Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sommes entièrement spécialisés" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sommes entièrement spécialisés" de francês para português

Traduções de sommes entièrement spécialisés

"sommes entièrement spécialisés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

sommes 1 2 a agora ainda algo algumas ano anos ao aos apenas aqui as assim até bem cada casa com com a como conosco conteúdo criar da dados das data de de que depois desde dia do do que dois dos e ela ele eles em em que entre então equipe essa esse esta estamos estamos aqui estar este está estão eu fazer foi fácil há isso já lo los mais mais de mas meio melhor mesmo momento muito muitos na no no entanto nos nossa nossas nosso nossos não não é nós o o que o seu onde os ou para para a para o para você passo pela pelo pessoais pessoas pode podem podemos por por isso porque possível precisa primeiro produtos qual qualquer quando que que é quem queremos recursos se segurança seja sem sempre sendo ser serviço serviços será seu seus sim simples sobre somos sua suas são também tem temos tempo ter todas todo todo o mundo todos todos os total totalmente trabalho tudo tão um um pouco uma usar uso ver vezes vida você você pode à às é é um é uma
entièrement 1 a ainda ao aos apenas as através até cada com completa completamente completo criar das de do dos e ele eles em esta este está fazer inteiramente isso mais mas mesmo muito nenhum no nos nosso não nós o o que obter os para para o por qualquer que se seja sem ser seu sobre sua são também tem ter toda todas todo todos todos os total totalmente tudo um uma usando usar é
spécialisés a com dados de especialistas especializada especializadas especializados no para para o por trabalho uma

Tradução de francês para português de sommes entièrement spécialisés

francês
português

FR Nous sommes pleins d'audace. Nous sommes courageux dans notre travail. Nous n'avons pas peur de prendre des risques. Nous savons nous faire entendre. Nous sommes spontanés et gais. Nous sommes toujours prêts à repousser les limites.

PT A All Out é audaciosa. Agimos com coragem, sem medo de arriscar. Nossas campanhas fazem barulho, são divertidas e autênticas ? olhamos sempre para frente, sempre com disposição para ultrapassar limites.

francês português
peur medo
limites limites
et e
toujours sempre
à para
de de

FR Nous sommes pleins d'audace. Nous sommes courageux dans notre travail. Nous n'avons pas peur de prendre des risques. Nous savons nous faire entendre. Nous sommes spontanés et gais. Nous sommes toujours prêts à repousser les limites.

PT A All Out é audaciosa. Agimos com coragem, sem medo de arriscar. Nossas campanhas fazem barulho, são divertidas e autênticas ? olhamos sempre para frente, sempre com disposição para ultrapassar limites.

francês português
peur medo
limites limites
et e
toujours sempre
à para
de de

FR Nous sommes leaders spécialisés dans la distribution en ligne d'activités, d'excursions et de visites guidées pour les principales destinations touristiques du monde.

PT Somos a empresa líder em distribuição online de atividades, excursões e visitas guiadas em português e espanhol nos principais destinos turísticos do mundo.

francês português
distribution distribuição
destinations destinos
monde mundo
en ligne online
et e
visites visitas
principales principais
la a
de de
nous sommes somos
du do
en em

FR Nous sommes spécialisés dans la protection des informations sensibles

PT Somos especialistas em proteger informações sensíveis

francês português
spécialisés especialistas
protection proteger
informations informações
dans em
nous sommes somos

FR « Nous sommes spécialisés dans le remplacement d'ensembles de tapis pour voitures classiques, sur la base des modèles originaux et d'une livraison au Royaume-Uni, en Europe et en Amérique

PT “Somos especializados em conjuntos de tapetes para carros clássicos com base nos modelos originais e entregamos no Reino Unido, Europa e Estados Unidos

francês português
spécialisés especializados
tapis tapetes
voitures carros
classiques clássicos
base base
modèles modelos
originaux originais
europe europa
et e
de de
au para
en em

FR Nous sommes spécialisés dans le branding pour les cabinets d'avocats et le secteur de l'assurance et avons aidé nos clients à accroître leur visibilité professionnelle

PT Somos especializados em branding para escritórios de advocacia e do setor de seguros e ajudamos nossos clientes a aumentar sua visibilidade profissional

francês português
spécialisés especializados
branding branding
cabinets escritórios
secteur setor
clients clientes
accroître aumentar
et e
de de
visibilité visibilidade
nous sommes somos
nos nossos
à para
le a

FR Nous sommes spécialisés dans les traductions professionnelles complexes et de grand volume en allemand, ce qui nous permet de vous offrir ainsi qu?à votre organisation, des délais d?exécution plus courts à des tarifs plus compétitifs.

PT Somos especializados em traduções profissionais do alemão com alto volume e complexas, o que nos permite oferecer tempos de entrega mais rápidos e taxas muito mais competitivas.

francês português
spécialisés especializados
professionnelles profissionais
complexes complexas
permet permite
tarifs taxas
compétitifs competitivas
traductions traduções
volume volume
offrir oferecer
et e
de de
allemand alemão
nous sommes somos
plus mais

FR Nous sommes spécialistes en traductions techniques de grande qualité, réalisées par des équipes de traducteurs spécialisés ayant le savoir-faire dans le domaine requis.

PT Somos especialistas em traduções técnicas de alta qualidade, feitas por equipes selecionadas de tradutores com competência exigida pelo setor.

francês português
traductions traduções
qualité qualidade
réalisées feitas
équipes equipes
traducteurs tradutores
requis exigida
spécialistes especialistas
techniques técnicas
de de
nous sommes somos
grande alta

FR Nous sommes également spécialisés dans différents types de gaines pour protéger les fibres contre les différents défis mécaniques et environnementaux qui pourraient affecter leur fonctionnement.

PT Também nos especializamos em diferentes tipos de revestimento para proteger as fibras contra os vários desafios mecânicos e ambientais que podem afetar sua operação.

francês português
protéger proteger
fibres fibras
défis desafios
environnementaux ambientais
affecter afetar
différents diferentes
de de
et e
également também
contre contra

FR Avec le développement rapide des systèmes de paiement de l'Union européenne, nous nous sommes spécialisés dans la rationalisation des paiements bancaires pour notre clientèle d'entreprises

PT Com o rápido desenvolvimento dos esquemas de pagamento da União Europeia, nos especializamos em simplificar os pagamentos bancários para nossos clientes corporativos

francês português
développement desenvolvimento
rapide rápido
européenne europeia
bancaires bancários
systèmes esquemas
paiements pagamentos
paiement pagamento
client clientes
de de
le o
nous nos
la dos

FR Nous nous sommes spécialisés dans le traitement de plusieurs sources de données pour fournir un service simplifié et indépendant des données qui fournit toujours les dernières données disponibles dans un format facile à lire

PT Especializamo-nos no processamento de múltiplas fontes de dados para fornecer um serviço simplificado, independente de dados, que está sempre fornecendo os dados mais recentes disponíveis para nós em um formato fácil de consumir

francês português
traitement processamento
sources fontes
simplifié simplificado
indépendant independente
dernières mais recentes
disponibles disponíveis
fournir fornecer
toujours sempre
de de
données dados
un um
service serviço
facile fácil
le o
format formato
à para
nous nos

FR Nous sommes également spécialisés dans différents types de gaines pour protéger les fibres contre les différents défis mécaniques et environnementaux qui pourraient affecter leur fonctionnement.

PT Também nos especializamos em diferentes tipos de revestimento para proteger as fibras contra os vários desafios mecânicos e ambientais que podem afetar sua operação.

francês português
protéger proteger
fibres fibras
défis desafios
environnementaux ambientais
affecter afetar
différents diferentes
de de
et e
également também
contre contra

FR Nous sommes spécialisés dans le branding pour les cabinets d'avocats et le secteur de l'assurance et avons aidé nos clients à accroître leur visibilité professionnelle

PT Somos especializados em branding para escritórios de advocacia e do setor de seguros e ajudamos nossos clientes a aumentar sua visibilidade profissional

francês português
spécialisés especializados
branding branding
cabinets escritórios
secteur setor
clients clientes
accroître aumentar
et e
de de
visibilité visibilidade
nous sommes somos
nos nossos
à para
le a

FR Nous sommes leaders spécialisés dans la distribution en ligne d'activités, d'excursions et de visites guidées pour les principales destinations touristiques du monde.

PT Somos a empresa líder em distribuição online de atividades, excursões e visitas guiadas em português e espanhol nos principais destinos turísticos do mundo.

francês português
distribution distribuição
destinations destinos
monde mundo
en ligne online
et e
visites visitas
principales principais
la a
de de
nous sommes somos
du do
en em

FR « Nous sommes spécialisés dans le remplacement d'ensembles de tapis pour voitures classiques, sur la base des modèles originaux et d'une livraison au Royaume-Uni, en Europe et en Amérique

PT “Somos especializados em conjuntos de tapetes para carros clássicos com base nos modelos originais e entregamos no Reino Unido, Europa e Estados Unidos

francês português
spécialisés especializados
tapis tapetes
voitures carros
classiques clássicos
base base
modèles modelos
originaux originais
europe europa
et e
de de
au para
en em

FR Nous sommes heureux de collaborer avec Ulatus en tant que partenaire de traduction, et nous sommes entièrement satisfaits de la qualité de ses produits livrables, ainsi que du service professionnel et rapide des chefs de projet de la société

PT Temos prazer em colaborar com a Ulatus como nosso parceiro de tradução e estamos completamente satisfeitos com a qualidade dos resultados entregues, além do serviço profissional e rápido dos gerentes de projeto da empresa

FR Plus de violations, plus de fraudes et plus de risques , nous ne sommes qu'en avril et nous sommes déjà fatigués par les nouvelles continues sur les cybermenaces auxquelles nous sommes confrontés

PT Mais violações, mais fraudes e mais riscos - é apenas abril e já estamos cansados das notícias contínuas sobre as ameaças cibernéticas que enfrentamos

francês português
violations violações
fraudes fraudes
avril abril
risques riscos
nouvelles notícias
et e
plus mais

FR "Cette démonstration d'unité nous rappelle que nous sommes tous connectés et que nous sommes tous généreux, même lorsque nous sommes incertains et effrayés

PT "Esta demonstração de unidade é um lembrete de que estamos todos conectados e somos todos generosos, mesmo quando estamos incertos e com medo

francês português
démonstration demonstração
et e
connectés conectados
nous sommes somos
même mesmo
que o
tous todos

FR Nous sommes non seulement extremement transparents dans qui nous sommes et où nous sommes, mais vous nous avez également toujours à votre disposition.

PT Não somos apenas super transparentes em quem somos e onde estamos, mas que nos tenha sempre à sua disposição.

francês português
transparents transparentes
disposition disposição
et e
toujours sempre
seulement apenas
mais mas
nous sommes somos
vous estamos
à em

FR Nous sommes non seulement extremement transparents dans qui nous sommes et où nous sommes, mais vous nous avez également toujours à votre disposition.

PT Não somos apenas super transparentes em quem somos e onde estamos, mas que nos tenha sempre à sua disposição.

francês português
transparents transparentes
disposition disposição
et e
toujours sempre
seulement apenas
mais mas
nous sommes somos
vous estamos
à em

FR Nous sommes une équipe mais surtout nous sommes une communauté de millions de personnes formidables à travers le monde. Nous sommes pluriels et divers.

PT Somos uma equipe mas, acima de tudo, somos uma comunidade de milhões de pessoas geniais ao redor do mundo. Somos plurais e diversificados.

francês português
communauté comunidade
monde mundo
équipe equipe
et e
à ao
mais mas
de de
nous sommes somos

FR Et souvent, nous sommes engagés dans les tâches ménagères, nous sommes dans les toilettes ou, encore une fois, nous sommes hors de la maison

PT E muitas vezes, estamos envolvidos em tarefas domésticas, estamos no banheiro ou, novamente, estamos fora de casa

francês português
souvent muitas vezes
engagés envolvidos
tâches tarefas
toilettes banheiro
et e
ou ou
encore une fois novamente
de de
maison casa
fois vezes

FR L'accès et la navigation sur le site Web ne nécessitent pas d'inscription et les deux supposent que l'utilisateur accepte entièrement et accepte de se conformer entièrement à la présente notice légale.

PT O acesso e a navegação do site não exigem registro e ambos assumem que o usuário aceita integralmente e concorda em cumprir integralmente este Aviso Legal.

francês português
nécessitent exigem
légale legal
et e
navigation navegação
de do
site site
accepte aceita
conformer cumprir
les ambos

FR Le suivi en direct « LIVE Tracking » peut être soit entièrement activé, soit entièrement désactivé

PT O monitoramento AO VIVO pode ser completamente ativado ou completamente desativado

francês português
entièrement completamente
activé ativado
désactivé desativado
live ao vivo
soit ou
suivi monitoramento
être ser
le o
peut pode
en direct vivo

FR Il est vraiment solide et idéal pour la protection, et il est entièrement compatible avec MagSafe au cas où vous seriez entièrement intéressé par les accessoires magnétiques dApple.

PT É realmente sólido e excelente para proteção e tem compatibilidade total com MagSafe caso você esteja interessado nos acessórios magnéticos da Apple.

francês português
solide sólido
idéal excelente
protection proteção
entièrement total
compatible compatibilidade
intéressé interessado
accessoires acessórios
dapple apple
magsafe magsafe
et e
vraiment realmente
vous você
cas caso
est é
pour para
avec o

FR Gérez tous vos devis, réservations, paiements, calendriers, communications et documents ? sans effort et sans faille ; le tout dans un seul endroit entièrement intégré qui est entièrement conçu pour la gestion des locations de vacances

PT Gerencie todas as suas cotações, reservas, pagamentos, calendários, comunicações e documentos ? sem esforço e sem falhas; tudo em um único local totalmente integrado, inteiramente construído para o gerenciamento de aluguel por temporada

francês português
réservations reservas
paiements pagamentos
calendriers calendários
documents documentos
effort esforço
intégré integrado
locations aluguel
gérez gerencie
et e
entièrement totalmente
gestion gerenciamento
conçu para
de de
un um
communications comunicações
le o

FR Un nom de domaine entièrement qualifié peut inclure trois parties: un hôte (www, par exemple), le nom de domaine et votre TLD.Un nom de domaine entièrement qualifié pourrait être www.yourdomain.com ou juste votredomaine.com.

PT Um nome de domínio totalmente qualificado pode incluir três partes: um host (www, por exemplo), o nome do domínio e seu TLD.Um nome de domínio totalmente qualificado pode ser www.yourdomain.com ou apenas seudomain.com.

francês português
entièrement totalmente
qualifié qualificado
hôte host
et e
ou ou
nom nome
inclure incluir
un um
domaine domínio
être ser
de de
peut pode
trois três
parties partes
exemple exemplo
le o
votre seu
pourrait pode ser

FR Malgré nos efforts pour rendre toutes les pages et le contenu du site Kyriostaging.wpengine.com entièrement accessibles, il se peut que certains contenus n?aient pas encore été entièrement adaptés aux normes d?accessibilité les plus strictes

PT Apesar de nossos esforços para tornar todas as páginas e conteúdos do site Kyriostaging.wpengine.com totalmente acessíveis, alguns conteúdos podem ainda não ter sido totalmente adaptados aos mais rigorosos padrões de acessibilidade

francês português
efforts esforços
normes padrões
strictes rigorosos
entièrement totalmente
accessibles acessíveis
contenus conteúdos
accessibilité acessibilidade
malgré apesar
et e
site site
pages páginas
été sido
le o
du do
nos nossos
rendre para
peut podem
encore ainda
plus mais
toutes todas

FR un emballage entièrement composé de matériaux recyclés ou issus de sources responsables et qui sera entièrement recyclable et neutre en carbone. 

PT uma que seja feita de materiais de origem responsável ou reciclada, além de totalmente reciclável e neutra em carbono. 

francês português
entièrement totalmente
sources origem
responsables responsável
neutre neutra
carbone carbono
et e
ou ou
matériaux materiais
de de
un uma

FR Ajoutez votre texte à l?aide de notre moteur de création d?introduction entièrement flexible et entièrement personnalisable.

PT Adicione seu texto usando nosso motor de edição de intros totalmente flexível e personalizável.

francês português
ajoutez adicione
l o
moteur motor
entièrement totalmente
flexible flexível
personnalisable personalizável
texte texto
de de
et e
votre seu
notre nosso

FR L'accès et la navigation sur le site Web ne nécessitent pas d'inscription et les deux supposent que l'utilisateur accepte entièrement et accepte de se conformer entièrement à la présente notice légale.

PT O acesso e a navegação do site não exigem registro e ambos assumem que o usuário aceita integralmente e concorda em cumprir integralmente este Aviso Legal.

FR L'accès et la navigation sur le site Web ne nécessitent pas d'inscription et les deux supposent que l'utilisateur accepte entièrement et accepte de se conformer entièrement à la présente notice légale.

PT O acesso e a navegação do site não exigem registro e ambos assumem que o usuário aceita integralmente e concorda em cumprir integralmente este Aviso Legal.

FR L'accès et la navigation sur le site Web ne nécessitent pas d'inscription et les deux supposent que l'utilisateur accepte entièrement et accepte de se conformer entièrement à la présente notice légale.

PT O acesso e a navegação do site não exigem registro e ambos assumem que o usuário aceita integralmente e concorda em cumprir integralmente este Aviso Legal.

FR Avec un minimum de formation et d'assistance, les collectivités parviennent ainsi à construire leurs propres réseaux locaux, à moindre coût et de manière fiable, à l'aide de matériel standard et d'équipements non spécialisés.

PT Com pouco treinamento e suporte, essas comunidades estão criando redes locais de forma barata e confiável, usando hardware padrão de baixo custo e equipamentos não especializados.

francês português
formation treinamento
locaux locais
coût custo
spécialisés especializados
réseaux redes
manière forma
fiable confiável
matériel hardware
un pouco
équipements equipamentos
collectivités comunidades
et e
standard padrão
de de
moindre baixo
avec o

FR Contacter des partenaires spécialisés

PT Entre em contato com parceiros especializados

francês português
partenaires parceiros
spécialisés especializados
contacter contato
des com

FR En utilisant le logiciel CyberGhost pour Windows, il vous suffit de cliquer sur un serveur à partir d?un des onglets spécialisés, et vous serez immédiatement connecté.

PT Ao utilizar o software da CyberGhost para Windows, você só precisará clicar em um servidor em uma das guias especializadas e você se conectará imediatamente.

francês português
cyberghost cyberghost
windows windows
cliquer clicar
onglets guias
spécialisés especializadas
connecté conectar
serveur servidor
et e
logiciel software
vous você
un um
immédiatement imediatamente
suffit para
en utilisant utilizar
le o

FR Serveurs spécialisés : contrairement à Surfshark, NordVPN propose des serveurs dédiés à l’utilisation du navigateur Tor

PT Servidores para propósitos especiais: NordVPN tem servidores Tor dedicados para uso com o navegador Tor, enquanto o Surfshark não

francês português
serveurs servidores
surfshark surfshark
nordvpn nordvpn
dédiés dedicados
lutilisation uso
navigateur navegador
tor tor
à para
des com

FR Parcourez notre répertoire pour trouver des professionnels locaux spécialisés dans ce que vous recherchez.

PT Explore nosso diretório para encontrar profissionais locais especializados no que você precisa.

francês português
répertoire diretório
locaux locais
notre nosso
spécialisés especializados
vous você
trouver encontrar
dans no
professionnels profissionais
pour para
que que

FR La combinaison de normes à la pointe du secteur et de notre présence étendue à l?internationale (et locale) vous permet de diffuser en toute confiance du contenu vérifié et libre de droits sur des sujets spécialisés.

PT Com padrões líderes do setor e a nossa grande presença tanto local quanto global, você pode distribuir conteúdo verificado e licenciado sobre temas específicos com toda a segurança.

francês português
normes padrões
secteur setor
présence presença
internationale global
vérifié verificado
et e
locale local
vous você
contenu conteúdo
sujets temas
la a
notre nossa
de com
en sobre

FR Broker de messages qui inclut des mécanismes spécialisés de mise en file d'attente, qui assure la persistance des messages et qui offre une grande facilité de gestion.

PT Um broker de mensagens que oferece comportamentos de criação de filas, persistência de mensagem e gerenciabilidade especializados.

francês português
spécialisés especializados
file filas
persistance persistência
mise criação
et e
offre oferece
de de
messages mensagens
une um

FR Vous devez savoir comment vérifier la conformité des environnements distribués, mais aussi comment mettre en œuvre des référentiels de sécurité réglementaires ou spécialisés et comment vous préparer aux audits de sécurité.

PT Saiba como verificar os ambientes distribuídos para garantir que eles estejam em conformidade, como implementar linhas de base de proteção regulatória ou personalizada e como se preparar para auditorias de segurança.

francês português
vérifier verificar
conformité conformidade
environnements ambientes
audits auditorias
la a
sécurité segurança
et e
préparer preparar
ou ou
de de
savoir saiba
mettre implementar

FR Que vous éprouviez des difficultés avec une installation existante ou avec la définition d’une nouvelle stratégie, nos conseillers sont spécialisés dans les domaines suivants :

PT Caso você tenha dificuldades com uma implementação existente ou com a definição de uma nova estratégia, nossos consultores são especializados em:

francês português
définition definição
nouvelle nova
stratégie estratégia
conseillers consultores
spécialisés especializados
ou ou
vous você
difficultés dificuldades
existante existente
la a
nos nossos
une uma
avec o

FR Le résultat ? Un gain de 2 millions de dollars en services depuis le début de l'année 2021, un franc succès sous-tendu par le travail de l'équipe de rédacteurs spécialisés et expérimentés de Marketplace !

PT O resultado foi um adicional de US$ 2 milhões em serviços para 2021 até agora, com o grupo de escritores experientes e especializados do Marketplace claramente fazendo sua parte!

francês português
services serviços
rédacteurs escritores
spécialisés especializados
marketplace marketplace
équipe grupo
un um
et e
millions milhões
de de
le o

FR Posséder une expertise de pointe et adaptée dans les logiciels Autodesk spécialisés.

PT Ter conhecimentos relevantes e atualizados sobre os softwares Autodesk usados nas nossas indústrias.

francês português
expertise conhecimentos
logiciels softwares
autodesk autodesk
et e
dans les nas
posséder ter
de nossas

FR Obtenez l'avantage technologique qu'il vous manque grâce à nos services d'assistance spécialisés

PT Ganhe a vantagem tecnológica de que você precisa com suporte especializado

francês português
technologique tecnológica
services suporte
spécialisé especializado
vous você
grâce a
lavantage a vantagem
nos de

FR Des services d'assistance spécialisés pour vous aider à réussir

PT Opções de suporte especializado para impulsionar o seu sucesso

francês português
réussir sucesso
spécialisé especializado
à para
aider suporte

FR Un large éventail d’entreprises font confiance à Slack, dont certaines présentent des flux de travail spécialisés ou des exigences strictes de conformité.

PT O Slack é ideal para uma grande variedade de empresas, até mesmo aquelas com fluxos de trabalho especializados ou requisitos de conformidade rigorosos.

francês português
slack slack
flux fluxos
spécialisés especializados
exigences requisitos
strictes rigorosos
conformité conformidade
ou ou
à para
de de
travail trabalho
un uma
large grande

FR FortiGuard Labs Consulting est un ensemble de services de conseil spécialisés conçus pour fournir des informations sur les menaces avérées aux organisations qui n'ont pas cette fonction en interne

PT O FortiGuard Labs Consulting é um conjunto de serviços de consultoria especializada desenvolvido para fornecer inteligência comprovada contra ameaças a organizações nas quais há falta dessa função internamente

francês português
labs labs
fournir fornecer
menaces ameaças
informations inteligência
est é
un um
organisations organizações
services serviços
fonction função
consulting consulting
de de
spécialisé especializada
conseil consultoria
conçus para
cette dessa

FR Les données télémétriques mondiales de FortiGuard Labs, les honeypots spécialisés et les journaux SIEM

PT Dados de telemetria globais do FortiGuard Labs, “honeypots” especializados e logs SIEM

francês português
mondiales globais
labs labs
spécialisés especializados
siem siem
données dados
et e
journaux logs
de de

FR Pour garantir votre réussite, nous proposons différents services et un support spécialisés, qui répondent à tous vos besoins professionnels.

PT Para garantir que você alcance o sucesso, a gente oferece suporte e serviços especializados para todas as necessidades da sua empresa.

francês português
garantir garantir
réussite sucesso
besoins necessidades
services serviços
et e
support suporte
spécialisés especializados
proposons oferece
à para
un todas
votre você

Mostrando 50 de 50 traduções