FR Depuis lors, la technologie de Reincubate a été utilisée lors de la saison 2 (2016), de la saison 3 (2018), de la saison 4 (2019) et de toutes les séries du spectacle dérivé de Celebrity Hunted .
Traduzir "utilisée lors" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisée lors" de francês para russo
Traduções de utilisée lors
"utilisée lors" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de francês para russo de utilisée lors
francês
russo
RU С тех пор технология Reincubate использовалась во 2 сезоне (2016 г.), 3 сезоне (2018 г.), 4 сезоне (2019 г.) и в каждой серии дополнительного шоу Celebrity Hunted .
Transliteração S teh por tehnologiâ Reincubate ispolʹzovalasʹ vo 2 sezone (2016 g.), 3 sezone (2018 g.), 4 sezone (2019 g.) i v každoj serii dopolnitelʹnogo šou Celebrity Hunted .
| francês | russo |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| séries | серии |
FR Depuis lors, la technologie de Reincubate a été utilisée lors de la saison 2 (2016), de la saison 3 (2018), de la saison 4 (2019) et de toutes les séries du spectacle dérivé de Celebrity Hunted .
RU С тех пор технология Reincubate использовалась во 2 сезоне (2016 г.), 3 сезоне (2018 г.), 4 сезоне (2019 г.) и в каждой серии дополнительного шоу Celebrity Hunted .
Transliteração S teh por tehnologiâ Reincubate ispolʹzovalasʹ vo 2 sezone (2016 g.), 3 sezone (2018 g.), 4 sezone (2019 g.) i v každoj serii dopolnitelʹnogo šou Celebrity Hunted .
| francês | russo |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| séries | серии |
FR Il s’agit d’une technique largement connue et couramment utilisée, également utilisée par great firewall of China, pour empêcher l’accès à plusieurs adresses IP
RU Это широко известный и широко используемый метод, также используемый Great Firewall Китая, чтобы предотвратить доступ к нескольким IP-адресам
Transliteração Éto široko izvestnyj i široko ispolʹzuemyj metod, takže ispolʹzuemyj Great Firewall Kitaâ, čtoby predotvratitʹ dostup k neskolʹkim IP-adresam
| francês | russo |
|---|---|
| ip | ip |
| largement | широко |
| technique | метод |
| empêcher | предотвратить |
| accès | доступ |
FR Une fois qu’une adresse e-mail est utilisée avec un compte Smartsheet, cette adresse ne peut pas être utilisée comme adresse e-mail principale, ni associée avec un autre compte Smartsheet.
RU Если адрес эл. почты уже используется с учётной записью Smartsheet, то его нельзя связать с другой учётной записью и использовать как основной.
Transliteração Esli adres él. počty uže ispolʹzuetsâ s učëtnoj zapisʹû Smartsheet, to ego nelʹzâ svâzatʹ s drugoj učëtnoj zapisʹû i ispolʹzovatʹ kak osnovnoj.
| francês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| adresse | адрес |
| compte | учётной |
| est | его |
| comme | как |
| principale | основной |
FR Une fois qu’une adresse e-mail est utilisée avec un compte Smartsheet, cette adresse ne peut pas être utilisée comme adresse e-mail principale, ni associée avec un autre compte Smartsheet.
RU Если адрес эл. почты уже используется с учётной записью Smartsheet, то его нельзя связать с другой учётной записью и использовать как основной.
Transliteração Esli adres él. počty uže ispolʹzuetsâ s učëtnoj zapisʹû Smartsheet, to ego nelʹzâ svâzatʹ s drugoj učëtnoj zapisʹû i ispolʹzovatʹ kak osnovnoj.
FR peut être utilisée pour retourner la table de traduction utilisée en fonction des constantes flags fournies.
RU может быть использована для возврата используемой таблицы перевода в зависимости от предоставленных констант в параметре flags.
Transliteração možet bytʹ ispolʹzovana dlâ vozvrata ispolʹzuemoj tablicy perevoda v zavisimosti ot predostavlennyh konstant v parametre flags.
FR Lors de l'étude de ce type de structure, la possibilité de partir d'un état précontraint est fréquemment utilisée.
RU При исследовании конструкции такого типа часто используется возможность моделирования из состояния предварительного напряжения.
Transliteração Pri issledovanii konstrukcii takogo tipa často ispolʹzuetsâ vozmožnostʹ modelirovaniâ iz sostoâniâ predvaritelʹnogo naprâženiâ.
| francês | russo |
|---|---|
| type | типа |
| fréquemment | часто |
FR L'extension la plus couramment utilisée pour ces images lors de l'utilisation d'un ordinateur Macintosh est PICT.
RU Наиболее популярное расширение для таких изображений в случае с компьютером на ОС Macintosh - это файлы PICT.
Transliteração Naibolee populârnoe rasširenie dlâ takih izobraženij v slučae s kompʹûterom na OS Macintosh - éto fajly PICT.
| francês | russo |
|---|---|
| extension | расширение |
| images | изображений |
| ordinateur | компьютером |
FR Cette même technique de double chemin d'accès est utilisée lors de l'enregistrement de fichiers EPS compatibles dans des versions récentes d'Adobe Illustrator
RU То же самое происходит и при сохранении файлов, совместимых с форматом EPS, в самых последних версиях приложения Adobe Illustrator
Transliteração To že samoe proishodit i pri sohranenii fajlov, sovmestimyh s formatom EPS, v samyh poslednih versiâh priloženiâ Adobe Illustrator
| francês | russo |
|---|---|
| fichiers | файлов |
| eps | eps |
| récentes | последних |
| versions | версиях |
FR Vous avez perdu votre code de licence ? Saisissez l'adresse e-mail utilisée lors de l'achat.
RU Потеряли лицензионный ключ? Введите адрес электронной почты, который использовался при покупке.
Transliteração Poterâli licenzionnyj klûč? Vvedite adres élektronnoj počty, kotoryj ispolʹzovalsâ pri pokupke.
| francês | russo |
|---|---|
| adresse | адрес |
| achat | покупке |
FR Quelle est la méthode de liaison utilisée par Smartsheet lors de la configuration SAML ?
RU Какой метод привязки использует Smartsheet для настройки SAML?
Transliteração Kakoj metod privâzki ispolʹzuet Smartsheet dlâ nastrojki SAML?
FR Lors de la définition d’un composant en PascalCase, vous pouvez utiliser l’un ou l’autre cas lors du référencement de l’élément
RU При определении компонента в стиле PascalCase, вы можете использовать любой стиль именования при обращении к пользовательскому элементу
Transliteração Pri opredelenii komponenta v stile PascalCase, vy možete ispolʹzovatʹ lûboj stilʹ imenovaniâ pri obraŝenii k polʹzovatelʹskomu élementu
| francês | russo |
|---|---|
| définition | определении |
| composant | компонента |
| utiliser | использовать |
FR Ceci est utile lors du dépannage des données extraites ou lors du test de nouveaux types de données.
RU Это полезно при устранении неполадок в полученных данных или при тестировании новых типов данных.
Transliteração Éto polezno pri ustranenii nepoladok v polučennyh dannyh ili pri testirovanii novyh tipov dannyh.
| francês | russo |
|---|---|
| nouveaux | новых |
FR Les tâches sont généralement créées lors de la création d'une ressource de session ou lors de l'exécution d'un sondage.
RU Задачи чаще всего создаются как часть создания ресурса сеанса или во время выполнения опроса.
Transliteração Zadači čaŝe vsego sozdaûtsâ kak častʹ sozdaniâ resursa seansa ili vo vremâ vypolneniâ oprosa.
| francês | russo |
|---|---|
| créées | создаются |
| création | создания |
| lors | время |
| sondage | опроса |
FR Ignorer tous les champs facultatifs lors de la création du compte de service, nous définirons les autorisations lors d'une étape ultérieure.
RU Игнорируйте все необязательные поля при создании учетной записи службы, мы установим разрешения на следующем шаге.
Transliteração Ignorirujte vse neobâzatelʹnye polâ pri sozdanii učetnoj zapisi služby, my ustanovim razrešeniâ na sleduûŝem šage.
| francês | russo |
|---|---|
| champs | поля |
| création | создании |
| service | службы |
| autorisations | разрешения |
FR L'API aura déclenché le processus MFA et vous devez fournir le code présenté lors de ce processus lors de votre prochaine tentative de création de session.
RU API вызовет процесс MFA, и вы должны предоставить код, представленный во время этого процесса, при следующей попытке создания сеанса.
Transliteração API vyzovet process MFA, i vy dolžny predostavitʹ kod, predstavlennyj vo vremâ étogo processa, pri sleduûŝej popytke sozdaniâ seansa.
| francês | russo |
|---|---|
| api | api |
| mfa | mfa |
| et | и |
| devez | должны |
| fournir | предоставить |
| code | код |
| lors | время |
| de | при |
| création | создания |
FR Lors des Jeux de Berlin 1936, le basket a rejoint le programme olympique, d’où il n’a plus jamais été retiré. Le basket féminin a connu ses débuts lors des Jeux de Montréal 1976.
RU В официальную программу баскетбол попал в Берлине-1936 и с тех пор не покидал ее. Женский баскетбол дебютировал на Олимпиаде Монреаль-1976.
Transliteração V oficialʹnuû programmu basketbol popal v Berline-1936 i s teh por ne pokidal ee. Ženskij basketbol debûtiroval na Olimpiade Monrealʹ-1976.
| francês | russo |
|---|---|
| programme | программу |
| le | в |
| des | с |
FR Avez-vous déjà rencontré des problèmes avec EML lors de l'utilisation d'un client de messagerie? Aqua Mail facilite les choses lors de l'ouverture et de l'enregistrement de fichiers EML
RU Были ли у вас проблемы с EML при использовании почтового клиента? Aqua Mail упрощает открытие и сохранение файлов EML
Transliteração Byli li u vas problemy s EML pri ispolʹzovanii počtovogo klienta? Aqua Mail uproŝaet otkrytie i sohranenie fajlov EML
| francês | russo |
|---|---|
| problèmes | проблемы |
| eml | eml |
| client | клиента |
| ouverture | открытие |
FR Lors de la définition d’un composant en PascalCase, vous pouvez utiliser l’un ou l’autre cas lors du référencement de l’élément
RU При определении компонента в стиле PascalCase, вы можете использовать любой стиль именования при обращении к пользовательскому элементу
Transliteração Pri opredelenii komponenta v stile PascalCase, vy možete ispolʹzovatʹ lûboj stilʹ imenovaniâ pri obraŝenii k polʹzovatelʹskomu élementu
| francês | russo |
|---|---|
| définition | определении |
| composant | компонента |
| utiliser | использовать |
FR Lors de la définition d’un composant en PascalCase, vous pouvez utiliser l’un ou l’autre cas lors du référencement de l’élément
RU При определении компонента в стиле PascalCase, вы можете использовать любой стиль именования при обращении к пользовательскому элементу
Transliteração Pri opredelenii komponenta v stile PascalCase, vy možete ispolʹzovatʹ lûboj stilʹ imenovaniâ pri obraŝenii k polʹzovatelʹskomu élementu
| francês | russo |
|---|---|
| définition | определении |
| composant | компонента |
| utiliser | использовать |
FR Lors de la définition d’un composant en PascalCase, vous pouvez utiliser l’un ou l’autre cas lors du référencement de l’élément
RU При определении компонента в стиле PascalCase, вы можете использовать любой стиль именования при обращении к пользовательскому элементу
Transliteração Pri opredelenii komponenta v stile PascalCase, vy možete ispolʹzovatʹ lûboj stilʹ imenovaniâ pri obraŝenii k polʹzovatelʹskomu élementu
| francês | russo |
|---|---|
| définition | определении |
| composant | компонента |
| utiliser | использовать |
FR Lors de la définition d’un composant en PascalCase, vous pouvez utiliser l’un ou l’autre cas lors du référencement de l’élément
RU При определении компонента в стиле PascalCase, вы можете использовать любой стиль именования при обращении к пользовательскому элементу
Transliteração Pri opredelenii komponenta v stile PascalCase, vy možete ispolʹzovatʹ lûboj stilʹ imenovaniâ pri obraŝenii k polʹzovatelʹskomu élementu
| francês | russo |
|---|---|
| définition | определении |
| composant | компонента |
| utiliser | использовать |
FR Lors de la définition d’un composant en PascalCase, vous pouvez utiliser l’un ou l’autre cas lors du référencement de l’élément
RU При определении компонента в стиле PascalCase, вы можете использовать любой стиль именования при обращении к пользовательскому элементу
Transliteração Pri opredelenii komponenta v stile PascalCase, vy možete ispolʹzovatʹ lûboj stilʹ imenovaniâ pri obraŝenii k polʹzovatelʹskomu élementu
| francês | russo |
|---|---|
| définition | определении |
| composant | компонента |
| utiliser | использовать |
FR Lors de la définition d’un composant en PascalCase, vous pouvez utiliser l’un ou l’autre cas lors du référencement de l’élément
RU При определении компонента в стиле PascalCase, вы можете использовать любой стиль именования при обращении к пользовательскому элементу
Transliteração Pri opredelenii komponenta v stile PascalCase, vy možete ispolʹzovatʹ lûboj stilʹ imenovaniâ pri obraŝenii k polʹzovatelʹskomu élementu
| francês | russo |
|---|---|
| définition | определении |
| composant | компонента |
| utiliser | использовать |
FR Lors de la définition d’un composant en PascalCase, vous pouvez utiliser l’un ou l’autre cas lors du référencement de l’élément
RU При определении компонента в стиле PascalCase, вы можете использовать любой стиль именования при обращении к пользовательскому элементу
Transliteração Pri opredelenii komponenta v stile PascalCase, vy možete ispolʹzovatʹ lûboj stilʹ imenovaniâ pri obraŝenii k polʹzovatelʹskomu élementu
| francês | russo |
|---|---|
| définition | определении |
| composant | компонента |
| utiliser | использовать |
FR Lors de la définition d’un composant en PascalCase, vous pouvez utiliser l’un ou l’autre cas lors du référencement de l’élément
RU При определении компонента в стиле PascalCase, вы можете использовать любой стиль именования при обращении к пользовательскому элементу
Transliteração Pri opredelenii komponenta v stile PascalCase, vy možete ispolʹzovatʹ lûboj stilʹ imenovaniâ pri obraŝenii k polʹzovatelʹskomu élementu
| francês | russo |
|---|---|
| définition | определении |
| composant | компонента |
| utiliser | использовать |
FR Lors de la définition d’un composant en PascalCase, vous pouvez utiliser l’un ou l’autre cas lors du référencement de l’élément
RU При определении компонента в стиле PascalCase, вы можете использовать любой стиль именования при обращении к пользовательскому элементу
Transliteração Pri opredelenii komponenta v stile PascalCase, vy možete ispolʹzovatʹ lûboj stilʹ imenovaniâ pri obraŝenii k polʹzovatelʹskomu élementu
| francês | russo |
|---|---|
| définition | определении |
| composant | компонента |
| utiliser | использовать |
FR Lors de l'utilisation du mode de déclencheur "profile les fonctions lors de la première requête", cette limite détermine si une fonction est considéré chaude
RU При использовании режима триггера "профилирование функций при первом запросе" этот порог определяет, считается ли функция горячей
Transliteração Pri ispolʹzovanii režima triggera "profilirovanie funkcij pri pervom zaprose" étot porog opredelâet, sčitaetsâ li funkciâ gorâčej
| francês | russo |
|---|---|
| utilisation | использовании |
| mode | режима |
| détermine | определяет |
FR lors de l’octroi d’autorisation et lors des étapes préalables ;
RU на различных стадиях перед лицензированием и во время лицензирования;
Transliteração na različnyh stadiâh pered licenzirovaniem i vo vremâ licenzirovaniâ;
| francês | russo |
|---|---|
| de | перед |
| et | и |
| lors | время |
FR lors de l’exploitation de la centrale nucléaire, notamment lors des examens périodiques de la sûreté et en cas de prolongation de la durée de vie de la centrale.
RU на стадии эксплуатации, включая периодические рассмотрения безопасности и продление срока службы.
Transliteração na stadii ékspluatacii, vklûčaâ periodičeskie rassmotreniâ bezopasnosti i prodlenie sroka služby.
| francês | russo |
|---|---|
| notamment | включая |
| et | и |
FR Ceci est utile lors du dépannage des données extraites ou lors du test de nouveaux types de données.
RU Это полезно при устранении неполадок в полученных данных или при тестировании новых типов данных.
Transliteração Éto polezno pri ustranenii nepoladok v polučennyh dannyh ili pri testirovanii novyh tipov dannyh.
| francês | russo |
|---|---|
| nouveaux | новых |
FR Ignorer tous les champs facultatifs lors de la création du compte de service, nous définirons les autorisations lors d'une étape ultérieure.
RU Игнорируйте все необязательные поля при создании учетной записи службы, мы установим разрешения на следующем шаге.
Transliteração Ignorirujte vse neobâzatelʹnye polâ pri sozdanii učetnoj zapisi služby, my ustanovim razrešeniâ na sleduûŝem šage.
| francês | russo |
|---|---|
| champs | поля |
| création | создании |
| service | службы |
| autorisations | разрешения |
FR L'API aura déclenché le processus MFA et vous devez fournir le code présenté lors de ce processus lors de votre prochaine tentative de création de session.
RU API вызовет процесс MFA, и вы должны предоставить код, представленный во время этого процесса, при следующей попытке создания сеанса.
Transliteração API vyzovet process MFA, i vy dolžny predostavitʹ kod, predstavlennyj vo vremâ étogo processa, pri sleduûŝej popytke sozdaniâ seansa.
| francês | russo |
|---|---|
| api | api |
| mfa | mfa |
| et | и |
| devez | должны |
| fournir | предоставить |
| code | код |
| lors | время |
| de | при |
| création | создания |
FR Les tâches sont généralement créées lors de la création d'une ressource de session ou lors de l'exécution d'un sondage.
RU Задачи чаще всего создаются как часть создания ресурса сеанса или во время выполнения опроса.
Transliteração Zadači čaŝe vsego sozdaûtsâ kak častʹ sozdaniâ resursa seansa ili vo vremâ vypolneniâ oprosa.
| francês | russo |
|---|---|
| créées | создаются |
| création | создания |
| lors | время |
| sondage | опроса |
FR Le sprinteur Noah Lyles a été médaillé lors de compétitions internationales, notamment lors des Championnats du monde de l’IAAF 2019
RU Для спринтера Ноа Лайлса это первая олимпиада в спортивной карьере
Transliteração Dlâ sprintera Noa Lajlsa éto pervaâ olimpiada v sportivnoj karʹere
FR Avez-vous déjà rencontré des problèmes avec EML lors de l'utilisation d'un client de messagerie? Aqua Mail facilite les choses lors de l'ouverture et de l'enregistrement de fichiers EML
RU Были ли у вас проблемы с EML при использовании почтового клиента? Aqua Mail упрощает открытие и сохранение файлов EML
Transliteração Byli li u vas problemy s EML pri ispolʹzovanii počtovogo klienta? Aqua Mail uproŝaet otkrytie i sohranenie fajlov EML
FR Des milliers de Palestiniens ont manifesté à Khan Younis (sud de Gaza) lors des obsèques d'un chef du djihad islamique tué lors d'une frappe israélienne
RU Об этом говорят данные армейского расследования, которые, по сообщениям израильских СМИ, обнародованы под давлением США
Transliteração Ob étom govorât dannye armejskogo rassledovaniâ, kotorye, po soobŝeniâm izrailʹskih SMI, obnarodovany pod davleniem SŠA
FR Ce fichier est la base de données utilisée par WhatsApp pour stocker l'historique de vos messages
RU Этот файл является базой данных, используемой WhatsApp для хранения истории сообщений
Transliteração Étot fajl âvlâetsâ bazoj dannyh, ispolʹzuemoj WhatsApp dlâ hraneniâ istorii soobŝenij
| francês | russo |
|---|---|
| fichier | файл |
| données | данных |
| messages | сообщений |
FR La communication sur les incidents est 50 % plus rapide que la méthode précédemment utilisée
RU На 50 % более быстрое информирование об инцидентах по сравнению с предыдущим методом
Transliteração Na 50 % bolee bystroe informirovanie ob incidentah po sravneniû s predyduŝim metodom
| francês | russo |
|---|---|
| rapide | быстрое |
FR Pour la plupart des options qui attendent des objets, vous pouvez simplement utiliser la stratégie de fusion utilisée par methods:
RU Для большей части опций-объектов можно просто использовать стратегию, применяемую по умолчанию для опции methods:
Transliteração Dlâ bolʹšej časti opcij-obʺektov možno prosto ispolʹzovatʹ strategiû, primenâemuû po umolčaniû dlâ opcii methods:
| francês | russo |
|---|---|
| simplement | просто |
| stratégie | стратегию |
| options | опции |
FR iPhone Backup Extractor utilise exactement la même approche pour iCloud que celle utilisée pour la récupération des données iTunes supprimées
RU iPhone Backup Extractor использует точно такой же подход для iCloud, что и для восстановления удаленных данных iTunes
Transliteração iPhone Backup Extractor ispolʹzuet točno takoj že podhod dlâ iCloud, čto i dlâ vosstanovleniâ udalennyh dannyh iTunes
| francês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| utilise | использует |
| exactement | точно |
| approche | подход |
| récupération | восстановления |
FR Cette méthode est utilisée pour extraire des données d'applications telles que Photos, SMS, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, Line et Hike, par exemple.
RU Этот метод используется, например, для извлечения данных из приложений, таких как фотографии, SMS, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, Line и Hike.
Transliteração Étot metod ispolʹzuetsâ, naprimer, dlâ izvlečeniâ dannyh iz priloženij, takih kak fotografii, SMS, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, Line i Hike.
| francês | russo |
|---|---|
| sms | sms |
| méthode | метод |
| applications | приложений |
| photos | фотографии |
| kik | kik |
FR Cette méthode peut également être utilisée pour les iPhones, les iPad ou les iPod.
RU Этот метод также можно использовать для iPhones, iPads или iPod.
Transliteração Étot metod takže možno ispolʹzovatʹ dlâ iPhones, iPads ili iPod.
| francês | russo |
|---|---|
| méthode | метод |
| peut | можно |
| utilisé | использовать |
| pour | для |
FR L'API fournit un sous-ensemble de données sans jeton et peut être utilisée à des fins non commerciales, sous réserve d'une limite de débit par IP
RU API предоставляет подмножество данных без токена и может использоваться некоммерчески, с учетом ограничения скорости на IP
Transliteração API predostavlâet podmnožestvo dannyh bez tokena i možet ispolʹzovatʹsâ nekommerčeski, s učetom ograničeniâ skorosti na IP
| francês | russo |
|---|---|
| api | api |
| ip | ip |
| fournit | предоставляет |
| données | данных |
| et | и |
| des | с |
| limite | ограничения |
FR mettre à jour les détails de la carte de crédit utilisée pour le paiement ;
RU изменять реквизиты кредитной карты для платежа;
Transliteração izmenâtʹ rekvizity kreditnoj karty dlâ plateža;
| francês | russo |
|---|---|
| crédit | кредитной |
FR Elle peut ne plus être maintenue ou supportée et peut avoir des problèmes de compatibilité lorsqu’elle est utilisée avec des versions de WordPress plus récentes.
RU Скорее всего, он уже не поддерживается и может быть несовместим с текущими версиями WordPress.
Transliteração Skoree vsego, on uže ne podderživaetsâ i možet bytʹ nesovmestim s tekuŝimi versiâmi WordPress.
| francês | russo |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| et | и |
| versions | версиями |
FR Peut être utilisée par les entreprises de toute taille et de tous les secteurs tels que l’éducation, le gouvernement, la médecine, etc.
RU Может использоваться компаниями любого размера, вузами, госорганами, медучреждениями и другими.
Transliteração Možet ispolʹzovatʹsâ kompaniâmi lûbogo razmera, vuzami, gosorganami, medučreždeniâmi i drugimi.
| francês | russo |
|---|---|
| taille | размера |
FR Étape 4: Vous êtes maintenant tout fait!Votre pile de lampe a été installée et est prête à être utilisée pour l'un de vos besoins d'hébergement futurs.
RU Шаг 4: Вы теперь все сделаны!Ваш стек лампы был установлен и готов к использованию для любого из ваших будущих потребностей хостинга.
Transliteração Šag 4: Vy teperʹ vse sdelany!Vaš stek lampy byl ustanovlen i gotov k ispolʹzovaniû dlâ lûbogo iz vaših buduŝih potrebnostej hostinga.
| francês | russo |
|---|---|
| maintenant | теперь |
| fait | сделаны |
| pile | стек |
| est | был |
| prête | готов |
| futurs | будущих |
| besoins | потребностей |
| hébergement | хостинга |
FR La visualisation scientifique est utilisée pour analyser des jeux de données à grande échelle et pour collecter des informations à haute valeur ajoutée grâce à la simulation et à la modélisation.
RU Научная визуализация используется для анализа крупных наборов данных и извлечения полезной информации из моделирования.
Transliteração Naučnaâ vizualizaciâ ispolʹzuetsâ dlâ analiza krupnyh naborov dannyh i izvlečeniâ poleznoj informacii iz modelirovaniâ.
| francês | russo |
|---|---|
| visualisation | визуализация |
| analyser | анализа |
FR Réduisez les cycles de développement de votre initiative d’IA, de sa conception initiale à la production en passant par l'impact commercial, en ayant recours à la plateforme utilisée par NVIDIA pour ses projets de recherche IA en interne
RU Ускорьте весь цикл разработки: от идеи до конечной версии, с помощью платформы, которую NVIDIA использует для внутренних исследований ИИ
Transliteração Uskorʹte vesʹ cikl razrabotki: ot idei do konečnoj versii, s pomoŝʹû platformy, kotoruû NVIDIA ispolʹzuet dlâ vnutrennih issledovanij II
| francês | russo |
|---|---|
| plateforme | платформы |
| nvidia | nvidia |
| recherche | исследований |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
avez utilisée lors utilisée lors utilisée clé utilisée technologie utilisée l’abréviation couramment utilisée utilisée lorsque fréquemment utilisée données utilisée crédit utilisée objet utilisée fonctionnalité utilisée couramment utilisée celle utilisée méthode utilisée largement utilisée utilisée conformément généralement utilisée sera utilisée principalement utilisée utilisée uniquement piste utilisée matière première utilisée utilisée tant langue utilisée gamme utilisée bande passante utilisée souvent utilisée protection utilisée utilisée pendant configuration utilisée stockage utilisée paiement utilisée java utilisée expression utilisée déjà utilisée extension utilisée norme utilisée procédure utilisée utilisée ici règle utilisée avez utilisée technique utilisée adresse email utilisée uniquement utilisée facilement utilisée feuille utilisée maintenant utilisée plateforme utilisée utilisée seuleTraduzir utilisée lors para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe