FR Si le traitement est effectué à des fins de marketing direct, vous pouvez exercer ce droit à tout moment comme décrit ci-dessus
"ultraram est décrit" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
FR Si le traitement est effectué à des fins de marketing direct, vous pouvez exercer ce droit à tout moment comme décrit ci-dessus
FI Jos tietojasi käsitellään suoramarkkinointitarkoituksissa, voit käyttää tätä oikeutta milloin tahansa kuten edellä on kuvattu
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
comme | kuten |
pouvez | voit |
est | on |
FR Dans cette courte vidéo, Thierry Galvagni, CIO, décrit comment un environnement de planification cohérent donne un avantage concurrentiel aux ingénieurs d’ALTEN.
FI Tässä lyhyessä videossa CIO Thierry Galvagni kuvailee, miten yhdenmukainen suunnitteluympäristö antaa ALTENin insinööreille kilpailuedun.
francês | finlandês |
---|---|
donne | antaa |
comment | miten |
FR Stratégie: Nous prenons tout ce que nous avons appris et l'avons transformé en un document de stratégie qui décrit ce que votre marque représente et comment elle sera positionnée pour réussir sur le marché.
FI Strategia: Otamme kaiken oppimamme ja muutimme siitä strategia-asiakirjan, jossa hahmotellaan brändisi edustaa ja miten se onnistuu menestymään markkinoilla.
francês | finlandês |
---|---|
tout | kaiken |
et | ja |
comment | miten |
elle | se |
de | siitä |
FR Il décrit également vos droits et comment les utiliser.
FI Siinä kerrotaan myös oikeutesi ja kuinka voit käyttää niitä.
francês | finlandês |
---|---|
également | myös |
utiliser | käyttää |
et | ja |
comment | kuinka |
FR L?option « Fichier Client » vous permettra d?uploader votre liste d?emails, comme décrit précédemment. Ainsi, vous pouvez recibler les gens à qui vous avez déjà envoyé des emails pour leur rappeler l?existence de votre évènement.
FI ”Asiakastiedosto” -vaihtoehdon avulla voit ladata postituslistasi, kuten aiemmin kerroimme. Näin voit uudelleenkohdentaa henkilöille, joille olet jo lähettänyt sähköpostia muistuttamaan tapahtumistasi.
francês | finlandês |
---|---|
pouvez | voit |
avez | olet |
déjà | jo |
comme | kuten |
FR Dans cette courte vidéo, Thierry Galvagni, CIO, décrit comment un environnement de planification cohérent donne un avantage concurrentiel aux ingénieurs d’ALTEN.
FI Tässä lyhyessä videossa CIO Thierry Galvagni kuvailee, miten yhdenmukainen suunnitteluympäristö antaa ALTENin insinööreille kilpailuedun.
francês | finlandês |
---|---|
donne | antaa |
comment | miten |
FR Stratégie: Nous prenons tout ce que nous avons appris et l'avons transformé en un document de stratégie qui décrit ce que votre marque représente et comment elle sera positionnée pour réussir sur le marché.
FI Strategia: Otamme kaiken oppimamme ja muutimme siitä strategia-asiakirjan, jossa hahmotellaan brändisi edustaa ja miten se onnistuu menestymään markkinoilla.
francês | finlandês |
---|---|
tout | kaiken |
et | ja |
comment | miten |
elle | se |
de | siitä |
FR La mise en forme peut être modifiée dans l'éditeur, mais elle ne s'appliquera qu'au texte, et non aux symboles des puces ou aux numéros (comme décrit ci-dessus).
