Traduzir "celui qui a" para português

FR Le plus important est davoir un appareil photo principal qui prendra une bonne photo dans toutes les conditions - cest celui que vous utiliserez le plus, cest donc celui qui doit fonctionner

• important est davoir
• appareil photo principal
• prendra une bonne
• conditions
• cest donc celui
• doit fonctionner

FR Si celui qui figure dans les fichiers de votre site Web ne correspond pas à celui qui figure dans le fichier phpMyAdmin, vous verrez peut-être le message « Désolé, vous n’êtes pas autorisé à accéder à cette page ».

• celui qui figure
• Web ne correspond
• fichier phpMyAdmin
• Désolé
• autorisé à accéder
• page

FR Le plus important est davoir lappareil photo principal qui prendra une bonne photo dans toutes les conditions - cest celui que vous utiliserez le plus, cest donc celui qui doit fonctionner

• important est davoir
• conditions
• cest donc celui
• doit fonctionner

FR Le plus important est d'avoir l'appareil photo principal qui prendra une bonne photo dans toutes les conditions - c'est celui que vous utiliserez le plus, c'est donc celui qui doit fonctionner

• important est d'avoir
• conditions
• c'est donc celui
• doit fonctionner

FR La chose la plus importante est d'avoir l'appareil photo principal qui prendra une bonne photo dans toutes les conditions - c'est celui que vous utiliserez le plus, c'est donc celui qui doit fonctionner

• d'avoir l'appareil photo
• prendra une bonne
• conditions
• c'est donc celui
• doit fonctionner

FR Celui qui a appliqué le patch (Ethereum) et celui qui ne l'a pas appliqué (Ethereum Classic).

• Celui qui a
• patch
• Ethereum
• appliqué
• Ethereum Classic

FR Comme la plu­part de ces out­ils inclu­ent un rank track­er, celui qui con­vient le mieux à tout un cha­cun est celui con­tenu dans leur ensem­ble d’outils

• rank
• celui

FR Il faut un peu plus de travail pour couvrir un livre avec du plastique non adhésif, mais celui-ci est facile à retirer. Vous pouvez aussi essayer d'utiliser du simple film en plastique transparent comme celui qui sert à couvrir la nourriture.

• faut un peu
• travail pour couvrir
• adhésif
• celui-ci est facile
• retirer
• pouvez aussi essayer
• transparent comme celui
• sert à couvrir

FR Ce nest même pas léchelle de celui-ci - cest un diamètre plus petit que celui que vous trouverez sur les téléphones Motorola récents, par exemple - mais parce quil a un anneau argenté et brillant qui peut capter la lumière et est un peu gênant

• celui-ci
• cest un diamètre
• petit que celui
• Motorola récents
• exemple
• parce quil a
• anneau argenté
• lumière
• peu gênant

FR Ce nest même pas léchelle de celui-ci - cest un diamètre plus petit que celui que vous trouverez sur les téléphones Motorola récents, par exemple - mais parce quil a un anneau argenté et brillant qui peut capter la lumière et est un peu gênant

• celui-ci
• cest un diamètre
• petit que celui
• Motorola récents
• exemple
• parce quil a
• anneau argenté
• lumière
• peu gênant

FR Un portefeuille chaud C'est celui que vous utilisez souvent, celui que vous emportez sur votre téléphone portable/ordinateur par exemple. Toute personne pour qui un malheureux accident ou un vol ne signifie rien de plus qu'une mauvaise expérience.

• portefeuille chaud C'est
• utilisez souvent
• téléphone portable
• ordinateur par exemple
• malheureux accident
• vol ne signifie
• qu'une mauvaise

FR Bien que liPhone ait un prix de vente recommandé inférieur à celui de Samsung, le S21 Ultra est le téléphone le plus ancien des deux et vous pourrez probablement le trouver moins cher que celui dApple ces jours-ci.

• vente recommandé inférieur
• celui de Samsung

FR Le guide de WordStream comme celui-ci dit que les clics de logiciel peuvent coûter environ 30 $/chacun. Ça a l’air cher à première vue. Surtout si vous le comparez à un clic beaucoup moins cher comme celui d’un piscinier local.

• guide de WordStream
• clics de logiciel
• coûter environ
• chacun
• Ça a
• cher à première
• beaucoup moins cher
• celui
• piscinier

FR Le OnePlus 9 standard dispose du même capteur dappareil photo principal que celui du OnePlus 8 Pro à partir de 2020 et du même capteur ultra-large que celui de lexcellent (et plus cher) Oppo Find X3 Pro .

• OnePlus standard dispose
• capteur dappareil photo
• celui du OnePlus
• lexcellent
• cher
• Oppo Find Pro

FR Cela semble être un meilleur système de ventilation que celui de Legion 5 Pro - et celui-ci nous a également impressionnés.

• celui de Legion
• celui-ci nous a

FR Celui-ci relie le canton de Schwytz à celui de Nidwald en une vingtaine de minutes.

• Schwytz
• celui de Nidwald

FR "Les caractéristiques et les fonctionnalités de Monitask sont superbes ! J'ai utilisé beaucoup de traqueurs de temps dans le passé, mais celui-ci est celui que j'ai le plus aimé

• caractéristiques
• fonctionnalités de Monitask
• superbes
• J'ai utilisé beaucoup
• passé
• celui-ci est celui

FR Celui-ci, à 13 mégapixels, nest tout simplement pas de la même qualité que celui de 48 mégapixels que vous trouverez dans le X60 Pro Plus

• Celui-ci
• mégapixels
• nest tout simplement
• qualité que celui
• Pro Plus

FR Le mois le plus chaud de l'année est celui de Juillet avec une température moyenne de 19.5 °C. Le mois le plus froid de l'année est celui de Janvier avec une température moyenne de 1.5 °C.

• l'année est celui

FR Le mois le plus chaud de l'année est celui de Aout avec une température moyenne de 35.7 °C. Le mois le plus froid de l'année est celui de Janvier avec une température moyenne de 19.4 °C.

• l'année est celui

FR Celui-ci, à 13 mégapixels, nest tout simplement pas de la même qualité que celui de 48 mégapixels que vous trouverez dans le X60 Pro Plus

• Celui-ci
• mégapixels
• nest tout simplement
• qualité que celui
• Pro Plus

FR Cela semble être un meilleur système de ventilation que celui de Legion 5 Pro - et celui-ci nous a également impressionnés.

• celui de Legion
• celui-ci nous a

FR "Les caractéristiques et les fonctionnalités de Monitask sont superbes ! J'ai utilisé beaucoup de traqueurs de temps dans le passé, mais celui-ci est celui que j'ai le plus aimé

• caractéristiques
• fonctionnalités de Monitask
• superbes
• J'ai utilisé beaucoup
• passé
• celui-ci est celui

FR Bien que liPhone ait un prix de vente recommandé inférieur à celui de Samsung, le S21 Ultra est le téléphone le plus ancien des deux et vous pourrez probablement le trouver moins cher que celui dApple ces jours-ci.

• vente recommandé inférieur
• celui de Samsung

FR Celui-ci relie le canton de Schwytz à celui de Nidwald en une vingtaine de minutes.

• Schwytz
• celui de Nidwald

FR Celui-ci sert à l'inverse de ce que vous utilisez le hot wallet, c'est-à-dire que c'est celui que vous utilisez très peu : gros montants, économies..

• utilisez le hot
• c'est-à-dire que c'est
• utilisez très peu
• gros montants

FR Nous nous basons sur les infos que vous nous fournissez pour créer une liste d'experts Prezi certifiés qui peuvent vous aider à transmettre votre vision créative. C'est vous qui choisissez celui qui vous convient le mieux.

• fournissez pour créer
• liste d'experts Prezi
• aider à transmettre
• vision créative

FR Nous nous basons sur les infos que vous nous fournissez pour créer une liste d'experts Prezi certifiés qui peuvent vous aider à transmettre votre vision créative. C'est vous qui choisissez celui qui vous convient le mieux.

• fournissez pour créer
• liste d'experts Prezi
• aider à transmettre
• vision créative

FR Une fois que vous avez sélectionné des fournisseurs de cloud computing qui se basent sur Linux, identifiez celui qui répondra le mieux à vos besoins sur la base des informations ci-dessous.

• sélectionné des fournisseurs
• basent sur Linux
• base des informations

FR Cookies : un cookie est un petit fichier texte qui interagit avec le navigateur et qui est stocké localement sur l’ordinateur de l’utilisateur lorsque celui-ci visite un site Web

• Cookies
• navigateur
• lorsque celui-ci visite
• Web

FR Mais après cela, il s’agit plus de savoir qui est le mieux adapté que celui qui offre le prix le plus bas.

• cela
• offre le prix

FR Vous devez trouver le meilleur créateur de site internet pour vous, celui qui ne vous coûtera pas les yeux de la tête et qui offre des bonus supplémentaires, comme l'hébergement Web ou les fonctions d'intelligence artificielle.

• tête
• offre des bonus
• l'hébergement Web
• fonctions d'intelligence

FR Par exemple, quelqu'un qui aime regarder les gens constamment dans les yeux pourrait penser que votre contact visuel fugace est méprisant, alors que celui qui n'aime pas trop établir le contact visuel se sentira intimidé si vous le regardez fixement.

• exemple
• quelqu'un qui aime
• yeux pourrait penser
• contact visuel fugace
• méprisant
• alors que celui
• n'aime pas trop
• regardez

FR Essayez de vous intéresser à son cercle d'amis. Renseignez-vous sur cet ami qui était malade ou celui qui doit faire face au divorce de ses parents.

• cercle d'amis
• Renseignez-vous sur cet
• était malade
• celui qui doit
• face au divorce

FR Un bon exercice d'écriture pour construire votre concept de soi ne prendra qu'une page. Demandez-vous : « qui suis-je ? » ou « qu'est-ce qui fait de moi celui que je suis ? » et écrivez vos réponses.

• bon exercice d'écriture
• construire votre concept
• soi ne prendra
• page
• Demandez-vous
• suis-je
• suis

FR Pour ceux qui sont sur Android mais qui souhaitent une compatibilité un peu plus étendue, les propres écouteurs de Samsung sont également un excellent cri et leur prix est plus proche de celui de lOppo

• compatibilité un peu
• étendue
• excellent cri
• celui de lOppo

FR Celui qui est livré dans la boîte comporte un loquet à dégagement rapide, il est donc très simple de le retirer et de le remplacer par quelque chose qui est plus votre style.

• dégagement rapide
• donc très simple
• retirer
• remplacer par quelque

FR AVerMedia obtient une autre place sur notre liste avec cet excellent appareil photo, qui est un peu plus cher que celui ci-dessus mais qui a quelques améliorations intéressantes.

• liste avec cet
• appareil photo
• peu plus cher
• a quelques améliorations

FR Dans lensemble, le Nest Hub Max de Google est un affichage intelligent vraiment excellent qui est lajout ultime à toute maison intelligente, en particulier celui qui profite déjà de lécosystème Nest.

• lensemble
• Nest Hub Max
• intelligent vraiment excellent
• maison intelligente
• déjà de lécosystème

FR Le choix de celui qui vous convient dépend de ce qui est important pour vous.

• choix de celui

FR Intralinks procède automatiquement au chiffrement des données et protège chaque document afin de vous donner la possibilité de contrôler qui peut ouvrir un fichier, ce qui peut être fait avec celui-ci et sa durée d'accessibilité.

• Intralinks procède automatiquement
• chiffrement des données
• protège chaque document
• donner la possibilité
• fichier
• celui-ci
• durée

FR Kinsta dispose de 28 centres de données à travers le monde, ce qui vous permet de choisir celui qui est le plus logique pour chaque site de votre réseau multi-sites.

• données à travers
• permet de choisir
• réseau

FR Il concerne l?autre type de promotion sur Instagram ? celui qui implique des concours amusants ou articles à rabais et qui peuvent être incroyablement utiles pour votre marque quand ils sont bien réalisés.

• Instagram
• celui qui implique
• concours amusants
• articles à rabais

FR Celui où vous incarnez lun des quatre enfants qui ont été réduits à une taille minuscule et qui essaient de survivre dans la cour

• lun des quatre
• minuscule
• essaient de survivre
• cour

FR Létoile de la mort qui annihile la planète pourrait être un choix évident pour la sculpture de citrouilles en raison de sa forme en forme de lune, mais cela ne minimise pas les détails qui sont entrés dans celui-ci.

• annihile la planète
• sculpture de citrouilles
• forme de lune
• cela ne minimise

FR Aéroport de Catane Fontanarossa (CTA)L?aéroport principal est celui de Catane (Catania Fontanarossa Airport) CTA, qui se trouve à l?est de l?île et qui propose environ 85 vols différents au départ d?Amsterdam en juin

• Aéroport de Catane
• CTA
• Catane
• Catania Fontanarossa Airport
• île
• propose environ vols
• Amsterdam en juin

FR Les patientes donneuses d'œufs qui choisissent des œufs frais de donneur doivent coordonner le cycle avec un donneur et aligner leur cycle ou celui de leur porteur gestationnel, ce qui prolongera les retards.

• patientes donneuses d'œufs
• choisissent des œufs
• donneur doivent coordonner
• aligner leur cycle
• gestationnel

FR Toutes les marques de commerce reproduites sur ce site Web qui ne sont pas la propriété de l?opérateur ou qui ne sont pas sous licence de celui-ci sont reconnues sur le site Web.

• marques de commerce
• opérateur
• licence de celui-ci

FR Le point suivant compte double si le joueur qui gagne le point est celui qui a utilisé la carte.

• point suivant compte
• joueur qui gagne
• point est celui

FR Celui où vous incarnez l'un des quatre enfants qui ont été réduits à une taille minuscule et qui essaient de survivre dans la cour

• l'un des quatre
• minuscule
• essaient de survivre
• cour