Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "esquivez les obstacles" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "esquivez les obstacles" de francês para português

Traduções de esquivez les obstacles

"esquivez les obstacles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

les a agora alguns alta além além disso antes ao aos apenas aplicativos após as até bem cada com com a como conteúdo contra criar crie da dados das de de acordo de acordo com dentro dentro de diferentes disso do dos e e a e serviços ele eles em em seguida enquanto entre essas este está estão fazer ferramentas há incluindo isso já los mais mas meio melhor melhores mensagens mesmo muito na nas no nos nossa nosso nossos não o o seu obter onde os ou outras para para a para o para os para que pelos pessoas pode podem por precisam produtos profissionais páginas quais qualquer quando que recursos se seguida seja sejam sem ser serviço serviços seu seus sobre sua suas são só também tem tempo toda todas todo todos todos os trabalho tudo têm um uma usar use uso veja ver você você pode várias vários à é é um
obstacles barreiras como obstáculos você

Tradução de francês para português de esquivez les obstacles

francês
português

FR Appuyez sur Hold pour saisir l'anneau le plus proche. Balancez-vous d'avant en arrière pour créer un élan, puis relâchez pour lancer. Esquivez les obstacles et franchissez la ligne d'arrivée !

PT Toque em espera para pegar o anel mais próximo. Balance para frente e para trás para ganhar impulso, depois solte para lançar. Desvie dos obstáculos e ultrapasse a linha de chegada!

francês português
lancer lançar
obstacles obstáculos
et e
arrière trás
ligne linha
appuyez toque
plus mais
proche mais próximo

FR Appuyez sur l'un des côtés de l'écran pour faire pivoter le chemin. Esquivez les obstacles grandissants pour établir un nouveau score élevé !

PT Toque em qualquer lado da tela para girar em torno do caminho. Desvie dos obstáculos crescentes para estabelecer uma nova pontuação máxima!

francês português
pivoter girar
obstacles obstáculos
nouveau nova
score pontuação
établir estabelecer
écran tela
de do
appuyez toque
le o
un uma
sur em
côtés lado
pour para

FR Vos oisillons sont perdus dans la grotte ! Glissez dans le labyrinthe pour les trouver tous. Esquivez votre propre piste et parcourez les différents chemins.

PT Seus filhotes estão perdidos na caverna! Deslize ao redor do labirinto para encontrá-los todos. Desvie de sua própria trilha e navegue pelos diferentes caminhos.

francês português
perdus perdidos
grotte caverna
labyrinthe labirinto
piste trilha
parcourez navegue
différents diferentes
chemins caminhos
et e
le o

FR Sautez par-dessus les cactus, esquivez les singes lanceurs de bananes et ne percutez aucune voiture ! Trouver la vérité est dangereux. Peux-tu t'en charger?

PT Salte sobre cactos, desvie de macacos atiradores de bananas e não bata em nenhum carro! Descobrir a verdade é perigoso. Você pode lidar com isso?

francês português
bananes bananas
trouver descobrir
vérité verdade
dangereux perigoso
et e
est é
voiture a
de de
ne nenhum
par em

FR Envolez-vous vers le grand inconnu ! Pilotez votre navette spatiale et partez à la recherche de planètes fertiles. Esquivez les astéroïdes et les trous noirs pour découvrir votre nouvelle maison.

PT Decole rumo ao grande desconhecido! Pilote seu ônibus espacial e procure planetas férteis. Desvie de asteróides e buracos negros para descobrir seu novo lar.

francês português
inconnu desconhecido
spatiale espacial
planètes planetas
trous buracos
nouvelle novo
navette ônibus
grand grande
et e
découvrir descobrir
à para
de de
votre seu

FR Abra Kadabra ! Esquivez les sorts du magicien maléfique. Frappez-le ensuite avec vos propres tours et envoyez-le faire ses valises !

PT Abra Kadabra! Evite os feitiços do mago maligno. Em seguida, acerte-o com alguns truques seus e mande-o embora!

francês português
sorts feitiços
et e
du do
le em
ensuite seguida

FR Les images ne permettent pas de savoir s'il y a des capteurs d'évitement d'obstacles sur les côtés - parce que les bras sont repliés - mais il y a des capteurs d'évitement d'obstacles à l'arrière du drone.

PT Não podemos dizer pelas imagens se existem sensores de prevenção de obstáculos nos lados - porque os braços estão fechados - mas há sensores de prevenção de obstáculos na parte traseira do drone.

francês português
images imagens
capteurs sensores
drone drone
côtés lados
bras braços
mais mas
de de
à na
du do
y a existem
pas dizer
que o

FR Traversez chaque niveau de ce parcours d'obstacles VRAIMENT DIFFICILE. Utilisez votre barre d'espace pour faire sauter le bloc par-dessus les obstacles. Je parie que vous ne pouvez pas traverser le jeu sans échouer !

PT Passe por cada nível desta pista de obstáculos REALMENTE DIFÍCIL. Use a tecla da barra de espaço para fazer o bloco saltar sobre os obstáculos. Aposto que você não consegue passar pelo jogo sem falhar!

francês português
niveau nível
barre barra
sauter saltar
bloc bloco
obstacles obstáculos
échouer falhar
utilisez use
de de
jeu jogo
vraiment realmente
vous você
chaque cada

FR Traversez chaque niveau du parcours d'obstacles ultime. Utilisez votre barre d'espace afin de faire sauter le bloc par-dessus les obstacles. Je parie que vous ne pouvez pas traverser le jeu sans échouer !

PT Passe por cada nível da pista de obstáculos final. Use sua barra de espaço para fazer o bloco saltar sobre os obstáculos. Aposto que você não conseguirá passar pelo jogo sem falhar!

francês português
niveau nível
ultime final
barre barra
bloc bloco
obstacles obstáculos
échouer falhar
utilisez use
de de
jeu jogo
le o
vous você
pouvez conseguirá
chaque cada
sauter saltar
pas não
par pelo

FR Des stratégies d’interventions d’éducation inclusive sont élaborées. Elles comprennent une description claire du contexte, des obstacles au droit à l’éducation et des stratégies pour surmonter ces obstacles.

PT As estratégias de resposta à educação em contexto de emergência incluem uma descrição clara do contexto, das dificuldades que comprometem o direito à educação e das estratégias para superar as referidas dificuldades.

francês português
stratégies estratégias
description descrição
claire clara
contexte contexto
surmonter superar
éducation educação
et e
droit direito
du do
à para
une uma
l o

FR Les travailleuses de la santé ont une capacité unique à atteindre les femmes dans les communautés, à comprendre les obstacles auxquels elles sont confrontées et à planifier des solutions pour les surmonter.

PT As trabalhadoras de saúde têm uma capacidade única de alcançar as mulheres nas comunidades, compreender as barreiras que enfrentam e planejar soluções para superá-las.

francês português
santé saúde
capacité capacidade
femmes mulheres
obstacles barreiras
planifier planejar
solutions soluções
de de
communautés comunidades
et e
à para
auxquels que

FR Les travailleuses de la santé ont une capacité unique à atteindre les femmes dans les communautés, à comprendre les obstacles auxquels elles sont confrontées et à planifier des solutions pour les surmonter.

PT As trabalhadoras de saúde têm uma capacidade única de alcançar as mulheres nas comunidades, compreender as barreiras que enfrentam e planejar soluções para superá-las.

francês português
santé saúde
capacité capacidade
femmes mulheres
obstacles barreiras
planifier planejar
solutions soluções
de de
communautés comunidades
et e
à para
auxquels que

FR Grâce au tableau de bord, vous serez en mesure d'éviter les obstacles sur votre route en prévoyant les difficultés à venir, les goulots d'étranglement et la mauvaise répartition de la charge de travail entre les membres et les équipes

PT Trazer uma visão panorâmica dos projetos e processos permite que você gerencie as cargas de trabalho e evite os obstáculos antes que eles apareçam

FR Les frises chronologiques aident les chefs de produit, les chefs de projet et les membres d'équipe à raconter des histoires visuelles sur leurs progrès et les obstacles qu'ils rencontrent

PT Obtenha uma melhor compreensão do seu processo através de um diagrama de fluxo de dados (DFD)

FR Le programme est également conçu pour aider à améliorer la nutrition de la famille et incitera les hommes et les garçons à surmonter les obstacles culturels et sociétaux à l'équité entre les sexes.

PT O programa também foi elaborado para ajudar a melhorar a nutrição familiar e envolverá homens e meninos para lidar com as barreiras culturais e sociais à igualdade de gênero.

francês português
aider ajudar
améliorer melhorar
hommes homens
obstacles barreiras
culturels culturais
sexes gênero
et e
programme programa
également também
nutrition nutrição
garçons meninos
est é
de de
à para

FR Red Hat reconnaît les obstacles, les injustices, la marginalisation et les traumatismes auxquels de nombreuses personnes sont confrontées lorsqu'elles travaillent avec les communautés Open Source et dans le secteur des technologies

PT A Red Hat reconhece as barreiras, injustiças, marginalizações e traumas que muitas pessoas enfrentam ao trabalhar em comunidades open source e no setor de tecnologia

francês português
red red
reconnaît reconhece
obstacles barreiras
personnes pessoas
open open
source source
secteur setor
technologies tecnologia
hat hat
et e
auxquels que
de de
communautés comunidades
nombreuses muitas

FR La canne intelligente peut non seulement détecter les obstacles sur le chemin de lutilisateur, mais aussi lui faire connaître dautres choses autour deux, comme les cafés, les magasins et les restaurants à proximité.

PT A bengala inteligente pode não apenas detectar obstáculos no caminho do usuário, mas também informá-lo sobre outras coisas ao seu redor, como cafés, lojas e restaurantes próximos.

francês português
intelligente inteligente
obstacles obstáculos
dautres outras
magasins lojas
détecter detectar
choses coisas
et e
restaurants restaurantes
seulement apenas
mais mas
cafés cafés
peut pode
de do
le o
la a
autour redor
à ao
sur no
comme como

FR 3. Comment allons-nous gérer les revers ? Les obstacles sont inévitables. Utilisez la charte de projet pour vous mettre d'accord sur la façon dont vous allez contourner les revers lorsque vous les rencontrerez.

PT 3. Como lidaremos com obstáculos?  Os obstáculos são inevitáveis. Use o Project Charter para definir como você contornará obstáculos quando os encontrar.

FR Associés aux normes sociales concernant la prestation de soins et les rôles à la maison, les obstacles empêchant les femmes entrepreneurs de se développer commencent à s'accumuler.

PT Juntamente com as normas sociais sobre prestação de cuidados e funções no lar, as barreiras que impedem as mulheres empresárias de crescer começam a se acumular.

francês português
normes normas
sociales sociais
rôles funções
obstacles barreiras
femmes mulheres
et e
se développer crescer
la a
de de
associés com
soins cuidados
à as

FR Les outsiders ont un côté attachant. Shelfie rend hommage aux champions fortuits du marketing avec des ouvrages montrant comment surmonter les obstacles et les attentes.

PT Quem não ama um azarão? Nossa Biblioteca mais recente celebra os campeões improváveis do marketing com livros que ensinam o poder de superar qualquer obstáculo ou expectativa.

francês português
champions campeões
marketing marketing
surmonter superar
un um
du do
avec o

FR Cela vous aidera à identifier les besoins non satisfaits des clients, mais aussi les problèmes qu'ils rencontrent, les obstacles à l'achat et le prix idéal.

PT Isso também ajudará sua equipe a entender melhor as necessidades não atendidas dos clientes, barreiras para a compra e o preço ideal. 

francês português
aidera ajudar
besoins necessidades
clients clientes
obstacles barreiras
idéal ideal
et e
à para
prix preço

FR Une éducation qui inclut les personnes handicapées s’assure que les obstacles physiques, comportementaux et financiers n’empêchent pas les apprenants handicapés de participer à l’éducation

PT Uma educação inclusiva implica garantir que as barreiras físicas, financeiras e comportamentais não inibem os alunos e alunas com necessidades educativas específicas de participar na educação

francês português
éducation educação
obstacles barreiras
financiers financeiras
apprenants alunos
participer participar
et e
de de
une uma
que o
à as

FR Les entreprises et les développeurs individuels peuvent trouver les défis ci-dessus gênants et des obstacles considérables dans leur feuille de route de développement d'applications

PT As empresas e desenvolvedores individuais podem achar os desafios acima problemáticos e obstáculos consideráveis em seu roteiro de desenvolvimento de aplicativos

francês português
développeurs desenvolvedores
individuels individuais
peuvent podem
défis desafios
obstacles obstáculos
dapplications aplicativos
trouver achar
entreprises empresas
développement desenvolvimento
feuille de route roteiro
et e
de de
dessus acima

FR Les ornières et les obstacles sont pourtant bien visibles. Mais votre corps ne les ressent pas. Ils sont bien présents, mais pas pour vous faire ralentir. Ils sont là pour vous divertir.

PT Os seus olhos veem buracos e obstáculos. Mas o seu corpo não os sente. Eles estão lá, mas não para impedi-lo. Agora, os obstáculos significam diversão.

francês português
obstacles obstáculos
et e
corps corpo
mais mas
votre seu
les estão
l o

FR Les Leos d’Italie surmontent les obstacles du COVID-19 pour servir les plus vulnérables.

PT Os Leos na Itália superam os obstáculos da COVID-19 para servir aos mais vulneráveis nas comunidades.

francês português
obstacles obstáculos
plus mais
servir servir
du aos
les os
pour para

FR La conception centrée sur les femmes reconnaît que les besoins des femmes et les obstacles auxquels elles sont confrontées sont fondamentalement différents de ceux des hommes

PT O design centrado nas mulheres reconhece que as necessidades das mulheres e as barreiras que elas enfrentam são fundamentalmente diferentes das dos homens

francês português
conception design
femmes mulheres
reconnaît reconhece
besoins necessidades
obstacles barreiras
fondamentalement fundamentalmente
différents diferentes
hommes homens
et e
auxquels que
centré centrado
des nas
la dos

FR Amenez votre équipe de cinq hommes à la fin du niveau. En utilisant un homme à la fois, ouvrez les portes et supprimez les obstacles pour les autres membres de votre équipe.

PT Leve sua equipe de cinco homens ao final da fase. Usando um homem de cada vez, abra portas e remova obstáculos para os outros membros de sua equipe.

francês português
équipe equipe
ouvrez abra
portes portas
supprimez remova
obstacles obstáculos
membres membros
hommes homens
et e
de de
homme homem
à para
un um
autres outros
en os
utilisant usando
cinq cinco
fin final
fois vez
niveau fase

FR Élaborer une approche globale et fondée sur les données pour éliminer les obstacles et les biais identifiés et promouvoir le changement.

PT Desenvolver uma abordagem abrangente e orientada por dados para remover os obstáculos e preconceitos identificados e promover mudanças.

francês português
approche abordagem
éliminer remover
obstacles obstáculos
identifiés identificados
promouvoir promover
changement mudanças
globale abrangente
et e
données dados
une uma
pour para

FR Sa caméra embarquée et ses capteurs uniques sont fantastiques pour fonctionner ensemble en naviguant dans plusieurs pièces tout en évitant les obstacles tels que les pieds, les meubles, la table, etc

PT Sua câmera e sensores integrados exclusivos são fantásticos para trabalhar juntos na navegação em vários cômodos, evitando obstáculos como pernas, móveis, mesa, etc

francês português
capteurs sensores
évitant evitando
obstacles obstáculos
meubles móveis
table mesa
etc etc
caméra câmera
et e
uniques exclusivos
la sua
plusieurs vários
en em
ses o
pour para

FR Faire tomber les obstacles sur le chemin de l'emploi en formant les employeurs et les femmes indigènes à la prévention de la violence faite aux femmes.

PT Incentivar meninas latinas por meio do desenvolvimento de habilidades, estágios e mentoria.

francês português
femmes meninas
et e
de de
à por

FR Associés aux normes sociales concernant la prestation de soins et les rôles à la maison, les obstacles empêchant les femmes entrepreneurs de se développer commencent à s'accumuler.

PT Juntamente com as normas sociais sobre prestação de cuidados e funções no lar, as barreiras que impedem as mulheres empresárias de crescer começam a se acumular.

francês português
normes normas
sociales sociais
rôles funções
obstacles barreiras
femmes mulheres
et e
se développer crescer
la a
de de
associés com
soins cuidados
à as

FR Cela vous aidera à identifier les besoins non satisfaits des clients, mais aussi les problèmes qu'ils rencontrent, les obstacles à l'achat et le prix idéal.

PT Isso também ajudará sua equipe a entender melhor as necessidades não atendidas dos clientes, barreiras para a compra e o preço ideal. 

francês português
aidera ajudar
besoins necessidades
clients clientes
obstacles barreiras
idéal ideal
et e
à para
prix preço

FR Dans les pays où les taux de vaccination globaux sont encore assez faibles, les agents de santé peuvent également être confrontés à davantage d'obstacles pour se faire vacciner

PT Em países onde as taxas gerais de vacinação ainda são bastante baixas, os profissionais de saúde também podem enfrentar mais barreiras para serem vacinados

FR L'analyse PEST peut fonctionner comme une feuille de route pour votre entreprise, détaillant les pièges potentiels, les obstacles et les opportunités de croissance.

PT A análise PEST pode funcionar como um roteiro para sua empresa, detalhando possíveis armadilhas, obstáculos e oportunidades de crescimento.

FR Ventes : vos chargés de vente discutent probablement plus que quiconque avec les prospects. Identifiez les obstacles qui freinent la conversion des utilisateurs en clients.

PT Vendas: seus representantes de vendas provavelmente conversam mais com clientes em potencial do que qualquer outra pessoa. Descubra quais perguntas impedem que um usuário se converta em um cliente.

francês português
probablement provavelmente
utilisateurs usuário
de de
en em
clients clientes
plus mais
vos seus

FR La conception du programme est guidée par une théorie cohérente du changement dérivée d'une analyse approfondie des obstacles auxquels sont confrontées les agricultrices dans les six pays de Pathways et au-delà

PT O desenho do programa é guiado por uma Teoria da Mudança consistente derivada de uma análise profunda das barreiras enfrentadas pelas mulheres agricultoras nos seis países do Pathways e além

francês português
conception desenho
programme programa
théorie teoria
cohérente consistente
changement mudança
analyse análise
approfondie profunda
obstacles barreiras
pays países
la a
et e
est é
six seis
de de
guidé guiado
du do
au-delà além
une uma

FR En tant que tels, les risques perçus et les problèmes de conformité qui retardaient auparavant l'adoption de solutions numériques ne sont plus considérés comme des obstacles à la modernisation des processus.

PT Assim, o risco percebido e as preocupações com a conformidade que antes impediam a adoção de soluções digitais não são mais vistos como barreiras para a modernização dos processos.

francês português
risques risco
conformité conformidade
solutions soluções
obstacles barreiras
modernisation modernização
processus processos
et e
la a
de de
à para
ne não
plus mais
tant como

FR Le programme de promotion de l'éducation des filles somaliennes s'attaque aux obstacles qui empêchent les filles marginalisées des zones rurales et reculées de Somalie - y compris les filles handicapées - de s'inscrire à l'école.

PT O Programa de Promoção da Educação de Meninas na Somália aborda as barreiras que impedem que meninas marginalizadas em áreas rurais e remotas da Somália - incluindo meninas com deficiência - se matriculem na escola.

francês português
promotion promoção
obstacles barreiras
rurales rurais
somalie somália
zones áreas
et e
éducation educação
école escola
programme programa
de de
compris incluindo
filles meninas
le o
handicap deficiência
à em

FR Le projet met l'accent sur la participation des femmes, des filles et d'autres groupes marginalisés dans les situations d'urgence en mettant l'accent sur les obstacles à leur participation significative à la prise de décisions humanitaires.

PT O projeto enfatiza a participação de mulheres, meninas e outros grupos marginalizados em emergências, com foco nas barreiras para sua participação significativa na tomada de decisão humanitária.

francês português
projet projeto
participation participação
groupes grupos
obstacles barreiras
significative significativa
prise tomada
décisions decisão
femmes mulheres
et e
filles meninas
dautres e outros
à para
de de
mettant com

FR L'objectif de COR est d'éliminer les obstacles non scolaires afin que les étudiants puissent «venir à l'école, rester à l'école et obtenir leur diplôme», dit Jennifer

PT O objetivo do COR é remover barreiras não acadêmicas para que os alunos possam “vir para a escola, permanecer na escola e se formar”, diz Jennifer

francês português
obstacles barreiras
scolaires escola
étudiants alunos
puissent possam
jennifer jennifer
et e
de do
dit diz
non não
que que
à para

FR Partout, les femmes et les filles sont encore confrontées à d'énormes obstacles pour accéder à des soins de santé reproductive sûrs et efficaces

PT Mulheres e meninas em todos os lugares ainda enfrentam enormes obstáculos para ter acesso a cuidados de saúde reprodutiva seguros e eficazes

francês português
obstacles obstáculos
soins cuidados
sûrs seguros
efficaces eficazes
énormes enormes
femmes mulheres
santé saúde
et e
de de
accéder acesso
à para
filles meninas
encore ainda
partout em

FR Les obstacles à l'acceptation du vaccin comprennent la peur des effets secondaires, notamment les préoccupations concernant l'impact du vaccin sur la fertilité

PT As barreiras à aceitação da vacina incluem o medo dos efeitos colaterais, o que inclui preocupações sobre o impacto da vacina na fertilidade

francês português
obstacles barreiras
vaccin vacina
peur medo
préoccupations preocupações
effets efeitos
comprennent incluem
la dos
à as

FR En plus de mettre une courbe gauche et droite sur les tirs, vous pouvez également les utiliser pour tirer sur des obstacles, pour frapper quelquun qui se cache derrière un abri.

PT Além de fazer curvas à esquerda e à direita nos tiros, você também pode usá-los para disparar sobre obstáculos, para atingir alguém escondido atrás de uma cobertura.

francês português
obstacles obstáculos
et e
vous você
de de
également também
droite direita
pouvez pode
en além
gauche esquerda

FR Étude de SS&C Intralinks® sur les dealmakers en M&A : les obstacles à la due diligence buy-side

PT Relatório: o que esperar dos empréstimos inadimplentes (NPLs) no pós-crise

francês português
en no
la dos
les o

FR Cependant, les consommateurs n'ont pas de patience pour les obstacles de sécurité supplémentaires

PT No entanto, os consumidores não têm paciência para obstáculos adicionais à segurança

francês português
consommateurs consumidores
patience paciência
obstacles obstáculos
sécurité segurança
supplémentaires adicionais

FR Une console d’administration Web vous offre un aperçu en temps réel des plannings et du statut de votre migration. Vous pouvez ainsi résoudre rapidement les problèmes et éviter les obstacles de dernière minute.

PT Um console de administração baseado na Web oferece uma visão em tempo real dos cronogramas e do status do seu processo de migração. Isso permite que você solucione problemas rapidamente e evite bloqueios de última hora.

francês português
console console
web web
aperçu visão
statut status
migration migração
rapidement rapidamente
problèmes problemas
éviter evite
résoudre solucione
dernière última
offre oferece
réel real
et e
un um
en em
vous você
de de
temps tempo
du do
votre seu
une uma

FR Comprendre les défis et les obstacles

PT Noções básicas sobre desafios e obstáculos

francês português
défis desafios
obstacles obstáculos
et e

FR Nous avons également testé tous les paramètres, y compris les différents paramètres de cartographie intelligente et d'évitement d'obstacles. Nous avons tout pris en compte dans nos critiques et dans nos tests afin de dresser cette liste.

PT Também testamos todas as configurações, incluindo as várias configurações de mapeamento inteligente e prevenção de obstáculos. Consideramos tudo em nossas análises e em nossos testes para chegar a esta lista.

francês português
paramètres configurações
cartographie mapeamento
intelligente inteligente
de de
et e
également também
critiques análises
tests testes
liste lista
compris incluindo
différents várias
nos nossos
en em

FR MongoDB permet de supprimer les obstacles à l'innovation pour les organisations de tous secteurs.

PT O MongoDB ajuda a eliminar barreiras de inovação em organizações em qualquer setor.

francês português
mongodb mongodb
supprimer eliminar
obstacles barreiras
organisations organizações
secteurs setor
de de
à em

FR Partout, les femmes et les filles sont encore confrontées à d'énormes obstacles pour accéder à des soins de santé reproductive sûrs et efficaces

PT Mulheres e meninas em todos os lugares ainda enfrentam enormes obstáculos para ter acesso a cuidados de saúde reprodutiva seguros e eficazes

francês português
obstacles obstáculos
soins cuidados
sûrs seguros
efficaces eficazes
énormes enormes
femmes mulheres
santé saúde
et e
de de
accéder acesso
à para
filles meninas
encore ainda
partout em

Mostrando 50 de 50 traduções