FI Muotoiluja voi muuttaa sähköpostiohjelmassa, mutta se pätee vain tekstiin, ei luettelomerkkeihin tai numeroihin (yllä kuvatulla tavalla)
francês | finlandês |
---|---|
peut | voi |
mais | mutta |
ou | tai |
elle | se |
non | ei |
FR Nous pensons que le processus décrit fournit la base juridique nécessaire au traitement de ces données
FI Uskomme, että kuvattu prosessi tarjoaa laillisen perustan näiden tietojen käsittelylle
francês | finlandês |
---|---|
processus | prosessi |
fournit | tarjoaa |
que | että |
FR Vous pourrez ainsi identifier des tendances dans la manière dont votre audience se perçoit, se décrit et s'identifie par rapport au reste du monde
FI Tämä auttaa sinua löytämään malleja siitä, miten yleisösi ajattelee, kuvaa itseään tai samaistuu muun maailman kanssa
francês | finlandês |
---|---|
et | miten |
dans | kanssa |
vous | tai |
la | siitä |
FR En utilisant les filtres, vous pouvez restreindre les résultats de votre recherche avec plus de précision et les adapter à vos besoins. Cet article décrit le fonctionnement des options de filtrage de Explore :
FI Suodattimien avulla voit rajata haun tuloksia kapeammaksi omien tarpeidesi mukaan. Tässä artikkelissa kerrotaan, miten suodattimia käytetään Exploressa:
francês | finlandês |
---|---|
résultats | tuloksia |
et | miten |
pouvez | voit |
FR Il décrit également vos droits et comment les utiliser.
FI Siinä kerrotaan myös oikeutesi ja kuinka voit käyttää niitä.
francês | finlandês |
---|---|
également | myös |
utiliser | käyttää |
et | ja |
comment | kuinka |
FR Nos Services fonctionneront comme décrit dans les présentes Conditions.
FI Palvelumme toimivat näissä ehdoissa kuvatulla tavalla.
FR Nos Services fonctionneront comme décrit dans les présentes Conditions.
FI Palvelumme toimivat näissä ehdoissa kuvatulla tavalla.
FR Nos Services fonctionneront comme décrit dans les présentes Conditions.
FI Palvelumme toimivat näissä ehdoissa kuvatulla tavalla.
FR Nos Services fonctionneront comme décrit dans les présentes Conditions.
FI Palvelumme toimivat näissä ehdoissa kuvatulla tavalla.
FR Nos Services fonctionneront comme décrit dans les présentes Conditions.
FI Palvelumme toimivat näissä ehdoissa kuvatulla tavalla.
FR Nos Services fonctionneront comme décrit dans les présentes Conditions.
FI Palvelumme toimivat näissä ehdoissa kuvatulla tavalla.
FR Nos Services fonctionneront comme décrit dans les présentes Conditions.
FI Palvelumme toimivat näissä ehdoissa kuvatulla tavalla.
FR Nos Services fonctionneront comme décrit dans les présentes Conditions.
FI Palvelumme toimivat näissä ehdoissa kuvatulla tavalla.
FR Nos Services fonctionneront comme décrit dans les présentes Conditions.
FI Palvelumme toimivat näissä ehdoissa kuvatulla tavalla.
FR Nos Services fonctionneront comme décrit dans les présentes Conditions.
FI Palvelumme toimivat näissä ehdoissa kuvatulla tavalla.
FR Nos Services fonctionneront comme décrit dans les présentes Conditions.
FI Palvelumme toimivat näissä ehdoissa kuvatulla tavalla.
FR Nos Services fonctionneront comme décrit dans les présentes Conditions.
FI Palvelumme toimivat näissä ehdoissa kuvatulla tavalla.
FR Nos Services fonctionneront comme décrit dans les présentes Conditions.
FI Palvelumme toimivat näissä ehdoissa kuvatulla tavalla.
FR Ajoutez votre signature comme décrit dans notre guide
FI Lisää allekirjoituksesi oppaassamme kuvatulla tavalla
francês | finlandês |
---|---|
ajoutez | lisää |
FR Si vous pensez que quelqu'un utilise votre travail protégé par des droits d'auteur sans votre permission, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.
FI Jos uskot jonkun käyttävän tekijänoikeudella suojattua teostasi ilman lupaasi, voit seurata tässä https://fi.player.fm/legal kuvattua prosessia.
francês | finlandês |
---|---|
https | https |
si | jos |
ici | tässä |
sans | ilman |
pouvez | voit |
FR L?option « Fichier Client » vous permettra d?uploader votre liste d?emails, comme décrit précédemment. Ainsi, vous pouvez recibler les gens à qui vous avez déjà envoyé des emails pour leur rappeler l?existence de votre évènement.
FI ”Asiakastiedosto” -vaihtoehdon avulla voit ladata postituslistasi, kuten aiemmin kerroimme. Näin voit uudelleenkohdentaa henkilöille, joille olet jo lähettänyt sähköpostia muistuttamaan tapahtumistasi.
francês | finlandês |
---|---|
pouvez | voit |
avez | olet |
déjà | jo |
comme | kuten |
FR Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.
FI Jos uskot jonkun käyttävän tekijänoikeudella suojattua teostasi ilman lupaasi, voit seurata tässä https://fi.player.fm/legal kuvattua prosessia.
francês | finlandês |
---|---|
https | https |
si | jos |
ici | tässä |
sans | ilman |
pouvez | voit |
FR Un nom de domaine est l’adresse web de votre site. C’est celle que les gens saisissent dans la barre d’adresse pour accéder à votre site. Imaginez que votre site web est votre maison, alors le nom de domaine est votre adresse.
FI Verkkotunnus on sivustosi verkko-osoite. Sen osoitteen ihmiset kirjoittavat URL-kenttään, kun he haluavat vierailla sivustollasi. Jos ajatellaan, että verkkosivusto on kotisi, niin verkkotunnus on silloin osoitteesi.
francês | finlandês |
---|---|
adresse | osoite |
est | on |
site | verkkosivusto |
que | että |
de | sen |
FR C?est un passe-temps, pour certains c?est un travail, pour d?autres une échappatoire, mais pour tout le monde la musique est une attitude envers la vie.
FI Se korjaa, paikkaa ja lohduttaa aina kun sitä tarvitsee!
francês | finlandês |
---|---|
est | se |
pour | ja |
temps | kun |
FR C'est la raison pour laquelle cette mesure est affichée dans le widget Publications les plus performantes (indicateurs de publication), mais qu'elle n'est pas incluse dans les totaux et les autres graphiques (au niveau de la page).
FI Siksi näet tämän mittarin Parhaiten suoriutuvat viestit -widgetissä (viestitason mittarit), mutta se ei sisälly mihinkään yhteensä-tilastoon tai muihin kaavioihin (sivutason mittarit).
francês | finlandês |
---|---|
mais | mutta |
pas | ei |
cette | tämä |
le | tämän |
les | tai |
FR Cette partie est assez délicate. D’abord, vous devez ouvrir WinZip (ça, c’est dur, n’est-ce pas ?).
FI Pakkaa suuria tiedostoja seuraavasti. Avaa ensin WinZip.
francês | finlandês |
---|---|
ouvrir | avaa |
winzip | winzip |
FR Votre nom de domaine est ce que quelqu’un tape pour trouver votre site Web ou votre e-mail. Si votre site Web est votre domicile, le domaine est votre adresse.
FI Verkkotunnus eli domain on se, jonka verkkoa selaava henkilö kirjoittaa löytääkseen verkkosivustosi tai sähköpostiosoitteesi. Jos ajatellaan, että verkkosivusto on koti, verkkotunnus on silloin osoite.
francês | finlandês |
---|---|
adresse | osoite |
si | jos |
ou | tai |
est | on |
que | että |
site | verkkosivusto |
FR La Slovénie est super petite, mais c'est ce qui fait qu'il est facile de conduire d'une partie du pays à l'autre :) Superbes vacances ! J'ai l'impression que ça a duré un an et non 8 jours ! Super boulot les gars pour tout !
FI Slovenia on super pieni, mutta juuri siksi siellä on helppo ajaa maan eri osista toiseen :) Hienoa lomaa! Tuntuu kuin se olisi kestänyt vuoden eikä 8 päivää! Mahtavaa työtä kaverit kaikessa!
francês | finlandês |
---|---|
mais | mutta |
la | siellä |
jours | päivää |
FR Vous pouvez avoir raison. L'hébergement Web est idéal pour beaucoup de gens, c'est pourquoi il est si populaire, mais il existe d'autres types d'hébergement.
FI Voit olla oikeassa. Web-hosting on hienoa monille ihmisille, minkä vuoksi se on niin suosittu, mutta on myös muita hosting-muotoja.
francês | finlandês |
---|---|
web | web |
si | niin |
pouvez | voit |
mais | mutta |
de | myös |
est | on |
il | olla |
FR Si vous êtes aux États-Unis, votre contrat est avec SurveyMonkey Inc.Si vous êtes au Brésil, votre contrat est avec SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.Dans tous les autres cas, votre contrat est avec SurveyMonkey Europe UC.
FI Jos olet Yhdysvalloissa, solmit sopimuksen SurveyMonkey Inc:n kanssa. Jos olet Brasiliassa, solmit sopimuksen SurveyMonkey Brasil Internet Eirelin kanssa. Jos olet jossain muualla, solmit sopimuksen SurveyMonkey Europe UC:n kanssa.
francês | finlandês |
---|---|
internet | internet |
si | jos |
vous | olet |
avec | kanssa |
FR Il est interdit de prétendre qu’un sondage, un formulaire, un questionnaire, une demande ou toute autre utilisation de nos Services est anonyme si ce n’est pas le cas.
FI Et saa väittää, että kyselytutkimus, lomake, hakemus tai kysely tai muu palveluidemme käyttö on anonyymiä, jos se ei ole.
francês | finlandês |
---|---|
formulaire | lomake |
utilisation | käyttö |
si | jos |
ou | tai |
pas | ei |
est | on |
FR Si vous êtes aux États-Unis, votre contrat est avec SurveyMonkey Inc.Si vous êtes au Brésil, votre contrat est avec SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.Dans tous les autres cas, votre contrat est avec SurveyMonkey Europe UC.
FI Jos olet Yhdysvalloissa, solmit sopimuksen SurveyMonkey Inc:n kanssa. Jos olet Brasiliassa, solmit sopimuksen SurveyMonkey Brasil Internet Eirelin kanssa. Jos olet jossain muualla, solmit sopimuksen SurveyMonkey Europe UC:n kanssa.
francês | finlandês |
---|---|
internet | internet |
si | jos |
vous | olet |
avec | kanssa |
FR Il est interdit de prétendre qu’un sondage, un formulaire, un questionnaire, une demande ou toute autre utilisation de nos Services est anonyme si ce n’est pas le cas.
FI Et saa väittää, että kyselytutkimus, lomake, hakemus tai kysely tai muu palveluidemme käyttö on anonyymiä, jos se ei ole.
francês | finlandês |
---|---|
formulaire | lomake |
utilisation | käyttö |
si | jos |
ou | tai |
pas | ei |
est | on |
FR Si vous êtes aux États-Unis, votre contrat est avec SurveyMonkey Inc.Si vous êtes au Brésil, votre contrat est avec SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.Dans tous les autres cas, votre contrat est avec SurveyMonkey Europe UC.
FI Jos olet Yhdysvalloissa, solmit sopimuksen SurveyMonkey Inc:n kanssa. Jos olet Brasiliassa, solmit sopimuksen SurveyMonkey Brasil Internet Eirelin kanssa. Jos olet jossain muualla, solmit sopimuksen SurveyMonkey Europe UC:n kanssa.
francês | finlandês |
---|---|
internet | internet |
si | jos |
vous | olet |
avec | kanssa |
FR Il est interdit de prétendre qu’un sondage, un formulaire, un questionnaire, une demande ou toute autre utilisation de nos Services est anonyme si ce n’est pas le cas.
FI Et saa väittää, että kyselytutkimus, lomake, hakemus tai kysely tai muu palveluidemme käyttö on anonyymiä, jos se ei ole.
francês | finlandês |
---|---|
formulaire | lomake |
utilisation | käyttö |
si | jos |
ou | tai |
pas | ei |
est | on |
FR Si vous êtes aux États-Unis, votre contrat est avec SurveyMonkey Inc.Si vous êtes au Brésil, votre contrat est avec SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.Dans tous les autres cas, votre contrat est avec SurveyMonkey Europe UC.
FI Jos olet Yhdysvalloissa, solmit sopimuksen SurveyMonkey Inc:n kanssa. Jos olet Brasiliassa, solmit sopimuksen SurveyMonkey Brasil Internet Eirelin kanssa. Jos olet jossain muualla, solmit sopimuksen SurveyMonkey Europe UC:n kanssa.
francês | finlandês |
---|---|
internet | internet |
si | jos |
vous | olet |
avec | kanssa |
FR Il est interdit de prétendre qu’un sondage, un formulaire, un questionnaire, une demande ou toute autre utilisation de nos Services est anonyme si ce n’est pas le cas.
