FR Nous vous recommandons de combiner votre stratégie de sauvegarde existante et les fonctionnalités de sauvegarde intégrées à AWS. Pour en savoir plus, cliquez sur les liens suivants :
"fonctionnalités de sauvegarde" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
FR Nous vous recommandons de combiner votre stratégie de sauvegarde existante et les fonctionnalités de sauvegarde intégrées à AWS. Pour en savoir plus, cliquez sur les liens suivants :
PL Zalecamy skorzystanie z kombinacji zarówno istniejącej strategii tworzenia kopii zapasowych, jak i funkcji tworzenia kopii zapasowych wbudowanych w AWS. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz:
francês | polonês |
---|---|
recommandons | zalecamy |
stratégie | strategii |
sauvegarde | zapasowych |
fonctionnalités | funkcji |
aws | aws |
savoir | informacji |
et | i |
de | z |
en | w |
à | aby |
FR Non seulement cela réduit la taille de la sauvegarde, mais il accélère également les tâches de sauvegarde.
PL Pozwala to nie tylko zredukować rozmiar kopii zapasowych, ale także szybciej wykonywać zadania w ramach tworzenia kopii zapasowych.
francês | polonês |
---|---|
sauvegarde | zapasowych |
tâches | zadania |
cela | to |
mais | ale |
également | także |
les | w |
seulement | tylko |
taille | rozmiar |
FR Effectuer un nombre raisonnable de copies de sauvegarde à des fins d’archivage, dans la mesure où les copies de sauvegarde ne sont pas distribuées.
PL Wykonanie uzasadnionej liczby kopii zapasowych na potrzeby archiwizacji, o ile kopie zapasowe nie będą rozpowszechniane.
francês | polonês |
---|---|
copies | kopii |
nombre | liczby |
sauvegarde | zapasowych |
ne | nie |
la | na |
FR Le client n'a pas droit à la restitution d'un des supports de sauvegarde, mais seulement au retransfert du contenu sauvegardé vers le serveur.
PL Klientowi nie przysługuje roszczenie o wydanie jednego z nośników kopii zapasowych, lecz jedynie o ponowne przeniesienie zawartości kopii zapasowej na serwer.
francês | polonês |
---|---|
serveur | serwer |
le client | klientowi |
sauvegarde | zapasowych |
de | z |
mais | nie |
seulement | lecz |
la | na |
FR Le client a la possibilité de sauvegarder manuellement tous les fichiers et les paramètres du logiciel en utilisant la fonction de sauvegarde. Les options de sauvegarde correspondantes sont disponibles dans le tableau de bord.
PL Klient ma możliwość ręcznego wykonania kopii zapasowej wszystkich plików i ustawień oprogramowania za pomocą funkcji kopii zapasowej. Odpowiednie opcje tworzenia kopii zapasowych są dostępne w pulpicie nawigacyjnym.
francês | polonês |
---|---|
client | klient |
logiciel | oprogramowania |
fonction | funkcji |
options | opcje |
et | i |
fichiers | plików |
en | w |
tous | wszystkich |
FR Nonobstant l'obligation de RAIDBOXES de créer des copies de sauvegarde, le client est tenu de créer des copies de sauvegarde régulières sous sa propre responsabilité.
PL Niezależnie od obowiązku tworzenia kopii zapasowych przez RAIDBOXES, klient jest zobowiązany do regularnego tworzenia kopii zapasowych na własną odpowiedzialność.
francês | polonês |
---|---|
copies | kopii |
sauvegarde | zapasowych |
client | klient |
tenu | zobowiązany |
raidboxes | raidboxes |
est | jest |
le | nie |
propre | własną |
de | od |
FR La sauvegarde pour votre sauvegarde
PL Podtrzymanie rezerwowe dla Twojej kopii zapasowej
francês | polonês |
---|---|
sauvegarde | zapasowej |
FR Non seulement cela réduit la taille de la sauvegarde, mais il accélère également les tâches de sauvegarde.
PL Pozwala to nie tylko zredukować rozmiar kopii zapasowych, ale także szybciej wykonywać zadania w ramach tworzenia kopii zapasowych.
francês | polonês |
---|---|
sauvegarde | zapasowych |
tâches | zadania |
cela | to |
mais | ale |
également | także |
les | w |
seulement | tylko |
taille | rozmiar |
FR Effectuer un nombre raisonnable de copies de sauvegarde à des fins d’archivage, dans la mesure où les copies de sauvegarde ne sont pas distribuées.
PL Wykonanie uzasadnionej liczby kopii zapasowych na potrzeby archiwizacji, o ile kopie zapasowe nie będą rozpowszechniane.
francês | polonês |
---|---|
copies | kopii |
nombre | liczby |
sauvegarde | zapasowych |
ne | nie |
la | na |
FR Pour demander d’autres fonctionnalités utiles de protection des données et de sauvegarde, assurez-vous de laisser un commentaire ci-dessous !
PL Jeśli chcesz uzyskać dostęp do innych przydatnych funkcji w zakresie tworzenia kopii zapasowych i ochrony danych, pamiętaj, aby zamieścić poniżej komentarz!
FR Le NAS QNAP peut protéger davantage vos photos grâce à de nombreuses fonctionnalités telles que la redondance des disques, les snapshots de données, la sauvegarde de fichiers vers le cloud avec HBS 3 et plus encore
PL Ponadto serwer QNAP NAS zapewnia ochronę zdjęć dzięki funkcjom, takim jak redundancja dysku, migawki danych, tworzenie kopii zapasowych plików w chmurze przy użyciu HBS 3 i wielu innym
francês | polonês |
---|---|
protéger | zapewnia |
nombreuses | wielu |
fonctionnalités | funkcjom |
sauvegarde | zapasowych |
cloud | chmurze |
hbs | hbs |
données | danych |
et | i |
qnap | qnap |
fichiers | plików |
à | przy |
FR Pour demander d’autres fonctionnalités utiles de protection des données et de sauvegarde, assurez-vous de laisser un commentaire ci-dessous !
PL Jeśli chcesz uzyskać dostęp do innych przydatnych funkcji w zakresie tworzenia kopii zapasowych i ochrony danych, pamiętaj, aby zamieścić poniżej komentarz!
FR Le NAS QNAP peut protéger davantage vos photos grâce à de nombreuses fonctionnalités telles que la redondance des disques, les snapshots de données, la sauvegarde de fichiers vers le cloud avec HBS 3 et plus encore
PL Ponadto serwer QNAP NAS zapewnia ochronę zdjęć dzięki funkcjom, takim jak redundancja dysku, migawki danych, tworzenie kopii zapasowych plików w chmurze przy użyciu HBS 3 i wielu innym
francês | polonês |
---|---|
protéger | zapewnia |
nombreuses | wielu |
fonctionnalités | funkcjom |
sauvegarde | zapasowych |
cloud | chmurze |
hbs | hbs |
données | danych |
et | i |
qnap | qnap |
fichiers | plików |
à | przy |
FR Parmi les autres fonctionnalités intéressantes, citons un gestionnaire de mots de passe, une aide pour les favoris, la saisie automatique des adresses que vous saisissez et la sauvegarde des pages web pour une consultation hors ligne
PL Inne dobre funkcje to menedżer haseł, obsługa ulubionych, automatyczne uzupełnianie wpisywanych adresów oraz zapisane strony internetowe do przeglądania w trybie offline
francês | polonês |
---|---|
gestionnaire | menedżer |
favoris | ulubionych |
automatique | automatyczne |
adresses | adresów |
aide | obsługa |
hors ligne | offline |
fonctionnalités | funkcje |
autres | inne |
pour | w |
des | do |
FR Cyberprotection personnelle qui intègre dans une seule solution conviviale les fonctionnalités de sauvegarde et de protection anti-malware
PL Osobista ochrona przed zagrożeniami dostarczająca zintegrowany backup i ochronę przed złośliwym oprogramowaniem w jednym, łatwym w obsłudze rozwiązaniu
francês | polonês |
---|---|
solution | rozwiązaniu |
protection | ochrona |
et | i |
de | z |
dans | w |
FR Lorsque vous vous inscrivez à Keeper, vous pouvez utiliser gratuitement toutes les fonctionnalités Premium, notamment le stockage sécurisé sur le cloud, la synchronisation, la sauvegarde et le partage, pendant 30 jours
PL Po dokonaniu rejestracji w aplikacji Keeper użytkownik będzie mógł korzystać ze wszystkich funkcji premium, takich jak bezpieczne przechowywanie w chmurze, kopie zapasowe i udostępnianie – bezpłatnie przez 30 dni
francês | polonês |
---|---|
gratuitement | bezpłatnie |
premium | premium |
stockage | przechowywanie |
sécurisé | bezpieczne |
cloud | chmurze |
sauvegarde | kopie zapasowe |
et | i |
jours | dni |
fonctionnalités | funkcji |
utiliser | aplikacji |
toutes | wszystkich |
notamment | w |
FR Nous exigeons que tous les fournisseurs de services, y compris les autres sociétés d'Atlassian, concluent des contrats avec nous pour s'assurer que les données personnelles de nos clients reçoivent le même niveau de protection et de sauvegarde.
PL Od wszystkich dostawców usług, w tym innych firm należących do Atlassian, wymagamy zawarcia z nami umów w celu zapewnienia, że poziom zabezpieczeń i ochrony danych osobowych naszych klientów będzie taki sam.
francês | polonês |
---|---|
fournisseurs | dostawców |
services | usług |
autres | innych |
sociétés | firm |
contrats | umów |
données | danych |
clients | klientów |
niveau | poziom |
personnelles | osobowych |
protection | ochrony |
et | i |
de | z |
tous | wszystkich |
FR Si vous souhaitez économiser de l'espace de stockage sur votre ordinateur ou si vous craignez d'oublier de faire une sauvegarde de vos e-mails, choisissez le protocole IMAP
PL Jeśli ważne jest, aby zaoszczędzić miejsce na komputerze lub jeśli martwisz się tworzeniem kopii zapasowych wiadomości e-mail, wybierz IMAP
francês | polonês |
---|---|
ordinateur | komputerze |
sauvegarde | zapasowych |
choisissez | wybierz |
sur | na |
ou | lub |
de | aby |
souhaitez | ci |
une | jest |
e-mails |
FR De nombreuses personnes possèdent un NAS QNAP pour une simple et bonne raison : sauvegarde et protection des données. Mais, vous devez sauvegarder trop d’appareils?
PL Serwer QNAP NAS jest popularny wśród użytkowników z prostego powodu: umożliwia tworzenie kopii zapasowych i ochronę danych. Jednak użytkownicy muszą tworzyć kopie zapasowe danych na?
francês | polonês |
---|---|
simple | prostego |
raison | powodu |
données | danych |
mais | jednak |
et | i |
de | z |
qnap | qnap |
FR Nous testons régulièrement nos procédures de sauvegarde et de restauration, et nous avons augmenté la fréquence de ces tests à la suite du COVID-19
PL Regularnie przeprowadzamy testy naszych procedur tworzenia kopii zapasowych i przywracania, a w okresie pandemii COVID-19 zwiększyliśmy ich częstotliwość
francês | polonês |
---|---|
régulièrement | regularnie |
procédures | procedur |
sauvegarde | zapasowych |
tests | testy |
et | i |
suite | a |
FR Sauvegarde sécurisée dans le Cloud
PL Bezpieczne tworzenie kopii zapasowych w chmurze
francês | polonês |
---|---|
sauvegarde | zapasowych |
cloud | chmurze |
dans | w |
sécurisé | bezpieczne |
FR La mise à jour HBS 3 est la dernière version de l’appli de sauvegarde/restauration/synchronisation NAS de QNAP, en offrant aux utilisateurs des solutions supérieures de planification de récupération après sinistre
PL Zaktualizowana wersja HBS 3 to najnowsza wersja aplikacji dla QNAP NAS do tworzenia kopii zapasowych/przywracania danych/synchronizacji, zapewniająca użytkownikom najlepsze rozwiązania do planowania przywracania danych po awarii
francês | polonês |
---|---|
hbs | hbs |
version | wersja |
synchronisation | synchronizacji |
utilisateurs | użytkownikom |
solutions | rozwiązania |
mise | aplikacji |
sauvegarde | zapasowych |
planification | planowania |
est | to |
de | dla |
qnap | qnap |
FR De nombreuses personnes possèdent un NAS QNAP pour une simple et bonne raison : sauvegarde et protection des données
PL Serwer QNAP NAS jest popularny wśród użytkowników z prostego powodu: umożliwia tworzenie kopii zapasowych i ochronę danych
francês | polonês |
---|---|
simple | prostego |
raison | powodu |
sauvegarde | zapasowych |
données | danych |
et | i |
de | z |
qnap | qnap |
FR Hybrid Backup Sync (HBS) : sauvegarde rapide macOS et NAS/serveurs de fichiers
PL Hybrid Backup Sync (HBS): szybkie tworzenie kopii zapasowych na serwerze NAS/serwerze plików i w systemie macOS
francês | polonês |
---|---|
hbs | hbs |
sauvegarde | zapasowych |
rapide | szybkie |
macos | macos |
et | i |
fichiers | plików |
nas | nas |
FR Comment utiliser HBS avec QuDedup pour accélérer nettement les tâches de sauvegarde/restauration
PL Wszystko, co musisz wiedzieć o pamięci masowej w chmurze hybrydowej: wydajna, wytrzymała, inteligentna
francês | polonês |
---|---|
comment | w |
FR Solutions de protection des données et de sauvegarde QNAP : applis et utilitaires complets à portée de main
PL Rozwiązania firmy QNAP w zakresie tworzenia kopii zapasowych i ochrony danych: kompleksowe aplikacje i narzędzia dostępne od ręki
francês | polonês |
---|---|
solutions | rozwiązania |
protection | ochrony |
données | danych |
sauvegarde | zapasowych |
qnap | qnap |
applis | aplikacje |
et | i |
de | od |
FR En quoi cela est différent d’une sauvegarde ?
PL Czym to się różni od kopii zapasowych?
FR HBS combine des fonctions de sauvegarde, restauration et de synchronisation pour votre NAS et vos serveurs de fichiers
PL HBS łączy w sobie funkcję tworzenia kopii zapasowych, przywracania danych i synchronizacji dla posiadanego serwera NAS i serwerów plików
francês | polonês |
---|---|
hbs | hbs |
sauvegarde | zapasowych |
synchronisation | synchronizacji |
et | i |
serveurs | serwerów |
fichiers | plików |
nas | nas |
pour | w |
FR De plus, l’appli contrôle les paramètres de sauvegarde de Time Machine pour vos appareils macOS
PL Aplikacja ta także pozwala kontrolować ustawienia tworzenia kopii zapasowych Time Machine dla urządzeń z systemem macOS
francês | polonês |
---|---|
paramètres | ustawienia |
sauvegarde | zapasowych |
contrôle | kontrolować |
time | time |
machine | machine |
appareils | urządzeń |
macos | macos |
de | z |
FR Aussi, HBS inclut la technologie QuDedup pour dédupliquer les données de sauvegarde à la source
PL Ponadto aplikacja HBS jest oparta na technologii QuDedup w celu deduplikacji skopiowanych danych u źródła
francês | polonês |
---|---|
hbs | hbs |
données | danych |
source | źródła |
pour | celu |
la | na |
technologie | technologii |
FR Si vous effectuez une sauvegarde toutes les heures, après seulement 10 heures, vos sauvegardes prendraient 50 To d’espace
PL Wykonanie jednej kopii zapasowej co godzinę powoduje zajęcie przez tworzone kopie 50TB miejsca po zaledwie 10 godzinach
francês | polonês |
---|---|
une | jednej |
sauvegarde | zapasowej |
seulement | zaledwie |
après | po |
heures | godzin |
les | co |
FR Un mode de sauvegarde automatique est également disponible pour synchroniser les modifications en temps réel vers la destination.
PL Dostępny jest także tryb automatycznego tworzenia kopii zapasowych, który pozwala synchronizować zmiany w czasie rzeczywistym w miejscu docelowym.
francês | polonês |
---|---|
mode | tryb |
sauvegarde | zapasowych |
automatique | automatycznego |
modifications | zmiany |
temps | czasie |
également | także |
réel | rzeczywistym |
en | w |
disponible | jest |
FR Un snapshot n’a besoin de sauvegarder que les informations nécessaires pour annuler une modification et c’est pourquoi il prend moins d’espace qu’une sauvegarde.
PL Migawka musi tylko zapisać wystarczającą ilość informacji, aby móc cofnąć zmianę, co sprawia, że zajmuje ona mniej przestrzeni niż kopia zapasowa.
francês | polonês |
---|---|
informations | informacji |
modification | zmian |
prend | zajmuje |
moins | mniej |
de | aby |
pourquoi | co |
FR Si vous restaurez vers l’un de vos snapshots, chaque bloc de données ajouté ou modifié depuis la prise du snapshot est supprimé de son emplacement de sauvegarde dans le snapshot
PL Po przywróceniu stanu z jednej z migawek, każdy blok danych, który zostanie dodany lub zmieniony od momentu wykonania migawki, zostanie usunięty z miejsca zapisu w migawce
francês | polonês |
---|---|
bloc | blok |
données | danych |
ou | lub |
du | od |
emplacement | miejsca |
dans | w |
depuis | z |
FR L’enregistrement des blocs de données dans le snapshot nécessite beaucoup plus d’espace que la simple sauvegarde des métadonnées
PL Zapisywanie bloków danych w migawce zajmuje więcej miejsca niż samo zapisywanie metadanych
francês | polonês |
---|---|
blocs | bloków |
données | danych |
métadonnées | metadanych |
dans | w |
FR Afin de répondre au mieux aux besoins, plus de 12 formats de sortie sont supportés lors de la sauvegarde ou la conversion de la vidéo
PL Aby sprostać wymaganiom różnych grup, obsługiwanych jest ponad 12 formatów wyjściowych do przechowywania i konwersji na inne pożądane formaty
francês | polonês |
---|---|
conversion | konwersji |
plus de | ponad |
formats | formatów |
FR iTop Screen Recorder offre également la fonction de sauvegarde séparée des fichiers audio. Une fois l'enregistrement fini, vous pouvez extraire l'audio de la vidéo et les sauvegarder respectivement.
PL iTop Screen Recorder zapewnia również funkcję zapisywania dodatkowego pliku audio. Możesz zdecydować o zapisie nagranego wideo oddzielnie jako pliki wideo lub audio.
francês | polonês |
---|---|
itop | itop |
screen | screen |
recorder | recorder |
offre | zapewnia |
pouvez | możesz |
vidéo | wideo |
fichiers | pliki |
audio | audio |
également | lub |
des | o |
FR Créez une sauvegarde complète de votre profil. Téléchargez tous vos posts Instagram, les Highlights et les Stories actuelles. Obtenez les légendes et les commentaires de vos posts automatiquement enregistrés dans les métadonnées des photos.
PL Utwórz pełną kopię zapasową twojego profilu. Pobierz wszystkie posty na Instagramie, Wyróżnione i aktualne Relacje. Automatycznie zapisz opisy postów i komentarze w metadanych zdjęć.
francês | polonês |
---|---|
profil | profilu |
instagramie | |
commentaires | komentarze |
automatiquement | automatycznie |
métadonnées | metadanych |
téléchargez | pobierz |
et | i |
dans | w |
tous | wszystkie |
FR Il privilégie la découverte de spécimens rares au travers de grands biotopes naturels et participe à la sauvegarde et au maintien des espèces
PL Tutaj, rzadkie i częściowo zagrożone gatunki żyją w dużych, naturalnych siedliskach i Tropiquarium tym samym odgrywa istotną rolę w przetrwaniu i ochronie pewnych gatunków
francês | polonês |
---|---|
grands | dużych |
et | i |
travers | w |
FR Interprété partout dans le monde pour le meilleur et pour le pire, l’art culinaire italien oscille aujourd’hui entre sauvegarde de ses traditions et ouverture à des pratiques et des influences nouvelles
PL Interpretowana wszędzie na świecie, w lepszy lub gorszy sposób, włoska sztuka kulinarna oscyluje dziś między zachowaniem tradycji a otwarciem na nowe praktyki i wpływy
francês | polonês |
---|---|
meilleur | lepszy |
pratiques | praktyki |
nouvelles | nowe |
et | i |
FR Rien n'a encore été sauvegardé.
PL Jeszcze nic nie zostało zapisane.
francês | polonês |
---|---|
été | został |
encore | jeszcze |
rien | nic |
FR En cas de perte de données, MAGIX est responsable uniquement dans la mesure de l'effort de reconstruction nécessaire si des copies de sauvegarde étaient disponibles.
PL W przypadku utraty danych MAGIX odpowiada tylko wielkością nakładu odpowiadającemu rekonstrukcji kopii zapasowych.
francês | polonês |
---|---|
perte | utraty |
données | danych |
copies | kopii |
sauvegarde | zapasowych |
uniquement | tylko |
en | w |
FR Sauf accord contraire entre les parties, le contrôleur se chargera lui-même de la sauvegarde des données à caractère personnel.
PL O ile strony nie uzgodnią inaczej, Administrator sam zadba o stworzenie kopii zapasowej Danych Osobowych.
francês | polonês |
---|---|
sauvegarde | zapasowej |
de | strony |
même | sam |
données | danych |
les | osobowych |
la | ile |
FR Votre coffre-fort est protégé contre les hackers par une fonctionnalité d'auto-destruction et par une sauvegarde intégrale.
PL Twoje prywatne wiadomości są przechowywane w bezpiecznym cyfrowym sejfie, do którego możesz logować się na obsługiwanych urządzeniach przy użyciu odcisku palca.
francês | polonês |
---|---|
contre | w |
FR Sauvegarde automatique de plusieurs versions des pilotes pour une restauration plus sûre
PL Automatyczne wykonywanie wielu wersji kopii zapasowych wszystkich sterowników w celu bezpiecznego przywrócenia
francês | polonês |
---|---|
automatique | automatyczne |
versions | wersji |
sauvegarde | zapasowych |
pour | celu |
des | w |
une | wszystkich |
plusieurs | wielu |
FR Sauvegarde et stockage en ligne
PL Kopie zapasowe i przechowywanie w chmurze
francês | polonês |
---|---|
sauvegarde | kopie zapasowe |
et | i |
stockage | przechowywanie |
en | w |
FR Mais puisque j'entends depuis des années des éloges sur CleanMyMac 3, j'ai décidé de le tester par moi-même, non sans avoir d'abord effectué une sauvegarde de mon système, au cas où
PL Ale od dłuższego czasu słyszałem dobre rzeczy na temat CleanMyMac 3, więc po zrobieniu kopii zapasowej systemu (na wszelki wypadek) postanowiłem sprawdzić, co program może zrobić dla mnie
francês | polonês |
---|---|
années | czasu |
sauvegarde | zapasowej |
système | systemu |
mais | ale |
avoir | po |
de | od |
au | na |
FR Il y a 3 principales caractéristiques que nous souhaitons partager avec vous : Reconnaissance des personnes/objets/lieux IA, recherche/filtre des photos, et fonctionnalité de transfert/sauvegarde des photos.
PL Przedstawiamy 3 główne zalety tej aplikacji: Funkcje oparte na sztucznej inteligencji (AI): rozpoznawania osób/rzeczy/miejsc, wyszukiwanie/filtrowania zdjęć oraz transfer/kopiowanie zdjęć.
francês | polonês |
---|---|
principales | główne |
reconnaissance | rozpoznawania |
personnes | osób |
objets | rzeczy |
recherche | wyszukiwanie |
transfert | transfer |
et | oraz |
caractéristiques | funkcje |
FR Comment utiliser HBS avec QuDedup pour accélérer nettement les tâches de sauvegarde/restauration | Blog QNAP
PL Jak korzystać z aplikacji HBS z funkcją QuDedup w celu znacznego przyspieszenia realizacji zadań tworzenia kopii zapasowych/przywracania danych | Blog QNAP
francês | polonês |
---|---|
hbs | hbs |
blog | blog |
qnap | qnap |
sauvegarde | zapasowych |
pour | celu |
utiliser | korzystać |
tâches | zadań |
de | z |
comment | w |
FR Maintenant, regardons comment HBS peut vous aider à sécuriser vos données et à accélérer vos flux de travail de sauvegarde/restauration.
PL Zobaczmy, jak HBS pomaga zabezpieczać dane i przyspieszać przepływ pracy w zakresie tworzenia kopii zapasowych/przywracania danych.
francês | polonês |
---|---|
hbs | hbs |
aider | pomaga |
flux | przepływ |
travail | pracy |
sauvegarde | zapasowych |
et | i |
comment | w |
données | danych |
Mostrando 50 de 50 traduções