Traduzir "choisissez" para russo

RU Выберите и выберите, какие элементы вам нужна помощь, и наши инженеры производительности будет тренировать вас через них.

Transliteração Vyberite i vyberite, kakie élementy vam nužna pomoŝʹ, i naši inženery proizvoditelʹnosti budet trenirovatʹ vas čerez nih.

RU Интересное кино или сериал поможет скоротать время в пути. Копируйте видеофайлы в Apple TV или в сторонние плееры, например, Infuse или VLC.

Transliteração Interesnoe kino ili serial pomožet skorotatʹ vremâ v puti. Kopirujte videofajly v Apple TV ili v storonnie pleery, naprimer, Infuse ili VLC.

RU Включите все даты или выберите настраиваемый диапазон дат, который должен отображаться на экспортированном изображении.

Transliteração Vklûčite vse daty ili vyberite nastraivaemyj diapazon dat, kotoryj dolžen otobražatʹsâ na éksportirovannom izobraženii.

RU Церковный Сайт - 25 Сайтов Для Вдохновения (Лучшие церковные сайты и что нужно, чтобы сделать свой церковный сайт.)

Transliteração Cerkovnyj Sajt - 25 Sajtov Dlâ Vdohnoveniâ (Lučšie cerkovnye sajty i čto nužno, čtoby sdelatʹ svoj cerkovnyj sajt.)

RU Выберите игру: Выберите игру:

Transliteração Vyberite igru: Vyberite igru:

RU Интересное кино или сериал поможет скоротать время в пути. Копируйте видеофайлы в Apple TV или в сторонние плееры, например, Infuse или VLC.

Transliteração Interesnoe kino ili serial pomožet skorotatʹ vremâ v puti. Kopirujte videofajly v Apple TV ili v storonnie pleery, naprimer, Infuse ili VLC.

RU Выберите один из трёх вариантов занятия, укажите свой часовой пояс, выберите день и время и заполните необходимые данные.

Transliteração Vyberite odin iz trëh variantov zanâtiâ, ukažite svoj časovoj poâs, vyberite denʹ i vremâ i zapolnite neobhodimye dannye.

RU Выберите Expert mode , затем перейдите в Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared выберите ChatStorage.sqlite

Transliteração Vyberite Expert mode , zatem perejdite v Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared vyberite ChatStorage.sqlite

RU Щелкните правой кнопкой ChatStorage.sqlite файл ChatStorage.sqlite и выберите « Replace File

Transliteração Ŝelknite pravoj knopkoj ChatStorage.sqlite fajl ChatStorage.sqlite i vyberite « Replace File

RU Выберите, чтобы восстановить измененную резервную копию на вашем устройстве.

Transliteração Vyberite, čtoby vosstanovitʹ izmenennuû rezervnuû kopiû na vašem ustrojstve.

RU Выбирайте время и способы уведомления, отвечайте на одобрения, оставайтесь на связи с коллегами и не только.

Transliteração Vybirajte vremâ i sposoby uvedomleniâ, otvečajte na odobreniâ, ostavajtesʹ na svâzi s kollegami i ne tolʹko.

RU Можно сразу записаться на специализацию или просмотреть курсы, из которых она состоит и выбрать тот, с которого вы хотите начать

Transliteração Možno srazu zapisatʹsâ na specializaciû ili prosmotretʹ kursy, iz kotoryh ona sostoit i vybratʹ tot, s kotorogo vy hotite načatʹ

RU Выберите шрифт, который привлечет внимание аудитории и позволит с легкостью прочесть информацию.

Transliteração Vyberite šrift, kotoryj privlečet vnimanie auditorii i pozvolit s legkostʹû pročestʹ informaciû.

RU Найдите шаблон, соответствующий вашей теме, и используйте его в качестве отправной точки для создания собственного изумительного флаера

Transliteração Najdite šablon, sootvetstvuûŝij vašej teme, i ispolʹzujte ego v kačestve otpravnoj točki dlâ sozdaniâ sobstvennogo izumitelʹnogo flaera

RU Выберите один из более 100 шаблонов инфографики, представленных на Venngage. У нас вы непременно найдете идеальный для вас шаблон блок-схемы!

Transliteração Vyberite odin iz bolee 100 šablonov infografiki, predstavlennyh na Venngage. U nas vy nepremenno najdete idealʹnyj dlâ vas šablon blok-shemy!

RU Выберите лучшие из тысяч бесплатных изображений высокого качества или загрузите свои для персонализации дизайна

Transliteração Vyberite lučšie iz tysâč besplatnyh izobraženij vysokogo kačestva ili zagruzite svoi dlâ personalizacii dizajna

RU Выберите подходящее решение ONLYOFFICE.

Transliteração Vyberite podhodâŝee rešenie ONLYOFFICE.

RU Выберите из одной из этих популярных категорий, чтобы найти информацию, которую вы ищете.

Transliteração Vyberite iz odnoj iz étih populârnyh kategorij, čtoby najti informaciû, kotoruû vy iŝete.

RU Выберите расположение центра обработки данных, которое соответствует вашим потребностям.

Transliteração Vyberite raspoloženie centra obrabotki dannyh, kotoroe sootvetstvuet vašim potrebnostâm.

RU Выберите в расширении бесплатный сервер Нидерланды триал и посещайте желаемые сайты без блокировок и с защитой вашего IP.

Transliteração Vyberite v rasširenii besplatnyj server Niderlandy trial i poseŝajte želaemye sajty bez blokirovok i s zaŝitoj vašego IP.

RU Выбирайте ключевые слова из автоматически созданных групп и подгрупп. Анализируйте среднее число запросов в каждой группе.

Transliteração Vybirajte klûčevye slova iz avtomatičeski sozdannyh grupp i podgrupp. Analizirujte srednee čislo zaprosov v každoj gruppe.

RU Для создания отчетов об эффективности усилий по продвижению выберите любой из предлагаемых виджетов.

Transliteração Dlâ sozdaniâ otčetov ob éffektivnosti usilij po prodviženiû vyberite lûboj iz predlagaemyh vidžetov.

RU Выберите временной промежуток для сравнения, чтобы увидеть текущие и исторические позиции ранжирования для любого ключевого слова

Transliteração Vyberite vremennoj promežutok dlâ sravneniâ, čtoby uvidetʹ tekuŝie i istoričeskie pozicii ranžirovaniâ dlâ lûbogo klûčevogo slova

RU Выберите «Отключить и загрузить сообщения».

Transliteração Vyberite «Otklûčitʹ i zagruzitʹ soobŝeniâ».

RU Выберите вкладку «Утилиты» в iPhone Backup Extractor и нажмите «Восстановление экрана». Откроется мастер, предложив вам следующие шаги.

Transliteração Vyberite vkladku «Utility» v iPhone Backup Extractor i nažmite «Vosstanovlenie ékrana». Otkroetsâ master, predloživ vam sleduûŝie šagi.

RU Вместо того, чтобы нажимать на значок контактов, вместо этого выберите « Preview , а затем выберите « Contacts из списка в левой части окна

Transliteração Vmesto togo, čtoby nažimatʹ na značok kontaktov, vmesto étogo vyberite « Preview , a zatem vyberite « Contacts iz spiska v levoj časti okna

RU Режим предварительного просмотра . Просматривайте все свои сообщения и фотографии и выборочно загружайте их.

Transliteração Režim predvaritelʹnogo prosmotra . Prosmatrivajte vse svoi soobŝeniâ i fotografii i vyboročno zagružajte ih.

RU Выберите самую последнюю резервную копию из браузера резервных копий в левой части iPhone Backup Extractor

Transliteração Vyberite samuû poslednûû rezervnuû kopiû iz brauzera rezervnyh kopij v levoj časti iPhone Backup Extractor

RU Выберите удобную папку и нажмите «ОК».

Transliteração Vyberite udobnuû papku i nažmite «OK».

RU Выберите, следует ли переносить в группы альбомов

Transliteração Vyberite, sleduet li perenositʹ v gruppy alʹbomov

RU Выберите данные iCloud, которые вы хотите восстановить

Transliteração Vyberite dannye iCloud, kotorye vy hotite vosstanovitʹ

RU Выберите «Показать во вложенной папке», и появится Finder или Explorer, показывающий файлы резервных копий на вашем компьютере

Transliteração Vyberite «Pokazatʹ vo vložennoj papke», i poâvitsâ Finder ili Explorer, pokazyvaûŝij fajly rezervnyh kopij na vašem kompʹûtere

RU Нажмите на это и выберите Plist, который вы извлекли ранее.

Transliteração Nažmite na éto i vyberite Plist, kotoryj vy izvlekli ranee.

RU Щелкните правой кнопкой мыши на iPhone и выберите «Импортировать фотографии и видео».

Transliteração Ŝelknite pravoj knopkoj myši na iPhone i vyberite «Importirovatʹ fotografii i video».

RU Выберите его, а затем выберите «Импортировать все новые элементы» в правом верхнем углу.

Transliteração Vyberite ego, a zatem vyberite «Importirovatʹ vse novye élementy» v pravom verhnem uglu.

RU Выберите местоположение, и ваши данные будут загружены на ваш компьютер

Transliteração Vyberite mestopoloženie, i vaši dannye budut zagruženy na vaš kompʹûter

RU Перейдите на вкладку «Вид приложения» и выберите приложение, из которого вы хотите восстановить данные

Transliteração Perejdite na vkladku «Vid priloženiâ» i vyberite priloženie, iz kotorogo vy hotite vosstanovitʹ dannye

RU Нажмите на них и выберите папку, в которую вы хотите извлечь данные

Transliteração Nažmite na nih i vyberite papku, v kotoruû vy hotite izvlečʹ dannye

RU Нажмите на нее и выберите местоположение

Transliteração Nažmite na nee i vyberite mestopoloženie

RU Перейдите в «Режим эксперта» и вручную выберите нужные файлы и папки

Transliteração Perejdite v «Režim éksperta» i vručnuû vyberite nužnye fajly i papki

RU Если файл резервной копии находится в другой папке, просмотрите папки и выберите расположение файла резервной копии

Transliteração Esli fajl rezervnoj kopii nahoditsâ v drugoj papke, prosmotrite papki i vyberite raspoloženie fajla rezervnoj kopii

RU Выберите экран «Сводка» (вкладка) и перейдите к нижней части экрана.

Transliteração Vyberite ékran «Svodka» (vkladka) i perejdite k nižnej časti ékrana.

RU Выберите «Все устройства», затем выберите устройство, которое необходимо стереть.

Transliteração Vyberite «Vse ustrojstva», zatem vyberite ustrojstvo, kotoroe neobhodimo steretʹ.

RU Главный экран: выберите, что извлечь.

Transliteração Glavnyj ékran: vyberite, čto izvlečʹ.

RU Главный экран: выберите, что восстанавливать.

Transliteração Glavnyj ékran: vyberite, čto vosstanavlivatʹ.

RU Выберите правильное издание для вас

Transliteração Vyberite pravilʹnoe izdanie dlâ vas

RU Выберите бесплатную пробную версию

Transliteração Vyberite besplatnuû probnuû versiû

RU Выберите версию, наиболее соответствующую вашим потребностям

Transliteração Vyberite versiû, naibolee sootvetstvuûŝuû vašim potrebnostâm

RU Выберите подходящий рабочий процесс

Transliteração Vyberite podhodâŝij rabočij process

RU Гостеприимный отель с современным дизайном Резиденс-Инн Гент в центре одного из старейших городов Бельгии позволяет жить в своем ритме.

Transliteração Gostepriimnyj otelʹ s sovremennym dizajnom Rezidens-Inn Gent v centre odnogo iz starejših gorodov Belʹgii pozvolâet žitʹ v svoem ritme.