FR Il souligne également des candidats qui pourraient avoir du mal à travailler seul, pourraient avoir de mauvaises aptitudes d'écoute et sont bavardes.
Traduzir "produits pourraient" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "produits pourraient" de francês para sueco
Traduções de produits pourraient
"produits pourraient" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de francês para sueco de produits pourraient
francês
sueco
SV Det pekar också på kandidater som kan få svårt att arbeta ensam, kan ha dålig lyssningsförmåga och är pratsamma.
| francês | sueco |
|---|---|
| candidats | kandidater |
| travailler | arbeta |
| seul | ensam |
FR Nous utilisons vos informations personnelles pour recommander des fonctionnalités, des produits et des services qui pourraient vous intéresser, pour identifier vos préférences, et personnaliser votre expérience avec les produits et services Sonos
SV Vi använder dina personuppgifter för att rekommendera funktioner, produkter och tjänster som kan vara av intresse för dig, identifiera dina preferenser och personanpassa din upplevelse av Sonos produkter och tjänster
| francês | sueco |
|---|---|
| recommander | rekommendera |
| identifier | identifiera |
| préférences | preferenser |
| expérience | upplevelse |
| sonos | sonos |
| informations personnelles | personuppgifter |
FR Interprétation de l'actualité basée sur des preuves, y compris des données; projeter comment les événements pourraient se dérouler en fonction des événements passés ou comment les produits et services se comparent les uns aux autres.
SV Tolkning av nyheter baserat på bevis, inklusive data; projicera hur händelser kan utvecklas baserat på tidigare händelser eller hur produkter och tjänster jämför med varandra.
| francês | sueco |
|---|---|
| actualité | nyheter |
| preuves | bevis |
| événements | händelser |
| pourraient | kan |
| ou | eller |
| comparent | jämför |
FR Peloton a récemment acquis des sociétés qui pourraient indiquer ce quil prévoit pour ses futurs produits.
SV Peloton har nyligen förvärvat några företag som kan indikera vad de planerar för framtida produkter.
| francês | sueco |
|---|---|
| récemment | nyligen |
| futurs | framtida |
| peloton | peloton |
FR Ces produits pourraient également vous intéresser.
SV De här produkterna kanske också intresserar dig.
| francês | sueco |
|---|---|
| ces | är |
| produits | produkterna |
| pourraient | kanske |
FR Interprétation de l'actualité basée sur des preuves, y compris des données; projeter comment les événements pourraient se dérouler en fonction des événements passés ou comment les produits et services se comparent les uns aux autres.
SV Tolkning av nyheter baserat på bevis, inklusive data; projicera hur händelser kan utvecklas baserat på tidigare händelser eller hur produkter och tjänster jämför med varandra.
| francês | sueco |
|---|---|
| actualité | nyheter |
| preuves | bevis |
| événements | händelser |
| pourraient | kan |
| ou | eller |
| comparent | jämför |
FR Ces produits pourraient également vous intéresser.
SV De här produkterna kanske också intresserar dig.
| francês | sueco |
|---|---|
| ces | är |
| produits | produkterna |
| pourraient | kanske |
FR Peloton a récemment acquis des sociétés qui pourraient indiquer ce quil prévoit pour ses futurs produits.
SV Peloton har nyligen förvärvat några företag som kan indikera vad de planerar för framtida produkter.
| francês | sueco |
|---|---|
| récemment | nyligen |
| futurs | framtida |
| peloton | peloton |
FR Au centre d'innovation client de Denton, nos experts en compléments alimentaires, nutrition, produits culinaires, produits d'origine végétale et produits à base de fromage vous fourniront des informations détaillées
SV På kundinnovationscentret i Denton finns våra experter inom kosttillskott och näring, växtbaserade produkter, ost och kulinariska produkter – redo att dela med sig av sin expertis
| francês | sueco |
|---|---|
| experts | experter |
| nutrition | näring |
| fromage | ost |
FR Trouvez des informations sur les produits alimentaires et les boissons, le lait et les produits laitiers, le fromage, la crème glacée, les différents types d'aliments et les produits d'origine végétale.
SV Hitta insikter om livsmedel och drycker, mjölk och mejeriprodukter, ost, glass, olika typer av livsmedel och växtbaserade produkter.
| francês | sueco |
|---|---|
| trouvez | hitta |
| boissons | drycker |
| fromage | ost |
| différents | olika |
| types | typer |
| crème glacée | glass |
FR Kaslink est une entreprise finnoise de produits alimentaires jeune et audacieuse, qui a pour ambition de créer des produits innovants. L'une des tendances qu'elle adopte est celle des produits non laitiers à base d'avoine
SV Kaslink är ett ungt och modigt finskt livsmedelsföretag som vill ta fram nya, banbrytande produkter. En trend är icke-mjölkprodukter med vete som bas
| francês | sueco |
|---|---|
| non | icke |
| base | bas |
FR Alignez vos portefeuilles de produits sur votre stratégie d'innovation Produits et accélérez le pipeline de produits
SV Anpassa dina produktutbud till din produktinnovationsstrategi och snabba på din produktpipeline
FR Alignez vos portefeuilles de produits sur votre stratégie d'innovation Produits et accélérez le pipeline de produits
SV Anpassa dina produktutbud till din produktinnovationsstrategi och snabba på din produktpipeline
FR Au centre d'innovation client de Denton, nos experts en compléments alimentaires, nutrition, produits culinaires, produits d'origine végétale et produits à base de fromage vous fourniront des informations détaillées
SV På kundinnovationscentret i Denton finns våra experter inom kosttillskott och näring, växtbaserade produkter, ost och kulinariska produkter – redo att dela med sig av sin expertis
| francês | sueco |
|---|---|
| experts | experter |
| nutrition | näring |
| fromage | ost |
FR Trouvez des informations sur les produits alimentaires et les boissons, le lait et les produits laitiers, le fromage, la crème glacée, les différents types d'aliments et les produits d'origine végétale.
SV Hitta insikter om livsmedel och drycker, mjölk och mejeriprodukter, ost, glass, olika typer av livsmedel och växtbaserade produkter.
| francês | sueco |
|---|---|
| trouvez | hitta |
| boissons | drycker |
| fromage | ost |
| différents | olika |
| types | typer |
| crème glacée | glass |
FR Kaslink est une entreprise finnoise de produits alimentaires jeune et audacieuse, qui a pour ambition de créer des produits innovants. L'une des tendances qu'elle adopte est celle des produits non laitiers à base d'avoine
SV Kaslink är ett ungt och modigt finskt livsmedelsföretag som vill ta fram nya, banbrytande produkter. En trend är icke-mjölkprodukter med vete som bas
| francês | sueco |
|---|---|
| non | icke |
| base | bas |
FR Si nous devons acheter des produits neufs, nous pouvons envisager d'acheter des produits d'occasion (si cela a un sens sur le plan financier) ou de privilégier les produits respectueux de l'environnement.
SV Om vi måste köpa nytt, kan vi överväga att köpa begagnat (om det är ekonomiskt rimligt) eller prioritera miljövänliga produkter.
FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.
SV Vill du ha fler provfrågor om produkttestning? Ta en titt på vår enkätmall för produkttestning. Du kan också hitta en mängd frågeformulärsmallar om det på den här sidan.
FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.
SV Vill du ha fler provfrågor om produkttestning? Ta en titt på vår enkätmall för produkttestning. Du kan också hitta en mängd frågeformulärsmallar om det på den här sidan.
FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.
SV Vill du ha fler provfrågor om produkttestning? Ta en titt på vår enkätmall för produkttestning. Du kan också hitta en mängd frågeformulärsmallar om det på den här sidan.
FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.
SV Vill du ha fler provfrågor om produkttestning? Ta en titt på vår enkätmall för produkttestning. Du kan också hitta en mängd frågeformulärsmallar om det på den här sidan.
FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.
SV Vill du ha fler provfrågor om produkttestning? Ta en titt på vår enkätmall för produkttestning. Du kan också hitta en mängd frågeformulärsmallar om det på den här sidan.
FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.
SV Vill du ha fler provfrågor om produkttestning? Ta en titt på vår enkätmall för produkttestning. Du kan också hitta en mängd frågeformulärsmallar om det på den här sidan.
FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.
SV Vill du ha fler provfrågor om produkttestning? Ta en titt på vår enkätmall för produkttestning. Du kan också hitta en mängd frågeformulärsmallar om det på den här sidan.
FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.
SV Vill du ha fler provfrågor om produkttestning? Ta en titt på vår enkätmall för produkttestning. Du kan också hitta en mängd frågeformulärsmallar om det på den här sidan.
FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.
SV Vill du ha fler provfrågor om produkttestning? Ta en titt på vår enkätmall för produkttestning. Du kan också hitta en mängd frågeformulärsmallar om det på den här sidan.
FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.
SV Vill du ha fler provfrågor om produkttestning? Ta en titt på vår enkätmall för produkttestning. Du kan också hitta en mängd frågeformulärsmallar om det på den här sidan.
FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.
SV Vill du ha fler provfrågor om produkttestning? Ta en titt på vår enkätmall för produkttestning. Du kan också hitta en mängd frågeformulärsmallar om det på den här sidan.
FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.
SV Vill du ha fler provfrågor om produkttestning? Ta en titt på vår enkätmall för produkttestning. Du kan också hitta en mängd frågeformulärsmallar om det på den här sidan.
FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.
SV Vill du ha fler provfrågor om produkttestning? Ta en titt på vår enkätmall för produkttestning. Du kan också hitta en mängd frågeformulärsmallar om det på den här sidan.
FR Il va sans dire qu’il s’agit de défauts mineurs, qui pourraient même être considérés comme des atouts par certains
SV Det säger sig självt att detta är mindre nackdelar, som vissa till och med kan kan se som fördelar
| francês | sueco |
|---|---|
| s | s |
| mineurs | mindre |
FR Si vous ne résidez pas dans un de ces pays et que vous cherchez un VPN avec une IP dédiée, NordVPN ou CyberGhost pourraient être faits pour vous.
SV Om du inte är i något av dessa länder och vill ha en VPN med en dedikerad IP så kan NordVPN eller CyberGhost vara rätt för dig.
| francês | sueco |
|---|---|
| pays | länder |
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| nordvpn | nordvpn |
| cyberghost | cyberghost |
FR Souhaitez-vous en savoir plus sur la manière dont nos solutions pourraient aider votre entreprise ? Merci de nous donner quelques informations rapides.
SV Vill du veta mer om hur våra lösningar kan hjälpa er organisation? Fyll i dina uppgifter.
| francês | sueco |
|---|---|
| plus | mer |
| solutions | lösningar |
| aider | hjälpa |
| entreprise | organisation |
| informations | uppgifter |
FR Cette dernière n’est que le premier indice qu’ils pourraient rechercher
SV Din IP-adress är bara den första ledtråd de kan leta efter
| francês | sueco |
|---|---|
| indice | ledtråd |
| rechercher | leta |
FR Si vous hésitez entre l’essai gratuit de CyberGhost et celui d’un autre service populaire, nos comparaisons pourraient vous aider à faire votre choix.
SV Om du står och väger mellan CyberGhost gratis provperiod och en gratis provperiod hos någon annan populär tjänst så kanske våra direkta jämförelser kan hjälpa dig.
| francês | sueco |
|---|---|
| gratuit | gratis |
| cyberghost | cyberghost |
| populaire | populär |
| comparaisons | jämförelser |
FR Cependant, les entreprises pourraient utiliser les informations obtenues en observant ce que vous regardez pour vous bombarder de publicités ciblées
SV Men företag kan använda information som erhållits från att titta på ditt streamingbeteende för att bombardera dig med riktade annonser
| francês | sueco |
|---|---|
| entreprises | företag |
| pourraient | kan |
| informations | information |
| publicité | annonser |
FR En théorie, des agences insistantes, comme le FBI ou la NSA, pourraient utiliser une décision de justice pour surveiller des utilisateurs américains considérés comme suspects
SV I teorin kan påträngande byråer som FBI eller NSA använda ett domstolsbeslut för att övervaka amerikanska användare som de anser vara misstänkta
| francês | sueco |
|---|---|
| agences | byråer |
| ou | eller |
| utiliser | använda |
| utilisateurs | användare |
| suspects | misstänkta |
FR Ils utilisent un logiciel antivirus approprié comme Kaspersky pour les protéger contre tout logiciel malveillant indésirable qu?ils pourraient rencontrer lors du téléchargement d?un fichier torrent.
SV De använder bra antivirusprogram som Kaspersky för att skydda dem från oönskad skadlig kod som de kan stöta på när de laddar ner en torrentfil.
| francês | sueco |
|---|---|
| utilisent | använder |
| kaspersky | kaspersky |
| malveillant | skadlig |
| pourraient | kan |
| téléchargement | laddar |
FR Ces données contiennent des informations sur votre ordinateur et votre connexion internet et pourraient être utilisées pour vous identifier
SV Denna data innehåller information om din dator- och nätverksanslutning och kan användas för att identifiera dig personligen
| francês | sueco |
|---|---|
| contiennent | innehåller |
| ordinateur | dator |
FR Ces éléments et conclusions pourraient se traduire en changements au sein de la société entraînant des marges brutes plus élevées et davantage de profits
SV Dessa insikter och slutsatser kan i sin tur leda till förändringar inom företaget som resulterar i högre marginaler och mer vinst
| francês | sueco |
|---|---|
| conclusions | slutsatser |
| pourraient | kan |
| société | företaget |
FR Cela signifie donc que les autorités pourraient vous poursuivre pour violation de la loi sur les droits d’auteur, si c’est illégal dans votre pays.
SV Detta innebär att myndigheter kan åtala dig för att du brutit mot upphovsrätten, om detta är olagligt i ditt land.
| francês | sueco |
|---|---|
| illégal | olagligt |
FR Analysez votre site Web pour plus de 100 problèmes de référencement courants qui pourraient nuire à ses performances dans les moteurs de recherche.
SV Skanna din webbplats efter mer än 100 vanliga SEO-problem som kan skada hur webbplatsen presterar i sökmotorer.
| francês | sueco |
|---|---|
| plus | mer |
| problèmes | problem |
| référencement | seo |
| nuire | skada |
| moteurs de recherche | sökmotorer |
FR Ces agences utilisent déjà Ahrefs et pourraient correspondre parfaitement à votre projet.
SV Dessa byråer använder redan Ahrefs och kan vara en perfekt matchning för ditt projekt.
| francês | sueco |
|---|---|
| ces | dessa |
| agences | byråer |
| utilisent | använder |
| déjà | redan |
| ahrefs | ahrefs |
| parfaitement | perfekt |
| projet | projekt |
FR De nombreux termes et fonctions présents dans l’interface sont assez complexes. Certaines bonnes vidéos explicatives pourraient offrir de meilleures indications.
SV Många termer och funktioner som används i gränssnittet är ganska komplexa. Några bra handledningsvideor kanske kunde ge bättre förklaringar.
| francês | sueco |
|---|---|
| termes | termer |
| fonctions | funktioner |
| assez | ganska |
| complexes | komplexa |
| pourraient | kanske |
| offrir | ge |
FR Nous pouvons penser que des appareils avec des caractéristiques moins impressionnantes pourraient vraiment souffrir de la charge système excessive.
SV Vi kan föreställa oss att enheter med mindre imponerande specifikationer kan drabbas på grund av överdriven systembelastning.
| francês | sueco |
|---|---|
| caractéristiques | specifikationer |
| moins | mindre |
| impressionnantes | imponerande |
FR Les services qui vous sont fournis ne pourraient pas l?être et le Site ne pourrait pas fonctionner sans de tels transferts d?informations
SV De tjänster som tillhandahålls till dig och funktionaliteten på Webbplatsen skulle inte kunna tillhandahållas utan sådana överföringar
| francês | sueco |
|---|---|
| services | tjänster |
| fournis | tillhandahålls |
| transferts | överföringar |
FR En effet, ils peuvent être exposés à du contenu inapproprié, télécharger accidentellement des programmes malveillants qui pourraient endommager leurs appareils ou encore recevoir des messages abusifs après avoir consulté un site Web dangereux
SV Barn som surfar på internet kan utsättas för olämpligt innehåll, råka ladda ned skadeprogram som kan skada deras enhet eller få trakasserande meddelanden efter att ha gått in på en osäker webbplats
| francês | sueco |
|---|---|
| endommager | skada |
| ou | eller |
FR Si vous participez à un concours ou utilisez un logiciel en conjonction avec Last.fm, assurez-vous alors de lire également attentivement les Conditions générales car elles pourraient comporter des conditions supplémentaires en sus de ce document.
SV Om du är med i en tävling eller använder program tillsammans med Last.fm ska du se till att du läser alla tillhörande regler och villkor noggrant, eftersom de kan ha andra villkor förutom de som nämns i detta dokument.
| francês | sueco |
|---|---|
| concours | tävling |
| logiciel | program |
| attentivement | noggrant |
| pourraient | kan |
| document | dokument |
| lire | läser |
FR Ces barres déclairage intelligentes pourraient être idéales pour les banderoles ou simplement pour la décoration.
SV Dessa smarta ljusstänger kan vara bra för streamers eller bara dekoration.
| francês | sueco |
|---|---|
| intelligentes | smarta |
| ou | eller |
| simplement | bara |
FR Ceux dentre vous qui possèdent un Amazon Echo pourraient être surpris dapprendre à quel point il peut vraiment faire. Il regorge de
SV Ni som äger ett Amazon Echo kan bli förvånade över att få veta hur mycket det verkligen kan göra. Den är laddad med funktioner och dolda
| francês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
produits pourraient solutions pourraient aider pourraient pourraient utiliser maison pourraient certaines pourraient eux pourraient pourraient indiquer pourraient intéresser pourraient expliquer autorités pourraient quils pourraient utilisateurs pourraient pourraient affecter pourraient commencer pourraient trouver car elles pourraient pourraient nuire événements pourraient équipés pourraient pourraient fonctionner pourraient résoudre pourraient améliorer données pourraient pourraient alors pourraient devoir verrez pourraient pourraient échapper elles pourraient pourraient ils scientifiques pourraient montre pourraient parents pourraient patients pourraient gens pourraient articles pourraient pourraient essayer pourraient vouloir pourraient obtenir pourraient remettre éléments pourraient premiers pourraient pourraient stimuler google pourraient compte pourraient dautres pourraient pourraient bénéficier certains pourraient trouver sécurité pourraient pourraient inclure
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe