FR Les appareils système KNX Gira regroupent différentes interfaces. Ils servent à l'établissement d'une structure de communication efficace et permettent l'intégration du système dans différents environnements.
"système efficace" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
FR Les appareils système KNX Gira regroupent différentes interfaces. Ils servent à l'établissement d'une structure de communication efficace et permettent l'intégration du système dans différents environnements.
PL Urządzenia systemowe Gira KNX obejmują różne interfejsy. Służą one do budowy efektywnej struktury komunikacyjnej i umożliwiają implementację systemu w różnych otoczeniach.
francês | polonês |
---|---|
knx | knx |
gira | gira |
interfaces | interfejsy |
structure | struktury |
appareils | urządzenia |
et | i |
système | systemu |
à | do |
dans | w |
FR Les appareils système KNX Gira regroupent différentes interfaces. Ils servent à l'établissement d'une structure de communication efficace et permettent l'intégration du système dans différents environnements.
PL Urządzenia systemowe Gira KNX obejmują różne interfejsy. Służą one do budowy efektywnej struktury komunikacyjnej i umożliwiają implementację systemu w różnych otoczeniach.
francês | polonês |
---|---|
knx | knx |
gira | gira |
interfaces | interfejsy |
structure | struktury |
appareils | urządzenia |
et | i |
système | systemu |
à | do |
dans | w |
FR Mais à quel point il est efficace ou efficace de déterminer les traits de personnalité avec précision?
PL Ale jak skuteczne lub wydajne jest dokładne określenie cech osobowości?
francês | polonês |
---|---|
mais | ale |
ou | lub |
est | jest |
de | jak |
FR Tags:phishing efficace, Phishing, attaques de phishing, méthodes de phishing, pourquoi le phishing est si efficace
PL Tagi:skuteczny phishing, Phishing, ataki phishingowe, metody phishingu, dlaczego phishing jest tak skuteczny
francês | polonês |
---|---|
tags | tagi |
efficace | skuteczny |
attaques | ataki |
méthodes | metody |
pourquoi | dlaczego |
est | jest |
phishing | phishing |
FR Une planification efficace est indispensable à une gestion de flotte de véhicules électriques efficace : les tâches doivent être planifiées en fonction du niveau de charge du véhicule.
PL Inteligentne planowanie ma kluczowe znaczenie dla wydajnego zarządzania flotą pojazdów elektrycznych – zadania muszą być planowane z uwzględnieniem poziomu naładowania baterii.
francês | polonês |
---|---|
gestion | zarządzania |
véhicules | pojazdów |
niveau | poziomu |
en | w |
de | z |
véhicule | pojazd |
FR Ce dernier collecte des informations sur votre système et sa configuration, dont des détails sur le produit, les journaux du système d'exploitation et la configuration système
PL To narzędzie gromadzi informacje o systemie i jego konfiguracji, między innymi dane produktów oraz dzienniki i ustawienia systemu operacyjnego
francês | polonês |
---|---|
journaux | dzienniki |
et | i |
informations | informacje |
système | systemu |
configuration | konfiguracji |
sur | w |
produit | produkt |
FR Également appelé système de contrôle de révision ou de code source, un système de contrôle de version (ou VCS, pour Version Control System) est un utilitaire logiciel qui suit et gère les changements apportés à un système de fichiers
PL System kontroli wersji VCS, nazywany także systemem kontroli zmian lub systemem kontroli źródła, to program narzędziowy do śledzenia i zarządzania zmianami systemu plików
francês | polonês |
---|---|
logiciel | program |
ou | lub |
et | i |
un | a |
version | wersji |
changements | zmian |
fichiers | plików |
contrôle | kontroli |
à | do |
system | system |
pour | w |
FR Il offre de nombreuses fonctions pour le confort d'habitation : de la radio encastrée RDS Gira jusqu'aux fonctions pour le système KNX et le système radio en passant par les stations d'appartement du système de communication de porte de Gira.
PL Obejmuje on wiele urządzeń podnoszących komfort mieszkania – od radia podtynkowego z RDS Gira poprzez unifony z systemu domofonowego Gira aż po funkcje systemu KNX i systemu radiowego.
francês | polonês |
---|---|
il | on |
fonctions | funkcje |
confort | komfort |
radio | radia |
gira | gira |
système | systemu |
knx | knx |
nombreuses | wiele |
et | i |
de | z |
du | od |
FR Également appelé système de contrôle de révision ou de code source, un système de contrôle de version (ou VCS, pour Version Control System) est un utilitaire logiciel qui suit et gère les changements apportés à un système de fichiers
PL System kontroli wersji VCS, nazywany także systemem kontroli zmian lub systemem kontroli źródła, to program narzędziowy do śledzenia i zarządzania zmianami systemu plików
francês | polonês |
---|---|
logiciel | program |
ou | lub |
et | i |
un | a |
version | wersji |
changements | zmian |
fichiers | plików |
contrôle | kontroli |
à | do |
system | system |
pour | w |
FR Branchez le système de caméras-piétons Axis directement sur un système de gestion vidéo (VMS) ou un système de gestion des preuves (EMS), pour obtenir une Solution Complète d’Axis
PL Podłącz system nasobny Axis bezpośrednio do systemu zarządzania materiałem wideo firmy Axis (VMS) lub systemu zarządzania dowodami (EMS), aby uzyskać kompleksowe rozwiązanie Axis
francês | polonês |
---|---|
vidéo | wideo |
vms | vms |
ou | lub |
solution | rozwiązanie |
obtenir | uzyskać |
directement | bezpośrednio |
gestion | zarządzania |
système | system |
de | aby |
FR Grâce à un écosystème de développement plus Agile et basé dans le cloud, ainsi qu'à un système de documentation centralisé, Redfin a rapidement vu ses équipes gagner en productivité et collaborer de manière plus efficace que jamais.
PL Dzięki sprawniejszemu, opartemu na chmurze ekosystemowi programistycznemu i scentralizowanemu systemowi dokumentacji zespoły w Redfin mogą działać szybciej i współpracować efektywniej niż dotąd.
francês | polonês |
---|---|
cloud | chmurze |
système | systemowi |
documentation | dokumentacji |
rapidement | szybciej |
équipes | zespoły |
et | i |
en | w |
un | a |
FR Que vous soyez fabricant, installateur ou propriétaire d’un bâtiment, nous pouvons vous aider à optimiser votre système de chauffage et de refroidissement grâce à une technologie efficace et fiable.
PL Pomagamy naszym klientom — producentom, instalatorom i właścicielom budynków — optymalizować procesy ogrzewania i chłodzenia z wykorzystaniem wydajnej i niezawodnej technologii.
francês | polonês |
---|---|
aider | pomagamy |
technologie | technologii |
fiable | niezawodnej |
et | i |
de | z |
grâce | naszym |
FR DeskFlex dispose d?un système de suivi efficace qui offre une assistance en fournissant le statut des postes de travail ; de la disponibilité actuelle des places ouvertes aux places réservées et permanentes
PL DeskFlex posiada skuteczny system śledzenia, oferujący Państwu pomoc w informowaniu o statusie stanowisk pracy; od obecnej dostępności do zarezerwowanych i stałych miejsc
francês | polonês |
---|---|
dispose | posiada |
système | system |
efficace | skuteczny |
assistance | pomoc |
en | w |
et | i |
de | od |
travail | pracy |
aux | do |
FR La restriction de l'accès des fournisseurs à votre système est un moyen efficace de limiter les menaces potentielles
PL Ograniczenie dostępów do Twojego sytemu w przypadku dostawców to doskonały sposób na zminimalizowanie potencjalnego zagrożenia
francês | polonês |
---|---|
fournisseurs | dostawców |
votre | twojego |
menaces | zagrożenia |
la | na |
à | do |
est | to |
FR Un concessionnaire automobile transforme le chaos informatique en un système efficace et organisé pour que les ventes et le service après-vente continuent de fonctionner
PL Salon samochodowy poskromił technologiczny chaos i zamienił go w wydajny i zorganizowany system, który pomógł w utrzymaniu sprzedaży i usług
francês | polonês |
---|---|
système | system |
efficace | wydajny |
service | usług |
et | i |
ventes | sprzedaż |
en | w |
vente | sprzedaży |
de | który |
FR Rapports sur les dépenses IT : le système calcule et suit l'âge et la valeur des biens. Affichage et gestion efficace des biens, et prise de décisions pertinentes pour la négociation des contrats.
PL Raportowanie wydatków na środowisko informatyczne, obliczanie i śledzenie wieku oraz wartości zasobów. Możliwość wyświetlania kontraktów i skuteczne zarządzanie nimi ułatwiają podejmowanie przemyślanych decyzji podczas negocjowania umów.
francês | polonês |
---|---|
rapports | raportowanie |
valeur | wartości |
biens | zasobów |
affichage | wyświetlania |
efficace | skuteczne |
prise | podejmowanie |
décisions | decyzji |
contrats | umów |
âge | wieku |
gestion | zarządzanie |
et | i |
de | oraz |
la | na |
des | podczas |
FR La restriction de l'accès des fournisseurs à votre système est un moyen efficace de limiter les menaces potentielles
PL Ograniczenie dostępów do Twojego sytemu w przypadku dostawców to doskonały sposób na zminimalizowanie potencjalnego zagrożenia
francês | polonês |
---|---|
fournisseurs | dostawców |
votre | twojego |
menaces | zagrożenia |
la | na |
à | do |
est | to |
FR Pour permettre le développement rapide et efficace d'un portefeuille de produits, nous avons choisi de supprimer le RTOS (système d'exploitation en temps réel) propriétaire et d'utiliser μClinux qui, selon nous, convenait à Axis pour grandir
PL Aby umożliwić szybki i efektywny rozwój portfolio produktów, postanowiliśmy przestać korzystać z zastrzeżonego RTOS (system operacyjny czasu rzeczywistego) i używać μClinux, który naszym zdaniem lepiej pasował do produktów Axis
Transliteração Aby umożliwić szybki i efektywny rozwój portfolio produktów, postanowiliśmy przestać korzystać z zastrzeżonego RTOS (system operacyjny czasu rzeczywistego) i używać mClinux, który naszym zdaniem lepiej pasował do produktów Axis
francês | polonês |
---|---|
développement | rozwój |
rapide | szybki |
efficace | efektywny |
portefeuille | portfolio |
système | system |
permettre | umożliwić |
et | i |
produits | produktów |
en | w |
de | z |
à | do |
FR Conçu pour aider une entreprise à assurer la sécurité de son personnel et améliorer l'efficacité opérationnelle, un système de sonorisation Axis assure une communication claire et efficace chaque fois que vous en avez besoin
PL System nagłośnieniowy firmy Axis, zaprojektowany, aby pomóc Twojej organizacji zapewnić bezpieczeństwo ludzi i poprawić efektywność operacyjną, zapewnia przejrzystą i efektywną komunikację zawsze, gdy tego potrzebujesz
francês | polonês |
---|---|
aider | pomóc |
système | system |
besoin | potrzebujesz |
et | i |
entreprise | firmy |
sécurité | bezpieczeństwo |
assure | zapewnia |
conçu | zaprojektowany |
à | aby |
fois | gdy |
FR AXIS Camera Station vous permet également de vérifier les performances système au moment de l'installation, pour vous assurer que votre solution est efficace et sécurisée.
PL AXIS Camera Station umożliwia również weryfikację działania systemu po instalacji, tak aby mieć pewność, że rozwiązanie jest skuteczne i bezpieczne.
francês | polonês |
---|---|
permet | umożliwia |
performances | działania |
système | systemu |
solution | rozwiązanie |
efficace | skuteczne |
sécurisée | bezpieczne |
et | i |
assurer | tak |
est | jest |
de | aby |
FR AXIS Camera Station vous permet de vérifier les performances système au moment de l'installation, pour vous assurer que la solution est efficace et sécurisée.
PL AXIS Camera Station umożliwia weryfikację działania systemu po instalacji, tak aby mieć pewność, że rozwiązanie jest skuteczne i bezpieczne.
francês | polonês |
---|---|
permet | umożliwia |
performances | działania |
système | systemu |
solution | rozwiązanie |
efficace | skuteczne |
sécurisée | bezpieczne |
et | i |
assurer | tak |
est | jest |
de | aby |
FR AXIS Camera Station vous permet également de vérifier les performances système au moment de l'installation, pour vous assurer que votre solution est efficace et sécurisée.
PL AXIS Camera Station umożliwia również weryfikację działania systemu po instalacji, tak aby mieć pewność, że rozwiązanie jest skuteczne i bezpieczne.
francês | polonês |
---|---|
permet | umożliwia |
performances | działania |
système | systemu |
solution | rozwiązanie |
efficace | skuteczne |
sécurisée | bezpieczne |
et | i |
assurer | tak |
est | jest |
de | aby |
FR Grâce à un écosystème de développement plus Agile et basé dans le cloud, ainsi qu'à un système de documentation centralisé, Redfin a rapidement vu ses équipes gagner en productivité et collaborer de manière plus efficace que jamais.
PL Dzięki sprawniejszemu, opartemu na chmurze ekosystemowi programistycznemu i scentralizowanemu systemowi dokumentacji zespoły w Redfin mogą działać szybciej i współpracować efektywniej niż dotąd.
francês | polonês |
---|---|
cloud | chmurze |
système | systemowi |
documentation | dokumentacji |
rapidement | szybciej |
équipes | zespoły |
et | i |
en | w |
un | a |
FR Dans cette étape, il est recommandé de créer un RAID SSD avec au moins deux SSD pour obtenir des performances système optimales et une gestion efficace des métadonnées des applis
PL W tym kroku zalecane jest utworzenie SSD RAID z co najmniej dwoma dyskami SSD, aby uzyskać optymalną wydajność systemu i efektywne zarządzanie metadanymi
francês | polonês |
---|---|
étape | kroku |
recommandé | zalecane |
ssd | ssd |
créer | utworzenie |
système | systemu |
et | i |
gestion | zarządzanie |
performances | wydajność |
obtenir | uzyskać |
efficace | efektywne |
de | z |
est | jest |
dans | w |
moins | najmniej |
FR Associés à notre technologie de machine learning, nous vous aidons à vous protéger contre la fraude, proposer un système d’authentification efficace et augmenter vos taux d’autorisation.
PL Używając uczenia maszynowego pomagamy chronić Twoją firmę przed oszustwami , zapewniać przyjazne dla klienta uwierzytelnianie i zwiększać wskaźniki autoryzacji.
francês | polonês |
---|---|
learning | uczenia |
aidons | pomagamy |
protéger | zapewnia |
fraude | oszustwami |
contre | przed |
et | i |
FR La catégorisation des risques permet également de mettre en place un système plus efficace d'audit et de suivi, où une surveillance plus stricte des usines à haut risque permet de progresser plus rapidement.
PL Klasyfikacja ryzyka pozwala również na bardziej efektywny schemat audytów i działań następczych, gdzie bardziej rygorystyczny monitoring w fabrykach o wysokim ryzyku prowadzi do szybszego postępu.
francês | polonês |
---|---|
permet | pozwala |
efficace | efektywny |
surveillance | monitoring |
et | i |
en | w |
la | na |
un | a |
à | do |
plus | bardziej |
FR Le système de chat est simple mais efficace avec ses fonctionnalités de chat textuel, vocal et vidéo.
PL System czatu jest prosty, ale skuteczny dzięki funkcjom czatu tekstowego, głosowego i wideo.
francês | polonês |
---|---|
système | system |
chat | czatu |
simple | prosty |
mais | ale |
efficace | skuteczny |
fonctionnalités | funkcjom |
vidéo | wideo |
et | i |
est | jest |
FR DeskFlex dispose d?un système de suivi efficace qui offre une assistance en fournissant le statut des postes de travail ; de la disponibilité actuelle des places ouvertes aux places réservées et permanentes
PL DeskFlex posiada skuteczny system śledzenia, oferujący Państwu pomoc w informowaniu o statusie stanowisk pracy; od obecnej dostępności do zarezerwowanych i stałych miejsc
francês | polonês |
---|---|
dispose | posiada |
système | system |
efficace | skuteczny |
assistance | pomoc |
en | w |
et | i |
de | od |
travail | pracy |
aux | do |
FR Assurez-vous que le pare-feu du système fonctionne normalement et protégez à tout moment votre système.
PL Dbaj o poprawne działanie zapory systemu. Chroń swój system Windows przez cały czas.
francês | polonês |
---|---|
moment | czas |
du | cały |
système | system |
le | przez |
FR Lorsque tu visites notre site web, notre système collecte automatiquement des données et des informations à partir du système informatique de l'ordinateur appelant. Les données suivantes sont collectées :
PL W momencie wywołania naszej strony internetowej, nasz system automatycznie pobiera dane i informacje z systemu komputerowego komputera wywołującego. Gromadzone są następujące dane:
francês | polonês |
---|---|
automatiquement | automatycznie |
collectées | gromadzone |
et | i |
site | strony |
données | dane |
informations | informacje |
web | internetowej |
système | system |
de | z |
FR Bitbucket Cloud prend en charge Mercurial. À l'instar de Git, Mercurial est un système gratuit de contrôle de version distribué. Profitez de la liberté de choix et utilisez le système de contrôle de version distribué qui vous correspond.
PL Usługa Bitbucket Cloud obsługuje system Mercurial. Mercurial to bezpłatny rozproszony system kontroli wersji, podobny do Git. Zyskaj wolność wyboru i korzystaj z preferowanego rozproszonego systemu kontroli wersji.
francês | polonês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
est | to |
gratuit | bezpłatny |
contrôle | kontroli |
version | wersji |
vous | do |
choix | wyboru |
et | i |
profitez | korzystaj |
de | z |
git | git |
FR Le nouveau système eNet SMART HOME met en réseau des appareils via radio et automatise les fonctions du quotidien. Rendez votre domicile intelligent et profitez ainsi d’un confort accru. Le système convient également à une modernisation.
PL Dzięki sterownikowi oświetleniowemu i żaluzjowemu System 3000 Gira sterowanie codziennym podnoszeniem i opuszczaniem żaluzji, rolet itp. oraz ściemnianie oświetlenia jest teraz wygodniejsze niż kiedykolwiek dotąd.
francês | polonês |
---|---|
nouveau | teraz |
quotidien | codziennym |
système | system |
et | i |
une | jest |
met | o |
FR LifeGuard vous fournit des mises à jour de sécurité périodiques et prévisibles et assure le support technique pour la sécurité de votre système d’exploitation existant lorsque vous passez à un nouveau système
PL Usługa ta zapewnia regularne aktualizacje zabezpieczeń oraz obsługę starszych systemów operacyjnych w zakresie bezpieczeństwa w trakcie przechodzenia na nowszy system operacyjny
francês | polonês |
---|---|
fournit | zapewnia |
et | oraz |
système | system |
sécurité | bezpieczeństwa |
la | na |
lorsque | trakcie |
mises | w |
FR « système » : système technique permettant la réservation des tables de restaurant d’hôtel du Groupe ACCOR en ligne.
PL „system”: system techniczny umożliwiający dokonanie rezerwacji za pośrednictwem sieci stolika w restauracji prowadzonej przez jeden z hoteli ACCOR.
francês | polonês |
---|---|
technique | techniczny |
réservation | rezerwacji |
restaurant | restauracji |
système | system |
en | w |
de | z |
du | przez |
FR Le système de suivi des candidats iCIMS est un système de suivi des candidats tout-en-un qui est supérieur aux méthodes de recrutement traditionnelles à presque tous les égards. Il soutient les entr
PL Project Insight to przydatne narzędzie do zarządzania projektami online, które oferuje wgląd na każdym etapie działalności. Pasuje do każdego zespołu i wielkości projektu, bez względu na to, czy zacz
francês | polonês |
---|---|
suivi | zarządzania |
qui | które |
à | do |
FR Le système Orbi Pro WiFi 6 ne prend pas en charge les WiFi satellites du système Orbi classique ou Orbi Pro WiFi 5.
PL Router Orbi Pro firmy WiFi 6 nie obsługuje i nie będzie parowany z satelitami systemu Orbi Home ani Orbi Pro (WiFi 5) WiFi.
francês | polonês |
---|---|
système | systemu |
orbi | orbi |
wifi | wifi |
ne | nie |
ou | ani |
pro | pro |
FR Le système Orbi Pro WiFi 6 ne prend pas en charge les satellites WiFi du système Orbi classique ou Orbi Pro WiFi 5.
PL Router Orbi Pro firmy WiFi 6 nie obsługuje i nie będzie parowany z satelitami systemu Orbi Home ani Orbi Pro (WiFi 5) WiFi.
francês | polonês |
---|---|
système | systemu |
orbi | orbi |
wifi | wifi |
ne | nie |
ou | ani |
pro | pro |
FR L'écran élargi affiche une barre d'état du système affichant de façon pratique des conseils, l'état de connectivité du réseau et la configuration du système.
PL Na poszerzonym ekranie wyświetlany jest pasek stanu systemu zawierający wygodną listę komunikatów systemowych oraz informacje o stanie łączności sieciowej i konfiguracji systemu.
francês | polonês |
---|---|
et | i |
la | na |
une | jest |
système | systemu |
configuration | konfiguracji |
réseau | sieciowej |
FR Les BOXES sont des ressources système fournies au client pour créer de nouvelles installations du système de gestion de contenu (CMS) Open Source WordPress de manière rapide et facile d'utilisation
PL BOXES to zasoby systemowe udostępniane Klientowi w celu tworzenia nowych instalacji Open Source Content Management System (CMS) WordPress w sposób szybki i przyjazny dla użytkownika
francês | polonês |
---|---|
ressources | zasoby |
créer | tworzenia |
nouvelles | nowych |
installations | instalacji |
cms | cms |
open | open |
wordpress | wordpress |
manière | sposób |
rapide | szybki |
et | i |
système | system |
pour | w |
gestion | management |
FR "Système de bonus cashback" vous permet d'installer un système de bonus avec de nombreuses fonctionnalités dans la boutique en ligne.
PL „System bonusów cashback” umożliwia zainstalowanie systemu premiowego z rozbudowaną funkcjonalnością w sklepie internetowym.
francês | polonês |
---|---|
permet | umożliwia |
fonctionnalités | funkcjonalności |
boutique | sklepie |
en | w |
de | z |
système | system |
FR Différents appareils de commande et appareils système sont disponibles dans le système de communication de porte Gira pour configurer la communication audio ou une fonctionnalité vidéo
PL System domofonowy Gira jest wyposażany w różne urządzenia systemowe i sterowniki umożliwiające rozmowy głosowe lub funkcjonalność wideo
francês | polonês |
---|---|
différents | różne |
gira | gira |
vidéo | wideo |
appareils | urządzenia |
et | i |
ou | lub |
système | system |
disponibles | jest |
dans | w |
FR Sans oublier qu’il assure aussi l’intégration d’autres systèmes de Gira, tels que le système de communication de porte, le système de sécurité Alarm Connect et le service météo en ligne.
PL Możliwe jest również zintegrowanie z innymi systemami Gira, takimi jak system domofonowy, system bezpieczeństwa Alarm Connect oraz stacja pogodowa online.
francês | polonês |
---|---|
gira | gira |
sécurité | bezpieczeństwa |
connect | connect |
en ligne | online |
systèmes | systemami |
système | system |
de | z |
et | oraz |
FR 2. Le poids indiqué concerne le système avec une batterie 36 Wh, approximativement. Le poids réel du système peut varier en fonction de la configuration, des composants et de la fabrication.
PL 2. Podana waga stanowi przybliżoną wagę urządzenia wraz z baterią o pojemności 36 Wh. Rzeczywista waga systemu może być różna, w zależności od różnic w konfiguracji, komponentach i różnic produkcyjnych.
francês | polonês |
---|---|
poids | waga |
peut | może |
fabrication | produkcyjnych |
et | i |
en | w |
la | na |
système | systemu |
configuration | konfiguracji |
du | od |
de | z |
FR Le système embarqué et ses différentes fonctions est configuré selon: les conditions d’utilisation, les informations à mesurer et à analyser, le système à l’intérieur duquel il doit être intégré.
PL Systemy wbudowane i ich różne funkcje są dostosowane do specyficznych warunków eksploatacji, informacji, które mają być oceniane i analizowane oraz systemu, z którym zostaną one zintegrowane.
francês | polonês |
---|---|
différentes | różne |
fonctions | funkcje |
informations | informacji |
et | i |
à | do |
système | systemu |
conditions | warunków |
les | mają |
le | oraz |
FR Un système de gestion de la base de données RDBMS (Système de base de données) est le logiciel de base de données, qui gère le stockage, la requête, la mise à jour, etc
PL RDBMS (relacyjny system zarządzania bazami danych) jest samą oprogramowaniem bazy danych, który zarządza przechowywaniem, zapytaniem, aktualizowaniem itp
francês | polonês |
---|---|
gère | zarządza |
etc | itp |
système | system |
données | danych |
logiciel | oprogramowaniem |
gestion | zarządzania |
est | jest |
FR Le SGBM est le système et SQL est la langue utilisée pour interagir avec le système
PL RDBMS jest systemem, a SQL jest językiem używanym do interakcji z systemem
francês | polonês |
---|---|
système | systemem |
sql | sql |
interagir | interakcji |
et | a |
est | jest |
avec | z |
FR Le nouveau système eNet SMART HOME met en réseau des appareils via radio et automatise les fonctions du quotidien. Rendez votre domicile intelligent et profitez ainsi d’un confort accru. Le système convient également à une modernisation.
PL Dzięki sterownikowi oświetleniowemu i żaluzjowemu System 3000 Gira sterowanie codziennym podnoszeniem i opuszczaniem żaluzji, rolet itp. oraz ściemnianie oświetlenia jest teraz wygodniejsze niż kiedykolwiek dotąd.
francês | polonês |
---|---|
nouveau | teraz |
quotidien | codziennym |
système | system |
et | i |
une | jest |
met | o |
FR Le nouveau système eNet SMART HOME met en réseau des appareils via radio et automatise les fonctions du quotidien. Rendez votre domicile intelligent et profitez ainsi d’un confort accru. Le système convient également à une modernisation.
PL Dzięki sterownikowi oświetleniowemu i żaluzjowemu System 3000 Gira sterowanie codziennym podnoszeniem i opuszczaniem żaluzji, rolet itp. oraz ściemnianie oświetlenia jest teraz wygodniejsze niż kiedykolwiek dotąd.
francês | polonês |
---|---|
nouveau | teraz |
quotidien | codziennym |
système | system |
et | i |
une | jest |
met | o |
FR Différents appareils de commande et appareils système sont disponibles dans le système de communication de porte Gira pour configurer la communication audio ou une fonctionnalité vidéo
PL System domofonowy Gira jest wyposażany w różne urządzenia systemowe i sterowniki umożliwiające rozmowy głosowe lub funkcjonalność wideo
francês | polonês |
---|---|
différents | różne |
gira | gira |
vidéo | wideo |
appareils | urządzenia |
et | i |
ou | lub |
système | system |
disponibles | jest |
dans | w |
FR Le nouveau système eNet SMART HOME met en réseau des appareils via radio et automatise les fonctions du quotidien. Rendez votre domicile intelligent et profitez ainsi d’un confort accru. Le système convient également à une modernisation.
PL Dzięki sterownikowi oświetleniowemu i żaluzjowemu System 3000 Gira sterowanie codziennym podnoszeniem i opuszczaniem żaluzji, rolet itp. oraz ściemnianie oświetlenia jest teraz wygodniejsze niż kiedykolwiek dotąd.
francês | polonês |
---|---|
nouveau | teraz |
quotidien | codziennym |
système | system |
et | i |
une | jest |
met | o |
Mostrando 50 de 50 traduções