IT Le tre possibili categorie utilizzate per questo tipo di classificazione sono: big data strutturati, big data non strutturati e big data semi-strutturati.
Traduzir "big data" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "big data" de italiano para inglês
Traduções de big data
"big data" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de italiano para inglês de big data
italiano
inglês
EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.
| italiano | inglês |
|---|---|
| possibili | possible |
| utilizzate | used |
| classificazione | classification |
| big | big |
| data | data |
| strutturati | structured |
| semi | semi |
IT È così con i big data. O possiedi la potenza di elaborazione e le prestazioni per soddisfare la portata e la velocità dei Big Data o non ti occupi di Big Data.
EN It’s like that with big data. Either you have the processing power and performance to meet the scale and speed of big data, or you don’t do big data. No sensor data. No historical data. No unstructured data.
| italiano | inglês |
|---|---|
| big | big |
| elaborazione | processing |
| velocità | speed |
IT È così con i big data. O possiedi la potenza di elaborazione e le prestazioni per soddisfare la portata e la velocità dei Big Data o non ti occupi di Big Data.
EN It’s like that with big data. Either you have the processing power and performance to meet the scale and speed of big data, or you don’t do big data. No sensor data. No historical data. No unstructured data.
| italiano | inglês |
|---|---|
| big | big |
| elaborazione | processing |
| velocità | speed |
IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
| italiano | inglês |
|---|---|
| scegli | choose |
| prodotto | product |
| data | data |
| internet | internet |
| total | total |
| antivirus | antivirus |
| per | for |
IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
| italiano | inglês |
|---|---|
| scegli | choose |
| prodotto | product |
| data | data |
| internet | internet |
| total | total |
| antivirus | antivirus |
| per | for |
IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
| italiano | inglês |
|---|---|
| scegli | choose |
| prodotto | product |
| data | data |
| internet | internet |
| total | total |
| antivirus | antivirus |
| per | for |
IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
| italiano | inglês |
|---|---|
| scegli | choose |
| prodotto | product |
| data | data |
| internet | internet |
| total | total |
| antivirus | antivirus |
| per | for |
IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
| italiano | inglês |
|---|---|
| scegli | choose |
| prodotto | product |
| data | data |
| internet | internet |
| total | total |
| antivirus | antivirus |
| per | for |
IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
| italiano | inglês |
|---|---|
| scegli | choose |
| prodotto | product |
| data | data |
| internet | internet |
| total | total |
| antivirus | antivirus |
| per | for |
IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
| italiano | inglês |
|---|---|
| scegli | choose |
| prodotto | product |
| data | data |
| internet | internet |
| total | total |
| antivirus | antivirus |
| per | for |
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS G DATA VPN Altro
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS G DATA VPN Other
| italiano | inglês |
|---|---|
| scegli | choose |
| prodotto | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| per | for |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| vpn | vpn |
| altro | other |
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| italiano | inglês |
|---|---|
| scegli | choose |
| prodotto | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| per | for |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| altro | other |
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| italiano | inglês |
|---|---|
| scegli | choose |
| prodotto | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| per | for |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| altro | other |
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| italiano | inglês |
|---|---|
| scegli | choose |
| prodotto | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| per | for |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| altro | other |
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| italiano | inglês |
|---|---|
| scegli | choose |
| prodotto | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| per | for |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| altro | other |
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| italiano | inglês |
|---|---|
| scegli | choose |
| prodotto | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| per | for |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| altro | other |
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| italiano | inglês |
|---|---|
| scegli | choose |
| prodotto | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| per | for |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| altro | other |
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| italiano | inglês |
|---|---|
| scegli | choose |
| prodotto | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| per | for |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| altro | other |
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| italiano | inglês |
|---|---|
| scegli | choose |
| prodotto | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| per | for |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| altro | other |
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| italiano | inglês |
|---|---|
| scegli | choose |
| prodotto | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| per | for |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| altro | other |
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| italiano | inglês |
|---|---|
| scegli | choose |
| prodotto | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| per | for |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| altro | other |
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| italiano | inglês |
|---|---|
| scegli | choose |
| prodotto | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| per | for |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| altro | other |
IT Scopri di più sui data lake nel cloud oppure scarica una prova gratuita di Talend Big Data Sandbox per sperimentare in prima persona come è facile lavorare con i big data.
