Traduzir "million de dollars" para russo

RU Превратите настоящую помойку в дом мечты, стоимостью миллионы долларов в этом веселом, спокойном симуляторе недвижимости и ремонта

Transliteração Prevratite nastoâŝuû pomojku v dom mečty, stoimostʹû milliony dollarov v étom veselom, spokojnom simulâtore nedvižimosti i remonta

RU Кожевенная промышленность имеет тенденцию создавать 250 рабочих мест на каждые $ 0,2 млн инвестиций.

Transliteração Koževennaâ promyšlennostʹ imeet tendenciû sozdavatʹ 250 rabočih mest na každye $ 0,2 mln investicij.

RU Экспорт Mizoram в 2018-19 годах составил более 1,41 млн долларов, что на 31% больше, чем в предыдущем году.

Transliteração Éksport Mizoram v 2018-19 godah sostavil bolee 1,41 mln dollarov, čto na 31% bolʹše, čem v predyduŝem godu.

RU Джекпот начинается с 4 000 000 $ и выигрывается, если угаданы все шесть номеров

Transliteração Džekpot načinaetsâ s 4 000 000 $ i vyigryvaetsâ, esli ugadany vse šestʹ nomerov

RU Сегодня розыгрыши проводятся каждую среду и субботу с гарантированным призом в 1 миллион новозеландских долларов в каждом розыгрыше.

Transliteração Segodnâ rozygryši provodâtsâ každuû sredu i subbotu s garantirovannym prizom v 1 million novozelandskih dollarov v každom rozygryše.

RU ЕСЛИ МЫ ПРЕДОСТАВИЛИ ВАМ ПРЕМИУМ-ЛИЦЕНЗИЮ НА КОНТЕНТ, ТО СУММА БУДЕТ ОГРАНИЧЕНА 1 000 000 (ОДНИМ МИЛЛИОНОМ) ДОЛЛ. США,

Transliteração ESLI MY PREDOSTAVILI VAM PREMIUM-LICENZIÛ NA KONTENT, TO SUMMA BUDET OGRANIČENA 1 000 000 (ODNIM MILLIONOM) DOLL. SŠA,

RU Мировой рынок блокчейн вырастет с $548 млн в этом году до $10,1 млрд к 2024 году, при CAGR в 62,61%

Transliteração Mirovoj rynok blokčejn vyrastet s $548 mln v étom godu do $10,1 mlrd k 2024 godu, pri CAGR v 62,61%

RU Британская модная платформа Lyst привлекла финансирование на сумму 85 млн долларов перед выходом на IPO и получила оценку 700 млн долларов

Transliteração Britanskaâ modnaâ platforma Lyst privlekla finansirovanie na summu 85 mln dollarov pered vyhodom na IPO i polučila ocenku 700 mln dollarov

RU Индийская индустрия FinTech оценивается в 50-60 миллиардов долларов в 20 финансовом году и оценивается в ~ 150 миллиардов долларов к 2025 году.

Transliteração Indijskaâ industriâ FinTech ocenivaetsâ v 50-60 milliardov dollarov v 20 finansovom godu i ocenivaetsâ v ~ 150 milliardov dollarov k 2025 godu.

RU 2) Собственная стоимость не менее $ 15.385 млн на консолидированной основе и $ 3.077 млн на индивидуальной основе

Transliteração 2) Sobstvennaâ stoimostʹ ne menee $ 15.385 mln na konsolidirovannoj osnove i $ 3.077 mln na individualʹnoj osnove

RU Ожидается, что рынок медицинского туризма Индии вырастет с нынешних 3 млрд долларов до 7-8 млрд долларов к 2020 году.

Transliteração Ožidaetsâ, čto rynok medicinskogo turizma Indii vyrastet s nynešnih 3 mlrd dollarov do 7-8 mlrd dollarov k 2020 godu.

RU Ожидается, что к 2024 году достигнет 65 миллиардов долларов, а к 2030 году - ~ 120-130 миллиардов долларов.

Transliteração Ožidaetsâ, čto k 2024 godu dostignet 65 milliardov dollarov, a k 2030 godu - ~ 120-130 milliardov dollarov.

RU Фармацевтический экспорт Индии составил 17,27 млрд долларов США в 2018 финансовом году и достиг 10,80 млрд долларов США в 19 финансовом году

Transliteração Farmacevtičeskij éksport Indii sostavil 17,27 mlrd dollarov SŠA v 2018 finansovom godu i dostig 10,80 mlrd dollarov SŠA v 19 finansovom godu

RU Ожидается, что к 2025-26 годам текстильная и швейная промышленность достигнет 190 миллиардов долларов с 103,4 миллиарда долларов в 2020-2021 годах.

Transliteração Ožidaetsâ, čto k 2025-26 godam tekstilʹnaâ i švejnaâ promyšlennostʹ dostignet 190 milliardov dollarov s 103,4 milliarda dollarov v 2020-2021 godah.

RU По данным Gartner, в этом году спрос на облако вырастет на 18% до 246,8 миллиарда долларов, а общая мировая выручка составит 209,2 миллиарда долларов.

Transliteração Po dannym Gartner, v étom godu spros na oblako vyrastet na 18% do 246,8 milliarda dollarov, a obŝaâ mirovaâ vyručka sostavit 209,2 milliarda dollarov.

RU Я приветствую усилия, предпринятые Канадой и Германией, чтобы помочь нам в достижении этой цели.

Transliteração  privetstvuû usiliâ, predprinâtye Kanadoj i Germaniej, čtoby pomočʹ nam v dostiženii étoj celi.

RU К 2023 г. в разведку и добычу будет инвестировано 58 млрд долл. США, а к 2024 г. – 60 млрд долл. США в инфраструктуру природного газа.

Transliteração K 2023 g. v razvedku i dobyču budet investirovano 58 mlrd doll. SŠA, a k 2024 g. – 60 mlrd doll. SŠA v infrastrukturu prirodnogo gaza.

RU Мировой рынок блокчейн вырастет с $548 млн в этом году до $10,1 млрд к 2024 году, при CAGR в 62,61%

Transliteração Mirovoj rynok blokčejn vyrastet s $548 mln v étom godu do $10,1 mlrd k 2024 godu, pri CAGR v 62,61%

RU в 2020 году американские стартапы побили рекорд по привлечению капитала, собрав 130 млрд долларов;

Transliteração v 2020 godu amerikanskie startapy pobili rekord po privlečeniû kapitala, sobrav 130 mlrd dollarov;

RU две трети американских компаний привлекли в 2020 году более 100 млн долларов, а пять из них – более одного миллиарда.

Transliteração dve treti amerikanskih kompanij privlekli v 2020 godu bolee 100 mln dollarov, a pâtʹ iz nih – bolee odnogo milliarda.

RU Используя этот рост, в сентябре компания вышла на биржу с оценкой неттинга основателя Карстена Кёрла в $ 7.98 млрд. $ 2.4 млрд.

Transliteração Ispolʹzuâ étot rost, v sentâbre kompaniâ vyšla na biržu s ocenkoj nettinga osnovatelâ Karstena Kërla v $ 7.98 mlrd. $ 2.4 mlrd.

RU Bitbucket выбрали более 1 млн команд и 10 млн разработчиков

Transliteração Bitbucket vybrali bolee 1 mln komand i 10 mln razrabotčikov

RU Venngage — одна из ведущих в мире онлайн-программ для создания блок-схем и графического дизайна, которой пользуется более 1 млн людей

Transliteração Venngage — odna iz veduŝih v mire onlajn-programm dlâ sozdaniâ blok-shem i grafičeskogo dizajna, kotoroj polʹzuetsâ bolee 1 mln lûdej

RU Ведущий миллион доменов по метрикам Majestic

Transliteração Veduŝij million domenov po metrikam Majestic

RU Bitbucket выбрали более 1 млн команд и 10 млн разработчиков

Transliteração Bitbucket vybrali bolee 1 mln komand i 10 mln razrabotčikov

RU Мы сегментируем топ 10, 100 тысяч и топ миллион веб-сайтов, исходя из рейтинга Alexa и Tranco.

Transliteração My segmentiruem top 10, 100 tysâč i top million veb-sajtov, ishodâ iz rejtinga Alexa i Tranco.

RU Масштабирование с увеличением до более одного миллиона процентов

Transliteração Masštabirovanie s uveličeniem do bolee odnogo milliona procentov

RU Федеральные железные дороги Швейцарии (SBB) имеют в своем распоряжении 15 000 поездов, которые совершают 1,2 миллиона поездок в день

Transliteração Federalʹnye železnye dorogi Švejcarii (SBB) imeût v svoem rasporâženii 15 000 poezdov, kotorye soveršaût 1,2 milliona poezdok v denʹ

RU Более миллиона разработчиков используют CUDA-X для повышения продуктивности благодаря постоянному росту производительности приложений

Transliteração Bolee milliona razrabotčikov ispolʹzuût CUDA-X dlâ povyšeniâ produktivnosti blagodarâ postoânnomu rostu proizvoditelʹnosti priloženij

RU Нам доверяют более 1 млн пользователей:

Transliteração Nam doverâût bolee 1 mln polʹzovatelej:

RU На Foursquare уже есть свыше миллиона компаний

Transliteração Na Foursquare uže estʹ svyše milliona kompanij

RU Как я уже сказал в этом бизнесе, мы довольно быстро достигли нашего первого миллиона, и мы продолжили расширяться

Transliteração Kak â uže skazal v étom biznese, my dovolʹno bystro dostigli našego pervogo milliona, i my prodolžili rasširâtʹsâ

RU Bitbucket выбрали более 1 млн команд

Transliteração Bitbucket vybrali bolee 1 mln komand

RU Более миллиона человек скачивают видео и аудио, конвертируют видео и создают слайдшоу с нашими приложениями.

Transliteração Bolee milliona čelovek skačivaût video i audio, konvertiruût video i sozdaût slajdšou s našimi priloženiâmi.

RU App Annie — ведущий мировой поставщик данных и аналитики мобильного рынка, которому доверяют свыше миллиона пользователей

Transliteração App Annie — veduŝij mirovoj postavŝik dannyh i analitiki mobilʹnogo rynka, kotoromu doverâût svyše milliona polʹzovatelej

RU Аудитория компании достигает 1 млн пользователей

Transliteração Auditoriâ kompanii dostigaet 1 mln polʹzovatelej

RU ОТСЛЕЖЕНО БОЛЕЕ 2 МЛН ЗАПРОСОВ, И ЭТО ЧИСЛО НЕПРЕРЫВНО РАСТЕТ

Transliteração OTSLEŽENO BOLEE 2 MLN ZAPROSOV, I ÉTO ČISLO NEPRERYVNO RASTET

RU С учетом этой поставки в страну было доставлено в общей сложности более 1,7 миллиона доз через COVAX начиная с марта

Transliteração S učetom étoj postavki v stranu bylo dostavleno v obŝej složnosti bolee 1,7 milliona doz čerez COVAX načinaâ s marta

RU Правительство Индонезии обязалось вакцинировать по миллиону человек в день

Transliteração Pravitelʹstvo Indonezii obâzalosʹ vakcinirovatʹ po millionu čelovek v denʹ

RU Как принять участие в конкурсе на миллион долларов для пользователей HERO10 Black?

Transliteração Kak prinâtʹ učastie v konkurse na million dollarov dlâ polʹzovatelej HERO10 Black?

RU Как принять участие в конкурсе на миллион долларов для пользователей HERO9 Black?

Transliteração Kak prinâtʹ učastie v konkurse na million dollarov dlâ polʹzovatelej HERO9 Black?

RU Когда заканчивается конкурс на миллион долларов для пользователей камер HERO9 Black?

Transliteração Kogda zakančivaetsâ konkurs na million dollarov dlâ polʹzovatelej kamer HERO9 Black?

RU Когда заканчивается конкурс на миллион долларов для пользователей камер HERO10 Black?

Transliteração Kogda zakančivaetsâ konkurs na million dollarov dlâ polʹzovatelej kamer HERO10 Black?

RU Что такое конкурс на миллион долларов?

Transliteração Čto takoe konkurs na million dollarov?

RU К участию в конкурсе на миллион долларов для пользователей камер HERO9 Black будут приниматься только клипы, снятые на HERO9

Transliteração K učastiû v konkurse na million dollarov dlâ polʹzovatelej kamer HERO9 Black budut prinimatʹsâ tolʹko klipy, snâtye na HERO9

RU К участию в конкурсе на миллион долларов для пользователей камер HERO10 Black будут приниматься только клипы, снятые на HERO10

Transliteração K učastiû v konkurse na million dollarov dlâ polʹzovatelej kamer HERO10 Black budut prinimatʹsâ tolʹko klipy, snâtye na HERO10

RU Можно ли отправлять для участия в конкурсе на миллион долларов для пользователей камер HERO9 Black отредактированные видео?

Transliteração Možno li otpravlâtʹ dlâ učastiâ v konkurse na million dollarov dlâ polʹzovatelej kamer HERO9 Black otredaktirovannye video?

RU Можно ли отправлять для участия в конкурсе на миллион долларов для пользователей камер HERO10 Black отредактированные видео?

Transliteração Možno li otpravlâtʹ dlâ učastiâ v konkurse na million dollarov dlâ polʹzovatelej kamer HERO10 Black otredaktirovannye video?

RU Какие видеоклипы можно отправлять для участия в конкурсе на миллион долларов для пользователей камер HERO9 Black?

Transliteração Kakie videoklipy možno otpravlâtʹ dlâ učastiâ v konkurse na million dollarov dlâ polʹzovatelej kamer HERO9 Black?

RU Какие видеоклипы можно отправлять для участия в конкурсе на миллион долларов для пользователей камер HERO10 Black?

Transliteração Kakie videoklipy možno otpravlâtʹ dlâ učastiâ v konkurse na million dollarov dlâ polʹzovatelej kamer HERO10 Black?