FR PHANTOGRAM est un groupe new yorkais composé de Joshua Carter et Sarah Barthel. Leur son est décrit comme électronique, Trip-Hop, Pyscho-Rock. Ils sont signé depuis 2009 sous le label BB… en lire plus
"ultraram est décrit" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
FR PHANTOGRAM est un groupe new yorkais composé de Joshua Carter et Sarah Barthel. Leur son est décrit comme électronique, Trip-Hop, Pyscho-Rock. Ils sont signé depuis 2009 sous le label BB… en lire plus
TR Phantogram, 2007 yılında kurulan Sarah Barthel (vocals, keyboards) ve Josh Carter (vocals, guitars) oluşan bir Amerikan(Greenwich,New York) elektronik rock ikilisi. Genres: Electronica i… Devamını oku
francês | turco |
---|---|
new | new |
composé | oluşan |
électronique | elektronik |
lire | oku |
rock | rock |
plus | devamını |
FR PHANTOGRAM est un groupe new yorkais composé de Joshua Carter et Sarah Barthel. Leur son est décrit comme électronique, Trip-Hop, Pyscho-Rock. Ils sont signé depuis 2009 sous le label BBE records, mais on sorti indépendamment leur p… en lire plus
TR Phantogram, 2007 yılında kurulan Sarah Barthel (vocals, keyboards) ve Josh Carter (vocals, guitars) oluşan bir Amerikan(Greenwich,New York) elektronik rock ikilisi. Genres: Electronica indie pop trip hop electronic rock dream pop shoegaze. Viki'ye bak
francês | turco |
---|---|
new | new |
composé | oluşan |
électronique | elektronik |
rock | rock |
FR PHANTOGRAM est un groupe new yorkais composé de Joshua Carter et Sarah Barthel. Leur son est décrit comme électronique, Trip-Hop, Pyscho-Rock. Ils sont signé depuis 2009 sous le label BB… en lire plus
TR Phantogram, 2007 yılında kurulan Sarah Barthel (vocals, keyboards) ve Josh Carter (vocals, guitars) oluşan bir Amerikan(Greenwich,New York) elektronik rock ikilisi. Genres: Electronica i… Devamını oku
francês | turco |
---|---|
new | new |
composé | oluşan |
électronique | elektronik |
lire | oku |
rock | rock |
plus | devamını |
FR PHANTOGRAM est un groupe new yorkais composé de Joshua Carter et Sarah Barthel. Leur son est décrit comme électronique, Trip-Hop, Pyscho-Rock. Ils sont signé depuis 2009 sous le label BBE records, mais on sorti indépendamment leur p… en lire plus
TR Phantogram, 2007 yılında kurulan Sarah Barthel (vocals, keyboards) ve Josh Carter (vocals, guitars) oluşan bir Amerikan(Greenwich,New York) elektronik rock ikilisi. Genres: Electronica indie pop trip hop electronic rock dream pop shoegaze. Viki'ye bak
francês | turco |
---|---|
new | new |
composé | oluşan |
électronique | elektronik |
rock | rock |
FR Foursquare est membre de la NAI et adhère au Code de conduite de la NAI tel que décrit sur le Site Web de la NAI
TR Foursquare bir NAI üyesidir ve NAI web sitesinde açıklanan NAI Davranış Kurallarına bağlıdır
francês | turco |
---|---|
et | ve |
FR Décrit si et quand l?utilisateur est exposé à certaines activités de marketing
TR Kullanıcının belirli pazarlama faaliyetlerine maruz kalıp kalmadığını ve kaldıysa bunun ne zaman olduğunu açıklar.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
est | bunun |
certaines | belirli |
marketing | pazarlama |
FR Des preuves claires doivent être fournies pour prouver que le produit acheté ne correspond pas à ce qui est décrit sur la page de description du produit
TR Satın alınan ürünün, ürün açıklama sayfasında tanımlandığı gibi olmadığını kanıtlayan net kanıtlar sağlanmalıdır
francês | turco |
---|---|
claires | net |
page | sayfası |
description | açıklama |
produit | ürün |
FR L?hypochlorite de sodium a une odeur forte et caractéristique de chlore. Parfois, il est également décrit comme sucré.
TR Sodyum hipoklorit keskin, karakteristik bir klor kokusuna sahiptir. Bazen tatlım olarak da tanımlanır.
francês | turco |
---|---|
hypochlorite | hipoklorit |
sodium | sodyum |
chlore | klor |
parfois | bazen |
FR Un DA (Domain Authority) est une note fournie par Moz qui décrit la pertinence d?un site Web pour un domaine particulier
TR Bir DA (Domain Authority), bir web sitesinin belirli bir konu alanıyla alaka düzeyini tanımlayan Moz tarafından sağlanan bir derecedir
francês | turco |
---|---|
fournie | sağlanan |
moz | moz |
FR Un article simple et informatif qui décrit les différences entre les plateformes de trading au comptant et sur marge. C'est un excellent point de départ pour se familiariser avec les deux types de trading.
TR Spot ve margin işlem platformları arasındaki farkları açıklayan sade ve bilgilendirici bir makale. Her iki işlem türüyle tanışmak için harika bir başlangıç noktası.
francês | turco |
---|---|
simple | sade |
et | ve |
différences | farklar |
plateformes | platformlar |
excellent | harika |
départ | başlangıç |
point | noktası |
FR Des preuves claires doivent être fournies pour prouver que le produit acheté ne correspond pas à ce qui est décrit sur la page de description du produit
TR Satın alınan ürünün, ürün açıklama sayfasında tanımlandığı gibi olmadığını kanıtlayan net kanıtlar sağlanmalıdır
francês | turco |
---|---|
claires | net |
page | sayfası |
description | açıklama |
produit | ürün |
FR Décrit si et quand l?utilisateur est exposé à certaines activités de marketing
TR Kullanıcının belirli pazarlama faaliyetlerine maruz kalıp kalmadığını ve kaldıysa bunun ne zaman olduğunu açıklar.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
est | bunun |
certaines | belirli |
marketing | pazarlama |
FR Lire et comprendre le prototype d'une fonction est décrit dans l'annexe Comment lire la définition d'une fonction (prototype)
TR Kılavuzun işlev tanımı nasıl okunur bölümünde bir işlev tanımının nasıl okunup anlaşılabileceği ile ilgili bilgiler bulunmaktadır
francês | turco |
---|---|
fonction | işlev |
est | bulunmaktadır |
FR Des preuves claires doivent être fournies pour prouver que le produit acheté ne correspond pas à ce qui est décrit sur la page de description du produit
TR Satın alınan ürünün, ürün açıklama sayfasında tanımlandığı gibi olmadığını kanıtlayan net kanıtlar sağlanmalıdır
francês | turco |
---|---|
claires | net |
page | sayfası |
description | açıklama |
produit | ürün |
FR Un article simple et informatif qui décrit les différences entre les plateformes de trading au comptant et sur marge. C'est un excellent point de départ pour se familiariser avec les deux types de trading.
TR Spot ve margin işlem platformları arasındaki farkları açıklayan sade ve bilgilendirici bir makale. Her iki işlem türüyle tanışmak için harika bir başlangıç noktası.
francês | turco |
---|---|
simple | sade |
et | ve |
différences | farklar |
plateformes | platformlar |
excellent | harika |
départ | başlangıç |
point | noktası |
FR Votre logo de jeu est la première impression que les autres auront de votre marque. Choisissez donc celui qui vous décrit le mieux et vous aide à vous démarquer de vos concurrents.
TR Oyun logonuz, markanız için ilk izlenimi sağlar. Sizi en iyi anlatan ve rekabette öne çıkaracak olan logoyu seçin.
FR Il est parfois décrit comme l'épine dorsale du secteur, facilitant les échanges entre le stablecoin lié au dollar et les crypto-monnaies très volatiles
TR Bazen sektörün bel kemiği olarak tanımlanan Tether, dolara bağlı stabilcoin ile son derece değişken kripto paralar arasında takas işlemlerini kolaylaştırıyor
FR Il est parfois décrit comme l'épine dorsale du secteur, facilitant les échanges entre le stablecoin lié au dollar et les crypto-monnaies très volatiles
TR Bazen sektörün bel kemiği olarak tanımlanan Tether, dolara bağlı stabilcoin ile son derece değişken kripto paralar arasında takas işlemlerini kolaylaştırıyor
FR Il est parfois décrit comme l'épine dorsale du secteur, facilitant les échanges entre le stablecoin lié au dollar et les crypto-monnaies très volatiles
TR Bazen sektörün bel kemiği olarak tanımlanan Tether, dolara bağlı stabilcoin ile son derece değişken kripto paralar arasında takas işlemlerini kolaylaştırıyor
FR Il est parfois décrit comme l'épine dorsale du secteur, facilitant les échanges entre le stablecoin lié au dollar et les crypto-monnaies très volatiles
TR Bazen sektörün bel kemiği olarak tanımlanan Tether, dolara bağlı stabilcoin ile son derece değişken kripto paralar arasında takas işlemlerini kolaylaştırıyor
FR Il est parfois décrit comme l'épine dorsale du secteur, facilitant les échanges entre le stablecoin lié au dollar et les crypto-monnaies très volatiles
TR Bazen sektörün bel kemiği olarak tanımlanan Tether, dolara bağlı stabilcoin ile son derece değişken kripto paralar arasında takas işlemlerini kolaylaştırıyor
FR Il est parfois décrit comme l'épine dorsale du secteur, facilitant les échanges entre le stablecoin lié au dollar et les crypto-monnaies très volatiles
TR Bazen sektörün bel kemiği olarak tanımlanan Tether, dolara bağlı stabilcoin ile son derece değişken kripto paralar arasında takas işlemlerini kolaylaştırıyor
FR Il est parfois décrit comme l'épine dorsale du secteur, facilitant les échanges entre le stablecoin lié au dollar et les crypto-monnaies très volatiles
TR Bazen sektörün bel kemiği olarak tanımlanan Tether, dolara bağlı stabilcoin ile son derece değişken kripto paralar arasında takas işlemlerini kolaylaştırıyor
FR Il est parfois décrit comme l'épine dorsale du secteur, facilitant les échanges entre le stablecoin lié au dollar et les crypto-monnaies très volatiles
TR Bazen sektörün bel kemiği olarak tanımlanan Tether, dolara bağlı stabilcoin ile son derece değişken kripto paralar arasında takas işlemlerini kolaylaştırıyor
FR Il est parfois décrit comme l'épine dorsale du secteur, facilitant les échanges entre le stablecoin lié au dollar et les crypto-monnaies très volatiles
TR Bazen sektörün bel kemiği olarak tanımlanan Tether, dolara bağlı stabilcoin ile son derece değişken kripto paralar arasında takas işlemlerini kolaylaştırıyor
FR Il est parfois décrit comme l'épine dorsale du secteur, facilitant les échanges entre le stablecoin lié au dollar et les crypto-monnaies très volatiles
TR Bazen sektörün bel kemiği olarak tanımlanan Tether, dolara bağlı stabilcoin ile son derece değişken kripto paralar arasında takas işlemlerini kolaylaştırıyor
FR La présente Politique décrit également les droits applicables en matière de protection des données, y compris le droit de s’opposer à certains de nos traitements.
TR Bu Politika ayrıca, bazı işlemlerimize itiraz etme hakkı da dahil olmak üzere geçerli veri koruma haklarını açıklar.
francês | turco |
---|---|
politique | politika |
applicables | geçerli |
protection | koruma |
données | veri |
FR Lorsque nous avons l’obligation légale de le faire, comme décrit dans la présente Politique de confidentialité.
TR Bu Gizlilik Politikasında açıklandığı gibi, bunu yapmak için yasal bir yükümlülüğümüz olduğunda.
francês | turco |
---|---|
lorsque | olduğunda |
légale | yasal |
faire | yapmak |
politique | politikası |
confidentialité | gizlilik |
FR 1. Recherchez-vous un stage édulcoré, décrit avec des mots à la mode qui vous amène à servir du café ?
TR 1. Moda sözcüklerle reklamı yapılan, cezbedici bir stajyerliğe başlayıp kahve servisi yapmaya yönlendirilmek mi istersiniz?
francês | turco |
---|---|
mode | moda |
café | kahve |
FR Parcourez les magnifiques modèles de notre créateur de diaporama et choisissez celui qui décrit au mieux vos idées.
TR Slayt gösterisi aracımızdaki çarpıcı şablonlara göz atın ve fikirlerinizi en iyi şekilde ortaya koyacak olan şablonu seçin.
francês | turco |
---|---|
et | ve |
modèles | şablonu |
FR 1. Recherchez-vous un stage édulcoré, décrit avec des mots à la mode qui vous amène à servir du café ?
TR 1. Moda sözcüklerle reklamı yapılan, cezbedici bir stajyerliğe başlayıp kahve servisi yapmaya yönlendirilmek mi istersiniz?
francês | turco |
---|---|
mode | moda |
café | kahve |
FR methods doit être un tableau associatif d'au plus quatre paramètres, comme décrit ci-dessous. methods peut contenir n'importe quel ou tous les paramètres suivants.
TR Aşağıda açıklanan dört değiştirgeden bazılarını içeren bir ilişkisel dizi.
francês | turco |
---|---|
contenir | içeren |
tableau | dizi |
FR Le mécanisme décrit ci-dessous fournit un moyen standard de découvrir à l'aide d'un logiciel si une version AMP existe pour un document canonique.
TR Aşağıda açıklanan mekanizma, standart bir belgenin AMP sürümünün var olup olmadığını yazılımın keşfetmesi için standartlaştırılmış bir yol sunar.
francês | turco |
---|---|
fournit | sunar |
moyen | yol |
standard | standart |
FR PHP supporte les cibles dans les domaines Internet et Unix comme décrit dans Liste des modes de transport de sockets disponibles. Une liste des types de transports peut également être trouvée en utilisant la fonction
TR PHP, Desteklenen Soket Aktarımlarının Listesi bölümünde açıklanan internet ve Unix alanlarını destekler. Desteklenen aktarımların bir listesi ayrıca,
francês | turco |
---|---|
php | php |
internet | internet |
liste | listesi |
également | ayrıca |
FR L'exemple ci-dessous décrit comment lire la date et l'heure grâce à un service UDP "daytime" (port 13), sur votre propre machine.
TR Aşağıdaki örnekte, makinenizdeki "daytime" (port 13) UDP hizmetini kullanarak tarih ve saati nasıl elde edeceğiniz gösterilmiştir:
francês | turco |
---|---|
date | tarih |
et | ve |
heure | saati |
un | a |
sur | kullanarak |
FR Notre politique de confidentialité décrit la façon dont nous recueillons, utilisons et divulguons les renseignements personnels fournis par les utilisateurs de nos services
TR Hizmet kullanıcılarımızın sağladığı kişisel bilgileri toplama, kullanma ve paylaşma ile ilgili yöntemlerimiz Gizlilik Politikamızda tanımlanmıştır
francês | turco |
---|---|
confidentialité | gizlilik |
et | ve |
renseignements | bilgileri |
personnels | kişisel |
services | hizmet |
FR Deux mesures seront comptabilisées pour ces Tweets dans le cadre du système de sanctions décrit plus bas
TR Bu Tweetler, aşağıda belirtilen ihtar politikamıza uygun olarak 2 ihtar tahakkuk ettirir
FR Une mesure sera comptabilisée pour ces Tweets dans le cadre du système de sanctions décrit plus bas.
TR Bu Tweetler, aşağıda belirtilen ihtar politikamıza uygun olarak 1 ihtar tahakkuk ettirir.
FR Les Tweets ainsi marqués seront dotés d'informations fiables et faisant autorité, mais aucune mesure ne sera comptabilisée dans le cadre du système de sanctions décrit plus bas.
TR Bu kriterleri karşılayan etiketlere sahip Tweetler, güvenilir ve doğru bilgiler sağladığına dair bir etiket alabilir ancak aşağıda belirtilen ihtar politikamıza uygun olarak ihtar tahakkuk ettirmez.
francês | turco |
---|---|
informations | bilgiler |
fiables | güvenilir |
FR Parcourez les magnifiques modèles de notre créateur de diaporama et choisissez celui qui décrit au mieux vos idées.
TR Slayt gösterisi aracımızdaki çarpıcı şablonlara göz atın ve fikirlerinizi en iyi şekilde ortaya koyacak olan şablonu seçin.
FR ETH/BTC : je crois qu'on arrive à un point où il va devoir retracer fort selon le schéma décrit. Trop de résistance ici. J'avais déjà évoqué l'idée dans le forum pour ceux qui suivent.
TR Ethereum her şeyi anlatıyor aslında. Bitcoinin feci bir dip yapıp bütün marketi yenilemesi lazım. Uzun dönemli bakmalıyız.
FR ETH/BTC : je crois qu'on arrive à un point où il va devoir retracer fort selon le schéma décrit. Trop de résistance ici. J'avais déjà évoqué l'idée dans le forum pour ceux qui suivent.
TR Ethereum her şeyi anlatıyor aslında. Bitcoinin feci bir dip yapıp bütün marketi yenilemesi lazım. Uzun dönemli bakmalıyız.
FR ETH/BTC : je crois qu'on arrive à un point où il va devoir retracer fort selon le schéma décrit. Trop de résistance ici. J'avais déjà évoqué l'idée dans le forum pour ceux qui suivent.
TR Ethereum her şeyi anlatıyor aslında. Bitcoinin feci bir dip yapıp bütün marketi yenilemesi lazım. Uzun dönemli bakmalıyız.
FR ETH/BTC : je crois qu'on arrive à un point où il va devoir retracer fort selon le schéma décrit. Trop de résistance ici. J'avais déjà évoqué l'idée dans le forum pour ceux qui suivent.
TR Ethereum her şeyi anlatıyor aslında. Bitcoinin feci bir dip yapıp bütün marketi yenilemesi lazım. Uzun dönemli bakmalıyız.
FR ETH/BTC : je crois qu'on arrive à un point où il va devoir retracer fort selon le schéma décrit. Trop de résistance ici. J'avais déjà évoqué l'idée dans le forum pour ceux qui suivent.
TR Ethereum her şeyi anlatıyor aslında. Bitcoinin feci bir dip yapıp bütün marketi yenilemesi lazım. Uzun dönemli bakmalıyız.
FR ETH/BTC : je crois qu'on arrive à un point où il va devoir retracer fort selon le schéma décrit. Trop de résistance ici. J'avais déjà évoqué l'idée dans le forum pour ceux qui suivent.
TR Ethereum her şeyi anlatıyor aslında. Bitcoinin feci bir dip yapıp bütün marketi yenilemesi lazım. Uzun dönemli bakmalıyız.
FR ETH/BTC : je crois qu'on arrive à un point où il va devoir retracer fort selon le schéma décrit. Trop de résistance ici. J'avais déjà évoqué l'idée dans le forum pour ceux qui suivent.
TR Ethereum her şeyi anlatıyor aslında. Bitcoinin feci bir dip yapıp bütün marketi yenilemesi lazım. Uzun dönemli bakmalıyız.
FR ETH/BTC : je crois qu'on arrive à un point où il va devoir retracer fort selon le schéma décrit. Trop de résistance ici. J'avais déjà évoqué l'idée dans le forum pour ceux qui suivent.
TR Ethereum her şeyi anlatıyor aslında. Bitcoinin feci bir dip yapıp bütün marketi yenilemesi lazım. Uzun dönemli bakmalıyız.
FR Nos Services fonctionneront comme décrit dans les présentes Conditions.
TR Hizmetlerimiz, bu Koşullarda açıklanan şekilde gerçekleştirilecek ve yürütülecektir.
FR Nous utilisons également les questions et réponses de sondage sous forme regroupée et anonyme, tel que décrit dans le présent Avis de confidentialité
TR Anket soruları ve yanıtlarını, bu Gizlilik Bildirimi'nde açıklanan şekilde, toplu olarak veya kimliksiz şekilde de kullanırız
Mostrando 50 de 50 traduções