EN Learn more about cloud data lakes, or try Talend Data Fabric to begin harnessing the power of big data today.
| italiano | inglês |
|---|---|
| scopri | learn |
| cloud | cloud |
| oppure | or |
| big | big |
IT Ingegnere in Big Data: Monica Franceschini è responsabile del gruppo Big Data del centro di competenza Data and Analytics di Engineering, una struttura trasversale che lavora sul mondo dati. “Se[?]
EN The switch to digital business models calls for radical changes in the internal organisational processes of businesses which are not always able to cope with. Complex changes, often hindered by[?]
| italiano | inglês |
|---|---|
| lavora | business |
IT La crittografia e la gestione delle chiavi sono tecnologie comprovate di protezione dei dati, e le soluzioni di sicurezza CipherTrust Big Data di Thales mettono in sicurezza i big data e implementano risorse digitali affidabili.
EN Cryptography and key management are tried-and-true data protection technologies and Thales CipherTrust Big Data security solutions secure Big Data and build trust for digital assets.
| italiano | inglês |
|---|---|
| crittografia | cryptography |
| gestione | management |
| sono | are |
| ciphertrust | ciphertrust |
| big | big |
| thales | thales |
| risorse | assets |
IT Da ottobre 2020, il Consorzio TOP-IX è parte della community BDVA (Big Data Value Association), controparte privata della Commissione UE per l?implementazione del programma Big Data Value PPP.
EN Since October 2020, TOP-IX Consortium is part of the BDVA (Big Data Value Association) community. BDVA is is the private counterpart to the EU Commission to implement the Big Data Value PPP program.
| italiano | inglês |
|---|---|
| ottobre | october |
| consorzio | consortium |
| è | is |
| community | community |
| big | big |
| data | data |
| value | value |
| association | association |
| privata | private |
| commissione | commission |
| ue | eu |
| programma | program |
IT Big data si riferisce quindi a un insieme di tecnologie che permettono di immagazzinare un volume colossale di dati. Stiamo parlando di megadati. Oggi, i grandi dati devono soddisfare la regola dei 5v big data.
EN Big data therefore refers to a set of technologies that make it possible to store a colossal volume of data. We're talking about megadata. Today, big data must meet the 5v big data rule.
| italiano | inglês |
|---|---|
| insieme | set |
| tecnologie | technologies |
| volume | volume |
| colossale | colossal |
| stiamo | we |
| parlando | talking |
| soddisfare | meet |
| regola | rule |
| si riferisce | refers |
IT Un'analisi di big data è interessante solo quando porta una trasformazione, cioè un valore aggiunto all'azienda. Quindi, i big data devono soprattutto aiutare a raggiungere gli obiettivi di marketing.
EN A big data analysis is only of interest when it brings a transformation, i.e. an added value to the company. Thus, big data must above all help to achieve marketing objectives.
| italiano | inglês |
|---|---|
| analisi | analysis |
| big | big |
| data | data |
| è | is |
| porta | brings |
| trasformazione | transformation |
| aggiunto | added |
| devono | must |
| soprattutto | above all |
| aiutare | help |
| obiettivi | objectives |
IT I big data marketing sono uno strumento decisionale per l'implementazione di una strategia di marketing digitale. Un'iniziativa basata sui big data è nell'interesse dell'azienda.
EN Big data marketing is a decision-making tool for the implementation of a digital marketing strategy. An initiative based on big data is in the best interests of the company.
| italiano | inglês |
|---|---|
| big | big |
| data | data |
| implementazione | implementation |
| strategia | strategy |
| digitale | digital |
| interesse | interests |
IT Questa è la volta dei Big Data, già spiegati in forma di medicinale. Big Data, grandi quantità di dati non strutturati su cui, si dice, dovrebbero basarsi le governance di aziende, PA, associazioni.
EN This time it is the turn of Big Data, already explained in the form of medicine. Big Data: large amounts of unstructured data on which, it is said, the governance of companies, public administrations and associations should be based.
| italiano | inglês |
|---|---|
| forma | form |
| quantità | amounts |
| dice | said |
| dovrebbero | should |
| governance | governance |
IT Da ottobre 2020, il Consorzio TOP-IX è parte della community BDVA (Big Data Value Association), controparte privata della Commissione UE per l?implementazione del programma Big Data Value PPP.
EN Since October 2020, TOP-IX Consortium is part of the BDVA (Big Data Value Association) community. BDVA is is the private counterpart to the EU Commission to implement the Big Data Value PPP program.
| italiano | inglês |
|---|---|
| ottobre | october |
| consorzio | consortium |
| è | is |
| community | community |
| big | big |
| data | data |
| value | value |
| association | association |
| privata | private |
| commissione | commission |
| ue | eu |
| programma | program |
IT Ora è responsabile della definizione delle architetture Big Data per il Big Data and Analytics Competency Center di Engineering
EN She is currently responsible for defining Big Data architectures for Engineering?s Big Data and Analytics Competency Center
| italiano | inglês |
|---|---|
| responsabile | responsible |
| definizione | defining |
| architetture | architectures |
| big | big |
| center | center |
| engineering | engineering |
| ora | currently |
IT Questa è la volta dei Big Data, già spiegati in forma di medicinale. Big Data, grandi quantità di dati non strutturati su cui, si dice, dovrebbero basarsi le governance di aziende, PA, associazioni.
EN This time it is the turn of Big Data, already explained in the form of medicine. Big Data: large amounts of unstructured data on which, it is said, the governance of companies, public administrations and associations should be based.
| italiano | inglês |
|---|---|
| forma | form |
| quantità | amounts |
| dice | said |
| dovrebbero | should |
| governance | governance |
IT Big Buddha Cheese Automatic è un'autofiorente incredibile, nata dall’incrocio della premiata Big Buddha Cheese e un'autofiorente di terza generazione (invertita) del catalogo di Big Buddha Seeds
EN An amazing autoflowering specimen—brought to life by crossing the award-winning Big Buddha Cheese and a 3rd generation auto (reversed) from the catalogue of Big Buddha Seeds—Big Buddha Cheese Automatic is truly a cosmic wonder
| italiano | inglês |
|---|---|
| big | big |
| cheese | cheese |
| automatic | automatic |
| autofiorente | autoflowering |
| incredibile | amazing |
| premiata | award-winning |
| terza | 3rd |
| generazione | generation |
| catalogo | catalogue |
| seeds | seeds |
IT CipherTrust Data Discovery and Classification semplifica l’individuazione e la classificazione di dati sensibili nell’azienda localizzando con efficacia i dati sensibili strutturati e non in cloud, big data e data store tradizionali
EN CipherTrust Data Discovery and Classification simplifies identification and classification of sensitive data across the enterprise by efficiently locating structured and unstructured sensitive data across cloud, big data and traditional data stores
| italiano | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| semplifica | simplifies |
| sensibili | sensitive |
| azienda | enterprise |
| strutturati | structured |
| cloud | cloud |
| big | big |
| store | stores |
| tradizionali | traditional |
IT Che si tratti di dati all'interno di un data lake o di un'applicazione legacy, Qlik ti consente di accedere e gestire tutti i tuoi dati, Big Data o "small" data, in un unico ambiente.
EN Whether data is within a data lake or legacy application, Qlik lets you access and manage all your data, big and small, within a single environment.
| italiano | inglês |
|---|---|
| lake | lake |
| applicazione | application |
| legacy | legacy |
| qlik | qlik |
| consente | lets |
| accedere | access |
| gestire | manage |
| big | big |
| small | small |
| ambiente | environment |
IT Qlik Replicate consente alle aziende di accelerare la replica dei dati, la data ingestion e lo streaming dei dati in tempo reale su tutti i principali database, data warehouse e piattaforme di Big Data.
EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, data ingestion and real-time data streaming across all major databases, data warehouses and big data platforms.
| italiano | inglês |
|---|---|
| qlik | qlik |
| replicate | replicate |
| consente | empowers |
| aziende | organizations |
| replica | replication |
| streaming | streaming |
| principali | major |
| database | databases |
| big | big |
| tempo reale | real-time |
IT Con data lake e data warehouse si definiscono due soluzioni ampiamente utilizzate per l'archiviazione dei big data, tuttavia non si tratta di termini intercambiabili
EN Data lakes and data warehouses are both widely used for storing big data, but they are not interchangeable terms
| italiano | inglês |
|---|---|
| ampiamente | widely |
| utilizzate | used |
| big | big |
| intercambiabili | interchangeable |
IT Anche con la maggiore flessibilità ed efficienza offerte dai data mart, i big data – e i grandi data warehouse aziendali – sono comunque destinati ad assumere dimensioni troppo grandi per essere gestiti tramite soluzioni locali
EN Even with the improved flexibility and efficiency that data marts offer, big data—and big business—is still becoming too big for many on-premises solutions
| italiano | inglês |
|---|---|
| flessibilità | flexibility |
| efficienza | efficiency |
| data | data |
| i | the |
| aziendali | business |
| soluzioni | solutions |
| locali | premises |
IT Che si tratti di dati all'interno di un data lake o di un'applicazione legacy, Qlik ti consente di accedere e gestire tutti i tuoi dati, Big Data o "small" data, in un unico ambiente.
EN Whether data is within a data lake or legacy application, Qlik lets you access and manage all your data, big and small, within a single environment.
| italiano | inglês |
|---|---|
| lake | lake |
| applicazione | application |
| legacy | legacy |
| qlik | qlik |
| consente | lets |
| accedere | access |
| gestire | manage |
| big | big |
| small | small |
| ambiente | environment |
IT Qlik Replicate consente alle aziende di accelerare la replica dei dati, la data ingestion e lo streaming dei dati in tempo reale su tutti i principali database, data warehouse e piattaforme di Big Data.
EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, data ingestion and real-time data streaming across all major databases, data warehouses and big data platforms.
| italiano | inglês |
|---|---|
| qlik | qlik |
| replicate | replicate |
| consente | empowers |
| aziende | organizations |
| replica | replication |
| streaming | streaming |
| principali | major |
| database | databases |
| big | big |
| tempo reale | real-time |
IT Le migliori soluzioni di Data Wrangling oggi consentono un data wrangling automatizzato e in linea che consente di collegare, fondere, pulire ed estrarre i dati da qualsiasi fonte, comprese le fonti di big data .
EN The top data wrangling solutions today allow for automated, inline data wrangling that lets you connect, blend, clean, and wrangle data from any source including big data sources.
