FR Assister et gérer à distance les ordinateurs des laboratoires et fournir une assistance à distance rapide et à la demande pour tout ordinateur ou appareil mobile, ainsi qu'assister les étudiants et les enseignants à domicile ou sur le campus.
Traduzir "a pu assister" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a pu assister" de francês para português
Tradução de francês para português de a pu assister
francês
português
PT Suportar e gerenciar computadores de laboratório remotamente e fornecer suporte remoto rápido sob demanda para qualquer computador ou dispositivo móvel, além de oferecer suporte a alunos e professores em casa ou no campus
| francês | português |
|---|---|
| gérer | gerenciar |
| laboratoires | laboratório |
| rapide | rápido |
| demande | demanda |
| enseignants | professores |
| campus | campus |
| ou | ou |
| ordinateurs | computadores |
| ordinateur | computador |
| appareil | dispositivo |
| et | e |
| assistance | suporte |
| mobile | móvel |
| étudiants | alunos |
| distance | remoto |
| fournir | fornecer |
| à | para |
FR Assister et gérer à distance les ordinateurs des laboratoires et fournir une assistance à distance rapide et à la demande pour tout ordinateur ou appareil mobile, ainsi qu'assister les étudiants et les enseignants à domicile ou sur le campus.
PT Suportar e gerenciar computadores de laboratório remotamente e fornecer suporte remoto rápido sob demanda para qualquer computador ou dispositivo móvel, além de oferecer suporte a alunos e professores em casa ou no campus
| francês | português |
|---|---|
| gérer | gerenciar |
| laboratoires | laboratório |
| rapide | rápido |
| demande | demanda |
| enseignants | professores |
| campus | campus |
| ou | ou |
| ordinateurs | computadores |
| ordinateur | computador |
| appareil | dispositivo |
| et | e |
| assistance | suporte |
| mobile | móvel |
| étudiants | alunos |
| distance | remoto |
| fournir | fornecer |
| à | para |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos créations de packaging ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções do design de embalagem? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
| francês | português |
|---|---|
| packaging | embalagem |
| simple | simples |
| étape | passo |
| vous | você |
| à | em |
| chaque | cada |
| de | de |
| pas | não |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options d'illustration ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções das ilustrações? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
| francês | português |
|---|---|
| simple | simples |
| étape | passo |
| options | opções |
| vous | você |
| à | em |
| chaque | cada |
| nous | com |
| pas | não |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas les options de créations d'étiquettes proposées ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções do design da cartão de vsisitas? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
| francês | português |
|---|---|
| simple | simples |
| étape | passo |
| options | opções |
| vous | você |
| à | em |
| de | de |
| chaque | cada |
| pas | não |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas les options de design d'application proposées ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções do design de aplicativo? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
| francês | português |
|---|---|
| design | design |
| simple | simples |
| étape | passo |
| options | opções |
| vous | você |
| à | em |
| de | de |
| chaque | cada |
| pas | não |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de design ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções do design de rótulo? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
| francês | português |
|---|---|
| design | design |
| simple | simples |
| étape | passo |
| options | opções |
| vous | você |
| à | em |
| chaque | cada |
| de | de |
| pas | não |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options d'étiquette ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções dos rótulos? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
| francês | português |
|---|---|
| étiquette | rótulos |
| simple | simples |
| étape | passo |
| options | opções |
| vous | você |
| à | em |
| chaque | cada |
| nous | com |
| pas | não |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de création de landing page ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções do design de landing page? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
| francês | português |
|---|---|
| création | design |
| page | page |
| simple | simples |
| étape | passo |
| options | opções |
| vous | você |
| à | em |
| chaque | cada |
| de | de |
| pas | não |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de création d'icône ou de bouton ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções do design de ícone ou botão? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim
| francês | português |
|---|---|
| création | design |
| bouton | botão |
| ou | ou |
| simple | simples |
| étape | passo |
| options | opções |
| vous | você |
| à | em |
| chaque | cada |
| de | de |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de couverture Facebook ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções dos designs? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
| francês | português |
|---|---|
| simple | simples |
| étape | passo |
| options | opções |
| de | com |
| vous | você |
| à | em |
| chaque | cada |
| pas | não |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de graphiques ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções dos designs? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
| francês | português |
|---|---|
| simple | simples |
| étape | passo |
| options | opções |
| de | com |
| vous | você |
| à | em |
| chaque | cada |
| pas | não |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options d'icônes ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções de ícones? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
| francês | português |
|---|---|
| simple | simples |
| étape | passo |
| options | opções |
| vous | você |
| à | em |
| chaque | cada |
| pas | não |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options d'emballage ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções do design de embalagem? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
| francês | português |
|---|---|
| simple | simples |
| étape | passo |
| options | opções |
| vous | você |
| à | em |
| chaque | cada |
| pas | não |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos créations de carte postale ou de flyer ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você a cada passo. Não gostou das opções do design de flyer ou cartão postal? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
| francês | português |
|---|---|
| flyer | flyer |
| ou | ou |
| postale | postal |
| simple | simples |
| étape | passo |
| carte | cartão |
| vous | você |
| chaque | cada |
| de | de |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de visuels d'album ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções do design de capa de álbum? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
| francês | português |
|---|---|
| simple | simples |
| étape | passo |
| options | opções |
| vous | você |
| à | em |
| chaque | cada |
| de | de |
| pas | não |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas les options de création de brochure proposées ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções do design de folder? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
| francês | português |
|---|---|
| création | design |
| brochure | folder |
| simple | simples |
| étape | passo |
| options | opções |
| vous | você |
| à | em |
| de | de |
| chaque | cada |
| pas | não |
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de modèle PowerPoint ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções do design? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
| francês | português |
|---|---|
| modèle | design |
| simple | simples |
| étape | passo |
| options | opções |
| vous | você |
| chaque | cada |
| de | com |
| le | o |
| à | em |
| pas | não |
FR Pour accéder aux devoirs notés et obtenir un certificat, vous devrez acheter une expérience de certificat, pendant ou après avoir assister au cours en tant qu’auditeur libre
PT Para acessar tarefas valendo nota e obter um Certificado, você precisará adquirir a experiência do Certificado, durante ou após a participação como ouvinte
| francês | português |
|---|---|
| certificat | certificado |
| devrez | precisar |
| accéder | acessar |
| et | e |
| ou | ou |
| vous | você |
| expérience | experiência |
| un | um |
| de | do |
| devoirs | tarefas |
| pendant | durante |
| après | após |
| tant | como |
FR Attention, spoiler : c’est plus simple que vous ne l’imaginez. Et vous disposez d’un guide pour vous assister sur certains principes de codage et de conception de base.
PT Alerta de spoiler: É mais fácil do que você imagina. E temos um guia para lhe orientar por alguns princípios básicos de codificação e design.
| francês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| principes | princípios |
| codage | codificação |
| conception | design |
| et | e |
| de base | básicos |
| vous | você |
| simple | fácil |
| dun | um |
| de | de |
| cest | o |
| plus | mais |
| certains | alguns |
FR Assister à un spectacle entraînant à Branson, descendre sous terre pour admirer des grottes fascinantes ou explorer des lacs immenses : voici un aperçu de l’expérience que vous réservent les monts Ozark, dans le Missouri.
PT Assista a uma apresentação contagiante em Branson, visite cavernas encantadoras ou passeie por amplos lagos. Tudo isso faz parte da experiência nas Ozark Mountains (Montanhas Ozark) do Missouri.
| francês | português |
|---|---|
| grottes | cavernas |
| lexpérience | experiência |
| monts | montanhas |
| spectacle | apresentação |
| ou | ou |
| lacs | lagos |
| de | do |
| un | uma |
| le | o |
| à | em |
| des | nas |
FR Au pied des Sandia Mountains le long du Rio Grande, explorez la vieille ville d’Albuquerque, empruntez le téléphérique de Sandia Peak ou venez assister à l’International Balloon Fiesta en octobre.
PT À sombra das Sandia Mountains (Montanhas Sandia), no rio Grande, conheça a Old Town de Albuquerque, faça um passeio no bonde Sandia Peak Tramway ou confira o International Balloon Fiesta (Festival Internacional de Balonismo), realizado em outubro.
| francês | português |
|---|---|
| rio | rio |
| octobre | outubro |
| grande | grande |
| la | a |
| en | em |
FR Assister à un spectacle entraînant à Branson, descendre sous terre pour admirer des grottes fascinantes ou explorer des lacs immenses : voici un aperçu de l’expérience que vous réservent les monts Ozark, dans le Missouri.
PT Assista a uma apresentação contagiante em Branson, visite cavernas encantadoras ou passeie por amplos lagos. Tudo isso faz parte da experiência nas Ozark Mountains (Montanhas Ozark) do Missouri.
| francês | português |
|---|---|
| grottes | cavernas |
| lexpérience | experiência |
| monts | montanhas |
| spectacle | apresentação |
| ou | ou |
| lacs | lagos |
| de | do |
| un | uma |
| le | o |
| à | em |
| des | nas |
FR Au pied des Sandia Mountains le long du Rio Grande, explorez la vieille ville d’Albuquerque, empruntez le téléphérique de Sandia Peak ou venez assister à l’International Balloon Fiesta en octobre.
PT À sombra das Sandia Mountains (Montanhas Sandia), no rio Grande, conheça a Old Town de Albuquerque, faça um passeio no bonde Sandia Peak Tramway ou confira o International Balloon Fiesta (Festival Internacional de Balonismo), realizado em outubro.
| francês | português |
|---|---|
| rio | rio |
| octobre | outubro |
| grande | grande |
| la | a |
| en | em |
FR Partout dans le monde, des entreprises utilisent LiveChat pour assister leurs clients
PT Empresas pelo mundo inteiro usam o LiveChat para ajudar seus clientes
| francês | português |
|---|---|
| entreprises | empresas |
| utilisent | usam |
| clients | clientes |
| monde | mundo |
| le | o |
| leurs | seus |
| des | pelo |
FR Une connexion Internet active est requise pour assister à chaque session de formation et consulter le contenu des cours.
PT Para participar das sessões de treinamento online e visualizar os materiais do curso é necessária uma conexão boa com a internet.
| francês | português |
|---|---|
| session | sessões |
| internet | internet |
| est | é |
| formation | treinamento |
| et | e |
| cours | curso |
| des | necessária |
| à | para |
| de | de |
| une | uma |
| le | o |
FR Trois programmes pour assister les clients avec Tableau
PT Três rotas inspiradoras com o Tableau
| francês | português |
|---|---|
| trois | três |
| tableau | tableau |
| avec | o |
FR Exploitez l'IA pour vous assister dans tous les aspects de vos analyses et permettre aux utilisateurs de mieux tirer parti de leurs données
PT Aproveite a IA para auxiliar em todos os aspectos de sua análise e permitir que mais pessoas obtenham mais valor a partir dos dados
| francês | português |
|---|---|
| analyses | análise |
| permettre | permitir |
| et | e |
| données | dados |
| aspects | aspectos |
| mieux | que |
| leurs | os |
| de | de |
FR Venez assister à l'événement Red Hat Convergence, organisé gratuitement dans votre région durant une journée, pour apprendre auprès des experts qui ont conçu les applications sur lesquelles repose votre entreprise et collaborer avec eux.
PT Você poderá participar do Red Hat Convergence, um evento gratuito de um dia em sua região, para aprender e colaborar com os especialistas que entendem tudo sobre as aplicações onde seus negócios são executados.
| francês | português |
|---|---|
| red | red |
| gratuitement | gratuito |
| région | região |
| experts | especialistas |
| applications | aplicações |
| collaborer | colaborar |
| hat | hat |
| événement | evento |
| et | e |
| auprès | para |
| votre | você |
| une | um |
| avec | o |
FR Une fois que nous aurons reçu votre accord, nous pourrons vous assister dans le transfert vidéo.
PT Assim que tenhamos recebido esta autorização de você, podemos prosseguir em auxiliá-lo na transferência do vídeo.
| francês | português |
|---|---|
| reçu | recebido |
| pourrons | podemos |
| vidéo | vídeo |
| transfert | transferência |
| vous | você |
| le | o |
FR Ceci est utile pour le partage des connaissances au sein de votre organisation pour ceux qui n'ont pas pu assister à une réunion.
PT Isso é útil para o compartilhamento de conhecimento em toda a sua empresa para aqueles que talvez não tenham conseguido chegar a uma reunião.
| francês | português |
|---|---|
| partage | compartilhamento |
| connaissances | conhecimento |
| organisation | empresa |
| réunion | reunião |
| utile | útil |
| est | é |
| de | de |
| à | para |
| une | uma |
| au | chegar |
| votre | sua |
FR Pour vivre une autre expérience typique de Chicago, achetez une part de la célèbre pizza épaisse de la ville et allez assister à un match des Cubs au Wrigley Field, l’un des plus anciens stades de baseball du pays.
PT Para mais opções imperdíveis de Chicago, pegue uma fatia da famosa pizza deep-dish e veja um jogo dos Cubs no Wrigley Field, um dos mais antigos estádios de beisebol do país.
| francês | português |
|---|---|
| chicago | chicago |
| célèbre | famosa |
| pizza | pizza |
| match | jogo |
| baseball | beisebol |
| field | field |
| et | e |
| au | no |
| pays | país |
| anciens | antigos |
| un | um |
| de | de |
| à | para |
| du | do |
| plus | mais |
| une | uma |
| la | dos |
FR Arborez les couleurs violet et or pour assister à un match de
PT Vista-se de roxo e dourado para um
| francês | português |
|---|---|
| violet | roxo |
| or | dourado |
| et | e |
| un | um |
| de | de |
| à | para |
FR Croyez-le ou non, vous pouvez même y assister à un concert ! Dans les profondeurs de la caverne, vibrez au son du plus grand instrument que la nature ait jamais créé, surnommé le Great Stalacpipe Organ
PT Você também pode assistir a um concerto de música aqui, acredite ou não! Nas cavernas, você pode ouvir os sons do maior instrumento musical da natureza, também conhecido como The Great Stalacpipe Organ (Grande Órgão de Estalactites)
| francês | português |
|---|---|
| assister | assistir |
| concert | concerto |
| instrument | instrumento |
| croyez | acredite |
| un | um |
| ou | ou |
| de | de |
| du | do |
| nature | natureza |
| le | o |
| la | a |
| pouvez | pode |
| vous | você |
| ait | é |
FR Pour vivre une autre expérience typique de Chicago, achetez une part de la célèbre pizza épaisse de la ville et allez assister à un match des Cubs au Wrigley Field, l’un des plus anciens stades de baseball du pays.
PT Para mais opções imperdíveis de Chicago, pegue uma fatia da famosa pizza deep-dish e veja um jogo dos Cubs no Wrigley Field, um dos mais antigos estádios de beisebol do país.
| francês | português |
|---|---|
| chicago | chicago |
| célèbre | famosa |
| pizza | pizza |
| match | jogo |
| baseball | beisebol |
| field | field |
| et | e |
| au | no |
| pays | país |
| anciens | antigos |
| un | um |
| de | de |
| à | para |
| du | do |
| plus | mais |
| une | uma |
| la | dos |
FR Arborez les couleurs violet et or pour assister à un match de
PT Vista-se de roxo e dourado para um
| francês | português |
|---|---|
| violet | roxo |
| or | dourado |
| et | e |
| un | um |
| de | de |
| à | para |
FR Croyez-le ou non, vous pouvez même y assister à un concert ! Dans les profondeurs de la caverne, vibrez au son du plus grand instrument que la nature ait jamais créé, surnommé le Great Stalacpipe Organ
PT Você também pode assistir a um concerto de música aqui, acredite ou não! Nas cavernas, você pode ouvir os sons do maior instrumento musical da natureza, também conhecido como The Great Stalacpipe Organ (Grande Órgão de Estalactites)
| francês | português |
|---|---|
| assister | assistir |
| concert | concerto |
| instrument | instrumento |
| croyez | acredite |
| un | um |
| ou | ou |
| de | de |
| du | do |
| nature | natureza |
| le | o |
| la | a |
| pouvez | pode |
| vous | você |
| ait | é |
FR Imaginez-vous vous approcher d'un fossile de triceratops de 65 millions d'années, assister à un orage à l'intérieur et faire un voyage à l'intérieur du corps humain
PT Imagine-se chegando perto e pessoalmente de um Fóssil de Triceratops com 65 milhões de anos de idade, testemunhar uma tempestade de raios e fazer uma viagem dentro do corpo humano
| francês | português |
|---|---|
| voyage | viagem |
| et | e |
| corps | corpo |
| humain | humano |
| de | de |
| un | um |
| du | do |
| lintérieur | dentro |
FR Squarespace peut vous accompagner tout au long de ce processus de vérification, sans pouvoir vous assister dans l’utilisation générale de Google Search Console
PT O Squarespace pode ajudar a concluir o processo de validação, mas não oferece assistência no uso do Google Search Console em geral
| francês | português |
|---|---|
| processus | processo |
| search | search |
| console | console |
| squarespace | squarespace |
| vérification | validação |
| peut | pode |
| lutilisation | uso |
| au | no |
| de | de |
| générale | geral |
| n | não |
| vous | mas |
| accompagner | ajudar |
FR Nous organisons chaque semaine des webinaires en direct avec des questions et réponses en direct. Pour assister à un webinaire en direct, inscrivez-vous ici.
PT Realizamos webinars ao vivo semanalmente, com perguntas e respostas ao vivo. Para participar de um webinar ao vivo, registre-se aqui.
| francês | português |
|---|---|
| webinaires | webinars |
| et | e |
| webinaire | webinar |
| un | um |
| chaque semaine | semanalmente |
| réponses | respostas |
| à | para |
| questions | perguntas |
| en direct | vivo |
| avec | com |
| ici | aqui |
FR Nous faisons appel à des prestataires de services tiers pour traiter vos données personnelles afin de nous assister dans nos opérations commerciales et techniques
PT Utilizamos fornecedores de serviços terceirizados para processar os seus dados pessoais para nos ajudar em operações comerciais e técnicas
| francês | português |
|---|---|
| prestataires | fornecedores |
| traiter | processar |
| commerciales | comerciais |
| services | serviços |
| données | dados |
| opérations | operações |
| et | e |
| techniques | técnicas |
| de | de |
| personnelles | pessoais |
| à | para |
FR Vous ne pouvez pas assister à une formation en direct ? Pas de problème - regardez ces vidéos de formation Prezi. Visionnez-les à votre rythme et revenez-y chaque fois que vous avez besoin d'un rappel.
PT Não pode fazer um treinamento ao vivo? Não tem problema - confira esses vídeos de treinamento Prezi. Assista a esses conteúdos em seu próprio tempo e volte a eles sempre que precisar se atualizar.
| francês | português |
|---|---|
| formation | treinamento |
| vidéos | vídeos |
| prezi | prezi |
| revenez | volte |
| et | e |
| de | de |
| pouvez | pode |
| regardez | assista |
| dun | um |
| les | a |
| votre | seu |
| en direct | vivo |
| problème | problema |
| vous | precisar |
| que | o |
FR Fournir des services à nos clients. Si vous êtes un client CityPASS, nous utiliserons vos informations pour vous assister dans la livraison de nos produits et services.
PT Fornecendo serviços para nossos clientes. Se você for um cliente do CityPASS, usaremos suas informações para oferecer suporte a nossa entrega de seus produtos e serviços.
| francês | português |
|---|---|
| informations | informações |
| services | serviços |
| si | se |
| un | um |
| et | e |
| vous | você |
| livraison | entrega |
| fournir | oferecer |
| à | para |
| clients | clientes |
| client | cliente |
| la | a |
| de | de |
| produits | produtos |
| nos | nossos |
FR Ne manquez pas d'assister à un match des Blue Jay's pendant la saison de baseball pour en profiter pleinement.
PT Programe assistir a um jogo do Blue Jay durante a temporada de beisebol para ter uma experiência completa.
| francês | português |
|---|---|
| match | jogo |
| saison | temporada |
| baseball | beisebol |
| à | para |
| un | um |
| blue | blue |
| la | a |
| de | de |
FR Vos agents peuvent les installer sur leurs appareils et les utiliser pour assister les clients pendant leurs déplacements ou simplement pour surveiller les chats s'ils doivent s'éloigner de leurs ordinateurs.
PT Seus agentes podem instalá-los em seus dispositivos e usá-los para ajudar os clientes de qualquer lugar, ou apenas para monitorar os chats, caso precisem se afastar de seus computadores.
| francês | português |
|---|---|
| agents | agentes |
| installer | lugar |
| surveiller | monitorar |
| chats | chats |
| éloigner | afastar |
| peuvent | podem |
| ou | ou |
| appareils | dispositivos |
| et | e |
| de | de |
| ordinateurs | computadores |
| clients | clientes |
| leurs | os |
FR Qui peut assister à la conférence Tableau ?
PT Quem deve participar da Conferência da Tableau?
| francês | português |
|---|---|
| peut | deve |
| assister | participar |
| conférence | conferência |
| tableau | tableau |
| la | quem |
FR Les publications et les vidéos de la conférence sont mis à la disposition de ceux qui n'ont pas pu y assister.
PT Artigos de pesquisas e vídeos da conferência ficam disponíveis para quem não pôde comparecer.
| francês | português |
|---|---|
| vidéos | vídeos |
| conférence | conferência |
| et | e |
| de | de |
| à | para |
| sont | disponíveis |
| pas | não |
FR Si vous ne pouvez pas y assister en personne, des tutoriels sont fournis dans le Centre de ressources de StatsBomb et sur leur chaîne YouTube.
PT Caso você não possa comparecer presencialmente, são oferecidos tutoriais no Centro de Rrecursos do StatsBomb e em seu canal do YouTube.
| francês | português |
|---|---|
| tutoriels | tutoriais |
| et | e |
| youtube | youtube |
| vous | você |
| centre | centro |
| sont | são |
| le | o |
| de | de |
| si | caso |
| pouvez | possa |
| fournis | oferecidos |
| pas | não |
FR L'utilisation de cette plate-forme permet à votre public d'avoir une voix! Vous pouvez simplement inviter les participants à votre webinaire à tout moment à assister à la présentation
PT Usar esta plataforma permite que seu público tenha voz! Você pode simplesmente convidar participantes para o seu webinar a qualquer momento para assistir à apresentação
| francês | português |
|---|---|
| plate-forme | plataforma |
| permet | permite |
| public | público |
| voix | voz |
| inviter | convidar |
| participants | participantes |
| webinaire | webinar |
| moment | momento |
| présentation | apresentação |
| lutilisation | usar |
| la | a |
| à | para |
| davoir | que |
| vous | você |
| pouvez | pode |
| les | tenha |
FR Exploitez l'IA pour assister tous les aspects de vos analyses et permettre à davantage de personnes de tirer davantage de valeur des données
PT Aproveite a IA para auxiliar em todos os aspectos de sua análise e permitir que mais pessoas obtenham mais valor a partir dos dados
| francês | português |
|---|---|
| analyses | análise |
| permettre | permitir |
| personnes | pessoas |
| valeur | valor |
| et | e |
| aspects | aspectos |
| données | dados |
| à | para |
| davantage | que |
| de | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
assister venez assister pouvez assister allez assister assister pendant pu assister assister clients pourrez assister permet d’assister dois je assister puissiez assister pouvez également assister souhaitez assister passerelle peut assister représentés à assister assister à distance pu y assister pouvoir vous assister d’assister assister aux interviews assister au week assister au cours mieux assister assister aux cours d’y assister pouvez pas assister assister aux réunions assister àTraduzir a pu assister para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe