Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "charge utile nécessaire" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "charge utile nécessaire" de francês para português

Traduções de charge utile nécessaire

"charge utile nécessaire" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

charge até carga carregamento carregar dados inclui incluindo trabalho
utile ajuda ajudar base como dispositivo equipe ferramenta fácil manter plataforma serviço sua suporte telefone uma ferramenta usar uso valioso úteis útil
nécessaire 1 a alguns aplicativo aqui até cada com como de de que deve do do que e ele eles em então enviar esse esta este estiver está estão fazer há isso já local mais mesmo necessidade necessárias necessário necessários nenhum nenhuma nosso não nós o que obter onde para você pode podem possa possível precisa precisar preciso próprio qual qualquer quando que recursos requer se seja ser serviço será seu sobre sua suas são tem temos tenha ter todo todos têm uma usar você pode você precisa é é um é uma

Tradução de francês para português de charge utile nécessaire

francês
português

FR Avec LoadView, vous avez la possibilité d’exécuter votre test de charge avec des valeurs de charge utile et de géo-distribution suggérées et prédéterminées ou de définir votre charge utile et votre distribution manuellement.

PT Com o LoadView, você tem a opção de executar seu teste de carga com valores sugeridos e pré-determinados de carga e geo-distribuição ou definir sua carga e distribuição manualmente.

francês português
loadview loadview
test teste
charge carga
définir definir
distribution distribuição
manuellement manualmente
valeurs valores
ou ou
et e
vous você
de de
votre seu
avec o
la a

FR La charge utile d'interrogation indique les types d'informations, les types de données et les fichiers à récupérer. Le schéma d'attribut d'interrogation de la charge utile est décrit ci-dessous.

PT A carga útil da pesquisa indica quais tipos de informações, tipos de dados e arquivos devem ser recuperados. O esquema do atributo de carga útil da pesquisa é descrito abaixo.

francês português
charge carga
indique indica
schéma esquema
décrit descrito
utile útil
données dados
fichiers arquivos
est é
et e
de de
dessous abaixo
ci ser

FR La charge utile d'interrogation indique les types d'informations, les types de données et les fichiers à récupérer. Le schéma d'attribut d'interrogation de la charge utile est décrit ci-dessous.

PT A carga útil da pesquisa indica quais tipos de informações, tipos de dados e arquivos devem ser recuperados. O esquema do atributo de carga útil da pesquisa é descrito abaixo.

francês português
charge carga
indique indica
schéma esquema
décrit descrito
utile útil
données dados
fichiers arquivos
est é
et e
de de
dessous abaixo
ci ser

FR Lorsque cette action est atteinte dans une conversation, HubSpot enverra une charge utile JSON à l'URL du webhook que vous avez définie. La charge utile contient des informations pertinentes pour la session de chat, y compris

PT Quando essa ação foi atingida em uma conversa, o HubSpot enviará uma carga útil JSON ao URL do Webhook que você definiu. A carga útil conterá informações relevantes à sessão de chat, incluindo

FR On pense également que le Pixel 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W, grâce à la fuite dun nouveau support de charge plus puissant, et il est également question dune prise en charge de la charge filaire de 30 W

PT Também se pensa que o Pixel 6 Pro terá suporte para carregamento sem fio de 23W, graças ao vazamento de um novo suporte de carregamento de maior potência, e fala-se de suporte para carregamento com fio de 30W também

francês português
pixel pixel
charge carregamento
fil fio
fuite vazamento
nouveau novo
support suporte
filaire com fio
w w
et e
pense pensa
également também
le o
pro pro
dun um
de de
à para
est é

FR On pense également que le Pixel 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W, grâce à la fuite dun nouveau support de charge plus puissant, et il est également question dune prise en charge de la charge filaire de 30 W

PT Também se pensa que o Pixel 6 Pro terá suporte para carregamento sem fio de 23W, graças ao vazamento de um novo suporte de carregamento de maior potência, e fala-se de suporte para carregamento com fio de 30W também

francês português
pixel pixel
charge carregamento
fil fio
fuite vazamento
nouveau novo
support suporte
filaire com fio
w w
et e
pense pensa
également também
le o
pro pro
dun um
de de
à para
est é

FR La vitesse maximale de RYNO est de 10 mph, ce qui équivaut à peu près à un mile de 6 minutes. Selon la charge utile, une seule charge peut prendre en charge jusquà 15 miles/16 km de trajet, et une prise murale standard peut charger les batteries.

PT A velocidade máxima de RYNO é de 10 mph, que é aproximadamente igual a uma milha de 6 minutos. Dependendo da carga útil, uma única carga pode suportar até 15 milhas / 16 km de viagem e uma tomada de parede padrão pode carregar as baterias.

francês português
vitesse velocidade
maximale máxima
minutes minutos
trajet viagem
murale parede
standard padrão
batteries baterias
utile útil
est é
charge carga
et e
peut pode
charger carregar
de de
miles milhas
à as
la a
prise tomada
jusqu até

FR Le Mokka-e prend en charge une charge allant jusquà 100 kW, ce qui vous ramènera à environ 80% de charge en 30 minutes, utile pour les longs trajets

PT O Mokka-e suporta carregamento de até 100 kW, o que o levará de volta a cerca de 80 por cento de carga em 30 minutos, útil para drives mais longos

francês português
kw kw
minutes minutos
longs longos
utile útil
de de
charge carga
à para
environ cerca de
jusqu até

FR La vitesse maximale de RYNO est de 10 mph, ce qui équivaut à peu près à un mile de 6 minutes. Selon la charge utile, une seule charge peut prendre en charge jusquà 15 miles/16 km de trajet, et une prise murale standard peut charger les batteries.

PT A velocidade máxima de RYNO é de 10 mph, que é aproximadamente igual a uma milha de 6 minutos. Dependendo da carga útil, uma única carga pode suportar até 15 milhas / 16 km de viagem e uma tomada de parede padrão pode carregar as baterias.

francês português
vitesse velocidade
maximale máxima
minutes minutos
trajet viagem
murale parede
standard padrão
batteries baterias
utile útil
est é
charge carga
et e
peut pode
charger carregar
de de
miles milhas
à as
la a
prise tomada
jusqu até

FR Par exemple, la charge utile nécessaire pour créer une session pour le service iCloud diffère de celle requise sur le service asrelay .

PT Por exemplo, a carga útil necessária para criar uma sessão para o serviço iCloud difere da necessária no serviço asrelay .

francês português
charge carga
créer criar
session sessão
icloud icloud
diffère difere
utile útil
service serviço
exemple exemplo
une uma
sur no

FR Par exemple, la charge utile nécessaire pour créer une session pour le service iCloud diffère de celle requise sur le service asrelay .

PT Por exemplo, a carga útil necessária para criar uma sessão para o serviço iCloud difere da necessária no serviço asrelay .

francês português
charge carga
créer criar
session sessão
icloud icloud
diffère difere
utile útil
service serviço
exemple exemplo
une uma
sur no

FR Maintenant qu'un hacker a accédé à vos systèmes, il dispose de la liberté nécessaire pour livrer la charge utile qu'il vous réserve (malwares, ransomwares, spywares, etc.)

PT Agora que um hacker conseguiu o acesso aos seus sistemas, ele terá a liberdade de que precisa para entregar a carga reservada para você (malware, ransomware, spyware, etc.)

FR Le Pixel 6 prendra en charge la charge sans fil de 21 W et le 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W à laide du nouveau Pixel Stand (2e génération), mais seulement 12 W sur un chargeur Qi standard.

PT O Pixel 6 oferece suporte para carregamento sem fio de 21 W e o 6 Pro oferece suporte para carregamento sem fio de 23 W usando o novo Pixel Stand (2ª geração), mas apenas 12 W em um carregador Qi padrão.

francês português
pixel pixel
fil fio
génération geração
qi qi
standard padrão
w w
de de
nouveau novo
chargeur carregador
charge carregamento
pro pro
un um
et e
à para
mais mas

FR Lorsque vous effectuez un test de charge, il est utile non seulement de voir comment le site web fonctionne du point de vue de l’utilisateur final externe, mais aussi de voir comment le serveur fonctionne sous la charge accrue

PT Quando você está realizando um teste de carga, é valioso não apenas ver como o site se sai da perspectiva do usuário final externo, mas para ver como o servidor se sai sob o aumento da carga

francês português
charge carga
utile valioso
final final
accrue aumento
test teste
vue perspectiva
serveur servidor
est é
vous você
un um
voir ver
le o
site site
de de
du do
externe externo
mais mas
lorsque se

FR Après tout, la simulation de navigateur réel est utile pour des tests de charge réalistes de bout en bout. Cependant, ne l’utilisez pas pour les tests de résistance parce que l’empreinte sur le serveur d’injection de charge est trop élevée.

PT Afinal, a simulação real do navegador é útil para testes realistas de carga de ponta a ponta. No entanto, não use-o para testes de estresse porque a pegada no servidor de injeção de carga é muito alta.

francês português
simulation simulação
navigateur navegador
réel real
tests testes
charge carga
réalistes realistas
bout ponta
serveur servidor
utile útil
est é
élevée alta
de de
en no
le o
la a

FR Vous pouvez lier jusqu’à cinq champs de Données de profil dans votre projet à la Feuille de prise en charge. Ceci s’avère utile si un projet a peu de métriques et que vous voulez les avoir à disposition sur la Feuille de prise en charge.

PT Você poderá vincular até cinco campos de Dados de Perfil do seu projeto à planilhas de entrada. Isso é útil se um projeto tiver poucas métricas e você quiser disponibilizá-las na planilha de entrada.

francês português
lier vincular
champs campos
profil perfil
utile útil
si se
et e
données dados
un um
vous você
de de
projet projeto
métriques métricas
cinq cinco
à na
pouvez poderá
votre seu
voulez quiser
jusqu até

FR Vous pouvez utiliser ce module pour envoyer des commandes en entrant uniquement le numéro d'article. Très utile et utile pour les revendeurs B2B récurrents qui commandent par listes de numéros d'article.

PT Com este módulo, os clientes podem processar pedidos em massa entrando o número de referência (SKU) linha por linha. Muito útil para clientes que retornam no setor B2B.

francês português
module módulo
entrant entrando
utile útil
de de
vous pouvez podem
les massa
ce este
très muito
envoyer para
le o

FR Le Bluetooth est également très utile pour se connecter à des écouteurs et autres, et la possibilité de stocker de la musique hors ligne peut être très utile pour faire des courses sans votre téléphone.

PT Bluetooth também é realmente útil, para conectar a fones de ouvido e muito mais, e ser capaz de armazenar música offline pode ser ótimo para fazer corridas sem seu telefone.

francês português
bluetooth bluetooth
stocker armazenar
courses corridas
utile útil
hors ligne offline
et e
connecter conectar
est é
également também
à para
de de
musique música
être ser
téléphone telefone
très muito
peut pode
votre seu

FR Si nécessaire, des scripts C# personnalisés peuvent être écrits pour aider au test de charge en générant des variables aléatoires ou en passant des paramètres d’une étape du test de charge API à l’autre.

PT Se necessário, scripts C# personalizados podem ser escritos para auxiliar no teste de carga, gerando variáveis aleatórias ou passando parâmetros de uma etapa do teste de carga de API para o próximo.

francês português
nécessaire necessário
scripts scripts
écrits escritos
test teste
charge carga
générant gerando
variables variáveis
aléatoires aleatórias
passant passando
paramètres parâmetros
étape etapa
api api
aider auxiliar
si se
peuvent podem
ou ou
personnalisés personalizados
être ser
à para
de de
du do

FR Une chose utile que vous pouvez faire ici est éditer le fichier robots.txt de votre site WordPress directement depuis votre tableau de bord. Il n’est pas nécessaire de passer via SFTP sur votre site.

PT Uma ação útil que pode ser realizada aqui é editar o arquivo robots.txt do seu site WordPress diretamente em seu painel. Não há necessidade de usar SFTP em seu site.

francês português
éditer editar
txt txt
site site
wordpress wordpress
directement diretamente
nécessaire necessidade
sftp sftp
utile útil
est é
pouvez pode
fichier arquivo
de de
votre seu
une uma
passer não
ici aqui
tableau painel
nest a

FR Il n'est pas nécessaire de s'en tenir à des proportions carrées, mais il est utile que votre photo soit déjà recadrée dans un carré pour vous assurer coupez-les où vous voulez

PT Não tens necessariamente de te cingir às proporções quadradas, mas é útil ter sua foto já cortada em um quadrado para garantir que você corta-o onde quiseres

francês português
proportions proporções
photo foto
carré quadrado
utile útil
est é
assurer garantir
de de
un um
à para
mais mas
déjà não
vous você

FR La pandémie COVID-19 nous a montrés, bien rigide, à quelle rapidité la recherche peut déménager si nécessaire et, pour cette raison, les chercheurs doivent avoir les meilleurs outils actuels pour atteindre leurs objectifs désirés en temps utile

PT A pandemia COVID-19 mostrou-nos, bastante starkly, como rapidamente a pesquisa pode se mover quando necessário e, por este motivo, pesquisadores deve ter as melhores ferramentas à mão para alcançar em tempo hábil seus objetivos desejados

francês português
pandémie pandemia
rapidité rapidamente
recherche pesquisa
raison motivo
chercheurs pesquisadores
outils ferramentas
si se
nécessaire necessário
peut pode
et e
meilleurs melhores
objectifs objetivos
la a
à para
doivent o
temps tempo
en em

FR Cest un peu exagéré, vraiment, car le capteur de profondeur nest pas vraiment nécessaire ni utile du tout

PT Isso é um pouco forçado, na verdade, já que o sensor de profundidade não é realmente necessário ou útil

francês português
capteur sensor
profondeur profundidade
nécessaire necessário
utile útil
car já que
vraiment realmente
de de
le o
un um

FR Cest un peu exagéré, vraiment, car le capteur de profondeur nest pas vraiment nécessaire ni utile du tout

PT Isso é um pouco forçado, na verdade, já que o sensor de profundidade não é realmente necessário ou útil

francês português
capteur sensor
profondeur profundidade
nécessaire necessário
utile útil
car já que
vraiment realmente
de de
le o
un um

FR Aucune expérience en fabrication de meubles n'est nécessaire pour ce cours, mais une expérience de travail manuel sera utile.

PT Para realizar este curso, não é necessário ter nenhuma experiência na fabricação de móveis ou tecelagem, mas será útil contar com habilidades manuais.

francês português
fabrication fabricação
meubles móveis
nécessaire necessário
manuel manuais
utile útil
expérience experiência
cours curso
travail realizar
mais mas
de de
sera será
ce este
aucune nenhuma

FR La compréhension des principaux concepts de Java Enterprise Edition est utile, mais il n'est pas nécessaire que les candidats soient des développeurs et cet examen n'implique pas de tâches de développement d'applications.

PT O entendimento dos principais conceitos em Java Enterprise Edition é útil, mas os candidatos não precisam ser desenvolvedores e este exame não envolve tarefas de desenvolvimento de aplicativos.

francês português
principaux principais
java java
enterprise enterprise
edition edition
candidats candidatos
développeurs desenvolvedores
examen exame
développement desenvolvimento
dapplications aplicativos
utile útil
concepts conceitos
est é
compréhension entendimento
de de
et e
mais mas
tâches tarefas
la dos
que o

FR Il n'est pas nécessaire de s'en tenir à des proportions carrées, mais il est utile que votre photo soit déjà recadrée dans un carré pour vous assurer coupez-les où vous voulez

PT Não tens necessariamente de te cingir às proporções quadradas, mas é útil ter sua foto já cortada em um quadrado para garantir que você corta-o onde quiseres

francês português
proportions proporções
photo foto
carré quadrado
utile útil
est é
assurer garantir
de de
un um
à para
mais mas
déjà não
vous você

FR Si une intervention humaine est nécessaire, notre IA peut immédiatement passer le relais à un agent en lui transférant tout le contexte utile sur le client.

PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.

francês português
agent agente
client cliente
à para
un um
contexte contexto
si caso

FR Si une intervention humaine est nécessaire, notre IA peut immédiatement passer le relais à un agent en lui transférant tout le contexte utile sur le client.

PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.

francês português
agent agente
client cliente
à para
un um
contexte contexto
si caso

FR Si une intervention humaine est nécessaire, notre IA peut immédiatement passer le relais à un agent en lui transférant tout le contexte utile sur le client.

PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.

francês português
agent agente
client cliente
à para
un um
contexte contexto
si caso

FR Si une intervention humaine est nécessaire, notre IA peut immédiatement passer le relais à un agent en lui transférant tout le contexte utile sur le client.

PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.

francês português
agent agente
client cliente
à para
un um
contexte contexto
si caso

FR Si une intervention humaine est nécessaire, notre IA peut immédiatement passer le relais à un agent en lui transférant tout le contexte utile sur le client.

PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.

francês português
agent agente
client cliente
à para
un um
contexte contexto
si caso

FR Bien que vos besoins varient en fonction de votre rôle, il peut être utile de vérifier si l'un des équipements suivants sera nécessaire dans votre travail quotidien, et si vous en avez chez vous :

PT As necessidades podem variar dependendo do cargo, mas vale a pena conferir se precisará de algum dos itens abaixo no desempenho de sua função diária e se tem como acessá-los de casa:

FR Cela serait particulièrement utile si vous travaillez au sein d'une équipe de développement afin de pouvoir suivre les changements et les annuler rapidement si nécessaire.

PT Isso é especialmente útil se você faz parte de uma equipe de desenvolvimento, pois pode acompanhar as alterações e revertê-las rapidamente, se necessário.

FR Si une intervention humaine est nécessaire, notre IA peut immédiatement passer le relais à un agent en lui transférant tout le contexte utile sur le client.

PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente.

FR Si une intervention humaine est nécessaire, notre IA peut immédiatement passer le relais à un agent en lui transférant tout le contexte utile sur le client.

PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente.

FR Il peut également être utile de savoir qu'il n'est pas nécessaire de connaître votre taille exacte

PT Também poderá ser útil saber que não necessita de providenciar as dimensões exatas

FR Les produits ci-dessus ne plus à la date pris en charge par Cisco de fin de prix en charge. Ils aident du site d’après la date de fin de prix en charge.

PT Os alimentos não terão a cobertura da Cisco quando atinge os dados do fim do ano. Vídeos serão do site de da Cisco dois anos após um fim do fim do filme.

francês português
cisco cisco
site site
la a
en os
de de
du do
ne não
produits o

FR Les produits ci-dessus ne seront plus pris en charge par Cisco à la date de fin de prise en charge. Ils seront retirés du site d’assistance Cisco deux ans après la date de fin de prise en charge.

PT Os produtos acima não terão mais o suporte da Cisco quando atingirem a data do fim do suporte. Eles serão removidos do site de suporte técnico da Cisco dois anos após a data do fim do suporte.

francês português
cisco cisco
site site
ans anos
la a
seront serão
en os
de de
ne não
date data
du do
dessus acima
plus mais
produits produtos
deux dois
après após

FR Par exemple, pour un test de charge typique, les injecteurs de charge sont lancés dynamiquement, ce qui signifie que les adresses IP ne sont pas statiques et varient d’un test de charge à l’autre

PT Por exemplo, para um teste de carga típico, os injetores de carga são iniciados dinamicamente, o que significa que os endereços IP não são estáticos e variam de teste de carga para teste de carga

francês português
charge carga
typique típico
dynamiquement dinamicamente
adresses endereços
ip ip
varient variam
test teste
et e
de de
exemple exemplo
un um
signifie significa
à para
pas não

FR La charge simulée est appliquée, commençant généralement à des niveaux inférieurs, et augmentant lentement la charge au fil du temps, afin d’évaluer les performances sous charge et la façon dont le système global réagit.

PT A carga simulada é aplicada, tipicamente começando em níveis mais baixos, e aumentando lentamente a carga ao longo do tempo, a fim de medir o desempenho sob carga e como o sistema geral responde.

francês português
charge carga
commençant começando
niveaux níveis
augmentant aumentando
lentement lentamente
performances desempenho
évaluer medir
est é
et e
système sistema
appliquée aplicada
temps tempo
du do
généralement tipicamente
global geral

FR Le test de charge implique de mettre une charge prédéfine, ou prévue, sur un système, une application ou un site Web afin de voir comment le système gère la charge et où la dégradation des performances existe

PT O teste de carga implica colocar uma carga pré-definida ou esperada em um sistema, aplicativo ou site, a fim de ver como o sistema gerencia a carga e onde existe degradação de desempenho

francês português
charge carga
implique implica
gère gerencia
dégradation degradação
performances desempenho
test teste
application aplicativo
ou ou
système sistema
et e
un um
site site
voir ver
mettre colocar
de de
une uma

FR LoadView prend en charge les derniers protocoles et technologies, prend en charge des outils tiers comme Postman et fournit un réseau de serveurs injecteurs de charge cloud du monde entier.

PT O LoadView suporta os protocolos e tecnologias mais recentes, suporta ferramentas de terceiros como o Carteiro e fornece uma rede de servidores injetores de carga em nuvem de todo o mundo.

francês português
loadview loadview
charge carga
protocoles protocolos
tiers terceiros
fournit fornece
réseau rede
serveurs servidores
cloud nuvem
et e
technologies tecnologias
outils ferramentas
de de
monde mundo
entier todo o mundo
derniers recentes
un uma

FR Tout d'abord, nommez votre nouvel équilibreur de charge pour faciliter la distinction si vous avez plusieurs équilibreurs de charge.Ensuite, vous devrez choisir l'emplacement pour placer cet équilibreur de charge à exécuter.

PT Primeiro, nomeie seu novo balanceador de carga para facilitar a discernir se você tiver vários balanceceiros de carga.Em seguida, você precisará escolher o local para colocar este balanceador de carga para ser executado.

francês português
nouvel novo
équilibreur balanceador
charge carga
choisir escolher
si se
de de
placer colocar
faciliter facilitar
la a
vous você
à para
plusieurs vários
votre seu
vous avez tiver
ensuite seguida
devrez ser

FR La recherche a démontré une méthode de charge qui nous rapproche de la charge extrêmement rapide - XFC - qui vise à offrir une autonomie de 200 miles de voiture électrique en environ 10 minutes avec une charge de 400 kW

PT A pesquisa demonstrou um método de carregamento que nos leva um passo mais perto do carregamento extremamente rápido - XFC - que visa fornecer 200 milhas de autonomia de carro elétrico em cerca de 10 minutos com carregamento de 400 kW

francês português
recherche pesquisa
démontré demonstrou
méthode método
charge carregamento
rapide rápido
offrir fornecer
autonomie autonomia
miles milhas
électrique elétrico
minutes minutos
kw kw
extrêmement extremamente
voiture a
a leva
de de
une um
nous nos
environ cerca de

FR Les deux prennent en charge la charge filaire de 30 W, ce qui promet une charge de 50 % en 30 minutes, bien que le chargeur soit vendu séparément

PT Ambos suportam carregamento com fio de 30 W, o que promete 50 por cento de carga em 30 minutos, embora o carregador seja vendido separadamente

francês português
filaire com fio
minutes minutos
vendu vendido
séparément separadamente
w w
bien que embora
chargeur carregador
charge carga
de de
le o
en em
soit seja

FR Les Pixel 6 et Pixel 6 Pro sont disponibles en option de stockage de 128 Go et 256 Go. Les deux prennent en charge la charge sans fil et la charge filaire de 30 W, bien quaucun des deux ne soit livré avec un chargeur dans la boîte.

PT O Pixel 6 e o Pixel 6 Pro vêm com a opção de armazenamento de 128 GB e 256 GB. Ambos suportam carregamento sem fio e carregamento com fio de 30 W, embora nenhum venha com um carregador na caixa.

francês português
pixel pixel
option opção
stockage armazenamento
fil fio
filaire com fio
boîte caixa
w w
et e
la a
un um
chargeur carregador
pro pro
charge carregamento
de de
ne nenhum
avec o

FR Comme liPhone 13, le 13 Pro est doté du processeur A15 Bionic avec moteur neuronal de nouvelle génération, sans prise casque et prend en charge la charge sans fil et la charge rapide

PT Como o iPhone 13, o 13 Pro tem o processador A15 Bionic com mecanismo neural de última geração, sem entrada para fone de ouvido e suporta carregamento sem fio e carregamento rápido

francês português
liphone iphone
processeur processador
moteur mecanismo
neuronal neural
génération geração
casque fone de ouvido
charge carregamento
fil fio
rapide rápido
nouvelle última
et e
pro pro
de de
prend tem

FR Une comparaison du Charge 5 de Fitbit - et de ses prédécesseurs, le Charge 4 et le Charge 3. Devriez-vous passer à la version supérieure ?

PT Uma comparação do Charge 5 do Fitbit - e seus predecessores, o Charge 4 e o Charge 3. Você deve atualizar?

francês português
comparaison comparação
fitbit fitbit
version atualizar
charge charge
et e
devriez deve
le o
une uma
vous você
de do

FR Cela signifie quil est loin dêtre aussi rapide que la nouvelle capacité de charge filaire Warp Charge 65T qui peut maintenir ces vitesses de 65 W plus longtemps et vous donner une charge complète en moins de 30 minutes.

PT Isso significa que ele está longe de ser tão rápido quanto a nova capacidade de carregamento com fio do Warp Charge 65T, que pode manter as velocidades de 65W por mais tempo e fornecer uma carga completa em menos de 30 minutos.

francês português
nouvelle nova
filaire com fio
complète completa
moins menos
w w
rapide rápido
capacité capacidade
vitesses velocidades
minutes minutos
et e
peut pode
longtemps mais tempo
en em
signifie significa
la a
de de
charge charge
maintenir manter
être ser
plus mais
une uma
est está
que tão
vous quanto

Mostrando 50 de 50 traduções