servizi TAM e assistenza Premier sono compresi in un unico comodo Pacchetto per il successo aziendale. Grazie all'assistenza e agli approfondimenti, i tuoi team possono ridurre la complessità dell'approvvigionamento con un unico elemento.
EN TAM and Premier Support services are conveniently bundled together in the Enterprise Success Package. You get dedicated insights and support, allowing your teams to reduce procurement complexity with a single line item.
| italiano | inglês |
|---|---|
| premier | premier |
| comodo | conveniently |
| pacchetto | package |
| successo | success |
| aziendale | enterprise |
| approfondimenti | insights |
| team | teams |
| complessità | complexity |
| approvvigionamento | procurement |
| elemento | item |
IT La struttura di CherryTruffle è sobria e organizzata, pur mantenendo uno stile unico. CherryTruffle è perfetto per i blog personali e aziendali e per tutti coloro che cercano di dare al loro blog un aspetto fresco e unico.
EN The structure of CherryTruffle is clear and organized, while still maintaining a unique style. CherryTruffle is great for personal blogs and business blogs alike, and for anyone looking to give their blog a fresh and unique appearance.
| italiano | inglês |
|---|---|
| pur | still |
| mantenendo | maintaining |
| perfetto | great |
| aziendali | business |
| fresco | fresh |
| tutti | anyone |
IT Soggiorno unico - lusso unico nel cuore di Zurigo!
EN Stay unique - unique luxury in the heart of Zurich!
| italiano | inglês |
|---|---|
| soggiorno | stay |
| lusso | luxury |
| zurigo | zurich |
IT Il Camping Tamaro Resort 5* offre la possibilità di pernottare, in prossimità del lago, in un particolare cubo unico nel suo genere, il cui l’unico confine è il cielo.
EN The 5* Camping Tamaro Resort gives you the opportunity to stay close to the lake in a special and unique cube whose only limitation is the sky.
| italiano | inglês |
|---|---|
| camping | camping |
| resort | resort |
| possibilità | opportunity |
| pernottare | stay |
| lago | lake |
| cubo | cube |
| cielo | sky |
IT Non si tratta di ostentare un oggetto unico e irripetibile, ma di creare un oggetto unico e utilizzabile tutti i giorni.
EN It is not a question of flaunting a unique, one-of-a-kind object, but of creating a unique object that can be used every day.
| italiano | inglês |
|---|---|
| non | not |
| oggetto | object |
| giorni | day |
IT Unico e solo Premier Grand Cru Supérieur nella classificazione del 1855, Château d’Yquem racconta la storia di un savoir-faire unico, tramandato dal 1593.
EN The one and only Premier Grand Cru Supérieur awardee in the 1855 classification, Château d'Yquem tells the story of a remarkable expertise that has been passed down since 1593.
IT Un design unico per promuovere il tuo brand. Delle tazze dal design bollente.
EN Rebel against boring and stick it to the brand with a custom sticker design.
| italiano | inglês |
|---|---|
| design | design |
| brand | brand |
IT Aggiungi icone, personalizza i colori, cambia il font e modifica il layout per creare con facilità un brand unico nel suo genere.
EN Add icons, customize colors, change fonts, and edit layouts to effortlessly create a one-of-a-kind brand.
| italiano | inglês |
|---|---|
| aggiungi | add |
| icone | icons |
| colori | colors |
| font | fonts |
| layout | layouts |
| brand | brand |
| genere | kind |
IT Con il generatore di loghi gratuito Hatchful di Shopify puoi creare loghi belli e professionali in pochi secondi. Sfoglia centinaia di modelli di logo originali e poi personalizza la tua scelta per creare un brand unico ed esclusivo. Per iniziare:
EN With Shopify’s free Hatchful logo maker you can create beautiful, professional logos in seconds. Browse hundreds of unique logo templates and then customize your selection to create a one-of-a-kind brand. To get started:
| italiano | inglês |
|---|---|
| gratuito | free |
| hatchful | hatchful |
| shopify | shopify |
| belli | beautiful |
| sfoglia | browse |
| personalizza | customize |
| scelta | selection |
| iniziare | started |
IT Crea un grafico unico di ogni utente rispetto al tuo brand. Combina ambienti online e offline per una visione unificata dei tuoi prospect e clienti.
EN Create a unique graphic of each user with your brand. Combine online and offline environments for a unified view of your prospects and customers.
| italiano | inglês |
|---|---|
| crea | create |
| brand | brand |
| combina | combine |
| ambienti | environments |
| unificata | unified |
IT Rendi unica la tua attività online a partire dal nome dominio. Distinguiti con le nuove estensioni gTLD per rendere unico il tuo sito e il tuo brand sul web.
EN Make your online business unique starting from the domain name. Stand out with the new gTLD extensions to make your site and your brand unique.
| italiano | inglês |
|---|---|
| attività | business |
| distinguiti | stand out |
| nuove | new |
| estensioni | extensions |
| gtld | gtld |
| brand | brand |
IT Realizziamo progetti su misura per le aziende, cercando di creare qualcosa di unico, personalizzato, per valorizzare un’idea e il valore del brand.
EN We create something made to measure for a company, we try to create something unique, tailormade, to valorise an idea and the value of the brand.
| italiano | inglês |
|---|---|
| aziende | company |
| qualcosa | something |
| idea | idea |
| brand | brand |
IT Lo sportello unico per tutte le esigenze di comunicazione del tuo brand: materiali di marketing brandizzati e documenti interni sicuri.
EN The one-stop-shop for all your brand’s communication needs: branded marketing materials and secure internal documents.
| italiano | inglês |
|---|---|
| esigenze | needs |
| comunicazione | communication |
| materiali | materials |
| documenti | documents |
IT Non aver paura: utilizza il nostro generatore online di cataloghi per personalizzare il design del tuo catalogo in modo da renderlo unico e allinearlo alla tua brand identity
EN Don’t be afraid to use our online catalog maker customize your catalog design to make it unique and to align it with your brand identity
| italiano | inglês |
|---|---|
| non | don’t |
| paura | afraid |
| online | online |
| personalizzare | customize |
| renderlo | make it |
| unico | unique |
| brand | brand |
| identity | identity |
IT Avere a disposizione una pagina di destinazione su Flipsnack dedicata ad un unico brand è molto pratico e consente di visualizzare facilmente tutti i cataloghi HairUWear in un solo colpo d'occhio
EN It is very convenient to have a single branded landing page on Flipsnack to easily view all HairUWear catalogs at a glance
| italiano | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| flipsnack | flipsnack |
| brand | branded |
| è | is |
| cataloghi | catalogs |
| hairuwear | hairuwear |
IT Supporta più brand, prodotti, livelli di servizio o regioni. Attività e dati sono centralizzati all'interno di un unico account per semplificare la gestione.
EN Support multiple brands, products, service tiers or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.
| italiano | inglês |
|---|---|
| brand | brands |
| o | or |
| regioni | regions |
| centralizzati | centralised |
| account | account |
IT Poiché il centro preferenze si presenta agli occhi dell?utente come un luogo unico in cui egli contrattualizza le proprie interazioni con il brand, il repository delle preferenze si presenta come una base che deve irrorare l?intero sistema informativo
EN Since a preference centre aims to come across to users as a single place where they can contractually define their interactions with the brand, the preference repository resembles a database that needs to power the entire information system
| italiano | inglês |
|---|---|
| centro | centre |
| preferenze | preference |
| utente | users |
| luogo | place |
| interazioni | interactions |
| brand | brand |
| repository | repository |
IT 2015: Nascita del nuovo brand della società aggregata; acquisizione di ITR Mobility (iFactr); percorso di migrazione unico ai moderni sistemi operativi per la precedente applicazione Windows
EN 2015: New brand as combined company; acquired ITR Mobility (iFactr); only migration path to modern OS for legacy Windows application
| italiano | inglês |
|---|---|
| brand | brand |
| società | company |
| mobility | mobility |
| migrazione | migration |
| windows | windows |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unico vascadoccia unico brand unico unico brand è unico spazio unico pagamento unico luogo unico strumento unico pannello unico suono unico wordpress unico unico datacenter design unico unico problema è unico posto set unico cosa rende unico processo unico unico sistema token unico sportello unico unico limite è l’unico motore unico posto tutte unico design unico piano unico ufficio unico account unico responsabile server unico unico socio soggetta posto unico potere unico l’unico vero unico back office approccio unico unico file unico supporto unico approccio logo unico ordine unico unico punto vendita momento unico unico scatto unico catalogo museo unico e unico unico codice spazio unico unico server
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe