Traduzir "sms" para russo

RU Чтобы извлечь базу данных SMS, разверните Home → Library → SMS и извлеките файл sms.db , как sms.db на следующем рисунке:

Transliteração Čtoby izvlečʹ bazu dannyh SMS, razvernite Home → Library → SMS i izvlekite fajl sms.db , kak sms.db na sleduûŝem risunke:

RU Перейдите на вкладку «Экспертный режим» и перейдите в Home Domain → Library → SMS → sms.db Щелкните правой кнопкой мыши sms.db и выберите «Заменить»

Transliteração Perejdite na vkladku «Ékspertnyj režim» i perejdite v Home Domain → Library → SMS → sms.db Ŝelknite pravoj knopkoj myši sms.db i vyberite «Zamenitʹ»

RU Чтобы извлечь базу данных SMS, разверните Home → Library → SMS и извлеките файл sms.db , как sms.db на следующем рисунке:

Transliteração Čtoby izvlečʹ bazu dannyh SMS, razvernite Home → Library → SMS i izvlekite fajl sms.db , kak sms.db na sleduûŝem risunke:

RU Перейдите на вкладку «Экспертный режим» и перейдите в Home Domain → Library → SMS → sms.db Щелкните правой кнопкой мыши sms.db и выберите «Заменить»

Transliteração Perejdite na vkladku «Ékspertnyj režim» i perejdite v Home Domain → Library → SMS → sms.db Ŝelknite pravoj knopkoj myši sms.db i vyberite «Zamenitʹ»

RU Вам нужна помощь в получении ваших текстов или SMS-сообщений?

Transliteração Vam nužna pomoŝʹ v polučenii vaših tekstov ili SMS-soobŝenij?

RU SMS-сообщения: извлечение SMS-сообщений.

Transliteração SMS-soobŝeniâ: izvlečenie SMS-soobŝenij.

RU В примерах ниже мы будем использовать SMS и iMessage и предположим, что вы извлекли файл sms.db из более старой резервной копии.

Transliteração V primerah niže my budem ispolʹzovatʹ SMS i iMessage i predpoložim, čto vy izvlekli fajl sms.db iz bolee staroj rezervnoj kopii.

RU Шлюз SMS/электронной почты: для OTP-методов требуется SMS-шлюз и (или) SMTP-сервер.

Transliteração Šlûz SMS/élektronnoj počty: dlâ OTP-metodov trebuetsâ SMS-šlûz i (ili) SMTP-server.

RU Вам нужна помощь в получении ваших текстов или SMS-сообщений?

Transliteração Vam nužna pomoŝʹ v polučenii vaših tekstov ili SMS-soobŝenij?

RU SMS-сообщения: извлечение SMS-сообщений.

Transliteração SMS-soobŝeniâ: izvlečenie SMS-soobŝenij.

RU В примерах ниже мы будем использовать SMS и iMessage и предположим, что вы извлекли файл sms.db из более старой резервной копии.

Transliteração V primerah niže my budem ispolʹzovatʹ SMS i iMessage i predpoložim, čto vy izvlekli fajl sms.db iz bolee staroj rezervnoj kopii.

RU Уведомления по электронной почте/СМС или через скрипты Webhook

Transliteração Uvedomleniâ po élektronnoj počte/SMS ili čerez skripty Webhook

RU Мы отправили вам ссылку на мобильное приложение Confluence.

Transliteração My otpravili vam ssylku na mobilʹnoe priloženie Confluence.

RU В план Hobby включены уведомления по электронной почте, а в план Startup — по электронной почте, через SMS и через веб-хук.

Transliteração V plan Hobby vklûčeny uvedomleniâ po élektronnoj počte, a v plan Startup — po élektronnoj počte, čerez SMS i čerez veb-huk.

RU Эта статья поможет вам восстановить удаленные текстовые сообщения (из iMessage, SMS и MMS) и вложения с вашего iPhone или iPad.

Transliteração Éta statʹâ pomožet vam vosstanovitʹ udalennye tekstovye soobŝeniâ (iz iMessage, SMS i MMS) i vloženiâ s vašego iPhone ili iPad.

RU Загрузка и получение SMS-сообщений из вашей резервной копии iCloud

Transliteração Zagruzka i polučenie SMS-soobŝenij iz vašej rezervnoj kopii iCloud

RU Вариант 4. Как восстановить удаленные фотографии и видео из сообщений iMessages, SMS и WhatsApp

Transliteração Variant 4. Kak vosstanovitʹ udalennye fotografii i video iz soobŝenij iMessages, SMS i WhatsApp

RU Этот метод используется, например, для извлечения данных из приложений, таких как фотографии, SMS, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, Line и Hike.

Transliteração Étot metod ispolʹzuetsâ, naprimer, dlâ izvlečeniâ dannyh iz priloženij, takih kak fotografii, SMS, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, Line i Hike.

RU Открывайте и извлекайте контакты BlackBerry, электронные письма, заметки, историю вызовов, SMS, MMS, BBM и многое другое из резервных копий .BBB и .IPD.

Transliteração Otkryvajte i izvlekajte kontakty BlackBerry, élektronnye pisʹma, zametki, istoriû vyzovov, SMS, MMS, BBM i mnogoe drugoe iz rezervnyh kopij .BBB i .IPD.

RU Данные SMS, MMS и iMessage с вложениями

Transliteração Dannye SMS, MMS i iMessage s vloženiâmi

RU Обменивайтесь сообщениями и управляйте ими с компьютера или из мобильного приложения для быстрой связи с клиентами.

Transliteração Obmenivajtesʹ soobŝeniâmi i upravlâjte imi s kompʹûtera ili iz mobilʹnogo priloženiâ dlâ bystroj svâzi s klientami.

RU Даже в эпоху электронных писем, SMS и личных сообщений иногда разговор с реальным человеком решает проблему быстрее всего

Transliteração Daže v épohu élektronnyh pisem, SMS i ličnyh soobŝenij inogda razgovor s realʹnym čelovekom rešaet problemu bystree vsego

RU Сразу же настройте номера телефонов, голосовую почту и текстовые сообщения.

Transliteração Srazu že nastrojte nomera telefonov, golosovuû počtu i tekstovye soobŝeniâ.

RU Клиенты обращаются в вашу компанию по эл. почте, телефону, SMS, через сайт, в чате или социальных сетях с вопросами и проблемами.

Transliteração Klienty obraŝaûtsâ v vašu kompaniû po él. počte, telefonu, SMS, čerez sajt, v čate ili socialʹnyh setâh s voprosami i problemami.

RU Настройте двухфакторную аутентификацию с помощью SMS или приложения для аутентификации

Transliteração Nastrojte dvuhfaktornuû autentifikaciû s pomoŝʹû SMS ili priloženiâ dlâ autentifikacii

RU iMazing умеет сохранять не только текстовые сообщения, MMS и iMessage, но и присланные вложения.

Transliteração iMazing umeet sohranâtʹ ne tolʹko tekstovye soobŝeniâ, MMS i iMessage, no i prislannye vloženiâ.

RU Сообщения (включая iMessage, SMS и MMS)

Transliteração Soobŝeniâ (vklûčaâ iMessage, SMS i MMS)

RU При нажатии кнопки с увеличительным стеклом пользователи должны увидеть свою полную историю SMS, отображаемую в поле «Данные возвращены».

Transliteração Pri nažatii knopki s uveličitelʹnym steklom polʹzovateli dolžny uvidetʹ svoû polnuû istoriû SMS, otobražaemuû v pole «Dannye vozvraŝeny».

RU В iOS 11 мы начали наблюдать увеличение активности очистки базы данных для SMS и iMessages

Transliteração V iOS 11 my načali nablûdatʹ uveličenie aktivnosti očistki bazy dannyh dlâ SMS i iMessages

RU В iOS 12 произошло значительное увеличение частоты очистки базы данных для базы данных SMS и iMessages

Transliteração V iOS 12 proizošlo značitelʹnoe uveličenie častoty očistki bazy dannyh dlâ bazy dannyh SMS i iMessages

RU Извлечение sms.db с помощью iPhone Backup Extractor

Transliteração Izvlečenie sms.db s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor

RU Удаленные смс сообщения? Вы можете получить их обратно.

Transliteração Udalennye sms soobŝeniâ? Vy možete polučitʹ ih obratno.

RU Пользователь получает звонок или SMS с паролем или кодом

Transliteração Polʹzovatelʹ polučaet zvonok ili SMS s parolem ili kodom

RU Получите звонок или SMS с кодом подтверждения Apple ID , даже если у вас нет доверенного устройства с вами

Transliteração Polučite zvonok ili SMS s kodom podtverždeniâ Apple ID , daže esli u vas net doverennogo ustrojstva s vami

RU Получает данные сообщений iOS, включая iMessage и SMS.

Transliteração Polučaet dannye soobŝenij iOS, vklûčaâ iMessage i SMS.

RU Ваше взаимодействие с нашими [Netflix] электронными письмами, текстами и обслуживанием клиентов

Transliteração Vaše vzaimodejstvie s našimi [Netflix] élektronnymi pisʹmami, tekstami i obsluživaniem klientov

RU Gammu SMSD - это демон массовой отправки и получения SMS сообщений

Transliteração Gammu SMSD - éto demon massovoj otpravki i polučeniâ SMS soobŝenij

RU SMS daemon - Служба дя автоматического приема и отправки сообщений

Transliteração SMS daemon - Služba dâ avtomatičeskogo priema i otpravki soobŝenij

RU *Функции чатов/текстовых SMS будут доступны в начале 2021 года.

Transliteração *Funkcii čatov/tekstovyh SMS budut dostupny v načale 2021 goda.

RU SMS/голосовые уведомления (США и Канада)

Transliteração SMS/golosovye uvedomleniâ (SŠA i Kanada)

RU 100 SMS-уведомлений (для всех продуктов в аккаунте)

Transliteração 100 SMS-uvedomlenij (dlâ vseh produktov v akkaunte)

RU Дополнительные SMS/голосовые уведомления (США и Канада)

Transliteração Dopolnitelʹnye SMS/golosovye uvedomleniâ (SŠA i Kanada)

RU Действительно ли тарифные планы Standard и Enterprise предусматривают неограниченное количество SMS- и голосовых уведомлений?

Transliteração Dejstvitelʹno li tarifnye plany Standard i Enterprise predusmatrivaût neograničennoe količestvo SMS- i golosovyh uvedomlenij?

RU В рамках планов Standard и Enterprise нет специально установленных ограничений количества SMS- и голосовых уведомлений

Transliteração V ramkah planov Standard i Enterprise net specialʹno ustanovlennyh ograničenij količestva SMS- i golosovyh uvedomlenij

RU Однако отправка международных SMS- и голосовых сообщений в некоторых странах может быть чрезвычайно дорогостоящей

Transliteração Odnako otpravka meždunarodnyh SMS- i golosovyh soobŝenij v nekotoryh stranah možet bytʹ črezvyčajno dorogostoâŝej

RU Поддерживает ли ваш сервис отправку международных SMS- и голосовых уведомлений?

Transliteração Podderživaet li vaš servis otpravku meždunarodnyh SMS- i golosovyh uvedomlenij?

RU После завершения ваши SMS-сообщения из первой резервной копии будут восстановлены на вашем iPhone.

Transliteração Posle zaveršeniâ vaši SMS-soobŝeniâ iz pervoj rezervnoj kopii budut vosstanovleny na vašem iPhone.

RU Однако вместо того, чтобы найти файл sms.db , вы будете искать другой: ChatStorage.sqlite

Transliteração Odnako vmesto togo, čtoby najti fajl sms.db , vy budete iskatʹ drugoj: ChatStorage.sqlite

RU Видя эти недостатки в сети SMS, Apple и Google создали собственные расширения для доставки и отслеживания отправки

Transliteração Vidâ éti nedostatki v seti SMS, Apple i Google sozdali sobstvennye rasšireniâ dlâ dostavki i otsleživaniâ otpravki

RU В этом домене хранятся многие типы носителей. Например, здесь пользователи найдут вложения к SMS-сообщениям, записи и данные PhotoStream.

Transliteração V étom domene hranâtsâ mnogie tipy nositelej. Naprimer, zdesʹ polʹzovateli najdut vloženiâ k SMS-soobŝeniâm, zapisi i dannye PhotoStream.