FR Pour remplir dans une application, faites glisser vos identifiants vers elle. Par exemple, faites glisser votre mot de passe vers le champ mot de passe dans l?application.
Traduzir "faites glisser ceux" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "faites glisser ceux" de francês para russo
Traduções de faites glisser ceux
"faites glisser ceux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| faites | Где а без более будет в вам вас вашим все всех вы вы можете для до его ее если есть за и из или использовать их к как когда компании которые который можете мы на не но о от по получите после при с с помощью свои своих свой сделайте сделать себе создайте так то только у чем что чтобы это |
| glisser | drag в все его если или их можете перетащите |
| ceux | Будет а без более больше будет были быть в вам вас ваш ваши все всех вы вы можете делает детали для до должны другие его если есть еще же и из из них или имеет их к как какие когда которые кто либо может можете мы на нас находятся нашей наши не них но номера о одного они от по получить посмотрите при просто с свои так также такие таких те тех то три у хочет чем через что чтобы эти это этого я является |
Tradução de francês para russo de faites glisser ceux
francês
russo
RU Чтобы заполнить данные в приложении, перетащите в него свои данные из 1Password. Например, перетащите свой пароль в строку пароля в приложении.
Transliteração Čtoby zapolnitʹ dannye v priloženii, peretaŝite v nego svoi dannye iz 1Password. Naprimer, peretaŝite svoj parolʹ v stroku parolâ v priloženii.
| francês | russo |
|---|---|
| remplir | заполнить |
| application | приложении |
| glisser | перетащите |
FR Pour remplir dans une application, faites glisser vos identifiants vers elle. Par exemple, faites glisser votre mot de passe vers le champ mot de passe dans l?application.
RU Чтобы заполнить данные в приложении, перетащите в него свои данные из 1Password. Например, перетащите свой пароль в строку пароля в приложении.
Transliteração Čtoby zapolnitʹ dannye v priloženii, peretaŝite v nego svoi dannye iz 1Password. Naprimer, peretaŝite svoj parolʹ v stroku parolâ v priloženii.
| francês | russo |
|---|---|
| remplir | заполнить |
| application | приложении |
| glisser | перетащите |
FR Survolez le nome de la page et faites-le glisser ver le haut ou vers le bas de la liste, à l’endroit où l’icône de l’action « Glisser » est affichée.
RU Задержите указатель мыши над именем страницы и перетащите её вверх или вниз, когда появится значок перемещения ().
Transliteração Zaderžite ukazatelʹ myši nad imenem stranicy i peretaŝite eë vverh ili vniz, kogda poâvitsâ značok peremeŝeniâ ().
FR Trois types d’implants ont été testés : ceux remplis au silicone, ceux remplis à l’eau saline, et ceux contenant les deux
RU Были испытаны три типа: силиконовый, наполненный физраствором и наполненный силиконовым раствором
Transliteração Byli ispytany tri tipa: silikonovyj, napolnennyj fizrastvorom i napolnennyj silikonovym rastvorom
| francês | russo |
|---|---|
| types | типа |
FR Trois types d’implants ont été testés : ceux remplis au silicone, ceux remplis à l’eau saline, et ceux contenant les deux
RU Были испытаны три типа: силиконовый, наполненный физраствором и наполненный силиконовым раствором
Transliteração Byli ispytany tri tipa: silikonovyj, napolnennyj fizrastvorom i napolnennyj silikonovym rastvorom
| francês | russo |
|---|---|
| types | типа |
FR Mode expert . Parcourez des fichiers individuels dans votre sauvegarde iCloud et sélectionnez ou faites glisser ceux que vous souhaitez télécharger.
RU Экспертный режим . Просмотрите отдельные файлы в резервной копии iCloud и выберите или перетащите те, которые вы хотите загрузить.
Transliteração Ékspertnyj režim . Prosmotrite otdelʹnye fajly v rezervnoj kopii iCloud i vyberite ili peretaŝite te, kotorye vy hotite zagruzitʹ.
| francês | russo |
|---|---|
| icloud | icloud |
| mode | режим |
| individuels | отдельные |
| fichiers | файлы |
| dans | в |
| sauvegarde | резервной |
| et | и |
| sélectionnez | выберите |
| ou | или |
| glisser | перетащите |
| souhaitez | хотите |
FR Mode expert . Parcourez des fichiers individuels dans votre sauvegarde iCloud et sélectionnez ou faites glisser ceux que vous souhaitez télécharger.
RU Экспертный режим . Просмотрите отдельные файлы в резервной копии iCloud и выберите или перетащите те, которые вы хотите загрузить.
Transliteração Ékspertnyj režim . Prosmotrite otdelʹnye fajly v rezervnoj kopii iCloud i vyberite ili peretaŝite te, kotorye vy hotite zagruzitʹ.
| francês | russo |
|---|---|
| icloud | icloud |
| mode | режим |
| individuels | отдельные |
| fichiers | файлы |
| dans | в |
| sauvegarde | резервной |
| et | и |
| sélectionnez | выберите |
| ou | или |
| glisser | перетащите |
| souhaitez | хотите |
FR Faites une promenade virtuelle parmi les cerisiers. Pour une vue panoramique, cliquez et faites glisser votre souris sur la vidéo ci-dessus.
RU Совершите виртуальную прогулку по аллеям цветущих вишен!
Transliteração Soveršite virtualʹnuû progulku po alleâm cvetuŝih višen!
FR Ensuite, faites simplement glisser les fichiers dans le nouveau dossier que vous avez créé dans Outlook. Si vous faites cela dans Boîte de réception, vous créerez un nouveau courrier électronique avec les fichiers .eml joints.
RU Затем просто перетащите файлы в новую папку, созданную в Outlook. Если вы сделаете это с Inbox, вы создадите новое письмо с вложенными файлами .eml
Transliteração Zatem prosto peretaŝite fajly v novuû papku, sozdannuû v Outlook. Esli vy sdelaete éto s Inbox, vy sozdadite novoe pisʹmo s vložennymi fajlami .eml
| francês | russo |
|---|---|
| glisser | перетащите |
| avec | с |
| courrier | письмо |
| eml | eml |
FR Ensuite, faites simplement glisser les fichiers dans le nouveau dossier que vous avez créé dans Outlook. Si vous faites cela dans Boîte de réception, vous créerez un nouveau courrier électronique avec les fichiers .eml joints.
RU Затем просто перетащите файлы в новую папку, созданную в Outlook. Если вы сделаете это с Inbox, вы создадите новое письмо с вложенными файлами .eml
Transliteração Zatem prosto peretaŝite fajly v novuû papku, sozdannuû v Outlook. Esli vy sdelaete éto s Inbox, vy sozdadite novoe pisʹmo s vložennymi fajlami .eml
| francês | russo |
|---|---|
| glisser | перетащите |
| avec | с |
| courrier | письмо |
| eml | eml |
FR Faites une promenade virtuelle parmi les cerisiers. Pour une vue panoramique, cliquez et faites glisser votre souris sur la vidéo ci-dessus.
RU Совершите виртуальную прогулку по аллеям цветущих вишен!
Transliteração Soveršite virtualʹnuû progulku po alleâm cvetuŝih višen!
FR Glisser-remplir : vous pouvez faire glisser le curseur depuis l’angle inférieur droit d'un champ sélectionné pour copier une formule dans les champs contigus de la feuille
RU Заполнение перетаскиванием: перетащите правый нижний угол выбранного поля, чтобы скопировать формулу в соседние поля таблицы
Transliteração Zapolnenie peretaskivaniem: peretaŝite pravyj nižnij ugol vybrannogo polâ, čtoby skopirovatʹ formulu v sosednie polâ tablicy
| francês | russo |
|---|---|
| glisser | перетащите |
| angle | угол |
| copier | скопировать |
| formule | формулу |
FR Canva fonctionne sur le concept du glisser-déposer, où il vous suffit de sélectionner les éléments et de les faire glisser vers votre zone de travail pour les personnaliser
RU Canva работает по концепции "перетащи и брось", где вам нужно только выбрать элементы, перетащить их в рабочую область и настроить
Transliteração Canva rabotaet po koncepcii "peretaŝi i brosʹ", gde vam nužno tolʹko vybratʹ élementy, peretaŝitʹ ih v rabočuû oblastʹ i nastroitʹ
| francês | russo |
|---|---|
| fonctionne | работает |
| sélectionner | выбрать |
| travail | рабочую |
| zone | область |
| personnaliser | настроить |
FR Glisser-remplir : vous pouvez faire glisser le curseur depuis l’angle inférieur droit d'un champ sélectionné pour copier une formule dans les champs contigus de la feuille
RU Заполнение перетаскиванием: перетащите правый нижний угол выбранного поля, чтобы скопировать формулу в соседние поля таблицы
Transliteração Zapolnenie peretaskivaniem: peretaŝite pravyj nižnij ugol vybrannogo polâ, čtoby skopirovatʹ formulu v sosednie polâ tablicy
FR Faites-le d’abord, puis faites-le bien, puis faites-le mieux.
RU Сначала сделай это, затем сделай это правильно, затем сделай это лучше.
Transliteração Snačala sdelaj éto, zatem sdelaj éto pravilʹno, zatem sdelaj éto lučše.
| francês | russo |
|---|---|
| le | это |
| puis | затем |
FR Faites remonter, faites remonter, faites remonter
RU Эскалация, эскалация, эскалация
Transliteração Éskalaciâ, éskalaciâ, éskalaciâ
FR Chez JetBrains, nous sommes passionné·e·s par l'apprentissage et nous souhaitons aider toutes celles et tous ceux qui souhaitent continuer à apprendre, ainsi que celles et ceux qui permettent aux autres de développer leurs compétences
RU Встречайте EduTools 2021.4! В рамках этого обновления мы представляем репозиторий обучающих курсов — JetBrains Marketplace
Transliteração Vstrečajte EduTools 2021.4! V ramkah étogo obnovleniâ my predstavlâem repozitorij obučaûŝih kursov — JetBrains Marketplace
| francês | russo |
|---|---|
| que | этого |
FR Déguster l’ensemble des vins récoltés, choisir ceux qui seront mis en cave et définir ceux qui seront utilisés l’année même
RU Дегустация собранных вин и определение того, какие будут помещены в подвал, а какие будут использованы в этом же году
Transliteração Degustaciâ sobrannyh vin i opredelenie togo, kakie budut pomeŝeny v podval, a kakie budut ispolʹzovany v étom že godu
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
| qui | какие |
| seront | будут |
| utilisés | использованы |
| année | году |
FR Je remercie tous ceux qui sont présents ici, ainsi que ceux qui n?ont pas pu venir, mais nous ont aidé à créer l?école
RU Я благодарю всех собравшихся здесь людей, а также тех, кто не смог быть здесь, но помогал нам в открытии школы
Transliteração  blagodarû vseh sobravšihsâ zdesʹ lûdej, a takže teh, kto ne smog bytʹ zdesʹ, no pomogal nam v otkrytii školy
| francês | russo |
|---|---|
| ici | здесь |
| ainsi que | также |
| nous | нам |
FR Pour les voyageurs et les aventuriers, pour ceux qui trouvent la beauté partout où ils vont, ceux qui se tiennent fièrement debout et aiment le monde.
RU Для искателей и путешественников, для тех, кто везде находит красоту, кто идет по жизни с гордо поднятой головой и открытым сердцем.
Transliteração Dlâ iskatelej i putešestvennikov, dlâ teh, kto vezde nahodit krasotu, kto idet po žizni s gordo podnâtoj golovoj i otkrytym serdcem.
| francês | russo |
|---|---|
| partout | везде |
FR Déguster l’ensemble des vins récoltés, choisir ceux qui seront mis en cave et définir ceux qui seront utilisés l’année même
RU Дегустация собранных вин и определение того, какие будут помещены в подвал, а какие будут использованы в этом же году
Transliteração Degustaciâ sobrannyh vin i opredelenie togo, kakie budut pomeŝeny v podval, a kakie budut ispolʹzovany v étom že godu
FR Faites-les glisser dans un dossier de votre ordinateur et ils seront copiés.
RU Перетащите их в папку на вашем компьютере, и они будут скопированы.
Transliteração Peretaŝite ih v papku na vašem kompʹûtere, i oni budut skopirovany.
| francês | russo |
|---|---|
| ordinateur | компьютере |
| seront | будут |
FR Faites glisser un dégradé de transparence sur un objet, avec la prise en charge des types linéaires, radiaux, elliptiques et coniques.
RU Перетаскивайте градиенты прозрачности на любые объекты. Доступны градиенты линейного, радиального, эллиптического и конического типов.
Transliteração Peretaskivajte gradienty prozračnosti na lûbye obʺekty. Dostupny gradienty linejnogo, radialʹnogo, élliptičeskogo i koničeskogo tipov.
| francês | russo |
|---|---|
| objet | объекты |
| et | и |
| types | типов |
FR Faites glisser le bouton dans votre barre de signets puis cliquez dessus quand vous voulez charger BuiltWith.
RU Перетащите кнопку на панель закладок, чтобы в любое время иметь быстрый доступ к BuiltWith
Transliteração Peretaŝite knopku na panelʹ zakladok, čtoby v lûboe vremâ imetʹ bystryj dostup k BuiltWith
| francês | russo |
|---|---|
| bouton | кнопку |
| quand | время |
FR Pour ajouter une icône à votre projet, cliquez simplement sur l'icône que vous aimez et faites-la glisser sur le canevas.
RU Чтобы добавить иконку в проект, нажмите на нее и перетащите на рабочую область.
Transliteração Čtoby dobavitʹ ikonku v proekt, nažmite na nee i peretaŝite na rabočuû oblastʹ.
| francês | russo |
|---|---|
| ajouter | добавить |
| icône | иконку |
| projet | проект |
| cliquez | нажмите |
| vous | нее |
| glisser | перетащите |
FR Faites glisser votre dossier de Backup origine, en le renommant si nécessaire pour correspondre à son nom d'origine.
RU Перетащите исходную папку Backup обратно, переименовав ее, если необходимо, в соответствии с ее первоначальным именем.
Transliteração Peretaŝite ishodnuû papku Backup obratno, pereimenovav ee, esli neobhodimo, v sootvetstvii s ee pervonačalʹnym imenem.
| francês | russo |
|---|---|
| backup | backup |
| si | если |
| nécessaire | необходимо |
FR Faites glisser le dossier à l'endroit où vous avez trouvé à l'origine. Si vous avez oublié, vous devez le nommer Backup . Il se trouve dans ~/Library/Application Support/MobileSync .
RU Перетащите папку туда, где вы изначально находились. Если вы забыли, он должен называться Backup и находится в ~/Library/Application Support/MobileSync .
Transliteração Peretaŝite papku tuda, gde vy iznačalʹno nahodilisʹ. Esli vy zabyli, on dolžen nazyvatʹsâ Backup i nahoditsâ v ~/Library/Application Support/MobileSync .
| francês | russo |
|---|---|
| backup | backup |
| library | library |
| support | support |
| se trouve | находится |
| application | application |
FR Cliquez sur le bouton "Ouvrir" dans le menu en haut à gauche ou faites simplement glisser votre fichier.
RU Нажмите кнопку «Открыть» в верхнем левом меню или просто перетащите файл.
Transliteração Nažmite knopku «Otkrytʹ» v verhnem levom menû ili prosto peretaŝite fajl.
| francês | russo |
|---|---|
| bouton | кнопку |
| menu | меню |
| simplement | просто |
| glisser | перетащите |
| fichier | файл |
FR Ça vous dirait d'écouter de l'électro des années 1980 ? Ou êtes-vous plutôt fan de heavy metal du début des années 2000 ?Faites glisser les cercles pour explorer différents sons d'époques distinctes
RU Хочется послушать электронику 80-х? Или любишь старый добрый рок?Перетащи круги, чтобы послушать фрагменты из разных музыкальных эпох
Transliteração Hočetsâ poslušatʹ élektroniku 80-h? Ili lûbišʹ staryj dobryj rok?Peretaŝi krugi, čtoby poslušatʹ fragmenty iz raznyh muzykalʹnyh époh
| francês | russo |
|---|---|
| différents | разных |
FR Recherchez l'application à laquelle vous souhaitez accorder l'accès et faites-la glisser dans la liste ou cliquez sur le + et naviguez jusqu'à son emplacement
RU Найдите приложение, которому вы хотите предоставить доступ, и перетащите его в список, или нажмите + и найдите его местоположение
Transliteração Najdite priloženie, kotoromu vy hotite predostavitʹ dostup, i peretaŝite ego v spisok, ili nažmite + i najdite ego mestopoloženie
| francês | russo |
|---|---|
| application | приложение |
| souhaitez | хотите |
| accorder | предоставить |
| accès | доступ |
| et | и |
| glisser | перетащите |
| liste | список |
| emplacement | местоположение |
FR Appuyez sur la barre d'espace pour ajouter un espace après ce texte, puis faites glisser votre application du dossier Applications vers la fenêtre Terminal
RU Нажмите пробел, чтобы добавить пробел после этого текста, а затем перетащите приложение из папки « Applications » в окно терминала
Transliteração Nažmite probel, čtoby dobavitʹ probel posle étogo teksta, a zatem peretaŝite priloženie iz papki « Applications » v okno terminala
| francês | russo |
|---|---|
| ajouter | добавить |
| texte | текста |
| un | а |
| glisser | перетащите |
| dossier | папки |
| terminal | терминала |
FR Si vous faites glisser votre doigt sur l’écran des messages d’un iPhone, l’écran affiche les heures des messages
RU Если вы проведете пальцем вправо и удерживаете экран сообщений iPhone, вы увидите, что он показывает время сообщения
Transliteração Esli vy provedete palʹcem vpravo i uderživaete ékran soobŝenij iPhone, vy uvidite, čto on pokazyvaet vremâ soobŝeniâ
| francês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Cliquez sur Charger pour localiser et charger le fichier que vous souhaitez corriger (ou, si vous savez où se trouve le fichier, faites-le glisser directement dans la fenêtre).
RU Щёлкните Отправить, чтобы выбрать и отправить файл, который нужно проверить (файл также можно просто перетащить в это окно).
Transliteração Ŝëlknite Otpravitʹ, čtoby vybratʹ i otpravitʹ fajl, kotoryj nužno proveritʹ (fajl takže možno prosto peretaŝitʹ v éto okno).
| francês | russo |
|---|---|
| cliquez | выбрать |
| fichier | файл |
FR Étape 1: Faites glisser et déposez votre fichier image ou cliquez sur le bouton Télécharger pour télécharger le fichier.
RU Шаг 1: Перетащите файл изображения или нажмите кнопку «Загрузить», чтобы загрузить файл.
Transliteração Šag 1: Peretaŝite fajl izobraženiâ ili nažmite knopku «Zagruzitʹ», čtoby zagruzitʹ fajl.
| francês | russo |
|---|---|
| fichier | файл |
| image | изображения |
| bouton | кнопку |
FR Faites directement glisser des images de photothèque dans votre projet
RU Перетащите изображение из фотобанка прямо в проект, над которым работаете,
Transliteração Peretaŝite izobraženie iz fotobanka prâmo v proekt, nad kotorym rabotaete,
| francês | russo |
|---|---|
| images | изображение |
| directement | прямо |
| projet | проект |
| que | которым |
FR Pour ajouter une icône à votre projet, cliquez simplement sur l'icône que vous aimez et faites-la glisser sur le canevas.
RU Чтобы добавить иконку в проект, нажмите на нее и перетащите на рабочую область.
Transliteração Čtoby dobavitʹ ikonku v proekt, nažmite na nee i peretaŝite na rabočuû oblastʹ.
| francês | russo |
|---|---|
| ajouter | добавить |
| icône | иконку |
| projet | проект |
| cliquez | нажмите |
| vous | нее |
| glisser | перетащите |
FR Pour ajouter une icône à votre projet, cliquez simplement sur l'icône que vous aimez et faites-la glisser sur le canevas.
RU Чтобы добавить иконку в проект, нажмите на нее и перетащите на рабочую область.
Transliteração Čtoby dobavitʹ ikonku v proekt, nažmite na nee i peretaŝite na rabočuû oblastʹ.
| francês | russo |
|---|---|
| ajouter | добавить |
| icône | иконку |
| projet | проект |
| cliquez | нажмите |
| vous | нее |
| glisser | перетащите |
FR Pour ajouter une icône à votre projet, cliquez simplement sur l'icône que vous aimez et faites-la glisser sur le canevas.
RU Чтобы добавить иконку в проект, нажмите на нее и перетащите на рабочую область.
Transliteração Čtoby dobavitʹ ikonku v proekt, nažmite na nee i peretaŝite na rabočuû oblastʹ.
| francês | russo |
|---|---|
| ajouter | добавить |
| icône | иконку |
| projet | проект |
| cliquez | нажмите |
| vous | нее |
| glisser | перетащите |
FR Faites glisser les outils vers le Dock ou la barre de tâches pour un accès simplifié
RU Возможность перетаскивания инструментов на панель Dock или на панель задач для еще более удобного доступа
Transliteração Vozmožnostʹ peretaskivaniâ instrumentov na panelʹ Dock ili na panelʹ zadač dlâ eŝe bolee udobnogo dostupa
| francês | russo |
|---|---|
| outils | инструментов |
| tâches | задач |
| accès | доступа |
FR Faites glisser l'icône iPhone Backup Extractor dans votre dossier Applications.
RU Перетащите значок iPhone Backup Extractor в папку «Приложения».
Transliteração Peretaŝite značok iPhone Backup Extractor v papku «Priloženiâ».
| francês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| icône | значок |
| dans | в |
FR Sélectionnez tous vos fichiers eml et faites-les glisser dans le dossier que vous venez de créer dans Outlook Express ou Windows Live.
RU Выберите все ваши файлы eml и перетащите их в папку, которую вы только что создали в Outlook Express или Windows Live
Transliteração Vyberite vse vaši fajly eml i peretaŝite ih v papku, kotoruû vy tolʹko čto sozdali v Outlook Express ili Windows Live
| francês | russo |
|---|---|
| windows | windows |
| eml | eml |
| glisser | перетащите |
| créer | создали |
| express | express |
| live | live |
FR Faites glisser et développez la chronologie des sous-titres
RU Перетаскивание и развернение временной шкалы субтитров
Transliteração Peretaskivanie i razvernenie vremennoj škaly subtitrov
| francês | russo |
|---|---|
| et | и |
FR Système complet de dossiers pour vous aider à rester organisé. Faites simplement glisser et déposez pour déplacer des dossiers et des fichiers.
RU Комплексная система складывания, чтобы помочь вам оставаться организованным. Просто перетащите, чтобы переместить папки и файлы вокруг.
Transliteração Kompleksnaâ sistema skladyvaniâ, čtoby pomočʹ vam ostavatʹsâ organizovannym. Prosto peretaŝite, čtoby peremestitʹ papki i fajly vokrug.
| francês | russo |
|---|---|
| système | система |
| aider | помочь |
| rester | оставаться |
| glisser | перетащите |
| déplacer | переместить |
FR Ouvrez ou faites glisser une vidéo depuis votre ordinateur ou votre téléphone
RU Откройте видео или перетащите его с вашего компьютера или телефона
Transliteração Otkrojte video ili peretaŝite ego s vašego kompʹûtera ili telefona
| francês | russo |
|---|---|
| vidéo | видео |
| ou | или |
| glisser | перетащите |
| depuis | с |
| ordinateur | компьютера |
| téléphone | телефона |
FR Faites glisser et déposez les fichiers jusqu'à ce qu'ils soient dans l'ordre souhaité et ajoutez une bande son
RU Перетащите файлы, чтобы расположить их в нужном порядке, и добавьте музыку
Transliteração Peretaŝite fajly, čtoby raspoložitʹ ih v nužnom porâdke, i dobavʹte muzyku
| francês | russo |
|---|---|
| fichiers | файлы |
FR Ensuite, faites-les glisser et lâchez-les pour être satisfait de votre commande
RU Перетаскивая, выстроите файлы в той последовательности, которая вам нужна
Transliteração Peretaskivaâ, vystroite fajly v toj posledovatelʹnosti, kotoraâ vam nužna
FR Pour redimensionner le widget, cliquez dessus et faites glisser l’angle inférieur droit du widget.
RU Чтобы изменить размер мини-приложения, щёлкните и потяните его правый нижний угол.
Transliteração Čtoby izmenitʹ razmer mini-priloženiâ, ŝëlknite i potânite ego pravyj nižnij ugol.
| francês | russo |
|---|---|
| cliquez | щёлкните |
| angle | угол |
FR Lorsque vous faites glisser une ligne contenant des éléments en retrait positif sous celle-ci, les lignes enfant sont déplacées en même temps que l’élément sélectionné.
RU При перетаскивании строки, под которой есть строки с отступами, эти дочерние строки перемещаются вместе с выбранной.
Transliteração Pri peretaskivanii stroki, pod kotoroj estʹ stroki s otstupami, éti dočernie stroki peremeŝaûtsâ vmeste s vybrannoj.
FR Pour établir l’ordre dans lequel les règles sont exécutées, vous pouvez les réorganiser. Pour réorganiser une règle, cliquez dessus et faites-la glisser vers le haut ou le bas dans la liste.
RU Вы можете изменить порядок, в котором выполняются правила. Для этого щёлкните правило и перетащите его вверх или вниз в списке.
Transliteração Vy možete izmenitʹ porâdok, v kotorom vypolnâûtsâ pravila. Dlâ étogo ŝëlknite pravilo i peretaŝite ego vverh ili vniz v spiske.
| francês | russo |
|---|---|
| ordre | порядок |
| lequel | котором |
| cliquez | щёлкните |
| glisser | перетащите |
| liste | списке |
FR Cliquez sur une cellule (ou faites glisser votre curseur pour mettre en évidence un groupe de cellules) contenant un lien entrant.
RU Щёлкните ячейку, содержащую входящую связь (или удерживайте нажатой кнопку мыши и потяните рамку, чтобы выделить группу ячеек).
Transliteração Ŝëlknite âčejku, soderžaŝuû vhodâŝuû svâzʹ (ili uderživajte nažatoj knopku myši i potânite ramku, čtoby vydelitʹ gruppu âčeek).
| francês | russo |
|---|---|
| cellule | ячейку |
| ou | или |
| cellules | ячеек |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
faites glisser ceux faites glisser faites simplement glisser faites la glisser faites les glisser faites le glisser puis faites glisser faites directement glisser glisser déposer glisser vers glisser glisser remplir glisser déplacer glisser déposer simplifié faisant glisser vers glisser déposer permet faisant glisser fonction glisser déposer pouvez glisser type glisser déposer simple glisser déposer glisser déposer permettant actions glisser déposer outils glisser déposer glisser déposer vers glisser instantanément glisser déposer intuitif fichiers glisser déposer pouvez glisser déposer glisser facilement faisant simplement glisser puissant glisser déposer facilement glisser mappage glisser déposer glisser déposer facile glisser sous fonctionnalité glisser déposer faisant glisser l’une page glisser déposer pouvez simplement glisser interface glisser déposer fonctionnalité glisser pouvez faire glisser glisser et déposer glisser et déposez simple glisser glisser les éléments suffit de glisser interface glisser d'un simple glisser
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe