Traduzir "prend moins d une" para sueco

FR L' iPad (9e génération) offre à peu près le même design que son prédécesseur. Il prend en charge Apple Pencil, le clavier intelligent d'Apple et il est nettement moins cher que les modèles iPad Pro, ainsi que moins cher que l'iPad Air.

• L' iPad
• génération
• offre à peu
• prend en charge
• Pencil
• clavier intelligent d'Apple
• nettement moins cher
• modèles iPad Pro

FR Venant dAmazon, il prend également en charge Alexa, ce qui signifie que vous pouvez utiliser la recherche vocale directement à partir de la télécommande. Bien quil soit également en 1080p uniquement, il prend en charge certains formats HDR.

• Venant dAmazon
• Alexa
• utiliser la recherche
• directement à partir
• télécommande
• uniquement
• prend en charge
• formats

FR Ce stick de streaming est très similaire au Fire TV Stick ci-dessus, mais il prend en charge les résolutions 4K et il prend en charge Dolby Vision - que propose également Apple TV.

• stick de streaming
• similaire au Fire
• Stick ci-dessus
• prend en charge
• résolutions
• Vision
• propose également Apple

FR Du côté de limage, il prend en charge toutes les principales normes de plage dynamique élevée : HDR10, HDR10+, Dolby Vision IQ, HLG et même IMAX Enhanced. Laudio est géré par un système audio à 2.1.2 canaux qui prend en charge Dolby Atmos.

• côté de limage
• prend en charge
• dynamique élevée
• Dolby Vision IQ
• HLG
• IMAX Enhanced
• Laudio est géré

FR La nouvelle carte ESP32 prend en charge les plates-formes de codage Arduino et MicroPython, et prend également en charge le codage hors ligne Scratch.

• nouvelle carte prend
• charge les plates-formes
• codage Arduino
• MicroPython
• codage hors ligne

FR Sonos Move prend en charge Wi-Fi 4 et Bluetooth. Sonos Roam prend en charge Wi-Fi 5 et Bluetooth 5.0.

• Sonos Move prend
• charge Wi-Fi
• Bluetooth
• Sonos Roam prend

FR Basculez entre les différentes versions de PHP en cliquant sur un bouton. Contrairement à WP Engine qui ne prend en charge que PHP 7.3 et 7.4, Kinsta prend en charge PHP 8.0, 7.4 et 7.3.

• versions de PHP
• Contrairement à WP
• prend en charge
• PHP

FR Du côté de limage, il prend en charge toutes les principales normes de plage dynamique élevée : HDR10, HDR10+, Dolby Vision IQ, HLG et même IMAX Enhanced. Laudio est géré par un système audio à 2.1.2 canaux qui prend en charge Dolby Atmos.

• côté de limage
• prend en charge
• dynamique élevée
• Dolby Vision IQ
• HLG
• IMAX Enhanced
• Laudio est géré

FR Cest moins cher que la version Bluelounge, mais fait à peu près le même travail, bien quavec un aspect et une sensation moins raffinés et moins chers - mais, alors, si votre budget est inférieur, cela vous conviendra probablement.

• Cest moins cher
• version Bluelounge
• travail
• quavec un aspect
• sensation moins raffinés
• moins chers
• alors
• budget est inférieur
• cela vous conviendra

FR Cest dommage quil ny ait pas de version moins chère avec moins de 16 Go de RAM et 1 To de SSD, mais Huawei fabrique dautres ordinateurs portables si vous voulez dépenser moins.

• Cest dommage quil
• Go de RAM
• To de SSD
• Huawei fabrique dautres
• dépenser

FR L’installation du tableau de bord prend moins d’une minute, mais est tout de même soigneusement expliquée par PIA

• tableau de bord
• moins
• minute

FR Le moins que l’on puisse dire, c’est qu’il prend sa mission très au sérieux : vous n’avez même pas besoin d’une adresse électronique pour créer un compte

• puisse dire
• prend sa mission
• sérieux
• besoin
• compte

FR Dans la version gratuite, une analyse intelligente prend moins d’une minute

• version gratuite
• analyse intelligente prend
• minute

FR Rationnellement, ce comportement n’a pas beaucoup de sens, car se désabonner d’une liste prend moins d’une minute

• Rationnellement
• comportement
• beaucoup de sens
• car se désabonner
• liste prend moins
• minute

FR Oppo dit quil prend 30% moins de mémoire que ColorOS 11, et que cela pourrait également conduire à une augmentation de 20% de la durée de vie de la batterie.

• Oppo dit quil
• moins de mémoire
• ColorOS

FR Si vous en avez besoin dun plus grand, qui prend également moins despace au sol, il y a le bac à câbles qui ressemble plus à votre poubelle habituelle sous le bureau et est livré avec une finition en bois attrayante.

• avez besoin dun
• grand
• prend également moins
• sol
• a le bac
• câbles qui ressemble
• bureau
• bois

FR Le seul inconvénient du point de vue de la batterie est que le boîtier prend en charge moins de deux charges supplémentaires complètes

• supplémentaires complètes

FR aptX est à bord, si votre téléphone ou appareil le prend également en charge, afin que vous puissiez obtenir un son moins compressé, le cas échéant, ce qui est toujours le bienvenu.

• téléphone
• appareil le prend
• charge
• moins compressé
• échéant

FR Le Pixel 5 prend en charge une charge de 18 W, ce qui est assez rapide, mais pas le plus rapide du marché. Bien quil soit au moins livré avec un chargeur 18W dans la boîte.

• charge de W
• assez rapide
• rapide du marché

FR Les deux fonctionnent bien, mais le système sans hub prend moins de place

• système sans hub

FR - Linstallation prend moins dune minute !

• - Linstallation prend
• dune minute

FR Sans ces fonctionnalités, il prend toujours des photos exceptionnelles, désormais moins contrastées que les anciens Pixel

• fonctionnalités
• exceptionnelles
• désormais moins contrastées
• anciens Pixel

FR La mise en place d'une authentification à deux facteurs prend moins d'une minute et commence dans les paramètres de ton compte RAIDBOXES. Nous expliquons exactement comment l'activation fonctionne dans notre article d'aide 2FA.

• prend moins d'une
• ton compte RAIDBOXES
• expliquons exactement comment
• d'aide

FR Votre inscription gratuite prend moins d'une minute. Après une courte vérification par notre équipe, vous aurez accès à votre compte.

• inscription gratuite prend
• d'une minute
• équipe

FR Nous avons déjà critiqué le logiciel de Xiaomi pour être extrêmement incohérent entre les appareils (parfois même sur la même version du logiciel), mais au moins le Redmi prend le dessus ici.

• avons déjà critiqué
• logiciel de Xiaomi
• appareils
• version du logiciel
• moins le Redmi
• dessus

FR Sonos prend en charge plus de 100 services de musique, des suspects habituels comme Spotify , Apple Music et Amazon Music, aux services moins connus

• musique
• Apple Music
• Amazon Music
• moins connus

FR Pour jouer en streaming en 1080p, vous devez choisir un jeu qui prend en charge cette résolution et vous devez avoir une connexion Internet d'au moins 15 Mb/s.

• jouer en streaming
• prend en charge
• résolution
• Internet d'au moins

FR Sans ces fonctionnalités, il prend toujours des photos exceptionnelles, désormais moins contrastées que les anciens Pixel

• fonctionnalités
• exceptionnelles
• désormais moins contrastées
• anciens Pixel

FR Nous avons déjà critiqué le logiciel de Xiaomi pour être extrêmement incohérent entre les appareils (parfois même sur la même version du logiciel), mais au moins le Redmi prend le dessus ici.

• avons déjà critiqué
• logiciel de Xiaomi
• appareils
• version du logiciel
• moins le Redmi
• dessus

FR Le seul inconvénient du point de vue de la batterie est que le boîtier prend en charge moins de deux charges supplémentaires complètes

• supplémentaires complètes

FR Le Pixel 5 prend en charge une charge de 18 W, ce qui est assez rapide, mais pas le plus rapide du marché. Bien quil soit au moins livré avec un chargeur 18W dans la boîte.

• charge de W
• assez rapide
• rapide du marché

FR Sans ces fonctions, l'appareil prend toujours des photos exceptionnelles, désormais moins contrastées que celles des anciens Pixel

• fonctions
• l'appareil prend toujours
• photos exceptionnelles
• désormais moins contrastées
• celles des anciens

FR Le C-HR prend cette idée, mais sait qu'en plus de votre besoin d'espace et de confort, vous ne voulez pas avoir l'air d'avoir complètement abandonné la vie. Un peu plus de style et un peu moins de famille, vous pourriez dire.

• besoin d'espace
• confort
• d'avoir complètement abandonné
• pourriez

FR Le nettoyage du clavier en verre résistant aux chocs prend 40 % de temps de moins qu'un clavier traditionnel et vous permet d'éliminer 60 % de résidus en plus lors du nettoyage afin de réduire le risque de contamination croisée.**

• nettoyage du clavier
• prend
• moins qu'un clavier
• permet d'éliminer
• risque de contamination

FR Nous fournissons un ensemble généreux de fonctionnalités sur le plan gratuit, donc c'est peut-être tout ce dont vous avez besoin. Il n'y a aucune obligation, l'inscription prend moins de 2 minutes et vous n'aurez pas besoin de carte de crédit.

• fournissons un ensemble
• gratuit
• donc c'est peut-être
• avez besoin
• n'y a aucune
• l'inscription prend moins
• minutes
• n'aurez pas besoin

FR Si vous souhaitez accéder à des éléments tels que des parcours en plusieurs étapes, plus de contacts et des tests A / B, vous aurez besoin d'au moins le forfait de 9.99 $ par mois qui prend en charge jusqu'à 50,000 14.99 contacts

• contacts
• tests A
• aurez besoin d'au
• mois qui prend
• charge jusqu'à contacts

FR Si vous songez à une alternative nettement moins chère, vous pouvez consulter Bluehost. Le plan d'entrée de gamme prend en charge un site Web avec 50GB d'espace de stockage, pour seulement 2.95 $ par mois.

• nettement moins chère
• pouvez consulter Bluehost
• prend en charge
• Web avec d'espace
• stockage
• seulement

FR Malheureusement, Kinsta pas l'option la moins chère, elle ne prend pas en charge les enregistrements de domaine et l'hébergement de messagerie, et elle n'est pas ouverte à la mise en cache et à la sauvegarde plugins.

• Malheureusement
• Kinsta pas l'option
• moins chère
• enregistrements de domaine
• l'hébergement de messagerie
• n'est pas ouverte
• mise en cache
• sauvegarde

FR Le processus d'intégration prend moins de cinq minutes, de sorte que vous pouvez être de retour à Minecraft en un rien de temps. Il suffit de choisir un plan, de terminer l'enregistrement et de lancer votre serveur de jeu.

• processus d'intégration prend
• cinq minutes
• retour à Minecraft
• suffit de choisir
• plan
• terminer l'enregistrement
• lancer votre serveur

FR C?est parce que ce site a quelque chose qui rend le téléchargement moins facile et moins direct qu?il ne pourrait l?être.

• a quelque chose
• rend le téléchargement
• facile

FR Cependant, cela appartient plutôt au passé et se produit de moins en moins de nos jours.

• Cependant
• cela appartient plutôt
• passé
• produit de moins

FR YouTube applique aussi sa propre censure. Les chaînes qui, selon YouTube, contiennent du contenu « malveillant » sont de moins en moins faciles à trouver sur la plateforme. YouTube retire aussi toutes les publicités en lien avec ces vidéos.

• propre censure
• selon YouTube
• contiennent du contenu
• malveillant
• moins en moins
• publicités en lien

FR Hulu est un peu moins cher que Netflix, mais propose moins de films et de séries

• séries

FR Vos contributions ne contiennent aucun document qui sollicite des informations personnelles de personnes âgées de moins de 18 ans ou exploite des personnes âgées de moins de 18 ans d'une manière sexuelle ou violente.

• contributions ne contiennent
• document qui sollicite
• âgées de moins
• manière sexuelle

FR Nous n'envoyons pas votre mot de passe principal et nous ne le stockons pas. De plus, nous exigeons qu'il comporte au moins 8 caractères, dont au moins 4 caractères non numériques.

• passe principal
• exigeons qu'il comporte
• moins caractères

FR 43 % d'appels en moins et 62 % de demandes techniques en moins pour certaines cohortes de clients

• d'appels en moins

FR Sydney Uni a réussi à créer une batterie zinc-air sans avoir besoin des composants coûteux, mais plutôt des alternatives moins chères. Des batteries plus sûres et moins chères pourraient être en route!

• Sydney Uni a
• créer une batterie
• besoin des composants
• plutôt des alternatives
• chères
• batteries plus sûres
• moins chères pourraient
• route

FR Faisons rapidement le calcul : lApple Watch Series 3 la moins chère est la version 38 mm, qui savère bien moins chère que lApple Watch Series 7 la plus abordable, qui possède les mêmes bracelets et le même boîtier en aluminium

• lApple Watch Series
• version mm
• savère bien moins
• abordable
• possède les mêmes
• boîtier en aluminium

FR Lun des changements les plus importants - ou du moins les plus importants - est que le logiciel est plus rapide, plus fluide et moins gourmand en batterie

• Lun des changements
• importants
• fluide

FR Il existe de nombreux téléphones bon marché à moins de 200 £/€/$ - souvent si bons quil semble bizarre quun téléphone phare coûte au moins quatre fois plus cher.

• existe de nombreux
• souvent si bons
• semble bizarre quun