FR Nos joints flexibles connectent les conduites caténaires qui s’étendent depuis les plateformes jusqu’au réseau de conduites posées sur les fonds marins.
"s étendent jusqu aux limites" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
FR Nos joints flexibles connectent les conduites caténaires qui s’étendent depuis les plateformes jusqu’au réseau de conduites posées sur les fonds marins.
PL Nasze elastyczne złącza uszczelniają połączone przewody rurowe biegnące od platform do sieci rurociągów umieszczonych na dnie morza.
francês | polonês |
---|---|
flexibles | elastyczne |
plateformes | platform |
réseau | sieci |
depuis | z |
FR Tu peux passer des heures à parcourir tous les modèles de sites Elementor, thèmes WordPress et les extensions qui étendent les fonctionnalités de base d'Elementor.
PL Możesz spędzić godziny przeglądając wszystkie szablony stron Elementor , WordPress Themes i dodatki, które rozszerzają podstawowe funkcje Elementor .
francês | polonês |
---|---|
peux | możesz |
heures | godziny |
parcourir | przeglądaj |
elementor | elementor |
extensions | dodatki |
qui | które |
fonctionnalités | funkcje |
base | podstawowe |
tous | wszystkie |
sites | stron |
wordpress | wordpress |
et | i |
modèles | szablony |
FR Nos partenariats s'étendent sur plusieurs pays et continents, traversant les frontières pour vous apporter les meilleurs services du DMARC à votre porte. Désormais, votre fuseau horaire peut être le nôtre aussi.
PL Nasze partnerstwa obejmują kraje i kontynenty, przekraczając granice, aby dostarczyć najlepsze usługi DMARC prosto do Twoich drzwi. Teraz Twoja strefa czasowa może być również naszą.
francês | polonês |
---|---|
partenariats | partnerstwa |
pays | kraje |
services | usługi |
dmarc | dmarc |
porte | drzwi |
et | i |
peut | może |
meilleurs | najlepsze |
désormais | teraz |
à | do |
FR Alors, devriez-vous utiliser le Cloud, le Fog Computing ou le Edge Computing ? La réponse est probablement tout cela à la fois Le Edge Computing et le Fog Computing ne remplacent pas le Cloud Computing. Ils l’étendent et l’améliorent.
PL Czy powinieneś więc korzystać z chmury, mgły, czy przetwarzania na krawędzi sieci? Prawdopodobnie wszystkie powyższe odpowiedzi są prawidłowe. Brzeg i mgła nie zastępują chmury obliczeniowej. Rozszerzają ją i wzmacniają.
francês | polonês |
---|---|
cloud | chmury |
edge | brzeg |
probablement | prawdopodobnie |
et | i |
ne | nie |
la | na |
réponse | odpowiedzi |
utiliser | z |
ou | czy |
FR Les passerelles mobiles offrent l’avantage supplémentaire d’être transportables et étendent votre visibilité sur les actifs
PL Mosty mobilne mają dodatkową zaletę w postaci możliwości noszenia ich na sobie w celu zwiększenia widoczności zasobów
francês | polonês |
---|---|
mobiles | mobilne |
visibilité | widoczności |
actifs | zasobów |
votre | ci |
FR Le Répéteur Mesh WiFi 6 avec prise murale est dotée de deux antennes internes puissantes qui étendent les signaux WiFi là où le WiFi de votre routeur ne peut pas atteindre
PL W konstrukcji wtyczki ściennej znajdują się dwie potężne anteny wewnętrzne, które rozszerzają sygnały WiFi do miejsca, do którego router WiFi nie może dotrzeć
francês | polonês |
---|---|
wifi | wifi |
antennes | anteny |
signaux | sygnały |
routeur | router |
peut | może |
ne | nie |
qui | które |
avec | w |
FR Cette conception de bureau comporte deux antennes internes qui étendent les signaux Wifi aux endroits inaccessibles de votre routeur
PL Ta stacjonarna konstrukcja jest wyposażona w dwie wydajne anteny wewnętrzne, które rozszerzają sygnał sieci WiFi do miejsc nieosiągalnych dla sygnału routera
francês | polonês |
---|---|
antennes | anteny |
wifi | wifi |
routeur | routera |
qui | które |
aux | do |
internes | w |
FR Alors, devriez-vous utiliser le Cloud, le Fog Computing ou le Edge Computing ? La réponse est probablement tout cela à la fois Le Edge Computing et le Fog Computing ne remplacent pas le Cloud Computing. Ils l’étendent et l’améliorent.
PL Czy powinieneś więc korzystać z chmury, mgły, czy przetwarzania na krawędzi sieci? Prawdopodobnie wszystkie powyższe odpowiedzi są prawidłowe. Brzeg i mgła nie zastępują chmury obliczeniowej. Rozszerzają ją i wzmacniają.
francês | polonês |
---|---|
cloud | chmury |
edge | brzeg |
probablement | prawdopodobnie |
et | i |
ne | nie |
la | na |
réponse | odpowiedzi |
utiliser | z |
ou | czy |
FR Nos partenariats s'étendent sur plusieurs pays et continents, traversant les frontières pour vous apporter les meilleurs services du DMARC à votre porte. Désormais, votre fuseau horaire peut être le nôtre aussi.
PL Nasze partnerstwa obejmują kraje i kontynenty, przekraczając granice, aby dostarczyć najlepsze usługi DMARC prosto do Twoich drzwi. Teraz Twoja strefa czasowa może być również naszą.
francês | polonês |
---|---|
partenariats | partnerstwa |
pays | kraje |
services | usługi |
dmarc | dmarc |
porte | drzwi |
et | i |
peut | może |
meilleurs | najlepsze |
désormais | teraz |
à | do |
FR Les passerelles mobiles offrent l’avantage supplémentaire d’être transportables et étendent votre visibilité sur les actifs
PL Mosty mobilne mają dodatkową zaletę w postaci możliwości noszenia ich na sobie w celu zwiększenia widoczności zasobów
francês | polonês |
---|---|
mobiles | mobilne |
visibilité | widoczności |
actifs | zasobów |
votre | ci |
FR Les services d’assistance Zebra OneCare s’étendent bien au-delà de la simple garantie du fabricant, pour offrir une couverture complète, de l’usure normale aux dommages accidentels.
PL Plany serwisowe Zebra OneCare w naszej ofercie wykraczają poza zakres gwarancji producenta i obejmują wszystkie ewentualności, w tym naprawy wymagane z powodu normalnego zużycia i przypadkowych uszkodzeń.
francês | polonês |
---|---|
services | serwisowe |
zebra | zebra |
garantie | gwarancji |
fabricant | producenta |
normale | normalnego |
de | z |
la | tym |
FR La température de jour de juillet jusqu'en août autour des 18 jusqu'à 28°C, de janvier jusqu'en février autour des-2 jusqu'à 7°C
PL W lipcu i w sierpniu dzienna temperatura wynosi od 18° do 28°C (65° - 82°F), a w styczniu i lutym sięga od -2° do 7°C (28° - 45° F)
francês | polonês |
---|---|
température | temperatura |
de | od |
autour | w |
FR La température de jour de juillet jusqu'en août autour des 18 jusqu'à 28°C, de janvier jusqu'en février autour des-2 jusqu'à 7°C
PL W lipcu i w sierpniu dzienna temperatura wynosi od 18° do 28°C (65° - 82°F), a w styczniu i lutym sięga od -2° do 7°C (28° - 45° F)
francês | polonês |
---|---|
température | temperatura |
de | od |
autour | w |
FR De la récolte jusqu’à la glacière, du stockage au centre de distribution jusqu’à l’épicerie, les fruits et légumes font jusqu’à 20 arrêts sur leur chemin vers nos caddies.
PL Począwszy od zbiorów, przez chłodnię, magazyny w centrach dystrybucyjnych, po sklep spożywczy, w przypadku owoców i warzyw jest aż 20 przystanków w drodze do naszych koszyków w sklepie.
francês | polonês |
---|---|
et | i |
du | od |
vers | do |
au | przez |
sur | w |
font | jest |
FR Deux télécabines font la navette entre Bad Ragaz ou Wangs jusqu?à l?orée de la forêt, où la vue s?ouvre sur la vallée du Rhin jusqu?au lac de Constance. Télésièges jusqu?à la crête du Pizol.
PL Dokładnie pomiędzy Locarno a Lugano ta charakterystyczna góra wznosi się na wysokość 1962 m n.p.m. Słynie też z kościółka Santa Maria degli Angeli zaprojektowanego przez Mario Botta i ze szlaku wędrownego po grani z Monte Lema.
francês | polonês |
---|---|
de | z |
au | na |
du | przez |
FR Des lacs bordés de palmiers jusqu’aux glaciers les plus grandioses, des petites cités médiévales jusqu’aux villes du XXIe siècle, le Grand Tour de Suisse est un voyage qui vous fait parcourir l’espace et le temps
PL Podróż Grand Tour po Szwajcarii jest celem
francês | polonês |
---|---|
tour | tour |
suisse | szwajcarii |
voyage | podróż |
grand | grand |
est | jest |
FR WiFi Dual Band 802.11ax (AX6000) AX 2,4 GHz : 4x4 (Tx/Rx) 1024 QAM 40 MHz, jusqu'à 1,2 Gbit/s. AX 5 GHz : 4x4 (Tx/Rx) 1024 QAM 160 MHz, jusqu'à 4,8 Gbit/s. Rétrocompatible avec le Wifi 802.11a/b/g/n/ac
PL WiFi 802.11ax Dual Band (AX6000) 2,4 GHz AX: 4x4 (Tx/Rx) 1024 QAM 40 MHz, do 1,2 Gb/s. 5 GHz AX: 4x4 (Tx/Rx) 1024 QAM 160MHz, do 4,8 Gb/s. Zgodność wstecz ze standardem WiFi 802.11a/b/g/n/ac
francês | polonês |
---|---|
wifi | wifi |
band | band |
ghz | ghz |
mhz | mhz |
a | do |
avec | ze |
FR LE SHERPA-B est dédié au transport de bacs. Très agile avec son petit gabarit (950x600x650), il peut transporter jusqu'à 200kg et se déplacer à une vitesse allant jusqu'à 7 km/h. Son adaptation à votre infrastructure est simple et rapide.
PL SHERPA-B jest dedykowana do transportu skrzynek. Bardzo zwrotna, niewielkich rozmiarów (950x600x650), może udźwignąć do 200kg i poruszać się z prędkością do 7 km / h. Jej adaptacja do konkretnej infrastruktury jest szybka i łatwa.
francês | polonês |
---|---|
transport | transportu |
très | bardzo |
infrastructure | infrastruktury |
rapide | szybka |
peut | może |
et | i |
est | jest |
de | z |
se | do |
FR Augmentez les économies d’énergie jusqu’à 28 % et la densité des racks jusqu’à 60 % sans complexité ou compromis – que vous disposiez d’une seule ou de plusieurs armoires.
PL W prosty i bezpieczny sposób zwiększ oszczędność energii do 28% i gęstość serwerów w szafie do 60%.
FR Ils offrent une indication à court terme (jusqu'à 15 minutes) et à plus long terme (jusqu'à 2 heures)
PL Dostępne są w wariancie o szybkiej reakcji (do 15 minut) oraz opóźnionej reakcji (do 2 godzin)
francês | polonês |
---|---|
long | o |
minutes | minut |
et | oraz |
heures | godzin |
à | do |
ils | w |
FR Depuis le village piétonnier de Stoos, on arrive confortablement en télésiège jusqu’à l’impressionnante plateforme panoramique surplombant Brunnen. Là, le regard s’étend des bras du lac des Quatre-Cantons jusqu’à la Forêt Noire.
PL Imponujący punkt widokowy ponad Brunnen jest łatwo dostępny dzięki wyciągowi kanapowemu ze Stoos. Widok sięga ponad ramiona Jeziora Czterech Kantonów do Szwarzwaldu.
francês | polonês |
---|---|
panoramique | widok |
lac | jeziora |
en | w |
depuis | do |
FR Par temps dégagé, le regard porte jusqu?aux Alpes et jusqu?à la ligne bleue des Vosges.
PL Las rozpościera się między Leuk a Siders i jest domem dla licznych gatunków zwierząt i roślin.
francês | polonês |
---|---|
et | i |
FR Placez le NAS grand format dans un racks, jusqu'à 60 baies totalisant jusqu'à 1,2 To de stockage total avec un débit de 10 GbE, le tout pour un budget serré.
PL Umieść wielkogabarytowy serwer NAS w szafach serwerowych swoich i swoich klientów z maksymalnie 60 wnękami o łącznej pojemności do 1,2 TB i przepustowością 10GbE — wszystko w ramach budżetu
francês | polonês |
---|---|
to | do |
de | z |
nas | nas |
grand | o |
dans | w |
FR WiFi Dual Band 802.11ax (AX6000) AX 2,4 GHz : 4x4 (Tx/Rx) 1024 QAM 20/40MHz, jusqu'à 1,2 Gbit/s. AX 5 GHz : 8x8 (Tx/Rx) 1024-QAM 20/40/80/160MHz, jusqu'à 4,8 Gbit/s. Rétrocompatible avec le Wifi 802.11a/b/g/n/ac
PL WiFi 802.11ax Dual Band (AX6000) 2,4 GHz AX: 4x4 (Tx/Rx) 1024 QAM 20/40 MHz, do 1,2 Gb/s. 5 GHz AX: 8x8 (Tx/Rx) 1024-QAM 20/40/80/160MHz, do 4,8 Gb/s. Zgodność wstecz ze standardem WiFi 802.11a/b/g/n/ac
francês | polonês |
---|---|
wifi | wifi |
band | band |
ghz | ghz |
mhz | mhz |
a | do |
avec | ze |
FR Chaque port PoE alimente jusqu'à 15 W à une très courte distance. La puissance délivrée à une plus grande distance (jusqu'à 100 m) est de 12,95 W. Les appareils nécessitant moins de 12,95 W sont :
PL Każdy port PoE zapewnia moc do 15 W na bardzo krótkiej odległości. Moc dostarczana w większej odległości (do 100 m) wynosi 12,95 W. Typowe urządzenia wymagające mocy poniżej 12,95 W to:
francês | polonês |
---|---|
port | port |
poe | poe |
distance | odległości |
m | m |
appareils | urządzenia |
très | bardzo |
la | na |
à | do |
est | to |
puissance | moc |
chaque | w |
FR Chaque port PoE+ alimente jusqu'à 30 W à une très courte distance. La puissance délivrée à une distance plus longue (jusqu'à 100 m) est de 25,5 W. Les appareils nécessitant moins de 25,5 W sont les suivants :
PL Każdy port PoE+ zapewnia moc do 30 W na bardzo małej odległości Moc dostarczana w większej odległości (do 100 m) wynosi 25,5 W. Typowe urządzenia wymagające mniej niż 25,5 W to:
francês | polonês |
---|---|
port | port |
poe | poe |
très | bardzo |
distance | odległości |
puissance | moc |
m | m |
appareils | urządzenia |
la | na |
à | do |
est | to |
moins | mniej |
chaque | w |
FR Chaque port PoE++ alimente jusqu'à 60 W à une très courte distance. La puissance dléivrée à une distance plus longue (jusqu'à 100 m) est de 51 W. Les périphériques nécessitant moins de 51 W sont :
PL Każdy port PoE++ zapewnia moc do 60 W w bardzo małej odległości. Moc dostarczana w większej odległości (do 100 m) wynosi 51 W. Typowe urządzenia wymagające mniej niż 51W to:
francês | polonês |
---|---|
port | port |
poe | poe |
très | bardzo |
distance | odległości |
puissance | moc |
m | m |
à | do |
est | to |
moins | mniej |
chaque | w |
FR Lorsque vous effectuez une demande de réservation, la propriété est bloquée jusqu´à ce que le propriétaire réponde à votre demande (jusqu´à un maximum de 24h)
PL Kiedy dokonujesz rezerwacji, nieruchomość jest blokowana do momentu, kiedy właściciel odpowie na Twoje zapytanie (co może trwać maksymalnie do 24 godzin w dni robocze)
francês | polonês |
---|---|
demande | zapytanie |
réservation | rezerwacji |
maximum | maksymalnie |
la | na |
un | a |
de | kiedy |
est | jest |
jusqu | do |
que | że |
le | godzin |
FR Économisez jusqu’à 50 % sur vos achats dans la boutique DAN SHOP Économisez jusqu’à 50 % sur la plupart des articles de la boutique DAN Shop.
PL Zniżka do 50% na zakupy w sklepie DAN SHOP Możesz otrzymać zniżkę do 50% na większość produktów w sklepie DAN Shop.
francês | polonês |
---|---|
achats | zakupy |
dan | dan |
la | na |
boutique | sklepie |
FR Restez connecté lorsque vous vous déplacez au bureau ou à la maison en utilisant un nom de réseau unique. Etendez la couverture jusqu'à 125 m² par satellite. Vous pouvez ajouter jusqu'à 4 satellites supplémentaires (vendus séparément)
PL Pozostań w kontakcie podczas wędrówki po biurze lub domu, korzystając z jednej nazwy sieci, nawet jeśli zwiększysz zasięg do 180 metrów kwadratowych na każdego dodanego satelitę i do 4 dodatkowych satelitów (sprzedawane osobno)
francês | polonês |
---|---|
bureau | biurze |
maison | domu |
nom | nazwy |
réseau | sieci |
supplémentaires | dodatkowych |
vendus | sprzedawane |
séparément | osobno |
ou | lub |
en | w |
à | do |
de | z |
au | na |
FR Enregistrement/lecture sur support Flash USB (jusqu'à 64 Go), cartes SD/SDHC/SDXC (jusqu’à 128 Go), CD-R/CD-RW
PL Nagrywanie i odtwarzanie z nośników USB (do 64 GB), kart SD/SDHC/SDXC (do 128 GB), CD-R/CD-RW
francês | polonês |
---|---|
enregistrement | nagrywanie |
usb | usb |
cartes | kart |
sd | sd |
lecture | i |
sur | w |
FR Enregistrement/lecture sur support Flash USB (jusqu'à 64 Go), cartes SD/SDHC/SDXC (jusqu’à 128 Go)
PL Nagrywanie i odtwarzanie z nośników USB (do 64 GB), kart SD/SDHC/SDXC (do 128 GB)
francês | polonês |
---|---|
enregistrement | nagrywanie |
usb | usb |
cartes | kart |
sd | sd |
lecture | i |
sur | w |
FR Tu peux élargir l'espace de stockage du SSD par site web jusqu'à 10 Go. Avec les tarifs Fort Trafic, tu peux aller jusqu'à 100 Go par site web. Le prix est d'1 euro (net) pour 1 Go.
PL Możesz rozszerzyć przestrzeń dyskową SSD na stronę internetową do 10 gigabajtów. W planach dla dużego natężenia ruchu nawet do 100 GB na stronę. Cena za 1 GB wynosi 1 euro (netto).
francês | polonês |
---|---|
peux | możesz |
ssd | ssd |
euro | euro |
web | stron |
avec | w |
prix | do |
FR Profitez d'un design élégant et moderne et de vitesses WiFi ultra-rapides allant jusqu'à 2.2 Gbit/s. Les antennes internes permettent de couvrir jusqu'à 125m².
PL Ciesz się elegancką, nowoczesną konstrukcją i superszybkimi prędkościami do 2.2 Gb/s. Wewnętrzne anteny umożliwiają pokrycie do 180 m2
francês | polonês |
---|---|
profitez | ciesz |
antennes | anteny |
et | i |
allant | do |
FR Augmentez les économies d’énergie jusqu’à 28 % et la densité des racks jusqu’à 60 % sans complexité ou compromis – que vous disposiez d’une seule ou de plusieurs armoires.
PL W prosty i bezpieczny sposób zwiększ oszczędność energii do 28% i gęstość serwerów w szafie do 60%.
FR Économisez jusqu’à 50 % sur vos achats dans la boutique DAN SHOP Économisez jusqu’à 50 % sur la plupart des articles de la boutique DAN Shop.
PL Zniżka do 50% na zakupy w sklepie DAN SHOP Możesz otrzymać zniżkę do 50% na większość produktów w sklepie DAN Shop.
francês | polonês |
---|---|
achats | zakupy |
dan | dan |
la | na |
boutique | sklepie |
FR Ils offrent une indication à court terme (jusqu'à 15 minutes) et à plus long terme (jusqu'à 2 heures)
PL Dostępne są w wariancie o szybkiej reakcji (do 15 minut) oraz opóźnionej reakcji (do 2 godzin)
francês | polonês |
---|---|
long | o |
minutes | minut |
et | oraz |
heures | godzin |
à | do |
ils | w |
FR Placez le NAS grand format dans un racks, jusqu'à 60 baies totalisant jusqu'à 1,2 To de stockage total avec un débit de 10 GbE, le tout pour un budget serré.
PL Umieść wielkogabarytowy serwer NAS w szafach serwerowych swoich i swoich klientów z maksymalnie 60 wnękami o łącznej pojemności do 1,2 TB i przepustowością 10GbE — wszystko w ramach budżetu
francês | polonês |
---|---|
to | do |
de | z |
nas | nas |
grand | o |
dans | w |
FR Chaque port PoE alimente jusqu'à 15 W à une très courte distance. La puissance délivrée à une plus grande distance (jusqu'à 100 m) est de 12,95 W. Les appareils nécessitant moins de 12,95 W sont :
PL Każdy port PoE zapewnia moc do 15 W na bardzo krótkiej odległości. Moc dostarczana w większej odległości (do 100 m) wynosi 12,95 W. Typowe urządzenia wymagające mocy poniżej 12,95 W to:
francês | polonês |
---|---|
port | port |
poe | poe |
distance | odległości |
m | m |
appareils | urządzenia |
très | bardzo |
la | na |
à | do |
est | to |
puissance | moc |
chaque | w |
FR Chaque port PoE+ alimente jusqu'à 30 W à une très courte distance. La puissance délivrée à une distance plus longue (jusqu'à 100 m) est de 25,5 W. Les appareils nécessitant moins de 25,5 W sont les suivants :
PL Każdy port PoE+ zapewnia moc do 30 W na bardzo małej odległości Moc dostarczana w większej odległości (do 100 m) wynosi 25,5 W. Typowe urządzenia wymagające mniej niż 25,5 W to:
francês | polonês |
---|---|
port | port |
poe | poe |
très | bardzo |
distance | odległości |
puissance | moc |
m | m |
appareils | urządzenia |
la | na |
à | do |
est | to |
moins | mniej |
chaque | w |
FR Chaque port PoE++ alimente jusqu'à 60 W à une très courte distance. La puissance dléivrée à une distance plus longue (jusqu'à 100 m) est de 51 W. Les périphériques nécessitant moins de 51 W sont :
PL Każdy port PoE++ zapewnia moc do 60 W w bardzo małej odległości. Moc dostarczana w większej odległości (do 100 m) wynosi 51 W. Typowe urządzenia wymagające mniej niż 51W to:
francês | polonês |
---|---|
port | port |
poe | poe |
très | bardzo |
distance | odległości |
puissance | moc |
m | m |
à | do |
est | to |
moins | mniej |
chaque | w |
FR WiFi Dual Band 802.11ax (AX6000) AX 2,4 GHz : 4x4 (Tx/Rx) 1024 QAM 20/40MHz, jusqu'à 1,2 Gbit/s. AX 5 GHz : 8x8 (Tx/Rx) 1024-QAM 20/40/80/160MHz, jusqu'à 4,8 Gbit/s. Rétrocompatible avec le Wifi 802.11a/b/g/n/ac
PL WiFi 802.11ax Dual Band (AX6000) 2,4 GHz AX: 4x4 (Tx/Rx) 1024 QAM 20/40 MHz, do 1,2 Gb/s. 5 GHz AX: 8x8 (Tx/Rx) 1024-QAM 20/40/80/160MHz, do 4,8 Gb/s. Zgodność wstecz ze standardem WiFi 802.11a/b/g/n/ac
francês | polonês |
---|---|
wifi | wifi |
band | band |
ghz | ghz |
mhz | mhz |
a | do |
avec | ze |
FR Il parcourait souvent jusqu'à 75 000 kilomètres par an pour prendre la parole lors de conférences sur le référencement et les médias sociaux, jusqu'à ce que la pandémie de COVID mette fin aux possibilités de voyage
PL Rocznie pokonywał nawet 75 000 kilometrów, przemawiając na konferencjach dotyczących SEO i mediów społecznościowych, dopóki pandemia COVID nie uniemożliwiła mu podróżowania
francês | polonês |
---|---|
kilomètres | kilometrów |
référencement | seo |
médias | mediów |
sociaux | społecznościowych |
pandémie | pandemia |
covid | covid |
voyage | podróż |
an | rocznie |
et | i |
jusqu | dopóki |
de | nawet |
la | na |
FR Les cookies et les objets de stockage web sont stockés pendant le délai indiqué ou jusqu’à ce que vous les supprimiez de votre navigateur, ou encore jusqu’à l’expiration de la session (pour les cookies de session)
PL Pliki cookie lub obiekty Web Storage są przechowywane do czasu ich wygaśnięcia, do momentu usunięcia ich przez użytkownika w przeglądarce lub – jeśli jest to plik cookie sesji – do momentu zakończenia sesji
francês | polonês |
---|---|
cookies | cookie |
objets | obiekty |
stockés | przechowywane |
session | sesji |
ou | lub |
navigateur | przeglądarce |
délai | czasu |
ce | jest |
web | web |
pour | w |
encore | do |
FR Enregistrement/lecture sur support Flash USB (jusqu'à 64 Go), cartes SD/SDHC/SDXC (jusqu’à 128 Go), CD-R/CD-RW
PL Nagrywanie i odtwarzanie z nośników USB (do 64 GB), kart SD/SDHC/SDXC (do 128 GB), CD-R/CD-RW
francês | polonês |
---|---|
enregistrement | nagrywanie |
usb | usb |
cartes | kart |
sd | sd |
lecture | i |
sur | w |
FR Des lacs bordés de palmiers jusqu’aux glaciers les plus grandioses, des petites cités médiévales jusqu’aux villes du XXIe siècle, le Grand Tour de Suisse est un voyage qui vous fait parcourir l’espace et le temps
PL Podróż Grand Tour po Szwajcarii jest celem
francês | polonês |
---|---|
tour | tour |
suisse | szwajcarii |
voyage | podróż |
grand | grand |
est | jest |
FR WiFi Dual Band 802.11ax (AX6000) AX 2,4 GHz : 4x4 (Tx/Rx) 1024 QAM 40 MHz, jusqu'à 1,2 Gbit/s. AX 5 GHz : 4x4 (Tx/Rx) 1024 QAM 160 MHz, jusqu'à 4,8 Gbit/s. Rétrocompatible avec le Wifi 802.11a/b/g/n/ac
PL WiFi 802.11ax Dual Band (AX6000) 2,4 GHz AX: 4x4 (Tx/Rx) 1024 QAM 40 MHz, do 1,2 Gb/s. 5 GHz AX: 4x4 (Tx/Rx) 1024 QAM 160MHz, do 4,8 Gb/s. Zgodność wstecz ze standardem WiFi 802.11a/b/g/n/ac
francês | polonês |
---|---|
wifi | wifi |
band | band |
ghz | ghz |
mhz | mhz |
a | do |
avec | ze |
FR Connectez jusqu'à 10 appareils dans le cadre de l'abonnement unique et ajoutez jusqu'à 100 appareils supplémentaires pour 0,8 $ par appareil.
PL Podłącz do 10 urządzeń w ramach jednej subskrypcji, z możliwością rozszerzenia do 100 - 0,8$ za urządzenie.
francês | polonês |
---|---|
cadre | ramach |
appareils | urządzeń |
de | z |
le | jednej |
dans | w |
appareil | urządzenie |
FR LE SHERPA-B est dédié au transport de bacs. Très agile avec son petit gabarit (950x600x650), il peut transporter jusqu'à 200kg et se déplacer à une vitesse allant jusqu'à 7 km/h. Son adaptation à votre infrastructure est simple et rapide.
PL SHERPA-B jest dedykowana do transportu skrzynek. Bardzo zwrotna, niewielkich rozmiarów (950x600x650), może udźwignąć do 200kg i poruszać się z prędkością do 7 km / h. Jej adaptacja do konkretnej infrastruktury jest szybka i łatwa.
francês | polonês |
---|---|
transport | transportu |
très | bardzo |
infrastructure | infrastruktury |
rapide | szybka |
peut | może |
et | i |
est | jest |
de | z |
se | do |
FR Ils sont disponibles avec indication immédiate (sous 15 secondes), rapide (jusqu’à 15 minutes) et différée (jusqu’à 2 heures) de l’exposition
PL Są one dostępne w wersjach z natychmiastowym wskazaniem (w ciągu 15 sekund), szybkim wskazaniem (do 15 minut) i opóźnionym wskazaniem (do 2 godzin)
francês | polonês |
---|---|
secondes | sekund |
rapide | szybkim |
minutes | minut |
et | i |
heures | godzin |
de | z |
Mostrando 50 de 50 traduções