Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tant que module" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tant que module" de francês para sueco

Traduções de tant que module

"tant que module" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

tant alla allt alltid andra att att få att göra att ha att kunna att vara av bara behöver blir bästa bättre både dag de de som del dem den den här denna deras dess dessa det det är detta dig din dina ditt dock du du kan du vill du är där därför efter eftersom eller en ett finns flera fortfarande från få får för för att första genom ger gratis gör göra ha han har hela helt hos hur här i in in i information ingen inklusive inom inte jag komma kommer kunna lite ljud med medan mellan men mer mest mycket många måste ner när någon något några och också olika om om det oss pro produkter på se sedan ser sidor sig sin sina ska skulle som som en som ett som är stora största så så att så mycket sådan sådana ta the tid tidigare till under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilket vår våra vårt webbplatser än är är det även även om år åt över
que alla allt andra använda använder att att använda att få att kunna att se att vara av bara behöver bli blir bort bra bästa bättre data de del dem den den här denna deras dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du behöver du får du har du kan du måste du vill du är där efter eftersom eller en enda endast enkelt enligt ett exempel finns flesta fortfarande från funktioner få får för för att företag ganska ge genom ger gå går gör göra ha har helt hitta hur här här är högre i i denna igenom in information ingen innehåll inte istället jag kan komma kommer kommer att kunna lika lite med medan men mer mot mycket många måste ner nu när någon någonsin något några och och de också olika om om det oss pro på rätt saker samma samt se se till sedan ser sett sig ska skulle snarare som som en som är sätt så så att ta tar till till exempel tillbaka tillsammans titta titta på tittar tjänster under upp uppgifter ut utan ute vad var vara varje verkligen vi vi har vi kan via vid vilka vilken vilket vill vill ha visa vissa vår våra vårt webbplatser än är är att är det även även om över
module av de det din ett från har med modul om på som till är

Tradução de francês para sueco de tant que module

francês
sueco

FR Une recherche plus rapide avec le module complémentaire Elasticsearch, ainsi qu’une performance plus rapide de la base de données grâce au module Redis. GoDaddy ne mentionne aucun module spécifique disponible à cette fin.

SV Snabbare sökning med Elasticsearch-tillägget, samt snabbare databasprestanda genom Redis-tillägget. GoDaddy nämner inte några specifika tillägg tillgängliga för detta ändamål.

francês sueco
recherche sökning
spécifique specifika
disponible tillgängliga
complémentaire tillägg

FR Le connecteur inRiver n’est pas disponible que pour inRiver Product Marketing Cloud, il existe également sous forme de module pour votre installation inRiver sur site. Ce module prend en charge la version 6.3 de inRiver.

SV inRiver Connector finns inte bara för inRiver Product Marketing Cloud utan även som pluginprogram till en lokalt installerad inRiver-lösning. Pluginprogrammet har stöd för inRiver version 6.3.

francês sueco
product product
cloud cloud
version version
connecteur connector
marketing marketing

FR Avec le module Confidentialité de CleanMyMac X, plus besoin de passer des heures à rechercher manuellement les traces à supprimer. Ouvrez le module et en quelques clics, faites le ménage dans l'intégralité de l'historique de votre Mac.

SV Integritetsverktyget i CleanMyMac X sparar dig huvudvärken att gå igenom hela datorn och rensa bort dessa saker för hand. Öppna bara verktyget Privacy och återställa hela datorns historik med några klick.

francês sueco
x x
clics klick
historique historik

FR Le module RSAENH encapsule l’algorithme AES dans un module de chiffrement accessible via la CryptoAPI de Microsoft

SV RSAENH-modulen innefattar AES-algoritmen i en kryptografisk modul som är tillgänglig via Microsoft CryptoAPI

francês sueco
module modul
aes aes
accessible tillgänglig
microsoft microsoft

FR Dans leur version récente, de nombreux navigateurs intègrent leur propre module externe qui remplace automatiquement le module externe Acrobat et Reader fourni par Adobe

SV De senaste webbläsarversionerna innehåller ofta egna inbyggda PDF-pluginprogram som automatiskt ersätter Acrobats och Readers pluginprogram från Adobe

FR Parmi les autres personnes liées au projet, citons Gabriel Luna en tant que frère de Joel, Tommy, Murray Bartlett en tant que Frank et Merle Dandridge en tant que Marlene. Anna Torv (Mindhunter) joue Tess.

SV Andra kopplade till projektet inkluderar Gabriel Luna som Joels bror Tommy, Murray Bartlett som Frank och Merle Dandridge som Marlene. Anna Torv (Mindhunter) spelar Tess.

francês sueco
projet projektet
luna luna
frère bror
frank frank
anna anna
joue spelar

FR Les développeurs XDA ont affirmé que Google prévoyait dinclure Android Runtime (ART) en tant que module Mainline pouvant être mis à jour dans Android 12.

SV XDA Developers hävdade att Google planerar att inkludera Android Runtime (ART) som en uppdaterbar Mainline -modul i Android 12.

francês sueco
les en
google google
android android
art art
module modul

FR Les développeurs XDA ont affirmé que Google prévoyait dinclure Android Runtime (ART) en tant que module Mainline pouvant être mis à jour dans Android 12.

SV XDA Developers hävdade att Google planerar att inkludera Android Runtime (ART) som en uppdaterbar Mainline -modul i Android 12.

francês sueco
les en
google google
android android
art art
module modul

FR Lorsque le Parrot Mambo a lancé en 2016, il l'a fait en tant que beastie modulaire. Ajout à l'attrait est un nouveau module de caméra et tous regroupé...

SV När Parrot Mambo lanserades 2016 gjorde det det som en modulär beastie. Lägga till överklagandet är en ny kameramodul och allt buntat i ett nytt paket

francês sueco
lancé lanserades
module modul

FR Private Relay est inclus en tant que module complémentaire gratuit pour les abonnés iCloud+.

SV Private Relay ingår som ett gratis tillägg för iCloud+ -abonnenter.

francês sueco
inclus ingår
gratuit gratis
abonnés abonnenter
icloud icloud
private private
complémentaire tillägg

FR Connectez-vous à des sites hors site et résolvez les problèmes en direct grâce au partage de caméras et aux annotations AR. Disponible en tant que module complémentaire. Contactez les ventes pour plus d'informations.

SV Anslut till platser utanför platsen och lös problem live med kameradelning och AR-kommentarer. Finns som tillägg. Kontakta försäljningen för mer information.

francês sueco
problèmes problem
ar ar
contactez kontakta
ventes försäljningen
plus mer
informations information
connectez anslut
en direct live
complémentaire tillägg

FR Il semble que ce soit plutôt une deuxième source de revenus pour Thinkific et pas tant un module de support pour les clients.

SV Det ser ut som att det är mer en andra inkomstström för Thinkific och inte så mycket en supportmodul för kunder.

FR Où que vous soyez, NordVPN vous permet de masquer votre adresse IP et d'obtenir le module complémentaire que vous désirez

SV Oavsett var du befinner dig låter NordVPN dig dölja din IP-adress och skaffa alla tillägg du önskar

francês sueco
nordvpn nordvpn
permet låter
masquer dölja
adresse adress
ip ip
obtenir skaffa
complémentaire tillägg

FR Notre équipe assiste des organisations centrées sur les personnes en Norvège depuis 1983, à la fois en tant que « success-story » innovante et locale et en tant que partie centrale de l’organisation mondiale d’Unit4.

SV Vårt team har gett support till organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Norge sedan 1983, både som en innovativ, lokal framgångssaga och som en central del av Unit4:s globala organisation.

francês sueco
équipe team
norvège norge
innovante innovativ
locale lokal
centrale central
mondiale globala

FR Cest donc tout un cas de ce que vous recherchez : la Tab P11 Pro obtient un coup de pouce en tant quardoise simple, mais un coup de pouce en tant que remplacement dun ordinateur portable.Lire le verdict complet

SV Så allt handlar om vad du letar efter: Tab P11 Pro får tummen upp som en rak skiffer, men tummen ner som en bärbar dator.Läs vårt utlåtande

francês sueco
recherchez letar
lire läs

FR Cest donc tout un cas de ce que vous recherchez: le Lenovo Tab P11 Pro obtient un coup de pouce en tant quardoise simple avec quelques cloches et sifflets daffichage, mais un pouce en bas en tant que remplacement dordinateur portable.

SV Så allt handlar om vad du letar efter: Lenovo Tab P11 Pro får tummen upp som en rak skiffer med några displayklockor och visselpipor, men tummen ner som en bärbar datorbyte.

francês sueco
recherchez letar
lenovo lenovo
portable bärbar

FR Skype, propriété de Microsoft, reste lun des moyens les plus omniprésents de passer un appel vidéo et, en tant que tel, cest une bonne option simplement parce que tant de gens lont

SV Microsoft-ägda Skype är fortfarande ett av de mest allestädes närvarande sätten att ringa ett videosamtal och som sådan är det ett bra alternativ bara för att så många människor har det

francês sueco
skype skype
microsoft microsoft
appel ringa
bonne bra
option alternativ
gens människor
appel vidéo videosamtal

FR Avant Procare, elle a dirigé les efforts de marketing en tant que CMO pour Serenova, un fournisseur de centre en tant que service (CaaS) et d'optimisation des effectifs (WFO).

SV Innan Procare ledde hon marknadsföringsinsatser som marknadsföringschef för Serenova, ett center-as-a-service (CaaS) och leverantör av optimering av personaloptimering (WFO).

francês sueco
fournisseur leverantör
centre center
service service
optimisation optimering

FR Possibilité de formater les nombres en tant que devise, en déterminant le nombre de décimales et les séparateurs de milliers, en tant que pourcentages ou fractions, date et heure, etc.

SV Tal kan formateras som valutaenheter, med bestämda decimalplatser och tusentalsavgränsare, som procentvärden eller bråktal, som datum och tider, o.s.v.

francês sueco
ou eller

FR Conforme aux exigences de la CERTIFICATION CSA STAR 2014 pour la gestion des logiciels en tant que service (SaaS) et se déploie en tant que cloud public, y compris pour les données des clients SAS et les informations confidentielles associées.

SV Uppfyller kraven i CSA STAR CERTIFICATION 2014 för hantering av SaaS (Software as a Service) och används som ett offentligt moln, inklusive SAS kunddata och annan konfidentiell information.

francês sueco
star star
service service
saas saas
cloud moln
public offentligt
sas sas
confidentielles konfidentiell
logiciels software

FR Cest donc tout un cas de ce que vous recherchez : la Tab P11 Pro obtient un coup de pouce en tant quardoise simple, mais un coup de pouce en tant que remplacement dun ordinateur portable.Lire le verdict complet

SV Så allt handlar om vad du letar efter: Tab P11 Pro får tummen upp som en rak skiffer, men tummen ner som en bärbar dator.Läs vårt utlåtande

francês sueco
recherchez letar
lire läs

FR Cest donc tout un cas de ce que vous recherchez: le Lenovo Tab P11 Pro obtient un coup de pouce en tant quardoise simple avec quelques cloches et sifflets daffichage, mais un pouce en bas en tant que remplacement dordinateur portable.

SV Så allt handlar om vad du letar efter: Lenovo Tab P11 Pro får tummen upp som en rak skiffer med några displayklockor och visselpipor, men tummen ner som en bärbar datorbyte.

francês sueco
recherchez letar
lenovo lenovo
portable bärbar

FR Nous considérons cette activité comme étant dans l'intérêt légitime de F‑Secure en tant que fournisseur, mais aussi de vous-même et de votre employeur en tant que client.

SV Vi anser sådan aktivitet vara ett legitimt intresse både för F‑Secure som leverantör och för din arbetsgivare som en köpare.

francês sueco
considérons anser
activité aktivitet
intérêt intresse
f f
secure secure
fournisseur leverantör
employeur arbetsgivare

FR Nous comprenons nos obligations et nos responsabilités en tant que contrôleur et en tant que processeur pour le RGPD

SV Vi förstår våra skyldigheter och ansvar som registeransvarig och som bearbetare för GDPR

francês sueco
obligations skyldigheter
rgpd gdpr

FR En fait, utilisez tout ce dont vous disposez. Plus vous pouvez faire sentir à une personne que vous lui parlez en tant qu?individu et non en tant que membre d?un groupe anonyme, plus cette personne est susceptible de s?engager de manière significative.

SV Slutsats? Använd vad du har tillgängligt. Ju mer du kan få en person att känna som att du pratar med hen som en individ och inte som en del av en grupp, desto troligare är det att de engagerar sig på ett meningsfullt sätt.

francês sueco
groupe grupp
s s
manière sätt

FR Conforme aux exigences de la CERTIFICATION CSA STAR 2014 pour la gestion des logiciels en tant que service (SaaS) et se déploie en tant que cloud public, y compris pour les données des clients SAS et les informations confidentielles associées.

SV Uppfyller kraven i CSA STAR CERTIFICATION 2014 för hantering av SaaS (Software as a Service) och används som ett offentligt moln, inklusive SAS kunddata och annan konfidentiell information.

francês sueco
star star
service service
saas saas
cloud moln
public offentligt
sas sas
confidentielles konfidentiell
logiciels software

FR Si une entreprise « traite » des données à caractère personnel, elle le fait soit en tant que responsable du traitement, soit en tant que sous-traitant, chacun de ces rôles ayant des exigences et des obligations différentes

SV Om en organisation ”behandlar” personuppgifter gör den det som antingen en personuppgiftsansvarig eller ett personuppgiftsbiträde, och det finns olika krav och skyldigheter för båda rollerna

francês sueco
entreprise organisation
traite behandlar
fait gör
exigences krav
obligations skyldigheter
différentes olika

FR Il est important de bien comprendre si votre entreprise agit en tant que responsable du traitement ou en tant que sous-traitant, et de vous renseigner sur vos obligations à cet égard.

SV Det är viktigt att förstå om din organisation agerar som personuppgiftsansvarig eller personuppgiftsbiträde, och att du förstår vilka skyldigheter ni har i respektive roll.

francês sueco
important viktigt
entreprise organisation
obligations skyldigheter

FR Glow a été initialement lancé en tant que produit Day One Edition et, en tant que tel, il était disponible pour certains clients via une invitation uniquement

SV Glow lanserades ursprungligen som en Day One Edition -produkt och som sådan var den tillgänglig för utvalda kunder via enbart inbjudan

francês sueco
initialement ursprungligen
lancé lanserades
day day
edition edition
disponible tillgänglig
clients kunder
invitation inbjudan

FR Il exploite le module NoScript pour dissimuler votre activité aux sites internet que vous consultez et il supprime même les cookies après chaque session

SV Den använder NoScript för att maskera din aktivitet från webbplatser du besöker och tar till och med bort cookies efter varje session

francês sueco
exploite använder
activité aktivitet
cookies cookies
session session

FR Surveillez lemplacement de votre véhicule où que vous soyez grâce à un module GPS dédié. Nous explorons les meilleures options dans ce guide

SV Övervaka platsen för ditt fordon oavsett var du befinner dig med en dedikerad GPS -modul. Vi utforskar de bästa alternativen i den här dedikerade

francês sueco
véhicule fordon
module modul
gps gps
meilleures bästa

FR Celui-ci a Core i7 plus le module graphique Nvidia, 16 Go de RAM et 256 Go de SSD, bien que dautres versions soient disponibles

SV Den här har Core i7 plus tillägg Nvidia-grafik, 16 GB RAM och 256 GB SSD även om andra versioner är tillgängliga

francês sueco
plus plus
nvidia nvidia
go gb
ssd ssd
dautres andra
versions versioner
disponibles tillgängliga

FR Le clavier du Galaxy Book S nous rappelle un peu le module complémentaire que vous pouvez obtenir pour les produits Microsoft Surface

SV Tangentbordet i Galaxy Book S påminner oss lite om tillägget du kan få för Microsoft Surface-produkter

francês sueco
clavier tangentbordet
s s
produits produkter
microsoft microsoft

FR Dautres rumeurs, comme le rapport de Jon Prosser publié plus tôt ce mois-ci, semblent indiquer quApple envisage également daplatir enfin le module de caméra dextrusion que la société a introduit de manière si provocante depuis l iPhone 6 de 2014

SV Andra rykten, som rapporten från Jon Prosser som publicerades tidigare i månaden, verkar tyda på att Apple planerar att äntligen plana ut den extruderande kameramodulen som företaget har introducerat så provocerande sedan iPhone 6 2014

francês sueco
dautres andra
rumeurs rykten
rapport rapporten
jon jon
semblent verkar
société företaget
introduit introducerat
iphone iphone
plus tôt tidigare
enfin äntligen

FR Et pour que votre entreprise soit toujours au fait des dernières tendances, notre module Risk Engine utilise l'apprentissage automatique afin d'optimiser la vérification des risques en temps réel.

SV Och för att hålla riskhanteringen för ert företag uppdaterad så använder vår regelbaserade Riskmotor maskinlärning för att lära sig och optimera riskkontroller i realtid.

francês sueco
entreprise företag
utilise använder
optimiser optimera
temps réel realtid

FR Et bien que cela ne fasse pas partie du processus de paiement, nous vous recommandons toujours de jeter un coup d’œil sur l’extension GiveWP. Elle dispose d’un module PayPal Pro.

SV Och även om det är utanför kassan rekommenderar vi alltid att ta en titt på pluginet Gewp. Det har ett PayPal Pro-tillägg.

francês sueco
extension tillägg
paypal paypal

FR Un module de plate-forme de confiance est essentiellement une puce de sécurité sur le processeur et qui a informé la liste des processeurs pris en charge de Microsoft que nous avons décrite ci-dessus.

SV En Trusted Platform Module är i huvudsak ett säkerhetschip på CPU: n och som har informerat Microsofts lista över processorer som stöds som vi har beskrivit ovan.

francês sueco
liste lista
microsoft microsofts

FR N’activez ces services que sur votre module pour vous assurer qu’aucune réservation ne provienne de vos partenaires.

SV Se till att endast aktivera dessa skift i widgeten för att säkerställa att inga bokningar kommer in från andra bokningspartners.

francês sueco
activez aktivera

FR Un module de réservation Formitable complet, incluant toutes les expériences que vous proposez, vos réservations pré-payables, et même votre liste d’attente, le tout dans l’application Instagram

SV Din Formitable widget, med alla dina olika upplevelser, squeeze, förbetalda bokningar och till och med väntelista, kommer kunna bokas genom Instagram

francês sueco
expériences upplevelser
réservations bokningar
instagram instagram

FR Les développeurs JavaScript peuvent cibler plus de plates-formes que toute autre langue de haut niveau, car JavaScript est la langue de programmation la plus populaire avec l'écosystème de module OSS le plus riche disponible

SV JavaScript-utvecklare kan rikta sig till fler plattformar än något annat högkvalitativt språk, eftersom JavaScript är det mest populära programmeringsspråket med det rikaste OSS-modulens ekosystem tillgängligt

francês sueco
développeurs utvecklare
javascript javascript
plates-formes plattformar
langue språk
populaire populära
écosystème ekosystem
disponible tillgängligt

FR Le clavier du Galaxy Book S nous rappelle un peu le module complémentaire que vous pouvez obtenir pour les produits Microsoft Surface

SV Tangentbordet i Galaxy Book S påminner oss lite om tillägget du kan få för Microsoft Surface-produkter

francês sueco
clavier tangentbordet
s s
produits produkter
microsoft microsoft

FR Cela signifie que vous pouvez alimenter la caméra avec une source externe, comme une banque dalimentation, sans avoir besoin dun module externe

SV Det betyder att du kan driva kameran med en extern källa, som en powerbank, utan att behöva en extern modul

francês sueco
caméra kameran
source källa
externe extern
module modul

FR Notamment une combinaison intéressante où elle est agencée de telle sorte que des lattes de bois soient disposées en continu dans l’assise et le dossier, et même à l’extrémité du module

SV Bland annat en spännande kombination där den satts ihop så att det är träspjälor i både sits och ryggstöd hela vägen runt, även i änden av modulen

francês sueco
combinaison kombination
bois trä
même även

FR Surveillez l'emplacement de votre véhicule où que vous soyez avec un module GPS dédié. Nous explorons les meilleures options dans ce guide d'achat

SV Övervaka fordonets position oavsett var du befinner dig med en särskild GPS-modul. Vi undersöker de bästa alternativen i denna köpguide.

francês sueco
module modul
gps gps
meilleures bästa

FR Dautres rumeurs, comme le rapport de Jon Prosser publié plus tôt ce mois-ci, semblent indiquer quApple envisage également daplatir enfin le module de caméra dextrusion que la société a introduit de manière si provocante depuis l iPhone 6 de 2014

SV Andra rykten, som rapporten från Jon Prosser som publicerades tidigare i månaden, verkar tyda på att Apple planerar att äntligen plana ut den extruderande kameramodulen som företaget har introducerat så provocerande sedan iPhone 6 2014

francês sueco
dautres andra
rumeurs rykten
rapport rapporten
jon jon
semblent verkar
société företaget
introduit introducerat
iphone iphone
plus tôt tidigare
enfin äntligen

FR Et pour que votre entreprise soit toujours au fait des dernières tendances, notre module Risk Engine utilise l'apprentissage automatique afin d'optimiser la vérification des risques en temps réel.

SV Och för att hålla riskhanteringen för ert företag uppdaterad så använder vår regelbaserade Riskmotor maskinlärning för att lära sig och optimera riskkontroller i realtid.

FR De plus, je souhaite élever mes modèles à la fois en tant que femmes, dans leur importance culturelle et leur rôle dans la société, et en tant qu'individus, avec leurs marqueurs personnels de force, d'affirmation de soi, de sensualité et de jeu.

SV Dessutom vill jag lyfta upp mina förebilder både som kvinnor, i deras kulturella betydelse och roll i samhället, och som individer, med sina personliga markörer för styrka, självsäkerhet, sensualitet och av spelet.

francês sueco
souhaite vill
femmes kvinnor
importance betydelse
rôle roll
individus individer
personnels personliga
force styrka
jeu spelet

FR En tant qu'entreprise citoyenne responsable et en tant que principal fournisseur de solutions d'accès à distance, nous pensons qu'il est de notre devoir d'aider les autres à devenir plus résistant pendant cette crise du COVID-19

SV Som ett ansvarsfullt företag och som ledande leverantörer av fjärråtkomsts lösningar tror vi att det är vår skyldighet att hjälpa andra att bli mer motståndskraftiga under denna COVID-19 kris

francês sueco
entreprise företag
responsable ansvarsfullt
principal ledande
solutions lösningar
pensons tror
crise kris

FR Garmin a retiré le Vivofit en tant que groupe adulte au profit du Vivosmart (ci-dessus), laissant le Vivofit Jr en tant quappareil pour enfants. Il existe trois versions de ce bracelet de fitness pour enfants, et la grande différence est laffichage.

SV Garmin pensionerade Vivofit som ett vuxenband till förmån för Vivosmart (ovan) och lämnade Vivofit Jr som en barnenhet. Det finns tre versioner av detta fitnessband för barn, och den stora skillnaden är skärmen.

francês sueco
garmin garmin
profit förmån
enfants barn
versions versioner
grande stora
différence skillnaden

FR Se joindre à un Leo club est une expérience enrichissante en tant qu'individu et en tant que leader, au sein d’une famille mondiale de jeunes qui rendent le monde meilleur

SV Att välja att bli Leo kommer hjälpa dig att växa som person och som ledare, för du blir medlem i en global familj av unga människor som gör världen till en bättre plats

francês sueco
leo leo
leader ledare
famille familj
jeunes unga
rendent gör
meilleur bättre
le monde människor

Mostrando 50 de 50 traduções