| italiano | inglês |
|---|---|
| migliori | top |
| soluzioni | solutions |
| automatizzato | automated |
| collegare | connect |
| fondere | blend |
| pulire | clean |
| comprese | including |
| big | big |
| in linea | inline |
IT TOP-IX tra Big Dive e la Big Data Value Association
EN TOP-IX between Big Dive and the Big Data Value Association
| italiano | inglês |
|---|---|
| tra | between |
| big | big |
| dive | dive |
| e | and |
| data | data |
| value | value |
| association | association |
IT TOP-IX tra Big Dive e la Big Data Value Association
EN TOP-IX between Big Dive and the Big Data Value Association
| italiano | inglês |
|---|---|
| tra | between |
| big | big |
| dive | dive |
| e | and |
| data | data |
| value | value |
| association | association |
IT Data ingestion e data migrationcontinue La soluzione Change Data Capture (CDC) completamente automatica di Qlik consente la data ingestion continua in tempo reale
EN Better leverage data from SAP, Mainframes & other complex sources Qlik has more than a decade of expertise in accessing and transforming complex data structures within SAP and mainframe applications into formats optimized for AWS
| italiano | inglês |
|---|---|
| qlik | qlik |
| continua | more |
IT Tutti questi dati grezzi comportano tuttavia il rischio di trasformare i data lake in data swamp, se non vengono adottate misure appropriate di data quality e data governance.
EN The risk of all that raw data, however, is that data lakes sometimes become data swamps without appropriate data quality and data governance measures in place.
| italiano | inglês |
|---|---|
| rischio | risk |
| non | without |
| appropriate | appropriate |
| quality | quality |
| governance | governance |
IT La Data di inizio per la riga madre viene impostata automaticamente alla prima Data di inizio tra tutte le sue righe figlie. Allo stesso modo la Data di fine viene impostata all'ultima Data di fine di tutte le sue Righe figlie.
EN The Start Date for a Parent will be automatically set to the earliest Start Date from all of its Child Rows. Similarly the End Date will be set to the last End Date from all its Child Rows.
| italiano | inglês |
|---|---|
| madre | parent |
| automaticamente | automatically |
| allo stesso modo | similarly |
IT Nel blocco di attivazione di un flusso di lavoro automatizzato, puoi attivare azioni prima, dopo o in una data specifica specificando un campo data (da una colonna di data nel tuo foglio) o selezionando manualmente una data.
EN In the trigger block of an automated workflow, you can trigger actions before, after, or on a specific date by specifying a date field (from a date column in your sheet) or manually selecting a date.
| italiano | inglês |
|---|---|
| blocco | block |
| automatizzato | automated |
| azioni | actions |
| o | or |
| data | date |
| specifica | specific |
| specificando | specifying |
| campo | field |
| colonna | column |
| foglio | sheet |
| selezionando | selecting |
| manualmente | manually |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Trigger data: Seleziona il pulsante data per cambiare la data specifica o la colonna della data che attiva il promemoria.
EN Date Trigger: Select the date button to change the specific date or date column that drives the reminder
| italiano | inglês |
|---|---|
| data | date |
| seleziona | select |
| pulsante | button |
| specifica | specific |
| o | or |
| colonna | column |
| promemoria | reminder |
IT Puoi aggiungere solo una linea di base a un foglio di progetto. Se sono presenti più colonne di data di inizio e più colonne di data di fine, solo un set di colonne Data di inizio e Data di fine può essere associato alle linee di base.
EN You can only add one baseline to a project sheet. If there are multiple start and multiple end date columns, only one set of Start date and End date columns can be associated with baselines.
| italiano | inglês |
|---|---|
| aggiungere | add |
| foglio | sheet |
| progetto | project |
| se | if |
| colonne | columns |
| fine | end |
| associato | associated |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
big data big data” descrive dai big data ambienti big data big data riguarda big data” quando big data grazie implementazioni big data big data strutturati big data – big data devono big data marketing big data lake big data” consulente big data big data comprenderanno big data perché big data analytics big data initiative big data attuali applicazioni big data propri big data big data value i big data big data è architetture big data macos big sur big big youth scommette mondiale per big l'analisi dei big professionisti dei big selezioni di big l'era dei big sfrutta i big database e big big heritage cloud e big big rooms big dick big boobs big tits basati sui big big magic korean big skunk dell'analisi dei big tradizionale di big strutturati e big ciphertrust big l'evento big airTraduzir big data para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe