Traduzir "aggiungi note sotto" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aggiungi note sotto" de italiano para inglês

Tradução de italiano para inglês de aggiungi note sotto

italiano
inglês

IT Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: qual è la differenza?

EN Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?

italianoinglês
redmiredmi
notenote
ss

IT Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: qual è la differenza?

EN Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?

italianoinglês
redmiredmi
notenote
ss

IT Note a piè di pagina, note laterali e note di chiusura tramite il pannello Note

EN Footnotes, sidenotes and endnotes via new Notes panel

IT Nel pannello Pagine, clicca su Aggiungi pagina sotto alla pagina indice. In base al modello, potresti visualizzare Aggiungi sezione, Aggiungi galleria o pagina oppure Aggiungi progetto.

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

IT Le note di testa di neroli lasciano spazio a intense note di cuore floreali e a note di fondo di vaniglia.

EN Neroli top notes give way to a potent floral heart and vanilla base notes.

italianoinglês
notenotes
cuoreheart
florealifloral
fondobase
vanigliavanilla
nerolineroli

IT Il coriandolo aggiunge un tocco piccante alle delicate note floreali che annunciano le sontuose note di fondo di legnoso patchouli ravvivato dalla dolcezza delle note balsamiche di vaniglia, fave di tonka e muschio.

EN A hint of peppery coriander adds piquancy to the smooth florals, which give way to base notes of rich, woody patchouli, complemented by the sweet and balsamic notes of vanilla, tonka and musk.

italianoinglês
aggiungeadds
notenotes
fondobase
legnosowoody
vanigliavanilla
muschiomusk

IT Stai cercando di aggiornare il tuo Samsung Galaxy Note 20? Ecco come il Galaxy S22 Ultra si confronta con il Note 20 Ultra e Note 20.

EN Looking to upgrade your Samsung Galaxy Note 20? Here is how the Galaxy S22 Ultra compares to the Note 20 Ultra and Note 20.

italianoinglês
aggiornareupgrade
ilthe
galaxygalaxy
notenote
ultraultra
confrontacompares

IT Redmi espande ulteriormente la serie Note 11 con Note 11 Pro+ 5G e Note 11S 5G

EN Redmi expands the Note 11 series further with Note 11 Pro+ 5G and Note 11S 5G

italianoinglês
redmiredmi
espandeexpands
ulteriormentefurther
serieseries
notenote

IT Fragranza Orange Renaissance  Famiglia olfattiva: LEGNOSO, AGRUMATO Note di testa: BERGAMOTTO, RIBES NERO Note di cuore: MENTA, CIPRESSO TOSCANO Note di fondo: MIELE, MUSCHIO

EN Fragrance Orange Renaissance Olfactory family: WOODY, AGRUMATUS Head notes: BERGAMOT, BLACKCURRANT Heart notes: MINT, TUSCAN PIPRESS Base notes: HONEY, MUSK  It is available in two other versions with Purple Hill and Black Stone fragrances.  

italianoinglês
fragranzafragrance
orangeorange
famigliafamily
legnosowoody
notenotes
testahead
bergamottobergamot
neroblack
cuoreheart
mentamint
fondobase
mielehoney
muschiomusk

IT Il presente EULA è stato aggiornato l’8 marzo 2022. Per la versione precedente di questo EULA, visitare Note legali | Corel, Note legali | MindManager, Documenti legali WinZip, Note legali | Parallels.

EN This EULA has been updated on March 8, 2022. For the prior version of this EULA please visit Legal Information | Corel, Legal Info | MindManager, WinZip Legal Documents, Legal Notices | Parallels.

italianoinglês
eulaeula
aggiornatoupdated
marzomarch
precedenteprior
visitarevisit
legalilegal
corelcorel
winzipwinzip
parallelsparallels
mindmanagermindmanager

IT In origine, c'erano cinque categorie di peso: gallo, sotto i 54 chili; piuma, sotto i 57; leggeri, sotto i 63.5; medi, sotto i 73; e massimi, senza limiti di peso.

EN Originally only five weight classes were contested: Bantam, not exceeding 54 kilos; Feather, not exceeding 57 kilos; Light, not exceeding 63.5 kilos; Middle, not exceeding 73 kilos; and Heavy, any weight.

italianoinglês
eranowere
pesoweight
piumafeather
leggerilight
in origineoriginally

IT Lascia note importanti per te stesso o per i tuoi clienti e dirigenti. Aggiungi note sui cambiamenti di contenuto, sugli aggiornamenti di Google, sui nuovi backlink e su qualsiasi altro cambiamento che potrebbe influenzare il ranking del sito web.

EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.

italianoinglês
notenotes
importantiimportant
dirigentiexecutives
aggiungiadd
contenutocontent
googlegoogle
backlinkbacklinks
altroother
influenzareaffect
rankingrankings

IT Lascia note importanti per te stesso o per i tuoi clienti e dirigenti. Aggiungi note sui cambiamenti di contenuto, sugli aggiornamenti di Google, sui nuovi backlink e su qualsiasi altro cambiamento che potrebbe influenzare il ranking del sito web.

EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.

italianoinglês
notenotes
importantiimportant
dirigentiexecutives
aggiungiadd
contenutocontent
googlegoogle
backlinkbacklinks
altroother
influenzareaffect
rankingrankings

IT Tieni traccia delle posizioni delle parole chiave per centinaia e migliaia di siti web. Aggiungi note sotto il grafico quando fai cambiamenti importanti sui siti web. Invia rapporti personalizzati ai tuoi clienti.

EN Track keyword positions for hundreds and thousands of websites. Add notes under the chart when making important changes on the websites. Send branded reports to your clients.

italianoinglês
posizionipositions
aggiungiadd
notenotes
graficochart
cambiamentichanges
importantiimportant
rapportireports
clienticlients

IT Tieni traccia delle posizioni delle parole chiave per centinaia e migliaia di siti web. Aggiungi note sotto il grafico quando fai cambiamenti importanti sui siti web. Invia rapporti personalizzati ai tuoi clienti.

EN Track keyword positions for hundreds and thousands of websites. Add notes under the chart when making important changes on the websites. Send branded reports to your clients.

italianoinglês
posizionipositions
aggiungiadd
notenotes
graficochart
cambiamentichanges
importantiimportant
rapportireports
clienticlients

IT Crea, converti, taglia, aggiungi filigrane, aggiungi intestazioni e piè di pagina, aggiungi password di sicurezza ed effettua molte altre operazioni su più documenti contemporaneamente

EN Create, convert, crop, add watermarks, add headers and footers, add password security and much more to many documents at once

italianoinglês
converticonvert
filigranewatermarks
intestazioniheaders
passwordpassword
sicurezzasecurity
piè di paginafooters

IT Aggiungi un nuovo Blocco di testo sotto ogni Blocco immagine. Verifica che la linea guida corrisponda al Blocco immagine, in questo modo creerai una nuova riga all'interno della colonna esistente sotto ogni immagine.

EN Add a text block below each image block. Ensure that the guideline matches the image block above it, which will create a new row within the existing column below each image.

IT Per chi desidera vivere una breve avventura sotto un cielo stellato, l?offerta «Letto sotto le stelle ? dormire sotto il melo» è proprio l?ideale.

EN If you want to combine the starry sky with a little adventure, this opportunity to fall asleep under an apple tree is just for you.

italianoinglês
desiderawant
avventuraadventure
cielosky
stellatostarry

IT Ciascun tema sarà composto da sotto-temi che a loro volta saranno composti da sotto-temi del sotto-tema

EN Each of the topics will be composed of sub-topics which will then be composed of sub-sub-topics

italianoinglês
compostocomposed
temitopics

IT Se è stato creato un sotto-tema del sotto-tema (un sotto-tema di Auto familiare ad esempio), i contenuti associati a questo tema di terzo livello dovrebbero allora rimandare alla categoria ?Auto familiare?.

EN If a sub-sub-topic had been created (e.g., a sub-topic of Wagon), the content attached to this third level topic should then link back to the ?Wagon? category.

italianoinglês
creatocreated
contenuticontent
tematopic
terzothird
dovrebberoshould
categoriacategory

IT Ciascun tema sarà composto da sotto-temi che a loro volta saranno composti da sotto-temi del sotto-tema

EN Each of the topics will be composed of sub-topics which will then be composed of sub-sub-topics

italianoinglês
compostocomposed
temitopics

IT Se è stato creato un sotto-tema del sotto-tema (un sotto-tema di Auto familiare ad esempio), i contenuti associati a questo tema di terzo livello dovrebbero allora rimandare alla categoria ?Auto familiare?.

EN If a sub-sub-topic had been created (e.g., a sub-topic of Wagon), the content attached to this third level topic should then link back to the ?Wagon? category.

italianoinglês
creatocreated
contenuticontent
tematopic
terzothird
dovrebberoshould
categoriacategory

IT Proprio sotto il campo di input notify_url (quindi proprio sotto quella linea di codice) metti questo codice qui sotto:

EN Right under that notify_url input field (so right under that line of code) place this code below:

IT Caratteristiche peculiari del genere sono l'improvvisazione, la poliritmia, l'utilizzo della sincope e di note swing e di blue note

EN The style's West African pedigree is evident in its use of blue notes, call-and-response, improvisation, polyrhythms, syncopation, and the swung note of ragtime

italianoinglês
generestyle
blueblue

IT Accontentarsi di poco? Di certo non in Svizzera Centrale. La regione straripa di attrazioni note e meno note. Con il Tell-Pass è facilissimo esplorarla.

EN Less is more? That most certainly is not true for Central Switzerland. The region is bursting with famous and popular sights. With the Tell-Pass it is also easy to explore.

italianoinglês
svizzeraswitzerland
centralecentral
attrazionisights
menoless
facilissimoeasy

IT Questo mini-tour di gruppo con e-bike della città di San Gallo dura due ore e mezzo e consente ai partecipanti di scoprire le attrazioni note e soprattutto quelle meno note della metropoli della Svizzera orientale.

EN On the two-and-a-half hour mini e-bike tour for groups through the city of St. Gallen, you?ll discover well-known and especially unknown sights in the Eastern Swiss metropolis.

italianoinglês
gruppogroups
gallogallen
orehour
mezzohalf
scoprirediscover
attrazionisights
soprattuttoespecially
svizzeraswiss
minimini
tourtour

IT Il file zip delle Note di rilascio delle versioni archiviate di Capture Pro contiene le note di rilascio (nuove funzionalità e correzioni di bug) per ciascuna versione del software Capture Pro.

EN The Capture Pro Archived Versions Release Notes zip file contains the release notes (new features and bug fixes) for each release of Capture Pro Software.

italianoinglês
filefile
zipzip
notenotes
capturecapture
contienecontains
nuovenew
funzionalitàfeatures
correzionifixes
bugbug
softwaresoftware

IT Prenderai meno note, saranno necessarie un minor numero di revisioni e ricorderai ancora più nozioni di quanto faresti con note lineari!

EN Youll take less notes, need fewer revisions and still retain more facts than you would with linear notes!

italianoinglês
notenotes
sarannowould
revisionirevisions
linearilinear
necessarieneed

IT Il plugin ti permette di generare facilmente le note di credito per tutti gli ordini rimborsati. Dalla version 3.0, potrai anche mostrare gli importi con valori positivi nelle note di credito (obbligatorio in alcuni paesi come Germania e Spagna).

EN The plugin allows you to easily generate credit notes for all refunded orders. From version 3.0, you can also show amounts with positive values in credit notes (required in some countries like Germany or Spain).

italianoinglês
pluginplugin
permetteallows
generaregenerate
facilmenteeasily
notenotes
creditocredit
ordiniorders
rimborsatirefunded
versionversion
mostrareshow
importiamounts
valorivalues
positivipositive
obbligatoriorequired

IT Al naso spiccano incantevoli note di frutta gialla e note floreali di gelsomino e sambuco Gusto : in bocca ritornano le essenze percepite al naso

EN On the nose, enchanting notes of yellow fruit and floral notes of jasmine and elder stand out Taste : the essences perceived in the nose return to the mouth

italianoinglês
alto the
nasonose
incantevolienchanting
notenotes
fruttafruit
florealifloral
gelsominojasmine
gustotaste
boccamouth
lethe
essenzeessences

IT Riparare Xiaomi Redmi Note 8 Pro: 17 tutorial per correggere Xiaomi Redmi Note 8 Pro - SOSav

EN Xiaomi Redmi Note 8 Pro repair : 17 how-to guides to repair your Xiaomi Redmi Note 8 Pro - SOSav

italianoinglês
ripararerepair
xiaomixiaomi
redmiredmi
notenote
tutorialguides
sosavsosav

IT Per cambiare la batteria Redmi Note 8 Pro, la manovra non è troppo complessa e troverà facilmente una libertà eventualmente persa sulle ricariche! Per quanto riguarda il cambio schermo Note 8 Pro, ci vorrà un po 'più di pazienza

EN To change the battery Redmi Note 8 Pro, the maneuver is not too complex and will easily find a freedom eventually lost over refills! As for the screen change Note 8 Pro, it will take a little more patience

italianoinglês
redmiredmi
notenote
complessacomplex
troveràfind
facilmenteeasily
libertàfreedom
persalost
schermoscreen
vorràwill
pazienzapatience

IT Un ultimo importante passo prima di iniziare la riparazione del tuo smartphone: identifica il tuo Xiaomi Redmi Note 8 Pro! Per fare ciò, puoi andare su Impostazioni> Informazioni sul telefono. Il numero di modello di Xiaomi Redmi Note 8 Pro è:

EN One last important step before embarking on your smartphone repair: identify your Xiaomi Redmi Note 8 Pro! To do this, you can go to Settings> About Phone. The model number of Xiaomi Redmi Note 8 Pro is:

italianoinglês
ultimolast
importanteimportant
riparazionerepair
identificaidentify
xiaomixiaomi
redmiredmi
notenote
impostazionisettings
modellomodel
gtgt

IT Identificare e rispondere alle minacce presunte o note; limitare, nel limite del possibile, gli effetti indesiderati delle minacce note, nonché memorizzare le minacce e le relative conseguenze.

EN Identify and respond to suspected or known security incidents; mitigate, to the extent practicable, harmful effects of security incidents that are known to the covered entity; and document security incidents and their outcomes.

italianoinglês
identificareidentify
rispondererespond
oor

IT Le fresche note agrumate lasciano spazio al cuore aromatico e alle sensuali note di fondo legnose.

EN Fresh citrus notes give way to an aromatic heart and a sensual woody base.

italianoinglês
freschefresh
notenotes
cuoreheart
aromaticoaromatic
alleto
sensualisensual
fondobase

IT Questo radioso cuore floreale cede lentamente il passo alle avvolgenti note di fondo del misterioso patchouli, il cui profumo inebriante si combina alle note morbide e dolci della vaniglia e a persistenti muschi bianchi.

EN This radiant floral heart slowly yields to enveloping base notes of mysterious patchouli, its heady scent intertwined with smooth, sweet notes of vanilla and lingering white musks.

italianoinglês
cuoreheart
florealefloral
lentamenteslowly
notenotes
fondobase
profumoscent
vanigliavanilla
bianchiwhite

IT Intenso si apre con la freschezza delle note acquose e i sentori verdi del basilico, a cui subentra la fragranza floreale di calendula e geranio, a completare le note di testa.

EN Intenso opens with luminous Aquatic notes and green accents of Basil. This fresh feeling is completed with notes of Marigold and Geranium.

italianoinglês
notenotes
verdigreen
basilicobasil
geraniogeranium

IT La famiglia Redmi Note è rinomata per offrire convenienza e potenza, e sembra che il Note 11 non sarà diverso.

EN The Redmi Note family is reknowned for offering affordability and power - and it looks like the Note 11 is going to be no different.

italianoinglês
famigliafamily
redmiredmi
notenote
potenzapower
diversodifferent

IT Il plugin ti permette di generare facilmente le note di credito per tutti gli ordini rimborsati. Dalla version 3.0, potrai anche mostrare gli importi con valori positivi nelle note di credito (obbligatorio in alcuni paesi come Germania e Spagna).

EN The plugin allows you to easily generate credit notes for all refunded orders. From version 3.0, you can also show amounts with positive values in credit notes (required in some countries like Germany or Spain).

italianoinglês
pluginplugin
permetteallows
generaregenerate
facilmenteeasily
notenotes
creditocredit
ordiniorders
rimborsatirefunded
versionversion
mostrareshow
importiamounts
valorivalues
positivipositive
obbligatoriorequired

IT Samsung Galaxy Note 20 Ultra vs Galaxy Note 20: qual è la differenza?

EN Samsung Galaxy Note 20 Ultra vs Galaxy Note 20: What's the difference?

italianoinglês
galaxygalaxy
notenote
ultraultra
vsvs

IT Prenderai meno note, saranno necessarie un minor numero di revisioni e ricorderai ancora più nozioni di quanto faresti con note lineari!

EN Youll take less notes, need fewer revisions and still retain more facts than you would with linear notes!

italianoinglês
notenotes
sarannowould
revisionirevisions
linearilinear
necessarieneed

IT Note legali Note legali Condizioni generali di vendita Condizioni generali di vendita Informativa sulla privacy Informativa sulla privacy

EN Company Information Company Information Terms and Conditions Terms and Conditions Privacy Policy Privacy Policy

italianoinglês
diand

IT iOS 9.3 ti consente di proteggere le note aggiungendo una password o un'impronta digitale Touch ID per una maggiore sicurezza. Consente inoltre di ordinare le note per data di creazione, data di modifica o in ordine alfabetico.

EN iOS 9.3 allows you to protect notes by adding a password or Touch ID fingerprint for extra security. It also allows you to sort notes by date created, date modified or alphabetically.

italianoinglês
iosios
consenteallows
notenotes
passwordpassword
touchtouch
idid
creazionecreated
impronta digitalefingerprint

IT Caratteristiche peculiari del genere sono l'improvvisazione, la poliritmia, l'utilizzo della sincope e di note swing e di blue note

EN The style's West African pedigree is evident in its use of blue notes, call-and-response, improvisation, polyrhythms, syncopation, and the swung note of ragtime

italianoinglês
generestyle
blueblue

IT Le migliori offerte Samsung Galaxy: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20+ e S20

EN Samsung Galaxy S20 FE gets $220 or £150 Prime Day discount

italianoinglês
offertediscount
galaxygalaxy
fefe
miglioriprime

IT Accontentarsi di poco? Di certo non in Svizzera Centrale. La regione straripa di attrazioni note e meno note. Con il Tell-Pass è facilissimo esplorarla.

EN Less is more? That most certainly is not true for Central Switzerland. The region is bursting with famous and popular sights. With the Tell-Pass it is also easy to explore.

italianoinglês
svizzeraswitzerland
centralecentral
attrazionisights
menoless
facilissimoeasy

IT Questo mini-tour di gruppo con e-bike della città di San Gallo dura due ore e mezzo e consente ai partecipanti di scoprire le attrazioni note e soprattutto quelle meno note della metropoli della Svizzera orientale.

EN On the two-and-a-half hour mini e-bike tour for groups through the city of St. Gallen, you?ll discover well-known and especially unknown sights in the Eastern Swiss metropolis.

italianoinglês
gruppogroups
gallogallen
orehour
mezzohalf
scoprirediscover
attrazionisights
soprattuttoespecially
svizzeraswiss
minimini
tourtour

IT Il Galaxy Note 20 porta nuove funzionalità allapp Note dello stilo S Pen, oltre a una gamma di colori "Mystic". La banconota più piccola è il

EN The Galaxy Note 20 brings new functionality to the S Pen stylus' Notes app, plus a range of 'Mystic' colours. Is the smaller Note the bigger winner?

italianoinglês
galaxygalaxy
portabrings
nuovenew
funzionalitàfunctionality
ss
penpen
gammarange
coloricolours
èis

IT La famiglia Samsung Note è caratterizzata da una cosa: linclusione di uno stilo (che è S Pen in Samsung parlare). In precedenza, il Note si distinguev...

EN The Samsung Note family is characterised by one thing: the inclusion of a stylus (that's S Pen in Samsung speak). Previously, the Note stood slightly

italianoinglês
famigliafamily
samsungsamsung
notenote
caratterizzatacharacterised
ss
penpen
in precedenzapreviously

IT Le note Evernote sono di sola lettura quando vengono aperte da Smartsheet. Tuttavia, tutte le modifiche alle note apportate direttamente all'interno di Evernote saranno sincronizzate con l'allegato Smartsheet.

EN Evernote notes will be read-only when opened from Smartsheet; however, any changes you make to your notes directly within Evernote will be synced back to the Smartsheet attachment.

Mostrando 50 de 50 traduções