Traduzir "offre un premier" para russo

RU 2004: Первое надежное переносное устройство радиочастотной идентификации; первый «цифровой ассистент»

Transliteração 2004: Pervoe nadežnoe perenosnoe ustrojstvo radiočastotnoj identifikacii; pervyj «cifrovoj assistent»

RU Открытие первого в России музея Шахмат - CCI France Russie Открытие первого в России музея Шахмат - CCI France Russie

Transliteração Otkrytie pervogo v Rossii muzeâ Šahmat - CCI France Russie Otkrytie pervogo v Rossii muzeâ Šahmat - CCI France Russie

RU 2004: Первое надежное переносное устройство радиочастотной идентификации; первый «цифровой ассистент»

Transliteração 2004: Pervoe nadežnoe perenosnoe ustrojstvo radiočastotnoj identifikacii; pervyj «cifrovoj assistent»

RU Открытие первого в России музея Шахмат - CCI France Russie Открытие первого в России музея Шахмат - CCI France Russie

Transliteração Otkrytie pervogo v Rossii muzeâ Šahmat - CCI France Russie Otkrytie pervogo v Rossii muzeâ Šahmat - CCI France Russie

RU Сортируйте изображения по имени, сначала самые новые или самые старые

Transliteração Sortirujte izobraženiâ po imeni, snačala samye novye ili samye starye

RU iMazing: непревзойденное быстродействие и удобство.

Transliteração iMazing: neprevzojdennoe bystrodejstvie i udobstvo.

RU B2Broker - прайм-брокер, предоставляющий доступ к ликвидности с помощью агрегатора MarksMan. Новейшая технология, не имеющая аналогов.

Transliteração B2Broker - prajm-broker, predostavlâûŝij dostup k likvidnosti s pomoŝʹû agregatora MarksMan. Novejšaâ tehnologiâ, ne imeûŝaâ analogov.

RU Зарегистрируйтесь, чтобы получить скидку 50% в первый месяц. Ограниченное по времени предложение!!!

Transliteração Zaregistrirujtesʹ, čtoby polučitʹ skidku 50% v pervyj mesâc. Ograničennoe po vremeni predloženie!!!

RU Сегодня розыгрыши проводятся каждую среду и субботу с гарантированным призом в 1 миллион новозеландских долларов в каждом розыгрыше.

Transliteração Segodnâ rozygryši provodâtsâ každuû sredu i subbotu s garantirovannym prizom v 1 million novozelandskih dollarov v každom rozygryše.

RU Мы являемся единственным производителем, который предлагает решения как первого, так и второго выбора для каждой области применения

Transliteração My âvlâemsâ edinstvennym proizvoditelem, kotoryj predlagaet rešeniâ kak pervogo, tak i vtorogo vybora dlâ každoj oblasti primeneniâ

RU iMazing: непревзойденное быстродействие и удобство.

Transliteração iMazing: neprevzojdennoe bystrodejstvie i udobstvo.

RU B2Broker - прайм-брокер, предоставляющий доступ к ликвидности с помощью агрегатора MarksMan. Новейшая технология, не имеющая аналогов.

Transliteração B2Broker - prajm-broker, predostavlâûŝij dostup k likvidnosti s pomoŝʹû agregatora MarksMan. Novejšaâ tehnologiâ, ne imeûŝaâ analogov.

RU Visual Studio предоставляет первоклассные встроенные возможности Git и GitHub

Transliteração Visual Studio predostavlâet pervoklassnye vstroennye vozmožnosti Git i GitHub

RU Предложенная скидка не суммируется с другими скидками или предложениями

Transliteração Predložennaâ skidka ne summiruetsâ s drugimi skidkami ili predloženiâmi

RU В план Hobby включены уведомления по электронной почте, а в план Startup — по электронной почте, через SMS и через веб-хук.

Transliteração V plan Hobby vklûčeny uvedomleniâ po élektronnoj počte, a v plan Startup — po élektronnoj počte, čerez SMS i čerez veb-huk.

RU Перейти с Jira Software Cloud Standard на Jira Software Cloud Premium можно в любой момент на странице Manage Subscriptions (Управление подписками) вашего сайта Cloud.

Transliteração Perejti s Jira Software Cloud Standard na Jira Software Cloud Premium možno v lûboj moment na stranice Manage Subscriptions (Upravlenie podpiskami) vašego sajta Cloud.

RU Можно ли начать пробный период c любого тарифного плана Cloud? Можно ли менять тарифный план во время пробного периода?

Transliteração Možno li načatʹ probnyj period c lûbogo tarifnogo plana Cloud? Možno li menâtʹ tarifnyj plan vo vremâ probnogo perioda?

RU Повысить уровень подписки на Confluence Cloud с плана Standard до Premium можно в любой момент на странице Manage Subscriptions (Управление подписками) сайта Cloud.

Transliteração Povysitʹ urovenʹ podpiski na Confluence Cloud s plana Standard do Premium možno v lûboj moment na stranice Manage Subscriptions (Upravlenie podpiskami) sajta Cloud.

RU Получите скидку на продукты Cisco на ограниченное время или воспользуйтесь бесплатными пробными версиями.

Transliteração Polučite skidku na produkty Cisco na ograničennoe vremâ ili vospolʹzujtesʹ besplatnymi probnymi versiâmi.

RU Специальное предложение: получите скидку 50% на Keeper Unlimited и Keeper Family! Предложение действует до 1 ноября.

Transliteração Specialʹnoe predloženie: polučite skidku 50% na Keeper Unlimited i Keeper Family! Predloženie dejstvuet do 1 noâbrâ.

RU Я постоянно продляю свою подписку на эту систему, потому что она постоянно работает. Она просто не имеет аналогов.

Transliteração  postoânno prodlâû svoû podpisku na étu sistemu, potomu čto ona postoânno rabotaet. Ona prosto ne imeet analogov.

RU Гибкое предложение через локальное, гибридное или комплексное облачное предложение

Transliteração Gibkoe predloženie čerez lokalʹnoe, gibridnoe ili kompleksnoe oblačnoe predloženie

RU От этого шато на реке можно без труда дойти до множества интересных достопримечательностей и мест в Эдмонтоне.

Transliteração Ot étogo šato na reke možno bez truda dojti do množestva interesnyh dostoprimečatelʹnostej i mest v Édmontone.

RU (1) Представление и продвижение открыток в рамках нашей Услуги не являются офертой, обязывающей заключить договор.

Transliteração (1) Predstavlenie i prodviženie otkrytok v ramkah našej Uslugi ne âvlâûtsâ ofertoj, obâzyvaûŝej zaklûčitʹ dogovor.

RU IAA обеспечивает своим покупателям наилучшее обслуживание, включая инструменты и услуги для удобства процесса покупки.

Transliteração IAA obespečivaet svoim pokupatelâm nailučšee obsluživanie, vklûčaâ instrumenty i uslugi dlâ udobstva processa pokupki.

RU Анализ спроса Анализ спроса

Transliteração Analiz sprosa Analiz sprosa

RU Установление контактов и презентация вашего предложения французским компаниям для получения комментариев;

Transliteração Ustanovlenie kontaktov i prezentaciâ vašego predloženiâ francuzskim kompaniâm dlâ polučeniâ kommentariev;

RU IAA обеспечивает своим покупателям наилучшее обслуживание, включая инструменты и услуги для удобства процесса покупки.

Transliteração IAA obespečivaet svoim pokupatelâm nailučšee obsluživanie, vklûčaâ instrumenty i uslugi dlâ udobstva processa pokupki.

RU Гибкое предложение через локальное, гибридное или комплексное облачное предложение

Transliteração Gibkoe predloženie čerez lokalʹnoe, gibridnoe ili kompleksnoe oblačnoe predloženie

RU От этого шато на реке можно без труда дойти до множества интересных достопримечательностей и мест в Эдмонтоне.

Transliteração Ot étogo šato na reke možno bez truda dojti do množestva interesnyh dostoprimečatelʹnostej i mest v Édmontone.

RU Анализ спроса Анализ спроса

Transliteração Analiz sprosa Analiz sprosa

RU Установление контактов и презентация вашего предложения французским компаниям для получения комментариев;

Transliteração Ustanovlenie kontaktov i prezentaciâ vašego predloženiâ francuzskim kompaniâm dlâ polučeniâ kommentariev;

RU Предложенная скидка не суммируется с другими скидками или предложениями

Transliteração Predložennaâ skidka ne summiruetsâ s drugimi skidkami ili predloženiâmi

RU После окончания пробного периода план Premium появится в вашем списке ежемесячных продлений, если только вы не вернетесь к плану Standard.

Transliteração Posle okončaniâ probnogo perioda plan Premium poâvitsâ v vašem spiske ežemesâčnyh prodlenij, esli tolʹko vy ne vernetesʹ k planu Standard.

RU Перейти с Jira Software Cloud Standard на Jira Software Cloud Premium можно в любой момент на странице Manage Subscriptions (Управление подписками) вашего сайта Cloud.

Transliteração Perejti s Jira Software Cloud Standard na Jira Software Cloud Premium možno v lûboj moment na stranice Manage Subscriptions (Upravlenie podpiskami) vašego sajta Cloud.

RU Повысить уровень подписки на Confluence Cloud с плана Standard до Premium можно в любой момент на странице Manage Subscriptions (Управление подписками) сайта Cloud.

Transliteração Povysitʹ urovenʹ podpiski na Confluence Cloud s plana Standard do Premium možno v lûboj moment na stranice Manage Subscriptions (Upravlenie podpiskami) sajta Cloud.

RU В план Hobby включены уведомления по электронной почте, а в план Startup — по электронной почте, через SMS и через веб-хук.

Transliteração V plan Hobby vklûčeny uvedomleniâ po élektronnoj počte, a v plan Startup — po élektronnoj počte, čerez SMS i čerez veb-huk.

RU План Confluence Standard включает все возможности плана Free и ряд других для поддержки растущих команд.

Transliteração Plan Confluence Standard vklûčaet vse vozmožnosti plana Free i râd drugih dlâ podderžki rastuŝih komand.

RU Можно ли начать пробный период c любого тарифного плана Cloud? Можно ли менять тарифный план во время пробного периода?

Transliteração Možno li načatʹ probnyj period c lûbogo tarifnogo plana Cloud? Možno li menâtʹ tarifnyj plan vo vremâ probnogo perioda?

RU Я постоянно продляю свою подписку на эту систему, потому что она постоянно работает. Она просто не имеет аналогов.

Transliteração  postoânno prodlâû svoû podpisku na étu sistemu, potomu čto ona postoânno rabotaet. Ona prosto ne imeet analogov.

RU Cloudflare – это аккредитованный ICANN регистратор, обеспечивающий безопасную регистрацию доменов высокого профиля.

Transliteração Cloudflare – éto akkreditovannyj ICANN registrator, obespečivaûŝij bezopasnuû registraciû domenov vysokogo profilâ.

RU Собственные данные Ahrefs — вот то, что делает эту платформу уникальной в первую очередь

Transliteração Sobstvennye dannye Ahrefs — vot to, čto delaet étu platformu unikalʹnoj v pervuû očeredʹ

RU Команду Atlassian пополнил первый сотрудник из США — Джеффри Уокер. Его «собеседование» проходило во время партии в бильярд.

Transliteração Komandu Atlassian popolnil pervyj sotrudnik iz SŠA — Džeffri Uoker. Ego «sobesedovanie» prohodilo vo vremâ partii v bilʹârd.

RU Публикация первого отчета об устойчивом развитии Atlassian.

Transliteração Publikaciâ pervogo otčeta ob ustojčivom razvitii Atlassian.

RU Запуск первого подкаста Atlassian: «Teamistry».

Transliteração Zapusk pervogo podkasta Atlassian: «Teamistry».

RU Bamboo предлагает первоклассную поддержку для непрерывной поставки ПО

Transliteração Bamboo predlagaet pervoklassnuû podderžku dlâ nepreryvnoj postavki PO

RU Каждый новый сотрудник начинает взаимодействовать с отделом кадров задолго до своего первого рабочего дня

Transliteração Každyj novyj sotrudnik načinaet vzaimodejstvovatʹ s otdelom kadrov zadolgo do svoego pervogo rabočego dnâ

RU Помощь персонального менеджера техподдержки (TAM) и эксклюзивная поддержка удобно объединены в один пакет

Transliteração Pomoŝʹ personalʹnogo menedžera tehpodderžki (TAM) i éksklûzivnaâ podderžka udobno obʺedineny v odin paket

RU Наслаждайтесь премиальной техподдержкой для упрощения перехода на наш инструмент.

Transliteração Naslaždajtesʹ premialʹnoj tehpodderžkoj dlâ uproŝeniâ perehoda na naš instrument.

RU Сначала она была архитектором, но всё изменилось в 2013 году, когда ей подарили первую камеру

Transliteração Snačala ona byla arhitektorom, no vsë izmenilosʹ v 2013 godu, kogda ej podarili pervuû kameru