Traduzir "minutes entre pékin" para português

FR La ligne ferroviaire à grande vitesse reliant Pékin à Zhangjiakou, achevée en 2019, a réduit à 20 minutes le temps de trajet entre Pékin et Yanqing, et à 50 minutes entre Pékin et Zhangjiakou.

• vitesse reliant Pékin
• Zhangjiakou
• trajet entre Pékin
• Yanqing
• minutes entre Pékin

FR Pékin 2022 accueille une célébration de l’événement One Year to Go jusqu’aux Jeux Olympiques d’Hiver depuis le Centre National Aquatique de Pékin

• One Year to
• Jeux Olympiques
• Centre National Aquatique
• Pékin

FR Chaque nouveau compte est livré avec 30 minutes gratuites. Si vous achetez des minutes et que vous avez encore des minutes gratuites, les minutes gratuites seront appliquées à votre premier téléchargement.

• minutes gratuites
• achetez des minutes
• gratuites
• minutes gratuites seront
• premier

FR Chaque nouveau compte est livré avec 30 minutes gratuites. Si vous achetez des minutes et que vous avez encore des minutes gratuites, les minutes gratuites seront appliquées à votre premier téléchargement.

• minutes gratuites
• achetez des minutes
• gratuites
• minutes gratuites seront
• premier

FR Ensuite, appuyez sur les trois points > Sélectionnez la minuterie de veille > Choisissez la durée. Vous avez le choix entre 15 minutes, 30 minutes, 45 minutes, 1 heure ou 2 heures.

• Ensuite
• points
• Sélectionnez la minuterie
• veille
• Choisissez la durée
• avez le choix
• minutes
• heure

FR La nouvelle ligne de train à grande vitesse reliant Pékin à Zhangjiakou permettra aux visiteurs de se déplacer entre les trois sites des Jeux d’Hiver en une heure seulement

• grande vitesse reliant
• sites des Jeux
• heure seulement

FR "Objets" volants : la tension monte entre Pékin et Washington

• volants
• Washington

FR Si le pape François a profité de sa visite en Mongolie pour envoyer des messages d'amitié à Pékin, les relations entre la Chine et le Vatican restent très complexes pour ne pas dire compliquées.

• pape François a
• visite en Mongolie
• envoyer des messages
• Pékin
• dire

FR Dernière journée du Pape François en Mongolie. Le souverain pontife a salué la cohabitation pacifique entre bouddhistes et catholiques, dans une région en proie aux tensions avec Pékin et Moscou.

• François en Mongolie
• souverain pontife a
• catholiques
• région en proie
• tensions avec Pékin

FR Pékin et Moscou ont fustigé la nouvelle alliance nucléaire scellée lundi entre les Etats-Unis, le Royaume-Uni et l'Australie pour contenir l'expansionnisme chinois dans la région Indo-Pacifique.

• Pékin
• Moscou ont fustigé
• nouvelle alliance nucléaire
• Royaume-Uni
• l'Australie pour contenir

FR Si le pape François a profité de sa visite en Mongolie pour envoyer des messages d'amitié à Pékin, les relations entre la Chine et le Vatican restent très complexes pour ne pas dire compliquées.

• pape François a
• visite en Mongolie
• envoyer des messages
• Pékin
• dire

FR Dernière journée du Pape François en Mongolie. Le souverain pontife a salué la cohabitation pacifique entre bouddhistes et catholiques, dans une région en proie aux tensions avec Pékin et Moscou.

• François en Mongolie
• souverain pontife a
• catholiques
• région en proie
• tensions avec Pékin

FR Pékin et Moscou ont fustigé la nouvelle alliance nucléaire scellée lundi entre les Etats-Unis, le Royaume-Uni et l'Australie pour contenir l'expansionnisme chinois dans la région Indo-Pacifique.

• Pékin
• Moscou ont fustigé
• nouvelle alliance nucléaire
• Royaume-Uni
• l'Australie pour contenir

FR Remarque: Les joueurs ayant joué plus que le nombre total minimum de minutes, mais pas assez de minutes à un poste en particulier recevront un rapport de scouting au poste ayant joué le plus grand nombre de minutes.

• Remarque
• joueurs ayant joué
• nombre total minimum
• minutes
• assez de minutes
• poste en particulier
• rapport de scouting
• poste ayant joué

FR Lundi : apprenez le premier segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps

• Lundi
• apprenez le premier
• main droite
• gauche

FR Mardi : apprenez le deuxième segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps. Jouez ensuite les deux premiers segments l'un après l'autre.

• Mardi
• apprenez le deuxième
• main droite
• gauche
• premiers segments l'un

FR Mercredi : apprenez le troisième segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps. Jouer ensuite les trois premiers segments l'un après l'autre, et ainsi de suite...

• Mercredi
• apprenez le troisième
• main droite
• gauche
• premiers segments l'un
• l'autre

FR Chaque match se déroule en 4 quarts temps de 8 minutes. Les matchs durent en moyenne 30 à 40 minutes plus le temps d’un hypothétique “mort subite”. Le chrono s'arrête pendant le changement de 2 minutes à la fin de chaque QT.

• match se déroule
• hypothétique
• mort
• chrono s'arrête pendant
• changement de minutes

FR Propre chambre privée, très bien situé à 15 minutes de la plage, à 10 minutes du centre-ville et à 5 minutes du zoo de San Diego. Il s'agit d'un ap...

• Propre chambre privée
• situé à minutes
• plage
• minutes du centre-ville
• minutes du zoo
• San Diego
• s'agit d'un

FR Notre maison est située à 10 minutes du centre-ville de Manchester et à 5 minutes à pied de la station de tram. Il y a des installations de bus et est à 20 minutes de l'aéroport. La maison est propre et bien rangé avec un lit double et tv.

• maison est située
• minutes du centre-ville
• Manchester
• minutes à pied
• station de tram
• a des installations
• bus
• minutes de l'aéroport
• maison est propre
• double

FR Les arrêts les plus importants du centre de Paris sont Gare du Nord (25 minutes), Châtelet-Les-Halles (28 minutes) et Denfert-Rochereau (35 minutes)

• centre de Paris
• Gare du Nord
• minutes
• Châtelet-Les-Halles
• Denfert-Rochereau

FR Lundi : apprenez le premier segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps

• Lundi
• apprenez le premier
• main droite
• gauche

FR Mardi : apprenez le deuxième segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps. Jouez ensuite les deux premiers segments l'un après l'autre.

• Mardi
• apprenez le deuxième
• main droite
• gauche
• premiers segments l'un

FR Mercredi : apprenez le troisième segment : prenez 5 minutes pour travailler la main droite, 5 minutes pour la main gauche et 5 minutes pour les deux en même temps. Jouer ensuite les trois premiers segments l'un après l'autre, et ainsi de suite...

• Mercredi
• apprenez le troisième
• main droite
• gauche
• premiers segments l'un
• l'autre

FR Dans nos tests, vous obtiendrez environ 12 minutes de temps de nettoyage avec Boost (auparavant huit minutes sur le V10) contre plus de 60 minutes sur Eco.

• tests
• obtiendrez environ minutes
• nettoyage avec Boost
• auparavant huit minutes

FR Pas d'auto suppression Après 5 minutes Après 15 minutes Après 30 minutes Après 1 heure Après 2 heures Après 6 heures Après 12 heures Après 1 jour Après 2 jours Après 3 jours Après 1 semaine Après 2 semaines Après 1 mois

• d'auto suppression Après
• minutes Après minutes
• heure Après heures
• heures Après heures
• jours Après jours
• semaine Après semaines
• mois

FR Nous comprenons le fonctionnement de ces marchés, nous avons des bureaux bien établis et en pleine expansion à Pékin, Shanghai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai et ailleurs, et nous sommes bien connectés aux principales parties prenantes.

• comprenons le fonctionnement
• marchés
• avons des bureaux
• établis
• Shanghai
• Shenzhen
• Moscou
• Chennai
• Mumbai
• ailleurs
• sommes bien connectés
• principales parties

FR Réseau La compagnie aérienne KLM-Air France dessert plus de 250 destinations dans le monde entier, par exemple Auckland, Détroit, Osaka, Sao Paulo, Tel Aviv, Vancouver, Boston, Bangkok, Pékin, Chicago et Delhi

• Réseau La compagnie
• KLM-Air France dessert
• entier
• exemple Auckland
• Détroit
• Osaka
• Sao Paulo
• Tel Aviv
• Vancouver
• Boston
• Bangkok
• Pékin
• Chicago
• Delhi

FR Après que sa candidature ait remporté la désignation des Jeux Olympiques d’Hiver 2022 le 31 juillet 2015, Pékin est en passe de devenir la première ville au monde à accueillir les éditions estivale et hivernale des Jeux Olympiques.

• candidature ait remporté
• désignation des Jeux
• juillet
• devenir la première
• accueillir les éditions
• hivernale des Jeux

FR Les 190 épreuves des sept sports olympiques d'hiver seront réparties sur trois zones de compétition: le centre de Pékin, Yanqing et Zhangjiakou.

• épreuves des sept
• olympiques d'hiver seront
• centre de Pékin
• Yanqing

FR Les sites des Jeux d’Hiver 2022 ont été répartis sur trois zones, ou trois pôles: Pékin, Yanqing et Zhangjiakou

• sites des Jeux
• répartis sur trois
• trois pôles
• Pékin
• Yanqing
• Zhangjiakou

FR L’Anneau National de Patinage de Vitesse, situé dans l’Olympic Green de Pékin (le parc olympique construit pour les Jeux de 2008), est l’unique nouveau site sorti de terre à l'occasion de cette édition des Jeux d’Hiver

• National de Patinage
• Vitesse
• Green de Pékin
• parc olympique construit
• nouveau site sorti
• terre à l'occasion
• édition des Jeux

FR Pékin s’est fixé comme objectif d’être une ville novatrice à l’échelle mondiale. Cette volonté se reflète dans la complexité de son architecture avant-gardiste et son design intelligent.

• Pékin
• fixé comme objectif
• mondiale
• volonté se reflète
• avant-gardiste
• design

FR Jouissant de plus de 100 ans d’expérience, l’enseigne Fairmont, réputée pour son service attentif et chaleureux, arrive dans la légendaire ville de Pékin

• Fairmont
• attentif
• chaleureux
• ville de Pékin

FR Réseau La compagnie aérienne KLM-Air France dessert plus de 250 destinations dans le monde entier, par exemple Auckland, Détroit, Osaka, Sao Paulo, Tel Aviv, Vancouver, Boston, Bangkok, Pékin, Chicago et Delhi

• Réseau La compagnie
• KLM-Air France dessert
• entier
• exemple Auckland
• Détroit
• Osaka
• Sao Paulo
• Tel Aviv
• Vancouver
• Boston
• Bangkok
• Pékin
• Chicago
• Delhi

FR Célébrez le compte à rebours des un an avant les Jeux Olympiques d'Hiver 2022 avec l'aide d'athlètes du monde entier en plein dans leur voyage jusqu'à Pékin

• Célébrez le compte
• Jeux Olympiques d'Hiver
• entier en plein
• voyage jusqu'à Pékin

FR Le 4 février 2022, les meilleurs athlètes d’hiver au monde se retrouveront à Pékin pour les Jeux Olympiques d’Hiver

• février
• meilleurs athlètes
• retrouveront à Pékin
• Jeux Olympiques

FR J’ai hâte d’être aux Jeux de Pékin pour savoir qui les remportera."

• hâte
• Jeux de Pékin

FR La difficulté sera encore plus ardue pour Schulting à Pékin, mais rien que pour la voir essayer de rééditer tel exploit, il faudra être devant son écran de télévision.

• ardue pour Schulting
• Pékin
• tel exploit
• faudra être devant

FR Autant de raisons qui font dire que Kim est déjà l’une des plus grandes stars de la planète snowboard et qu’elle fera parler d’elle à Pékin.

• Autant de raisons
• déjà
• planète snowboard
• fera parler

FR À Chamonix 1924, il n’y avait alors que deux épreuves masculines, le 50 km et le 18 km, alors qu'aujourd'hui, 12 épreuves figurent au programme de Pékin, avec 36 médailles à décerner.

• Chamonix
• épreuves masculines
• km
• alors qu'aujourd'hui
• Pékin

FR Sa domination a commencé depuis les tous premiers Jeux d’hiver, à Chamonix 1924, et, à en croire les résultats des skieurs norvégiens aux Championnats du Monde 2020 de ski nordique, elle devrait se prolonger à Pékin.

• domination a commencé
• premiers Jeux
• Chamonix
• croire les résultats
• ski nordique
• devrait se prolonger

FR En compagnie de sa compatriote Jonna Sundling, vainqueur du sprint et du sprint par équipes des Championnats du Monde 2021, Kalla fera figure de favorite pour monter sur le podium de Pékin.

• Jonna Sundling
• vainqueur du sprint
• sprint par équipes
• Championnats du Monde
• Kalla fera figure
• favorite pour monter

FR Le sextuple champion du monde junior a même terminé à la seconde place du classement général de la Coupe du Monde, de quoi faire de lui l’un des noms à suivre à Pékin.

• noms à suivre

FR En résumé, la Norvège est la grande puissance mondiale du ski de fond, et cela ne devrait pas changer à Pékin.

• résumé
• fond
• cela ne devrait

FR Mais le double médaillé olympique a tout de même réussi à arracher une médaille de bronze en slalom lors des Championnats du Monde 2021, de quoi rappeler à tous ses concurrents qu’il faudra faire avec lui à Pékin.

• double médaillé olympique
• réussi à arracher
• médaille de bronze
• concurrents

FR Le Letton a terminé quatrième des Jeux Olympiques de PyeongChang 2018 et seizième des Championnats du monde 2021, mais comptez bien sur Dukurs au cours de la compétition à Pékin

• Letton a terminé
• seizième des Championnats
• Pékin

FR L’Allemand a enchaîné un second titre consécutif après son sacre des Mondiaux 2020 et, sans le moindre doute, devrait faire partie des favoris au podium de Pékin.

• sacre des Mondiaux
• moindre doute
• devrait faire partie
• favoris au podium

FR Ces deux athlètes devraient faire partie des favorites à la médaille d’or à Pékin.

FR Pour les débuts de ce sport en compétition, Cuba s’est adjugé la médaille d’or, ce qu’il réussit à faire à trois autres reprises avant que le baseball ne soit retiré du programme olympique après les Jeux de Pékin 2008.

• compétition
• Cuba
• adjugé la médaille
• trois autres reprises
• baseball ne soit
• Jeux de Pékin