Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "privée des internautes" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "privée des internautes" de francês para sueco

Traduções de privée des internautes

"privée des internautes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

privée alla använda använder att att använda av både data de den denna deras det det är detta din dina ditt du efter eftersom eller en enligt ett från för för att genom gör har hur i in inklusive inte integritet med mellan mer när och också om oss personliga privat privata på sig som säkerhet särskild så till ut utan vad vara vi vilket vissa vår våra är även över
des alla allt andra anpassade använda användare använder appar att att göra av bara behöver bästa de de flesta delar dem den den här dessa dessutom det det finns det är detta dig din dina ditt du du får du kan du vill där efter eller en endast enkelt ett finns flesta från funktioner få får för för att förändringar ge genom ger gör gör det göra ha har hela hitta hjälp hjälp av hur här i in inkluderar inklusive innehåll inom inte kan kommer lägga till med medan mellan men mer mycket många nu när någon några och också olika om produkter program programvara på saker samt se sina ska skapa som som är spel system så så att såsom ta text till tillverkare tillverkning tjänster under upp uppgifter ut utan vad vara varje vi via vill vår våra webbplatser webbsidor än är är det även åt över

Tradução de francês para sueco de privée des internautes

francês
sueco

FR Les internautes sont cependant de plus en plus conscients des problèmes de respect de la vie privée liés à l’utilisation des services gratuits de Google

SV Folk blir dock alltmer medvetna om de integritetsproblem som är förknippade med att använda Googles gratistjänster

francês sueco
conscients medvetna
de plus en plus alltmer

FR Il va sans dire que cela n’est pas une bonne chose pour la vie privée des internautes

SV Naturligtvis är detta inte bra för någons integritet

francês sueco
bonne bra
vie privée integritet

FR Pour ce dernier, les criminels envoient des courriels ou d’autres messages en ligne qui tentent de convaincre des internautes innocents de leur envoyer de l’argent ou des informations personnelles.

SV Vid nätfiske skickar brottslingar e-postmeddelanden eller andra onlinemeddelanden som försöker övertala oskyldiga internetanvändare att ge bort sina pengar eller lämna personlig information.

francês sueco
courriels e-postmeddelanden
ou eller
tentent försöker
informations information
personnelles personlig

FR La plupart des internautes ne remarquent pas la différence, mais ceux qui s’adonnent à des activités nécessitant une connexion rapide peuvent rencontrer des problèmes s’ils optent pour le mauvais VPN

SV De flesta internetanvändare kommer inte att märka skillnaden

francês sueco
peuvent kommer

FR La plupart des internautes utilisent le même mot de passe pour plusieurs profils. Si un hacker obtient votre mot de passe, il l'utilisera pour accéder à des profils comprenant des informations de carte bancaire, comme Amazon, eBay, Netflix, etc.

SV De flesta använder samma lösen­ord på flera konton och internet­sidor. Om hackare kommer över ditt lösen­ord försöker de få åtkomst till konton som innehåller bank­korts­uppgifter, till exempel Spotify, eBay, Netflix och så vidare.

francês sueco
mot ord
informations uppgifter
bancaire bank
ebay ebay
netflix netflix

FR Créez des ebooks interactifs avec des vidéos intégrées, des effets de popup et de survol, et plus encore, qui permettent aux internautes d?interagir avec votre contenu pour en savoir plus.

SV Skapa interaktiva rapporter med inbäddade videor, popup- och rollover-effekter med mera som gör det möjligt för läsaren att interagera med innehållet för att lära sig mer.

francês sueco
créez skapa
interactifs interaktiva
vidéos videor
effets effekter
permettent gör det möjligt
contenu innehållet

FR Créez des ebooks interactifs avec des vidéos intégrées, des effets de popup et de survol, et plus encore, qui permettent aux internautes d'interagir avec votre contenu pour en savoir plus.

SV Skapa interaktiva rapporter med inbäddade videor, popup- och rollover-effekter med mera som gör det möjligt för läsaren att interagera med innehållet för att lära sig mer.

FR De plus, il y a eu beaucoup de scandales sur la vie privée, comme celui avec Facebook, où la vie privée des utilisateurs n'a pas été traitée avec précaution

SV Dessutom har det skett en hel del sekretessskandaler, som den med Facebook, där användarnas integritet inte hanterades med omsorg

francês sueco
facebook facebook
été är
vie privée integritet

FR De telles atteintes répétées à votre vie privée nuisent à votre confidentialité et à votre sécurité en ligne, c’est pourquoi il est essentiel de chercher des alternatives respectueuses de la vie privée à Google.

SV Upprepade fall av sådana integritetsöverträdelser hämmar din online-säkerhet och integritet, varför det är viktigt att leta efter integritetsvänliga alternativ till Google.

francês sueco
telles sådana
essentiel viktigt
alternatives alternativ
google google

FR Ouriginal fournit un mécanisme d?autorisation flexible tenant compte du principe de respect de la vie privée dès la conception et de la vie privée/sécurité par défaut

SV Ouriginal erbjuder en flexibel auktoriseringsmekanism byggd med sekretess i designen och sekretess/säkerhet som standard

francês sueco
fournit erbjuder
flexible flexibel
conception designen
défaut standard

FR De nombreux internautes signalent que ce pays abrite certaines organisations susceptibles de se montrer très tenaces lorsqu’il s’agit d’obtenir des données sur des citoyens américains, comme la NSA et le FBI

SV Många påpekar att USA är hem för vissa organisationer ? till exempel NSA och FBI, som kan vara mycket ihärdiga när det gäller att få del av amerikanska medborgares data

francês sueco
organisations organisationer

FR Les autorités chargées de la protection des droits d’auteur, par exemple, peuvent demander des données concernant les internautes qui pratiquent le téléchargement illégal.

SV Myndigheter för upphovsrättsskydd skulle till exempel kunna begära uppgifter som tillhör nerladdare.

francês sueco
exemple exempel
demander begära
données uppgifter
peuvent kunna

FR Alors, les internautes l?utilisent-ils ? TorrentDownloads est une bonne alternative à Kickass Torrents grâce à sa bibliothèque de titres obscurs, tels que des livres ou des jeux vidéo rares, et à une tonne de contenu asiatique

SV Så, använder folk denna? TorrentDownloads är ett bra Kickass Torrents-alternativ tack vara dess bibliotek av obskyra titlar bland sällsynta böcker och videospel, och ett ton asiatisk underhållning

francês sueco
bonne bra
alternative alternativ
torrents torrents
grâce tack
bibliothèque bibliotek
titres titlar
livres böcker
asiatique asiatisk
utilisent använder
jeux vidéo videospel
tonne ton

FR 26,1 millions des internautes espagnols ont acheté des produits ou services sur Internet en 2015, avec une dépense moyenne de 1 089 €.

SV 26,1 miljoner spanjorer köpte någonting online 2015 och spenderade då i genomsnitt 1 089 EUR.

francês sueco
millions miljoner
moyenne genomsnitt
sur internet online

FR Une étude a révélé que 42,5 % des internautes ont déclaré que la mauvaise opinion qu’ils ont d’une marque vient en grande partie des fautes d’orthographe et de grammaire sur leurs réseaux sociaux

SV Enligt en studie uppgav 42,5 procent av internetanvändarna att stav- och grammatikfel var det som mest skadade deras syn på ett företag i sociala medier

francês sueco
étude studie

FR Plus des trois quarts de tous les internautes, tous sexes et tous âges confondus, ont déclaré avoir utilisé un service de messagerie Web au cours des 30 derniers jours.

SV Mer än tre fjärdedelar av alla internetanvändare, inklusive alla kön och åldrar, sa att de hade använt en webbmailtjänst under de senaste 30 dagarna.

francês sueco
plus mer
utilisé använt
derniers senaste

FR Nous utilisons des cookies sur notre site Internet et des technologies similaires sur nos sites Internet (y compris leurs versions mobiles) afin d’offrir la meilleure expérience possible aux internautes

SV Vi använder webbplatscookies och liknande tekniker på våra webbplatser för att säkerställa att vi ger dig bästa möjliga upplevelse på dem (inklusive de webbplatser som är optimerade för mobila enheter)

FR Ces discussions sur la vie privée se sont réchauffées après la mise en œuvre de nouvelles lois nationales et internationales percutantes en matière de vie privée

SV Dessa diskussioner om integritet har upphettats efter implementeringen av nya nationella och internationella sekretesslagar

francês sueco
discussions diskussioner
nouvelles nya
nationales nationella
internationales internationella
vie privée integritet

FR Depuis que Kickass Torrents a été démantelé par le gouvernement fédéral américain, les internautes ont trouvé des alternatives pour répondre à leurs besoins en matière de téléchargement

SV Sedan Kickass Torrents togs ner genom en gemensam statlig insats i USA, har folk hittat alternativ för deras torrentingbehov

francês sueco
torrents torrents
trouvé hittat
alternatives alternativ

FR Cependant, dans certains pays, The Pirate Bay a été interdit, ce qui a poussé les internautes à chercher des alternatives pour cette plateforme également.

SV I vissa länder har dock The Pirate Bay blivit bannlyst, vilket får folk att leta efter alternativ även till denna plattform.

francês sueco
cependant dock
pays länder
alternatives alternativ
plateforme plattform

FR Cependant, RARBG est un peu moins bon en ce qui concerne l?utilisation des publicités. C?est une raison suffisante pour que les internautes s?en tiennent généralement à The Pirate Bay pour leurs besoins généraux en matière de torrents.

SV RARBG är dock lite sämre när det gäller användningen av annonser. Detta skäl är tillräckligt för att folk att i allmänhet håller sig till Pirate Bay för sina allmänna torrentingbehov.

francês sueco
utilisation användningen
raison skäl
suffisante tillräckligt
s s
tiennent håller
généraux allmänna
publicité annonser

FR Les internautes doivent plutôt y entrer sur invitation, devenir membre, et ce n?est qu?alors qu?ils pourront télécharger le contenu des sites privés.

SV Snarare kan personer komma med genom inbjudan, sen att bli medlem och först därefter kommer de att kunna ladda ner innehåll från privata webbplatser.

francês sueco
plutôt snarare
invitation inbjudan
membre medlem
contenu innehåll

FR Nous espérons que nous pourrons faire la lumière sur les sites de torrents les plus populaires utilisés par les internautes pour télécharger des torrents.

SV Vi hoppas att vi kunnat sprida lite ljus över de mest populära torrenting-webbplatserna där ute, som används av folk för att ladda ner torrenter.

francês sueco
nous vi
lumière ljus
populaires populära

FR Pourquoi les internautes utilisent-ils un VPN pour accéder à des flux sportifs en direct ?

SV Varför använder människor en VPN för att strömma livesporter?

francês sueco
vpn vpn
utilisent använder

FR La plupart des internautes croient que les programmes malveillants ne concernent que les ordinateurs fonctionnant sous Windows

SV Det är en myt att det bara är datorer som kör Windows som kan få dator­virus

francês sueco
windows windows

FR 75% des internautes choisissent une entreprise pour la qualité de son expérience client.

SV 75 % väljer ett företag som ger bättre kundupplevelser.

francês sueco
choisissent väljer
entreprise företag

FR Votre opérateur internet ne pourra pas déterminer votre utilisation de données par mois ou ralentir votre connexion aux heures de pointe pour satisfaire le reste des internautes.

SV Din internetleverantör kommer inte att kunna begränsa hur mycket höghastighetsinternet du använder per månad eller nedgradera din anslutning under rusningstid för att ge alla kunder en jämn spelplan.

francês sueco
pourra kunna
utilisation använder
connexion anslutning

FR Sélectionnez la manière dont les données sont présentées sur votre carte en choisissant si elles s?afficheront avec ou sans bulles de survol. Mettre des bulles de survol vous aide à créer une carte interactive que les internautes vont adorer.

SV Välj hur data presenteras på kartan genom att välja om de ska visas med eller utan bubblor. Om du låter bubblorna vara påslagna kan du skapa en interaktiv karta som din publik kommer att älska.

francês sueco
carte karta
interactive interaktiv

FR L'objectif final du nouvel algorithme est de permettre aux internautes de trouver davantage de pages Web lorsqu'ils effectuent des recherches.

SV Slutmålet med den nya algoritmen är att människor ska kunna hitta fler webbsidor när de gör sina sökningar.

francês sueco
nouvel nya
trouver hitta
davantage fler
recherches sökningar

FR Au lieu que les internautes se contentent de ce que Google leur présente traditionnellement lorsqu'ils effectuent des recherches, l'objectif de Google est de les inciter à consulter le contenu d'un plus grand nombre de sites Web.

SV Istället för att människor ska fastna i det som Google traditionellt presenterar för dem när de gör sökningar, är Googles mål att få människor att titta på innehållet på ett bredare utbud av webbplatser.

francês sueco
présente presenterar
traditionnellement traditionellt
contenu innehållet
au lieu istället
grand bredare

FR Pour que vos utilisateurs bénéficient des meilleurs temps de chargement possibles, vous devez vous assurer que vous utilisez le bon hébergeur et que les internautes peuvent se connecter à votre site aussi facilement que possible

SV För att se till att dina användare får bästa möjliga laddningstider för sidorna måste du se till att du använder rätt värd och att folk kan ansluta till din webbplats så enkelt som möjligt

francês sueco
utilisateurs användare
chargement laddningstider
assurer se till
utilisez använder
bon rätt
hébergeur värd
site webbplats

FR Sélectionnez la manière dont les données sont présentées sur votre carte en choisissant si elles s’afficheront avec ou sans bulles de survol. Mettre des bulles de survol vous aide à créer une carte interactive que les internautes vont adorer.

SV Välj hur data presenteras på kartan genom att välja om de ska visas med eller utan bubblor. Om du låter bubblorna vara påslagna kan du skapa en interaktiv karta som din publik kommer att älska.

FR En général, les internautes n?utilisent Torrentz2 que s?ils ne peuvent pas trouver un album ou leur chanson préférée ailleurs.

SV I allmänhet använder folk bara Torrentz2 om de inte kan hitta favoritalbumet eller favoritlåten någon annanstans.

francês sueco
en i
utilisent använder
peuvent kan
trouver hitta
ailleurs någon annanstans

FR Les internautes utilisent Torrends.to pour accéder à une vaste bibliothèque de fichiers

SV Personer använder Torrends.to att få tillgång till ett stort bibliotek med filer

francês sueco
utilisent använder
vaste stort
bibliothèque bibliotek
fichiers filer

FR Les sites de torrents privés ne sont pas faciles d?accès. Pour obtenir un compte, les internautes doivent souvent être invités par quelqu?un qui est déjà membre. Cela peut se faire de deux façons :

SV Privata torrentwebbplatser är inte lätta att få åtkomst till. För att få ett konto behöver personer ofta bjudas in av någon som redan är medlem. Detta kan ske på två sätt:

francês sueco
faciles lätta
souvent ofta
déjà redan
membre medlem
façons sätt
accès åtkomst

FR Avec un portefeuille Bitcoin prêt à l?emploi, les internautes peuvent rejoindre ce site sans avoir à trouver un moyen d?obtenir une invitation personnelle.

SV Med Bitcoin-plånbok i beredskap kan personer kan faktiskt gå med hos den här webbplatsen utan att behöva hitta ett sätt att få en personlig inbjudan.

francês sueco
portefeuille plånbok
bitcoin bitcoin
rejoindre gå med
site webbplatsen
trouver hitta
invitation inbjudan
personnelle personlig

FR Dans le cas de Bibliotik, les internautes ne se contentent pas d?un petit don

SV När det gäller Bibliotik kan inte personer komma in med bara en liten donation

francês sueco
petit liten
don donation

FR Vous voulez connaître les sites que les internautes utilisent à la place ? Consultez notre article sur les alternatives à Kickass Torrents.

SV Vill du veta vilka webbplatser som folk använder istället? Ta en titt i vår artikel om Kickass Torrents-alternativ.

francês sueco
connaître veta
sites webbplatser
utilisent använder
alternatives alternativ
torrents torrents

FR Consultez notre article sur les meilleures alternatives à Kickass Torrents pour connaître les sites web que les internautes utilisent à la place.

SV Läs vår artikel om de bästa Kickass Torrents-alternativen, för att ta reda på vilka webbplatser folk använder istället.

francês sueco
notre vår
torrents torrents
connaître reda
utilisent använder

FR Tous les internautes devraient garder cela à l’esprit

SV Var internetanvändare måste vara medveten om detta

FR De nombreux internautes ne souhaitent pas attendre une telle amélioration, à juste titre

SV Många internetanvändare är inte villiga att vänta på en förbättring av integritetslagarna ? och det med rätta

francês sueco
attendre vänta
une en
amélioration förbättring
juste rätta

FR Les internautes utilisent un VPN (réseau privé virtuel) avec PrimeWire pour deux raisons :

SV Det finns två huvudsakliga anledningar till att folk använder en VPN (virtuellt privat nätverk) för PrimeWire:

francês sueco
réseau nätverk
privé privat
virtuel virtuellt
raisons anledningar

FR Pourquoi les internautes utilisent-ils un VPN pour accéder à 123Movies ?

SV Varför många använder en VPN för att titta på 123Movies

francês sueco
vpn vpn
utilisent använder

FR Les internautes utilisent un VPN (réseau privé virtuel) avec 123Movies pour deux raisons :

SV Det finns två huvudsakliga orsaker till att människor använder en VPN (virtuellt privat nätverk) för 123Movies:

francês sueco
réseau nätverk
privé privat
virtuel virtuellt

FR Les mots et expressions que les internautes saisissent dans les moteurs de recherche pour trouver ce qu’ils recherchent.

SV De ord och fraser som folk skriver in i sökmotorerna för att hitta det de letar efter.

francês sueco
recherchent letar efter

FR Obtenez plus de vues en recherchant ce que les internautes recherchent sur YouTube.

SV Få fler visningar genom att undersöka vad människor söker efter på YouTube.

francês sueco
plus fler
youtube youtube

FR Pour qu’une page soit classée dans les moteurs de recherche, elle doit donner aux internautes ce qu’ils recherchent

SV För att en sida ska ranka i sökmotorer måste den ge de som söker vad de letar efter

francês sueco
page sida
donner ge
recherchent letar efter
moteurs de recherche sökmotorer

FR C’est une bonne nouvelle, car les cybercriminels sont malheureusement omniprésents et ont découvert de nouvelles méthodes pour piéger les internautes et dérober leurs données

SV Detta är en bra sak eftersom tyvärr cyberkriminella är allestädes närvarande och de har upptäckt nya sätt att lura människor och att stjäla data

francês sueco
bonne bra
malheureusement tyvärr
méthodes sätt

FR Une offre complète de produits de sécurité récompensées qui protègent les internautes sur le Web.

SV Vi erbjuder ett stort urval av pris­belönta produkter för online­säkerhet som skyddar människor världen över.

francês sueco
offre erbjuder

FR Si votre société cible le marché chinois, vous devez impérativement savoir comment optimiser votre site web pour Baidu afin de toucher les internautes chinois.

SV Om ditt företag riktar sig till den kinesiska marknaden är det viktigt att du vet hur man optimerar webbplatsen för Baidu för att nå ut till de kinesiska kunderna.

francês sueco
société företag
marché marknaden
chinois kinesiska
savoir vet
optimiser optimerar
baidu baidu

Mostrando 50 de 50 traduções