Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "spécificités de l application" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spécificités de l application" de francês para português

Traduções de spécificités de l application

"spécificités de l application" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

application 1 a acesso além antes ao aos apenas api aplicativo aplicativos aplicação aplicações app após as através até autenticação backup base cada caso cliente clientes com com a como conectar configurar conjunto conta conteúdo criar crie código da dados das de dentro depois depois de desenvolvimento design dispositivo dispositivos disso do dos download e ele eles em entre equipe esse este está execução fazer ferramentas forma funciona funções gerenciamento gerenciar há instalado instalar instalação isso já lo local lugar mais mas meio melhor mesmo na nas no nos nosso não o que obter oferece os ou padrão para para a para o para os pelo pessoas plataforma por primeiro processo produtividade página qualquer quando que recursos rede se seja sem sempre ser services servidor serviço serviços simples sistema site sobre software soluções sua superior suporte só também tem tempo tenha ter texto tipo tiver todas todo todos todos os trabalho três um uma usa usando usar use uso usuário usuários vez web à é

Tradução de francês para português de spécificités de l application

francês
português

FR Nous mettons à disposition des auteurs une plateforme pour partager leurs idées dans leur propre jargon et façonnons ainsi les connaissances qu'ils mutualisent pour répondre aux spécificités des différents types d'apprentissage

PT Oferecemos aos autores uma plataforma para explicar suas ideias em suas próprias palavras, moldando o conhecimento que eles compartilham para se adequar a diferentes tipos de aprendizagem

francês português
auteurs autores
plateforme plataforma
partager compartilham
idées ideias
connaissances conhecimento
différents diferentes
à para
et aprendizagem
une uma
quils que

FR Capturez votre style et vos spécificités.

PT Capta seu estilo e especificações

francês português
style estilo
et e
votre seu

FR Identifiez vos principaux clients sur les médias sociaux et découvrez comment vous pourriez utiliser leurs spécificités pour cibler de nouvelles audiences sociales.

PT Identifique seus principais clientes de redes sociais. E descubra como você pode utilizar as características deles para atingir novos públicos sociais.

francês português
identifiez identifique
principaux principais
clients clientes
découvrez descubra
nouvelles novos
et e
vous você
utiliser utilizar
de de
sociaux sociais
pourriez você pode
vous pourriez pode

FR vous informant des dernières mises à jour et de leurs spécificités

PT que informam sobre as últimas atualizações e seus detalhes

francês português
dernières últimas
mises à jour atualizações
et e
à as
de seus

FR Nos forfaits sont dotés de toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin et répondent aux spécificités de votre entreprise. Changez de forfait à tout moment ou choisissez l'une de nos nombreuses extensions de plateforme.

PT Nossos planos são repletos de recursos ideais, baseados nas necessidades específicas da sua empresa. Mude de plano a qualquer momento ou selecione algo em nossa crescente lista de complementos de plataforma.

francês português
choisissez selecione
extensions complementos
plateforme plataforma
fonctionnalités recursos
forfait plano
moment momento
ou ou
forfaits planos
de de
entreprise empresa
à em
nos nossos
votre sua
vous avez besoin necessidades

FR Nous identifierons le meilleur expert Prezi certifié en fonction des spécificités de votre projet. Vous devrez répondre à quelques questions simples dans le brief du projet, et nous vous recommanderons quelques experts Prezi certifiés.

PT Encontraremos o melhor especialista certificado do Prezi com base nos detalhes específicos do seu projeto. Você precisará responder a algumas perguntas simples no resumo do projeto e recomendamos alguns especialistas para você.

francês português
prezi prezi
devrez precisar
expert especialista
certifié certificado
et e
experts especialistas
répondre responder
à para
questions perguntas
en no
projet projeto
vous você
simples simples
des algumas
de com
votre seu

FR Chez Red Hat, nous sommes conscients des spécificités de ces différents types d'edge computing. Avec

PT A Red Hat reconhece que cada edge é diferente. Com

francês português
red red
hat hat
de com

FR Ils étendent et enrichissent vos souscriptions SUSE en vous fournissant un accès direct à un expert de confiance désigné qui vous connaît et qui connaît les spécificités de votre environnement

PT Estenda e expanda suas assinaturas SUSE obtendo acesso direto a um especialista de confiança designado que conhece você e seu ambiente específico

francês português
souscriptions assinaturas
suse suse
accès acesso
direct direto
expert especialista
désigné designado
connaît conhece
environnement ambiente
et e
de de
confiance confiança
vous você
un um
votre seu

FR Origine des spécificités de la sécurité dans le cloud

PT O que há de diferente na segurança na nuvem?

francês português
sécurité segurança
cloud nuvem
de de
la a

FR Nous avons ajouté cette réponse 0925 BST, le 7 mai, pour répondre aux questions que nous avons reçues sur les spécificités de l'application en vie. NHSX a utilisé quelques techniques intelligentes pour améliorer les résultats ici.

PT Adicionamos esta resposta 0925 BST, 7 de maio, para responder às perguntas que recebemos sobre as especificidades do aplicativo que permanece vivo. O NHSX usou algumas técnicas inteligentes para obter melhores resultados aqui.

francês português
bst bst
lapplication aplicativo
utilisé usou
techniques técnicas
intelligentes inteligentes
résultats resultados
mai maio
répondre responder
améliorer melhores
réponse resposta
le o
questions perguntas
de de
ici aqui
en sobre

FR La plupart des éléments manquants dans Collabora et les spécificités de son fonctionnement peuvent s’expliquer par son architecture. Pour en savoir plus, lisez notre article sur le blog.

PT A maioria dos recursos que falta no Collabora e as particularidades de seu trabalho podem ser explicados por sua arquitetura. Leia mais no artigo do nosso blog.

francês português
architecture arquitetura
blog blog
peuvent podem
éléments recursos
et e
de de
en no
plus leia
article artigo
notre nosso

FR Vous pouvez configurer les paramètres d’appels et gérer les appels selon les spécificités et besoins de chaque site distant

PT Você tem flexibilidade e visibilidade para definir as configurações do telefone e lidar com chamadas com base nos requisitos de cada filial

francês português
besoins requisitos
paramètres configurações
et e
appels chamadas
vous você
gérer lidar
de de
configurer definir
chaque cada

FR Afin de souligner ces qualités, il n'est pas nécessaire de recourir à des spécificités dans le choix des éléments du logo, l'essentiel est que les images constitutives créent une image de sagesse

PT Para realçar estas qualidades, não é necessário recorrer a especificidades na escolha dos elementos do logótipo, o principal é que as imagens constituintes criem uma imagem de sabedoria

francês português
nécessaire necessário
éléments elementos
sagesse sabedoria
est é
images imagens
image imagem
de de
qualités qualidades
nest a
à para
choix escolha
du do
une uma

FR Nous allons présenter ici quelques-unes des spécificités des styles les plus courants sur notre site web :

PT Aqui, compartilharemos alguns dos detalhes sobre os estilos mais comuns em nossa web:

francês português
ici aqui
styles estilos
plus mais
notre nossa
web web
sur em
les comuns

FR Chacune d’entre elles est dotée de spécificités qui lui assurent son attractivité et dispose d’une base de données distincte qu’elle partage sur le réseau HelMet

PT Cada uma das cidades possui seus próprios ativos e dados, mas eles são compartilhados na HelMet

francês português
partage compartilhados
et e
données dados
le o
sur na
de seus
chacune uma

FR Avant d'entrer dans les spécificités de Windows et Mac, assurez-vous d'avoir essayé toutes les opérations suivantes:

PT Antes de abordarmos as especificidades do Windows e do Mac, verifique se você tentou o seguinte:

francês português
windows windows
mac mac
essayé tentou
suivantes seguinte
et e
vous você
de de
avant antes

FR Vous hésitez entre les deux solutions ? Comparez leurs spécificités en profondeur. Comparer maintenant

PT Não tem certeza da melhor opção para você? Compare as duas soluções em mais detalhes. Compare já

francês português
solutions soluções
comparez compare
vous você
leurs não
en em

FR De plus, les outils de sécurité natifs des différentes plateformes cloud ont leurs propres spécificités, ce qui ne permet pas toujours de gérer les différents environnements cloud de manière cohérente

PT Além disso, as ferramentas de segurança integradas a várias plataformas de nuvem são exclusivas para cada uma delas, agravando o desafio de gerenciar consistentemente o risco em todas as nuvens em um ambiente multinuvem

francês português
sécurité segurança
environnements ambiente
outils ferramentas
cloud nuvem
gérer gerenciar
de de
plateformes plataformas
manière para
leurs a

FR FortiGate IPS est proposé en différents formats qui s'adaptent aux spécificités de votre environnement

PT O IPS do FortiGate está disponível em diferentes fatores forma e modelos para atender às necessidades do seu ambiente

francês português
fortigate fortigate
ips ips
différents diferentes
environnement ambiente
est disponível
de do
en em
votre seu

FR En raison de la nature spécifique du « dédouanement » de la marchandise, il est important de connaître les spécificités relatives aux pratiques douanières de chaque pays.

PT Devido à natureza especial do "desembaraço" de cargas, é importante conhecer as variações nas práticas alfandegárias em todo o mundo.

francês português
spécifique especial
important importante
connaître conhecer
pratiques práticas
en raison de devido
est é
de de
du do
nature natureza

FR Nous vous proposons une expertise dédiée en matière de chaîne d'approvisionnement de bout en bout, et comprenons les défis et spécificités de votre secteur.

PT Oferecemos nossa especialização dedicada em cadeia de suprimento e compreendemos os desafios e características de seu setor.

francês português
proposons oferecemos
expertise especialização
chaîne cadeia
défis desafios
secteur setor
de de
et e
votre seu
dédiée dedicada

FR Feuilles uniquement : Les types de modifications qui ont été effectués et leurs spécificités. Par exemple : à la ligne 4, Sally Smart a modifié le statut de « En cours » à « Terminé ».

PT Somente em planilhas: Que tipo de mudanças foram feitas e quais foram as especificações das mudanças, por exemplo: na linha 4, Sally Smart mudou o Status de "Em andamento" para "Concluído"

francês português
feuilles planilhas
modifications mudanças
effectués feitas
smart smart
modifié mudou
et e
statut status
terminé concluído
ligne linha
de de
exemple exemplo
à para
été foram
uniquement somente
types tipo
le o
la das
en em

FR Nous allons vous expliquer brièvement comment se positionne chaque type dappareil, avant de plonger dans les spécificités de ce que chaque appareil peut faire.

PT Vamos explicar rapidamente como cada tipo de dispositivo é posicionado, antes de nos aprofundarmos nas especificações do que cada dispositivo pode fazer.

francês português
expliquer explicar
appareil dispositivo
type tipo
peut pode
allons vamos
de de
dans les nas
avant antes
nous nos
chaque cada

FR Nous commercialisons des tôles en acier dans de diverses options de transformation et de traitement, préconisées pour les spécificités des plus diverses opérations technologiques et industrielles.

PT Fornecemos chapa em aço em várias opções de processamento e tratamento, correspondendo às particularidades das mais diversas operações tecnológicas e indústrias.

francês português
acier aço
options opções
et e
opérations operações
de de
traitement processamento
en em
plus mais
transformation a

FR Trouvez un partenaire local au fait des spécificités de votre activité et de l'évolution de votre secteur

PT Encontre um parceiro local que entenda as necessidades de sua empresa e do setor

francês português
trouvez encontre
local local
un um
secteur setor
et e
partenaire parceiro
de de

FR Découvrez les points forts et spécificités du système éducatif finlandais, mondialement réputé et salué pour sa qualité.

PT KiVa é o nome de um programa de combate à perseguição em ambiente escolar desenvolvido na Universidade de Turku.

francês português
système programa

FR La plateforme WhatsApp Business API offre aux entreprises une grande palette d’utilisations pour le service client et marketing conversationnel. Quelques spécificités sont à prendre en [...]

PT Comunicação com clientes de forma profissional e em conformidade com a política de proteção de dados por WhatsApp? Isso agora também é possível para empresas maiores através da API do WhatsApp [...]

francês português
whatsapp whatsapp
api api
client clientes
marketing comunicação
entreprises empresas
et e
offre da
à para
le o
la a
en em
aux de

FR Les spécificités des systèmes de standardisation Tetra Pak sont : sa rapidité et sa précision

PT O que o processo de padronização da Tetra Pak tem de especial é sua velocidade e precisão

francês português
standardisation padronização
tetra tetra
pak pak
rapidité velocidade
précision precisão
et e
de de

FR Nous sommes le leader des achats de conseil et avons développé des méthodologies propriétaires et une bibliothèque de publications pour répondre aux spécificités de la catégorie

PT Somos o "pure player" lider em contratação de consultoria e desenvolvemos metodologias exclusivas e "thought leadership" para atender às especificidades da categoria

francês português
conseil consultoria
méthodologies metodologias
répondre atender
catégorie categoria
de de
et e
nous sommes somos
le o

FR Nous mettons à disposition des auteurs une plateforme pour partager leurs idées dans leur propre jargon et façonnons ainsi les connaissances qu'ils mutualisent pour répondre aux spécificités des différents types d'apprentissage

PT Oferecemos aos autores uma plataforma para explicar suas ideias em suas próprias palavras, moldando o conhecimento que eles compartilham para se adequar a diferentes tipos de aprendizagem

francês português
auteurs autores
plateforme plataforma
partager compartilham
idées ideias
connaissances conhecimento
différents diferentes
à para
et aprendizagem
une uma
quils que

FR Il vous faut recourir aux audits de vente au détail pour rassembler rapidement des ensembles de données répondant exactement aux spécificités que vous attendez

PT Ao utilizar auditorias em lojas, você pode rapidamente reunir grandes conjuntos de dados que são adaptados às suas especificações exatas

francês português
audits auditorias
rassembler reunir
rapidement rapidamente
ensembles conjuntos
vente lojas
données dados
vous você
de de

FR Ils étendent et enrichissent vos souscriptions SUSE en vous fournissant un accès direct à un expert de confiance désigné qui vous connaît et qui connaît les spécificités de votre environnement

PT Estenda e expanda suas assinaturas SUSE obtendo acesso direto a um especialista de confiança designado que conhece você e seu ambiente específico

francês português
souscriptions assinaturas
suse suse
accès acesso
direct direto
expert especialista
désigné designado
connaît conhece
environnement ambiente
et e
de de
confiance confiança
vous você
un um
votre seu

FR De plus, les outils de sécurité natifs des différentes plateformes cloud ont leurs propres spécificités, ce qui ne permet pas toujours de gérer les différents environnements cloud de manière cohérente

PT Além disso, as ferramentas de segurança integradas a várias plataformas de nuvem são exclusivas para cada uma delas, agravando o desafio de gerenciar consistentemente o risco em todas as nuvens em um ambiente multinuvem

francês português
sécurité segurança
environnements ambiente
outils ferramentas
cloud nuvem
gérer gerenciar
de de
plateformes plataformas
manière para
leurs a

FR Vous pouvez configurer les paramètres d’appels et gérer les appels selon les spécificités et besoins de chaque site distant

PT Você tem flexibilidade e visibilidade para definir as configurações do telefone e lidar com chamadas com base nos requisitos de cada filial

francês português
besoins requisitos
paramètres configurações
et e
appels chamadas
vous você
gérer lidar
de de
configurer definir
chaque cada

FR Les peintures sont généralement classées en différentes catégories en fonction de leur composition, de leurs spécificités, et du type d’utilisation auquel elles sont destinées

PT As tintas são classificadas em diferentes categorias de acordo com a base, o acabamento e a finalidade

francês português
différentes diferentes
catégories categorias
et e
en em
de de
leur a

FR Les peintures sont généralement classées en différentes catégories en fonction de leur composition, de leurs spécificités, et du type d’utilisation auquel elles sont destinées

PT As tintas são classificadas em diferentes categorias de acordo com a base, o acabamento e a finalidade

francês português
différentes diferentes
catégories categorias
et e
en em
de de
leur a

FR Les peintures sont généralement classées en différentes catégories en fonction de leur composition, de leurs spécificités, et du type d’utilisation auquel elles sont destinées

PT As tintas são classificadas em diferentes categorias de acordo com a base, o acabamento e a finalidade

francês português
différentes diferentes
catégories categorias
et e
en em
de de
leur a

FR Les peintures sont généralement classées en différentes catégories en fonction de leur composition, de leurs spécificités, et du type d’utilisation auquel elles sont destinées

PT As tintas são classificadas em diferentes categorias de acordo com a base, o acabamento e a finalidade

francês português
différentes diferentes
catégories categorias
et e
en em
de de
leur a

FR Les peintures sont généralement classées en différentes catégories en fonction de leur composition, de leurs spécificités, et du type d’utilisation auquel elles sont destinées

PT As tintas são classificadas em diferentes categorias de acordo com a base, o acabamento e a finalidade

francês português
différentes diferentes
catégories categorias
et e
en em
de de
leur a

FR Les peintures sont généralement classées en différentes catégories en fonction de leur composition, de leurs spécificités, et du type d’utilisation auquel elles sont destinées

PT As tintas são classificadas em diferentes categorias de acordo com a base, o acabamento e a finalidade

francês português
différentes diferentes
catégories categorias
et e
en em
de de
leur a

FR Les peintures sont généralement classées en différentes catégories en fonction de leur composition, de leurs spécificités, et du type d’utilisation auquel elles sont destinées

PT As tintas são classificadas em diferentes categorias de acordo com a base, o acabamento e a finalidade

francês português
différentes diferentes
catégories categorias
et e
en em
de de
leur a

FR Les peintures sont généralement classées en différentes catégories en fonction de leur composition, de leurs spécificités, et du type d’utilisation auquel elles sont destinées

PT As tintas são classificadas em diferentes categorias de acordo com a base, o acabamento e a finalidade

francês português
différentes diferentes
catégories categorias
et e
en em
de de
leur a

FR Les peintures sont généralement classées en différentes catégories en fonction de leur composition, de leurs spécificités, et du type d’utilisation auquel elles sont destinées

PT As tintas são classificadas em diferentes categorias de acordo com a base, o acabamento e a finalidade

francês português
différentes diferentes
catégories categorias
et e
en em
de de
leur a

FR Les peintures sont généralement classées en différentes catégories en fonction de leur composition, de leurs spécificités, et du type d’utilisation auquel elles sont destinées

PT As tintas são classificadas em diferentes categorias de acordo com a base, o acabamento e a finalidade

francês português
différentes diferentes
catégories categorias
et e
en em
de de
leur a

FR Les peintures sont généralement classées en différentes catégories en fonction de leur composition, de leurs spécificités, et du type d’utilisation auquel elles sont destinées

PT As tintas são classificadas em diferentes categorias de acordo com a base, o acabamento e a finalidade

francês português
différentes diferentes
catégories categorias
et e
en em
de de
leur a

FR Les peintures sont généralement classées en différentes catégories en fonction de leur composition, de leurs spécificités, et du type d’utilisation auquel elles sont destinées

PT As tintas são classificadas em diferentes categorias de acordo com a base, o acabamento e a finalidade

francês português
différentes diferentes
catégories categorias
et e
en em
de de
leur a

FR Nous identifierons le meilleur expert Prezi certifié en fonction des spécificités de votre projet. Vous devrez répondre à quelques questions simples dans le brief du projet, et nous vous recommanderons quelques experts Prezi certifiés.

PT Encontraremos o melhor especialista certificado do Prezi com base nos detalhes específicos do seu projeto. Você precisará responder a algumas perguntas simples no resumo do projeto e recomendamos alguns especialistas para você.

francês português
prezi prezi
devrez precisar
expert especialista
certifié certificado
et e
experts especialistas
répondre responder
à para
questions perguntas
en no
projet projeto
vous você
simples simples
des algumas
de com
votre seu

FR Grâce à ces expériences, nos architectes peuvent configurer votre cluster selon les spécificités d'utilisation optimales et faire preuve de précision pour éviter les problèmes en aval

PT Com esse conhecimento, eles conseguem configurar o seu cluster com as especificações de caso de uso otimizadas e ajustadas para evitar problemas de downstream

francês português
cluster cluster
dutilisation uso
éviter evitar
configurer configurar
et e
problèmes problemas
peuvent conseguem
à para
de de
ce esse
votre seu

FR Grâce à ces expériences, nos architectes peuvent configurer votre cluster selon les spécificités d'utilisation optimales et faire preuve de précision pour éviter les problèmes en aval

PT Com esse conhecimento, eles conseguem configurar o seu cluster com as especificações de caso de uso otimizadas e ajustadas para evitar problemas de downstream

francês português
cluster cluster
dutilisation uso
éviter evitar
configurer configurar
et e
problèmes problemas
peuvent conseguem
à para
de de
ce esse
votre seu

FR Les peintures sont généralement classées en différentes catégories en fonction de leur composition, de leurs spécificités, et du type d’utilisation auquel elles sont destinées

PT As tintas são classificadas em diferentes categorias de acordo com a base, o acabamento e a finalidade

francês português
différentes diferentes
catégories categorias
et e
en em
de de
leur a

Mostrando 50 de 50 traduções