FI Et saa väittää, että kyselytutkimus, lomake, hakemus tai kysely tai muu palveluidemme käyttö on anonyymiä, jos se ei ole.
francês | finlandês |
---|---|
formulaire | lomake |
utilisation | käyttö |
si | jos |
ou | tai |
pas | ei |
est | on |
FR Si vous êtes aux États-Unis, votre contrat est avec SurveyMonkey Inc.Si vous êtes au Brésil, votre contrat est avec SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.Dans tous les autres cas, votre contrat est avec SurveyMonkey Europe UC.
FI Jos olet Yhdysvalloissa, solmit sopimuksen SurveyMonkey Inc:n kanssa. Jos olet Brasiliassa, solmit sopimuksen SurveyMonkey Brasil Internet Eirelin kanssa. Jos olet jossain muualla, solmit sopimuksen SurveyMonkey Europe UC:n kanssa.
francês | finlandês |
---|---|
internet | internet |
si | jos |
vous | olet |
avec | kanssa |
FR Il est interdit de prétendre qu’un sondage, un formulaire, un questionnaire, une demande ou toute autre utilisation de nos Services est anonyme si ce n’est pas le cas.
FI Et saa väittää, että kyselytutkimus, lomake, hakemus tai kysely tai muu palveluidemme käyttö on anonyymiä, jos se ei ole.
francês | finlandês |
---|---|
formulaire | lomake |
utilisation | käyttö |
si | jos |
ou | tai |
pas | ei |
est | on |
FR Si vous êtes aux États-Unis, votre contrat est avec SurveyMonkey Inc.Si vous êtes au Brésil, votre contrat est avec SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.Dans tous les autres cas, votre contrat est avec SurveyMonkey Europe UC.
FI Jos olet Yhdysvalloissa, solmit sopimuksen SurveyMonkey Inc:n kanssa. Jos olet Brasiliassa, solmit sopimuksen SurveyMonkey Brasil Internet Eirelin kanssa. Jos olet jossain muualla, solmit sopimuksen SurveyMonkey Europe UC:n kanssa.
francês | finlandês |
---|---|
internet | internet |
si | jos |
vous | olet |
avec | kanssa |
FR Il est interdit de prétendre qu’un sondage, un formulaire, un questionnaire, une demande ou toute autre utilisation de nos Services est anonyme si ce n’est pas le cas.
FI Et saa väittää, että kyselytutkimus, lomake, hakemus tai kysely tai muu palveluidemme käyttö on anonyymiä, jos se ei ole.
francês | finlandês |
---|---|
formulaire | lomake |
utilisation | käyttö |
si | jos |
ou | tai |
pas | ei |
est | on |
FR Si vous êtes aux États-Unis, votre contrat est avec SurveyMonkey Inc.Si vous êtes au Brésil, votre contrat est avec SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.Dans tous les autres cas, votre contrat est avec SurveyMonkey Europe UC.
FI Jos olet Yhdysvalloissa, solmit sopimuksen SurveyMonkey Inc:n kanssa. Jos olet Brasiliassa, solmit sopimuksen SurveyMonkey Brasil Internet Eirelin kanssa. Jos olet jossain muualla, solmit sopimuksen SurveyMonkey Europe UC:n kanssa.
francês | finlandês |
---|---|
internet | internet |
si | jos |
vous | olet |
avec | kanssa |
FR Il est interdit de prétendre qu’un sondage, un formulaire, un questionnaire, une demande ou toute autre utilisation de nos Services est anonyme si ce n’est pas le cas.
FI Et saa väittää, että kyselytutkimus, lomake, hakemus tai kysely tai muu palveluidemme käyttö on anonyymiä, jos se ei ole.
francês | finlandês |
---|---|
formulaire | lomake |
utilisation | käyttö |
si | jos |
ou | tai |
pas | ei |
est | on |
Mostrando 50 de 50 traduções