FR Notre guide complet pour récupérer les messages WhatsApp supprimés et transférer les messages et pièces jointes.
"récupérer les messages" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
FR Notre guide complet pour récupérer les messages WhatsApp supprimés et transférer les messages et pièces jointes.
RU Наше полное руководство по восстановлению удаленных сообщений WhatsApp и передаче сообщений и вложений.
Transliteração Naše polnoe rukovodstvo po vosstanovleniû udalennyh soobŝenij WhatsApp i peredače soobŝenij i vloženij.
francês | russo |
---|---|
complet | полное |
guide | руководство |
messages | сообщений |
FR Notre guide complet pour récupérer les messages WhatsApp supprimés et transférer les messages et pièces jointes.
RU Наше полное руководство по восстановлению удаленных сообщений WhatsApp и передаче сообщений и вложений.
Transliteração Naše polnoe rukovodstvo po vosstanovleniû udalennyh soobŝenij WhatsApp i peredače soobŝenij i vloženij.
francês | russo |
---|---|
complet | полное |
guide | руководство |
messages | сообщений |
FR Si vous n'avez pas de sauvegarde, vous pourrez peut-être toujours récupérer vos messages supprimés en en créant un et en extrayant les messages supprimés à partir de là
RU Если у вас нет резервной копии, вы все равно сможете восстановить удаленные сообщения, создав ее и извлекая оттуда удаленные сообщения
Transliteração Esli u vas net rezervnoj kopii, vy vse ravno smožete vosstanovitʹ udalennye soobŝeniâ, sozdav ee i izvlekaâ ottuda udalennye soobŝeniâ
francês | russo |
---|---|
sauvegarde | резервной |
récupérer | восстановить |
messages | сообщения |
FR Si vous n'avez pas de sauvegarde, vous pourrez peut-être toujours récupérer vos messages supprimés en en créant un et en extrayant les messages supprimés à partir de là
RU Если у вас нет резервной копии, вы все равно сможете восстановить удаленные сообщения, создав ее и извлекая оттуда удаленные сообщения
Transliteração Esli u vas net rezervnoj kopii, vy vse ravno smožete vosstanovitʹ udalennye soobŝeniâ, sozdav ee i izvlekaâ ottuda udalennye soobŝeniâ
francês | russo |
---|---|
sauvegarde | резервной |
récupérer | восстановить |
messages | сообщения |
FR Si vous ne pouvez pas récupérer votre iPhone perdu ou volé, vous pouvez toujours récupérer les données
RU Если вы не можете восстановить потерянный или украденный iPhone, вы все равно сможете восстановить данные из него
Transliteração Esli vy ne možete vosstanovitʹ poterânnyj ili ukradennyj iPhone, vy vse ravno smožete vosstanovitʹ dannye iz nego
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
récupérer | восстановить |
perdu | потерянный |
FR Vous pouvez sauvegarder toutes vos données, récupérer des jeux sauvegardés ou récupérer toutes les informations de débogage dont vous avez besoin.
RU Вы можете сохранить все свои данные, восстановить сохраненные игры или получить любую отладочную информацию, которая вам нужна
Transliteração Vy možete sohranitʹ vse svoi dannye, vosstanovitʹ sohranennye igry ili polučitʹ lûbuû otladočnuû informaciû, kotoraâ vam nužna
francês | russo |
---|---|
sauvegarder | сохранить |
jeux | игры |
besoin | нужна |
FR Si vous ne pouvez pas récupérer votre iPhone perdu ou volé, vous pouvez toujours récupérer les données
RU Если вы не можете восстановить потерянный или украденный iPhone, вы все равно сможете восстановить данные из него
Transliteração Esli vy ne možete vosstanovitʹ poterânnyj ili ukradennyj iPhone, vy vse ravno smožete vosstanovitʹ dannye iz nego
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
récupérer | восстановить |
perdu | потерянный |
FR Vous pouvez sauvegarder toutes vos données, récupérer des jeux sauvegardés ou récupérer toutes les informations de débogage dont vous avez besoin.
RU Вы можете сохранить все свои данные, восстановить сохраненные игры или получить любую отладочную информацию, которая вам нужна
Transliteração Vy možete sohranitʹ vse svoi dannye, vosstanovitʹ sohranennye igry ili polučitʹ lûbuû otladočnuû informaciû, kotoraâ vam nužna
francês | russo |
---|---|
sauvegarder | сохранить |
jeux | игры |
besoin | нужна |
FR Vous pouvez utiliser l'édition gratuite pour voir ce que vous pourriez récupérer et récupérer jusqu'à 4 fichiers.
RU Вы можете использовать бесплатную версию, чтобы увидеть, что вы сможете восстановить, и получить до 4 файлов.
Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ besplatnuû versiû, čtoby uvidetʹ, čto vy smožete vosstanovitʹ, i polučitʹ do 4 fajlov.
francês | russo |
---|---|
utiliser | использовать |
gratuite | бесплатную |
voir | увидеть |
fichiers | файлов |
FR Vous pouvez utiliser l'édition gratuite pour voir ce que vous pourriez récupérer et récupérer jusqu'à 4 fichiers.
RU Вы можете использовать бесплатную версию, чтобы увидеть, что вы сможете восстановить, и получить до 4 файлов.
Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ besplatnuû versiû, čtoby uvidetʹ, čto vy smožete vosstanovitʹ, i polučitʹ do 4 fajlov.
francês | russo |
---|---|
utiliser | использовать |
gratuite | бесплатную |
voir | увидеть |
fichiers | файлов |
FR Vous pouvez récupérer des données au format HTML, CSV, iCal, vCard, etc., en fonction du type de données que vous souhaitez récupérer.
RU Вы можете восстановить данные в формате HTML, CSV, iCal, vCard и других в зависимости от конкретного типа данных, которые вы хотите восстановить.
Transliteração Vy možete vosstanovitʹ dannye v formate HTML, CSV, iCal, vCard i drugih v zavisimosti ot konkretnogo tipa dannyh, kotorye vy hotite vosstanovitʹ.
francês | russo |
---|---|
html | html |
csv | csv |
récupérer | восстановить |
en | в |
format | формате |
vcard | vcard |
type | типа |
que | которые |
FR Cet article vous aidera à récupérer les messages texte supprimés (à partir d'iMessage, SMS et MMS) et les pièces jointes de votre iPhone ou iPad.
RU Эта статья поможет вам восстановить удаленные текстовые сообщения (из iMessage, SMS и MMS) и вложения с вашего iPhone или iPad.
Transliteração Éta statʹâ pomožet vam vosstanovitʹ udalennye tekstovye soobŝeniâ (iz iMessage, SMS i MMS) i vloženiâ s vašego iPhone ili iPad.
francês | russo |
---|---|
sms | sms |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
aidera | поможет |
récupérer | восстановить |
texte | текстовые |
messages | сообщения |
mms | mms |
pièces jointes | вложения |
s | с |
FR Cet article vous aidera à récupérer les messages texte supprimés (à partir d'iMessage, SMS et MMS) et les pièces jointes de votre iPhone ou iPad.
RU Эта статья поможет вам восстановить удаленные текстовые сообщения (из iMessage, SMS и MMS) и вложения с вашего iPhone или iPad.
Transliteração Éta statʹâ pomožet vam vosstanovitʹ udalennye tekstovye soobŝeniâ (iz iMessage, SMS i MMS) i vloženiâ s vašego iPhone ili iPad.
francês | russo |
---|---|
sms | sms |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
aidera | поможет |
récupérer | восстановить |
texte | текстовые |
messages | сообщения |
mms | mms |
pièces jointes | вложения |
s | с |
FR Utiliser iPhone Backup Extractor pour récupérer les messages
RU Используйте iPhone Backup Extractor для восстановления сообщений
Transliteração Ispolʹzujte iPhone Backup Extractor dlâ vosstanovleniâ soobŝenij
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
pour | для |
récupérer | восстановления |
messages | сообщений |
FR Récupérer les messages supprimés de vos autres appareils iOS ou Mac
RU Восстановите удаленные сообщения с других ваших устройств iOS или Mac
Transliteração Vosstanovite udalennye soobŝeniâ s drugih vaših ustrojstv iOS ili Mac
francês | russo |
---|---|
ios | ios |
mac | mac |
messages | сообщения |
s | с |
autres | других |
appareils | устройств |
FR Récupérer les messages texte supprimés d'iCloud
RU Восстановить удаленные текстовые сообщения из iCloud
Transliteração Vosstanovitʹ udalennye tekstovye soobŝeniâ iz iCloud
francês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
texte | текстовые |
messages | сообщения |
FR Récupérer les messages texte supprimés des sauvegardes iPhone
RU Восстановить удаленные текстовые сообщения из резервных копий iPhone
Transliteração Vosstanovitʹ udalennye tekstovye soobŝeniâ iz rezervnyh kopij iPhone
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
texte | текстовые |
messages | сообщения |
FR Restaurer une sauvegarde pour récupérer les messages supprimés
RU Восстановить резервную копию для восстановления удаленных сообщений
Transliteração Vosstanovitʹ rezervnuû kopiû dlâ vosstanovleniâ udalennyh soobŝenij
francês | russo |
---|---|
pour | для |
messages | сообщений |
FR Récupérer les messages supprimés à l'aide d'une sauvegarde existante
RU Восстановить удаленные сообщения с помощью существующей резервной копии
Transliteração Vosstanovitʹ udalennye soobŝeniâ s pomoŝʹû suŝestvuûŝej rezervnoj kopii
francês | russo |
---|---|
messages | сообщения |
s | с |
aide | помощью |
sauvegarde | резервной |
FR Récupérer les messages supprimés à l'aide d'une nouvelle sauvegarde
RU Восстановить удаленные сообщения с помощью новой резервной копии
Transliteração Vosstanovitʹ udalennye soobŝeniâ s pomoŝʹû novoj rezervnoj kopii
francês | russo |
---|---|
messages | сообщения |
s | с |
aide | помощью |
nouvelle | новой |
sauvegarde | резервной |
FR Mais nous pouvons toujours récupérer les messages qui ont été supprimés avant la sauvegarde dans de nombreux cas
RU Но во многих случаях мы все же можем восстановить сообщения, которые были удалены до резервного копирования
Transliteração No vo mnogih slučaâh my vse že možem vosstanovitʹ soobŝeniâ, kotorye byli udaleny do rezervnogo kopirovaniâ
francês | russo |
---|---|
cas | случаях |
récupérer | восстановить |
messages | сообщения |
qui | которые |
ont | были |
FR Pour récupérer les messages supprimés à l'aide d'une nouvelle sauvegarde:
RU Чтобы восстановить удаленные сообщения с помощью новой резервной копии:
Transliteração Čtoby vosstanovitʹ udalennye soobŝeniâ s pomoŝʹû novoj rezervnoj kopii:
francês | russo |
---|---|
récupérer | восстановить |
messages | сообщения |
aide | помощью |
nouvelle | новой |
sauvegarde | резервной |
FR Un guide étape par étape pour récupérer les messages et contacts iPhone Viber supprimés ou perdus.
RU Простое пошаговое руководство по восстановлению удаленных или потерянных сообщений и контактов iPhone Viber.
Transliteração Prostoe pošagovoe rukovodstvo po vosstanovleniû udalennyh ili poterânnyh soobŝenij i kontaktov iPhone Viber.
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
guide | руководство |
messages | сообщений |
contacts | контактов |
FR Comment récupérer les messages Hike, Line, WeChat
RU Как восстановить сообщения Hike, Line, WeChat
Transliteração Kak vosstanovitʹ soobŝeniâ Hike, Line, WeChat
francês | russo |
---|---|
récupérer | восстановить |
messages | сообщения |
FR Écran d'affichage de l'application: Récupérer les messages WhatsApp et plus.
RU Экран просмотра приложения: восстановление сообщений WhatsApp и многое другое.
Transliteração Ékran prosmotra priloženiâ: vosstanovlenie soobŝenij WhatsApp i mnogoe drugoe.
francês | russo |
---|---|
application | приложения |
messages | сообщений |
plus | другое |
FR Messages SMS supprimés? Vous pouvez les récupérer.
RU Удаленные смс сообщения? Вы можете получить их обратно.
Transliteração Udalennye sms soobŝeniâ? Vy možete polučitʹ ih obratno.
francês | russo |
---|---|
sms | смс |
messages | сообщения |
récupérer | получить |
FR Voici un guide pour récupérer les messages Viber de votre sauvegarde iPhone avec iPhone Backup Extractor:
RU Вот руководство по извлечению сообщений Viber из резервной копии вашего iPhone с помощью iPhone Backup Extractor:
Transliteração Vot rukovodstvo po izvlečeniû soobŝenij Viber iz rezervnoj kopii vašego iPhone s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor:
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
guide | руководство |
messages | сообщений |
FR Si vous souhaitez ne récupérer que quelques messages, vous pouvez les vérifier et cliquer sur «Extraire».
RU Если вы хотите восстановить только несколько сообщений, вы можете проверить их и нажать «Извлечь».
Transliteração Esli vy hotite vosstanovitʹ tolʹko neskolʹko soobŝenij, vy možete proveritʹ ih i nažatʹ «Izvlečʹ».
francês | russo |
---|---|
récupérer | восстановить |
que | только |
messages | сообщений |
vérifier | проверить |
cliquer | нажать |
FR Récupérer tous les messages Viber à partir d'une sauvegarde
RU Восстановление всех сообщений Viber из резервной копии
Transliteração Vosstanovlenie vseh soobŝenij Viber iz rezervnoj kopii
francês | russo |
---|---|
messages | сообщений |
sauvegarde | резервной |
FR Selon votre sauvegarde, il existe 2 options pour récupérer les messages Kik: iCloud et iTunes.
RU В зависимости от вашей резервной копии, есть два варианта получения сообщений Kik: iCloud и iTunes.
Transliteração V zavisimosti ot vašej rezervnoj kopii, estʹ dva varianta polučeniâ soobŝenij Kik: iCloud i iTunes.
francês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
sauvegarde | резервной |
messages | сообщений |
kik | kik |
FR Vous pouvez choisir les messages que vous souhaitez récupérer et cliquer sur «Extraire».
RU Вы можете выбрать, какие сообщения вы хотите восстановить, и нажать «Извлечь».
Transliteração Vy možete vybratʹ, kakie soobŝeniâ vy hotite vosstanovitʹ, i nažatʹ «Izvlečʹ».
francês | russo |
---|---|
choisir | выбрать |
que | какие |
messages | сообщения |
récupérer | восстановить |
cliquer | нажать |
FR Si vous ne souhaitez récupérer que quelques messages, sélectionnez-les et cliquez sur "Extraire".
RU Если вы хотите восстановить только несколько сообщений, выберите их и нажмите «Извлечь».
Transliteração Esli vy hotite vosstanovitʹ tolʹko neskolʹko soobŝenij, vyberite ih i nažmite «Izvlečʹ».
francês | russo |
---|---|
souhaitez | хотите |
récupérer | восстановить |
que | только |
messages | сообщений |
FR Récupérer les messages supprimés de vos autres appareils iOS ou Mac
RU Восстановите удаленные сообщения с других ваших устройств iOS или Mac
Transliteração Vosstanovite udalennye soobŝeniâ s drugih vaših ustrojstv iOS ili Mac
francês | russo |
---|---|
ios | ios |
mac | mac |
messages | сообщения |
s | с |
autres | других |
appareils | устройств |
FR Récupérer les messages texte supprimés d'iCloud
RU Восстановить удаленные текстовые сообщения из iCloud
Transliteração Vosstanovitʹ udalennye tekstovye soobŝeniâ iz iCloud
francês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
texte | текстовые |
messages | сообщения |
FR Récupérer les messages texte supprimés des sauvegardes iPhone
RU Восстановить удаленные текстовые сообщения из резервных копий iPhone
Transliteração Vosstanovitʹ udalennye tekstovye soobŝeniâ iz rezervnyh kopij iPhone
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
texte | текстовые |
messages | сообщения |
FR Restaurer une sauvegarde pour récupérer les messages supprimés
RU Восстановить резервную копию для восстановления удаленных сообщений
Transliteração Vosstanovitʹ rezervnuû kopiû dlâ vosstanovleniâ udalennyh soobŝenij
francês | russo |
---|---|
pour | для |
messages | сообщений |
FR Récupérer les messages supprimés à l'aide d'une sauvegarde existante
RU Восстановить удаленные сообщения с помощью существующей резервной копии
Transliteração Vosstanovitʹ udalennye soobŝeniâ s pomoŝʹû suŝestvuûŝej rezervnoj kopii
francês | russo |
---|---|
messages | сообщения |
s | с |
aide | помощью |
sauvegarde | резервной |
FR Récupérer les messages supprimés à l'aide d'une nouvelle sauvegarde
RU Восстановить удаленные сообщения с помощью новой резервной копии
Transliteração Vosstanovitʹ udalennye soobŝeniâ s pomoŝʹû novoj rezervnoj kopii
francês | russo |
---|---|
messages | сообщения |
s | с |
aide | помощью |
nouvelle | новой |
sauvegarde | резервной |
FR Mais nous pouvons toujours récupérer les messages qui ont été supprimés avant la sauvegarde dans de nombreux cas
RU Но во многих случаях мы все же можем восстановить сообщения, которые были удалены до резервного копирования
Transliteração No vo mnogih slučaâh my vse že možem vosstanovitʹ soobŝeniâ, kotorye byli udaleny do rezervnogo kopirovaniâ
francês | russo |
---|---|
cas | случаях |
récupérer | восстановить |
messages | сообщения |
qui | которые |
ont | были |
FR Pour récupérer les messages supprimés à l'aide d'une nouvelle sauvegarde:
RU Чтобы восстановить удаленные сообщения с помощью новой резервной копии:
Transliteração Čtoby vosstanovitʹ udalennye soobŝeniâ s pomoŝʹû novoj rezervnoj kopii:
francês | russo |
---|---|
récupérer | восстановить |
messages | сообщения |
aide | помощью |
nouvelle | новой |
sauvegarde | резервной |
FR Un guide étape par étape pour récupérer les messages et contacts iPhone Viber supprimés ou perdus.
RU Простое пошаговое руководство по восстановлению удаленных или потерянных сообщений и контактов iPhone Viber.
Transliteração Prostoe pošagovoe rukovodstvo po vosstanovleniû udalennyh ili poterânnyh soobŝenij i kontaktov iPhone Viber.
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
guide | руководство |
messages | сообщений |
contacts | контактов |
FR Comment récupérer les messages Hike, Line, WeChat
RU Как восстановить сообщения Hike, Line, WeChat
Transliteração Kak vosstanovitʹ soobŝeniâ Hike, Line, WeChat
francês | russo |
---|---|
récupérer | восстановить |
messages | сообщения |
FR Écran d'affichage de l'application: Récupérer les messages WhatsApp et plus.
RU Экран просмотра приложения: восстановление сообщений WhatsApp и многое другое.
Transliteração Ékran prosmotra priloženiâ: vosstanovlenie soobŝenij WhatsApp i mnogoe drugoe.
francês | russo |
---|---|
application | приложения |
messages | сообщений |
plus | другое |
FR Messages SMS supprimés? Vous pouvez les récupérer.
RU Удаленные смс сообщения? Вы можете получить их обратно.
Transliteração Udalennye sms soobŝeniâ? Vy možete polučitʹ ih obratno.
francês | russo |
---|---|
sms | смс |
messages | сообщения |
récupérer | получить |
FR Voici un guide pour récupérer les messages Viber de votre sauvegarde iPhone avec iPhone Backup Extractor:
RU Вот руководство по извлечению сообщений Viber из резервной копии вашего iPhone с помощью iPhone Backup Extractor:
Transliteração Vot rukovodstvo po izvlečeniû soobŝenij Viber iz rezervnoj kopii vašego iPhone s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor:
francês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
guide | руководство |
messages | сообщений |
FR Si vous souhaitez ne récupérer que quelques messages, vous pouvez les vérifier et cliquer sur «Extraire».
RU Если вы хотите восстановить только несколько сообщений, вы можете проверить их и нажать «Извлечь».
Transliteração Esli vy hotite vosstanovitʹ tolʹko neskolʹko soobŝenij, vy možete proveritʹ ih i nažatʹ «Izvlečʹ».
francês | russo |
---|---|
récupérer | восстановить |
que | только |
messages | сообщений |
vérifier | проверить |
cliquer | нажать |
FR Récupérer tous les messages Viber à partir d'une sauvegarde
RU Восстановление всех сообщений Viber из резервной копии
Transliteração Vosstanovlenie vseh soobŝenij Viber iz rezervnoj kopii
francês | russo |
---|---|
messages | сообщений |
sauvegarde | резервной |
FR Selon votre sauvegarde, il existe 2 options pour récupérer les messages Kik: iCloud et iTunes.
RU В зависимости от вашей резервной копии, есть два варианта получения сообщений Kik: iCloud и iTunes.
Transliteração V zavisimosti ot vašej rezervnoj kopii, estʹ dva varianta polučeniâ soobŝenij Kik: iCloud i iTunes.
francês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
sauvegarde | резервной |
messages | сообщений |
kik | kik |
FR Si vous ne souhaitez récupérer que quelques messages, sélectionnez-les et cliquez sur "Extraire".
RU Если вы хотите восстановить только несколько сообщений, выберите их и нажмите «Извлечь».
Transliteração Esli vy hotite vosstanovitʹ tolʹko neskolʹko soobŝenij, vyberite ih i nažmite «Izvlečʹ».
francês | russo |
---|---|
souhaitez | хотите |
récupérer | восстановить |
que | только |
messages | сообщений |
FR Vous pouvez choisir les messages que vous souhaitez récupérer et cliquer sur «Extraire».
RU Вы можете выбрать, какие сообщения вы хотите восстановить, и нажать «Извлечь».
Transliteração Vy možete vybratʹ, kakie soobŝeniâ vy hotite vosstanovitʹ, i nažatʹ «Izvlečʹ».
francês | russo |
---|---|
choisir | выбрать |
que | какие |
messages | сообщения |
récupérer | восстановить |
cliquer | нажать |
Mostrando 50 de 50 traduções