Traduzir "перетащите" para francês

FR Pour remplir dans une application, faites glisser vos identifiants vers elle. Par exemple, faites glisser votre mot de passe vers le champ mot de passe dans l?application.

• exemple
• mot de passe

FR Pour remplir dans une application, faites glisser vos identifiants vers elle. Par exemple, faites glisser votre mot de passe vers le champ mot de passe dans l?application.

• exemple
• mot de passe

FR Choisissez 1Password dans la liste et faites glisser le fichier exporté dans la fenêtre « Déposer un fichier »

• Déposer un fichier

FR Faites glisser votre fichier Bitwarden exporté vers la zone où il est indiqué « Déposer un fichier ici ».

• Bitwarden exporté vers
• indiqué
• Déposer un fichier

FR Glissez l'icône iPhone Backup Extractor dans votre dossier Applications

• Glissez l'icône iPhone
• Applications

FR Pour traduire un document, déposez votre fichier Word ou Powerpoint ici.

• traduire un document
• déposez votre fichier
• Powerpoint

FR Déposez ici votre fichier Word (.docx) ou PowerPoint (.pptx)

• Word
• PowerPoint

FR Déposez ici votre fichier Word (.docx), PowerPoint (.pptx) ou .txt

• Word
• PowerPoint

FR Déposez ici le fichier .docx, .pptx ou .txt à traduire.

FR Déposez ici le fichier .docx ou .pptx à traduire.

FR Cherchez sur la base 123RF avec une image au lieu d'un texte. Glissez une image dans la partie grise.

• image au lieu
• texte
• Glissez une image
• partie

FR Faites glisser le bouton dans votre barre de signets puis cliquez dessus quand vous voulez charger BuiltWith.

• barre de signets
• cliquez dessus quand
• voulez charger

FR Déposez une ou plusieurs images ici

• images ici

FR Pour ajouter une icône à votre projet, cliquez simplement sur l'icône que vous aimez et faites-la glisser sur le canevas.

• ajouter une icône
• projet
• aimez

FR Mode expert . Parcourez des fichiers individuels dans votre sauvegarde iCloud et sélectionnez ou faites glisser ceux que vous souhaitez télécharger.

• Mode expert
• Parcourez des fichiers
• sauvegarde iCloud
• sélectionnez
• faites glisser ceux
• souhaitez

FR Faites-les glisser dans un dossier de votre ordinateur et ils seront copiés.

• seront

FR Cliquez sur le bouton "Ouvrir" dans le menu en haut à gauche ou faites simplement glisser votre fichier.

• menu en haut
• gauche
• faites simplement glisser

FR Faites glisser votre dossier de Backup origine, en le renommant si nécessaire pour correspondre à son nom d'origine.

• Backup origine
• renommant si nécessaire

FR Faites glisser le dossier à l'endroit où vous avez trouvé à l'origine. Si vous avez oublié, vous devez le nommer Backup . Il se trouve dans ~/Library/Application Support/MobileSync .

• trouvé à l'origine
• avez oublié
• devez le nommer
• Library
• Application Support
• MobileSync

FR Recherchez l'application à laquelle vous souhaitez accorder l'accès et faites-la glisser dans la liste ou cliquez sur le + et naviguez jusqu'à son emplacement

• souhaitez accorder l'accès
• liste

FR Appuyez sur la barre d'espace pour ajouter un espace après ce texte, puis faites glisser votre application du dossier Applications vers la fenêtre Terminal

• d'espace pour ajouter
• puis faites glisser
• application du dossier
• vers la fenêtre

FR Étape 1: Faites glisser et déposez votre fichier image ou cliquez sur le bouton Télécharger pour télécharger le fichier.

• Étape
• Faites glisser
• déposez votre fichier
• Télécharger pour télécharger

FR Il vous suffit de glisser-déposer vos livres depuis l'app Livres vers votre ordinateur, et inversement.

• suffit de glisser-déposer
• livres depuis l'app
• vers votre ordinateur

FR Il ne vous reste plus qu'à choisir où importer les contenus

• reste plus qu'à

FR Déposez de courtes séquences musicales dans iMazing pour les envoyer sur votre iPhone sous forme de sonnerie.

• Déposez de courtes
• musicales dans iMazing

FR Les images JPEG et PNG peuvent être assemblées facilement dans des albums photo sur l'iPad familial

• images JPEG
• photo sur l'iPad

FR Glissez-déposez des actions sur les touches et ajoutez des icônes prédéfinies ou utilisez les vôtres

• Glissez-déposez des actions
• touches
• ajoutez des icônes
• utilisez les vôtres

FR Glissez-déposez des fichiers ou sélectionnez une URLTaille maximale du fichier 50mb (vous en voulez plus?)

• Glissez-déposez des fichiers
• sélectionnez une URLTaille
• fichier

FR Déposez vos fichiers pour les convertir

• Déposez vos fichiers
• convertir

FR Pour ajouter une icône à votre projet, cliquez simplement sur l'icône que vous aimez et faites-la glisser sur le canevas.

• ajouter une icône
• projet
• aimez

FR Pour ajouter une icône à votre projet, cliquez simplement sur l'icône que vous aimez et faites-la glisser sur le canevas.

• ajouter une icône
• projet
• aimez

FR Pour ajouter une icône à votre projet, cliquez simplement sur l'icône que vous aimez et faites-la glisser sur le canevas.

• ajouter une icône
• projet
• aimez

FR Déposez une ou plusieurs images ici

• images ici

FR Déposez une ou plusieurs images ici

• images ici

FR Il vous suffit de glisser-déposer des actions sur les touches et d’ajouter des icônes

• suffit de glisser-déposer
• icônes

FR Déposez ici votre fichier Word (.docx), PowerPoint (.pptx), PDF ou texte (.txt)

• Word
• PowerPoint
• PDF
• texte

FR Glissez-déposez un fichier vidéo de votre ordinateur dans l'appli

• Glissez-déposez un fichier
• ordinateur dans l'appli

FR Il suffit de cliquer et de faire glisser les sous-titres pour ajuster les heures de début et de fin.

• suffit de cliquer
• glisser les sous-titres
• ajuster les heures
• début

FR Système complet de dossiers pour vous aider à rester organisé. Faites simplement glisser et déposez pour déplacer des dossiers et des fichiers.

• aider à rester
• Faites simplement glisser
• déposez pour déplacer
• dossiers

FR Ouvrez ou faites glisser une vidéo depuis votre ordinateur ou votre téléphone

• Ouvrez
• ordinateur
• téléphone

FR Faites glisser et déposez les fichiers jusqu'à ce qu'ils soient dans l'ordre souhaité et ajoutez une bande son

• Faites glisser
• déposez les fichiers
• souhaité
• ajoutez une bande

FR Sélectionnez ou glissez-déposez votre vidéo depuis un PC ou un autre appareil

• Sélectionnez
• glissez-déposez votre vidéo
• PC
• autre appareil

FR Il suffit de glisser-déposer les idées gagnantes dans le tableau pour les transformer en tâches

• suffit de glisser-déposer
• tâches

FR Si vous souhaitez supprimer l’un des champs de votre formulaire, il vous suffit de le glisser dans le panneau de gauche du créateur de formulaire

• souhaitez supprimer
• panneau de gauche
• créateur de formulaire

FR Pour déplacer un widget vers un nouvel emplacement, vous pouvez cliquer dessus et le faire glisser, ou le couper et le coller dans un nouvel emplacement.

• déplacer un widget
• nouvel emplacement
• pouvez cliquer dessus
• glisser
• couper

FR Glissez-déposez tous les fichiers que vous souhaitez joindre sur le panneau de droite.

FR Glissez-déposez les fichiers que vous souhaitez joindre dans le panneau de droite.

• Glissez-déposez les fichiers

FR Pour établir l’ordre dans lequel les règles sont exécutées, vous pouvez les réorganiser. Pour réorganiser une règle, cliquez dessus et faites-la glisser vers le haut ou le bas dans la liste.

• établir
• lequel les règles
• exécutées
• pouvez les réorganiser
• réorganiser une règle
• cliquez dessus
• faites-la glisser vers
• haut

FR Glisser-remplir : vous pouvez faire glisser le curseur depuis l’angle inférieur droit d'un champ sélectionné pour copier une formule dans les champs contigus de la feuille

• Glisser-remplir
• pouvez faire glisser
• inférieur droit d'un
• sélectionné pour copier

FR Si vous souhaitez remplir automatiquement les champs du modèle avec des données de Smartsheet, glissez-déposez les colonnes de la feuille sur la gauche vers les champs DocuSign sur la droite.

• souhaitez remplir automatiquement
• champs du modèle
• données de Smartsheet
• glissez-déposez les colonnes
• vers les champs