FR Choisissez Répondre plus tard pour répondre aux questions par la suite
"données pour répondre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
FR Choisissez Répondre plus tard pour répondre aux questions par la suite
PL Wybierz "Odpowiedz później", aby odpowiedzieć na pytania w wolnym czasie
francês | polonês |
---|---|
répondre | odpowiedzieć |
choisissez | wybierz |
plus tard | później |
questions | pytania |
la | na |
FR Tags:fuite de données, définition de la fuite de données, signification de la fuite de données, fuite de données du mot de passe, qu'est-ce qu'une fuite de données, qu'est-ce qu'une fuite de données
PL Tagi:wyciek danych, wyciek danych definicja, wyciek danych znaczenie, hasło wyciek danych, co to jest wyciek danych, co to jest wyciek danych
francês | polonês |
---|---|
tags | tagi |
données | danych |
ce | jest |
FR Tags:coûts des violations de données, violations de données, violations de données dans le secteur de la santé, liste des violations de données, violations de données récentes, qu'est-ce qu'une violation de données?
PL Tagi:koszty naruszenia danych, naruszenie danych, naruszenie danych w służbie zdrowia, lista naruszeń danych, ostatnie naruszenia danych, co to jest naruszenie danych
francês | polonês |
---|---|
tags | tagi |
coûts | koszty |
données | danych |
santé | zdrowia |
liste | lista |
dans | w |
violation | naruszenia |
le | jest |
FR Pour répondre à vos besoins en matière de conformité des données, nous intégrerons la résidence des données dans nos offres Standard et Premium plus tard cette année.
PL Aby pomóc w spełnieniu wymagań w zakresie zgodności z przepisami dotyczącymi danych, jeszcze w tym roku uwzględnimy możliwość wyboru jurysdykcji danych w naszych planach Standard i Premium.
francês | polonês |
---|---|
conformité | zgodności |
standard | standard |
premium | premium |
données | danych |
et | i |
année | roku |
en | w |
de | z |
à | aby |
FR Les contrôles de résidence des données vous permettent de déterminer l'emplacement d'hébergement de vos données, afin de répondre aux règles de l'entreprise et aux exigences de conformité.
PL Kontrola miejsca przechowywania danych pozwala zdecydować, gdzie Twoje dane są hostowane w celu zapewnienia zgodności z zasadami korporacyjnymi i innymi wymogami.
francês | polonês |
---|---|
permettent | pozwala |
règles | zasadami |
exigences | wymogami |
conformité | zgodności |
et | i |
données | danych |
les | twoje |
afin | z |
FR Si le responsable du traitement a lui-même accès aux données à caractère personnel, il doit répondre lui-même à toutes les demandes de la personne concernée concernant les données à caractère personnel
PL Jeśli sam Kontroler ma dostęp do Danych Osobowych, powinien on sam spełnić wszystkie żądania podmiotu danych dotyczące Danych Osobowych
francês | polonês |
---|---|
données | danych |
il | on |
toutes | wszystkie |
à | do |
concernant | dotyczące |
doit | powinien |
FR En soumettant vos données, vous acceptez que vos données de ce formulaire soient traitées. Le but est de répondre à votre demande. J'accepte la politique de confidentialité.
PL Przesyłając swoje dane wyrażają Państwo zgodę na przetwarzanie danych z niniejszego formularza. Celem przetwarzania jest udzielenie odpowiedzi na Państwa zapytanie. Zgadzam się z Polityką prywatności.
francês | polonês |
---|---|
formulaire | formularza |
but | celem |
répondre | odpowiedzi |
demande | zapytanie |
confidentialité | prywatności |
de | z |
la | na |
ce | jest |
données | danych |
FR Si le responsable du traitement a lui-même accès aux données à caractère personnel, il doit répondre lui-même à toutes les demandes de la personne concernée concernant les données à caractère personnel
PL Jeśli sam Kontroler ma dostęp do Danych Osobowych, powinien on sam spełnić wszystkie żądania podmiotu danych dotyczące Danych Osobowych
francês | polonês |
---|---|
données | danych |
il | on |
toutes | wszystkie |
à | do |
concernant | dotyczące |
doit | powinien |
FR Nous vous aidons à répondre à vos exigences en matière de résidence de données, en gardant vos données sécurisées et conformes en tout temps
PL Pomagamy spełnić wymagania dotyczące miejsc przechowywania danych, nieustannie zapewniając bezpieczeństwo danych i zgodność z przepisami
francês | polonês |
---|---|
aidons | pomagamy |
données | danych |
et | i |
exigences | wymagania |
FR OneSpan Sign est hébergé aux États-Unis, au Canada, en UE et en Australie, afin de répondre aux exigences nationales de résidence des données et de minimiser la latence des données
PL OneSpan Sign jest hostowany w USA, Kanadzie, UE i Australii, by spełniać wymogi dotyczące przetrzymywania danych w danym kraju i zminimalizować opóźnienia w przekazywaniu danych
francês | polonês |
---|---|
sign | sign |
hébergé | hostowany |
australie | australii |
exigences | wymogi |
ue | ue |
et | i |
onespan | onespan |
en | w |
données | danych |
donné | danym |
canada | kanadzie |
est | jest |
de | dotyczące |
FR Les contrôles de résidence des données vous permettent de déterminer l'emplacement d'hébergement de vos données, afin de répondre aux règles de l'entreprise et aux exigences de conformité.
PL Kontrola miejsca przechowywania danych pozwala zdecydować, gdzie Twoje dane są hostowane w celu zapewnienia zgodności z zasadami korporacyjnymi i innymi wymogami.
francês | polonês |
---|---|
permettent | pozwala |
règles | zasadami |
exigences | wymogami |
conformité | zgodności |
et | i |
données | danych |
les | twoje |
afin | z |
FR Pour répondre à la décision de la Cour, nous avons mis à jour notre Avenant sur la protection des données (DPA) pour y inclure une copie complète des clauses contractuelles types mises à jour
PL W odpowiedzi na decyzję Trybunału zaktualizowaliśmy nasz aneks DPA, aby zawierał pełną kopię zaktualizowanych standardowych klauzul umownych (SCC)
francês | polonês |
---|---|
répondre | odpowiedzi |
dpa | dpa |
contractuelles | umownych |
à | aby |
la | na |
FR Pour répondre à la décision de la Cour, nous avons mis à jour notre Avenant sur la protection des données (DPA) pour y inclure une copie complète des clauses contractuelles types mises à jour
PL W odpowiedzi na decyzję Trybunału zaktualizowaliśmy nasz aneks DPA, aby zawierał pełną kopię zaktualizowanych standardowych klauzul umownych (SCC)
francês | polonês |
---|---|
répondre | odpowiedzi |
dpa | dpa |
contractuelles | umownych |
à | aby |
la | na |
FR Vous pouvez choisir les dimensions que vous souhaitez utiliser pour analyser les données dont vous disposez afin de répondre aux questions pertinentes pour votre activité
PL Możesz wybrać wymiary, które chcesz wykorzystać do analizy danych, którymi dysponujesz, aby móc odpowiedzieć na pytania istotne dla Twojej działalności
francês | polonês |
---|---|
analyser | analizy |
pertinentes | istotne |
activité | działalności |
choisir | wybrać |
répondre | odpowiedzieć |
données | danych |
utiliser | wykorzystać |
pouvez | możesz |
que | którymi |
de | dla |
souhaitez | chcesz |
FR Nous savons que le Comité Européen de la Protection des Données a récemment publié de nouveaux conseils relatifs aux mesures supplémentaires à prendre pour répondre aux exigences adéquates du RGPD
PL Wiemy, że Europejska Rada Ochrony Danych opublikowała niedawno dodatkowe wytyczne dotyczące środków uzupełniających koniecznych do spełnienia wymagania adekwatności wynikającego z rozporządzenia RODO
francês | polonês |
---|---|
protection | ochrony |
récemment | niedawno |
supplémentaires | dodatkowe |
exigences | wymagania |
rgpd | rodo |
nous savons | wiemy |
données | danych |
à | do |
FR Nous avons pré-signé notre Avenant sur le traitement des données (DPA) pour vous aider à répondre aux exigences liées aux transferts ultérieurs au titre du RGPD.
PL Wstępnie podpisaliśmy już nasz Aneks dotyczący przetwarzania danych (DPA), aby ułatwić Ci spełnienie wymogów dotyczących dalszego przekazywania, które wynikają z rozporządzenia RODO.
francês | polonês |
---|---|
traitement | przetwarzania |
données | danych |
dpa | dpa |
exigences | wymogów |
rgpd | rodo |
à | aby |
titre | w |
aux | z |
FR Le logiciel aide à intégrer en toute sécurité les systèmes pour garantir l’intégrité des données, permettant aux entreprises de répondre électroniquement aux exigences réglementaires de plus en plus strictes en matière de rapports.
PL Oprogramowanie pomaga w bezpiecznej integracji systemów, zapewniając integralność danych i umożliwiając firmom elektroniczne spełnienie coraz bardziej rygorystycznych wymogów dotyczących sprawozdawczości regulacyjnej.
francês | polonês |
---|---|
aide | pomaga |
intégrer | integracji |
permettant | umożliwiając |
entreprises | firmom |
exigences | wymogów |
logiciel | oprogramowanie |
de plus en plus | coraz |
systèmes | systemów |
en | w |
données | danych |
FR Améliorez les performances de vos employés sur le terrain grâce à des données cruciales et à des solutions de technologie mobile conçues pour répondre à vos besoins
PL Wspieraj swoich pracowników terenowych, przekazując im dane o krytycznym znaczeniu i rozwiązania mobilne dostosowane do konkretnych potrzeb
francês | polonês |
---|---|
employés | pracowników |
solutions | rozwiązania |
mobile | mobilne |
besoins | potrzeb |
et | i |
données | dane |
à | do |
sur | w |
FR Zebra propose un portefeuille de solutions complet dédié à l’intégration des données de localisation, pour répondre aux différents besoins de portée, d’exactitude et de précision
PL Zebra oferuje pełną gamę najlepszych w swojej klasie opcji sprzętowych do gromadzenia danych na temat lokalizacji, z myślą o zaspokajaniu najróżniejszych potrzeb dotyczących zakresu, dokładności i precyzji
francês | polonês |
---|---|
zebra | zebra |
propose | oferuje |
localisation | lokalizacji |
besoins | potrzeb |
portée | zakresu |
données | danych |
et | i |
de | z |
précision | dokładności |
à | do |
FR Zebra propose un portefeuille complet d’outils de pointe dédiés à la capture des données de localisation, pour répondre aux besoins variés de portée, d’exactitude et de précision
PL Zebra oferuje pełną gamę najlepszych w swojej klasie opcji sprzętowych do gromadzenia danych na temat lokalizacji, z myślą o zaspokajaniu najróżniejszych potrzeb dotyczących zakresu, dokładności i precyzji
francês | polonês |
---|---|
zebra | zebra |
propose | oferuje |
localisation | lokalizacji |
besoins | potrzeb |
portée | zakresu |
données | danych |
et | i |
de | z |
la | na |
précision | dokładności |
à | do |
FR Vos données personnelles ne sont utilisées que pour répondre à vos demandes.
PL Twoje dane osobowe są wykorzystywane wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na Twoje zapytanie.
francês | polonês |
---|---|
données | dane |
pour | celu |
demandes | na |
personnelles | osobowe |
répondre | odpowiedzi |
FR Nous utilisons des données pour répondre aux demandes des clients, diagnostiquer les problèmes rencontrés, réparer les produits Sonos des clients et leur fournir d'autres services d'assistance
PL Używamy danych w celu udzielania odpowiedzi na zapytania klientów, diagnozowania usterek Produktów, naprawy Produktów Sonos oraz świadczenia innych usług związanych z obsługą klienta i wsparciem
francês | polonês |
---|---|
répondre | odpowiedzi |
sonos | sonos |
fournir | świadczenia |
services | usług |
clients | klientów |
produits | produktów |
et | i |
données | danych |
pour | celu |
utilisons | używamy |
FR Pour permettre à nos client·e·s de répondre encore plus facilement aux exigences du RGPD, nous avons également intégré des fonctions de protection des données dans notre tableau de bord telles que l'effaceur de session WordPress
PL Aby jeszcze bardziej ułatwić naszym klientom spełnienie wymagań RODO, w naszym dashboardzie zintegrowaliśmy również funkcje ochrony danych, takie jak WordPress Session Eraser
francês | polonês |
---|---|
client | klientom |
rgpd | rodo |
fonctions | funkcje |
protection | ochrony |
wordpress | wordpress |
exigences | wymagań |
telles | takie |
données | danych |
à | aby |
encore | jeszcze |
de | również |
dans | w |
plus | bardziej |
FR Concevez et distribuez une solution personnalisée complète qui s'appuie sur des données récoltées en temps réel sur le terrain pour répondre aux besoins de vos clients
PL Twórz i dostarczaj kompleksowe, wykorzystujące bieżące dane rozwiązania specjalnie dostosowane do potrzeb klientów.
francês | polonês |
---|---|
solution | rozwiązania |
besoins | potrzeb |
clients | klientów |
et | i |
données | dane |
en | w |
FR Des données métriques clés pour répondre aux besoins uniques de votre entreprise
PL Kluczowe wskaźniki spełniające unikalne potrzeby Twojej firmy
francês | polonês |
---|---|
métriques | wskaźniki |
besoins | potrzeby |
uniques | unikalne |
votre | twojej |
entreprise | firmy |
clés | kluczowe |
FR Les principales organisations mondiales utilisent les outils d’Esri pour répondre à leurs besoins en matière de visualisation des données et améliorer leur compréhension des projets
PL Gdy wiodące instytucje potrzebują narzędzi do wizualizacji danych, które pozwalają spojrzeć na projekty z innej strony, polegają na Esri
francês | polonês |
---|---|
visualisation | wizualizacji |
données | danych |
projets | projekty |
à | do |
pour | na |
de | z |
FR Nos politiques, outils et procédures sont conçus pour protéger vos données et vous aider à répondre à vos obligations de confidentialité.
PL Nasze zasady, narzędzia i procedury są zbudowane w celu ochrony danych i pomóc w spełnieniu zobowiązań prywatności.
francês | polonês |
---|---|
politiques | zasady |
procédures | procedury |
données | danych |
aider | pomóc |
et | i |
confidentialité | prywatności |
protéger | ochrony |
pour | w |
FR Nous avons pré-signé notre Avenant sur le traitement des données (DPA) pour vous aider à répondre aux exigences liées aux transferts ultérieurs au titre du RGPD.
PL Wstępnie podpisaliśmy już nasz Aneks dotyczący przetwarzania danych (DPA), aby ułatwić Ci spełnienie wymogów dotyczących dalszego przekazywania, które wynikają z rozporządzenia RODO.
francês | polonês |
---|---|
traitement | przetwarzania |
données | danych |
dpa | dpa |
exigences | wymogów |
rgpd | rodo |
à | aby |
titre | w |
aux | z |
FR Concevez et distribuez une solution personnalisée complète qui s'appuie sur des données récoltées en temps réel sur le terrain pour répondre aux besoins de vos clients
PL Twórz i dostarczaj kompleksowe, wykorzystujące bieżące dane rozwiązania specjalnie dostosowane do potrzeb klientów.
francês | polonês |
---|---|
solution | rozwiązania |
besoins | potrzeb |
clients | klientów |
et | i |
données | dane |
en | w |
FR Améliorez les performances de vos employés sur le terrain grâce à des données cruciales et à des solutions de technologie mobile conçues pour répondre à vos besoins
PL Wspieraj swoich pracowników terenowych, przekazując im dane o krytycznym znaczeniu i rozwiązania mobilne dostosowane do konkretnych potrzeb
francês | polonês |
---|---|
employés | pracowników |
solutions | rozwiązania |
mobile | mobilne |
besoins | potrzeb |
et | i |
données | dane |
à | do |
sur | w |
FR Zebra propose un portefeuille de solutions complet dédié à l’intégration des données de localisation, pour répondre aux différents besoins de portée, d’exactitude et de précision
PL Zebra oferuje pełną gamę najlepszych w swojej klasie opcji sprzętowych do gromadzenia danych na temat lokalizacji, z myślą o zaspokajaniu najróżniejszych potrzeb dotyczących zakresu, dokładności i precyzji
francês | polonês |
---|---|
zebra | zebra |
propose | oferuje |
localisation | lokalizacji |
besoins | potrzeb |
portée | zakresu |
données | danych |
et | i |
de | z |
précision | dokładności |
à | do |
FR Zebra propose un portefeuille complet d’outils de pointe dédiés à la capture des données de localisation, pour répondre aux besoins variés de portée, d’exactitude et de précision
PL Zebra oferuje pełną gamę najlepszych w swojej klasie opcji sprzętowych do gromadzenia danych na temat lokalizacji, z myślą o zaspokajaniu najróżniejszych potrzeb dotyczących zakresu, dokładności i precyzji
francês | polonês |
---|---|
zebra | zebra |
propose | oferuje |
localisation | lokalizacji |
besoins | potrzeb |
portée | zakresu |
données | danych |
et | i |
de | z |
la | na |
précision | dokładności |
à | do |
FR Nous prenons les mesures nécessaires et appliquons des fonctionnalités de protection pour fournir une solution sûre, répondre aux exigences de sécurité des normes industrielles et assurer la sécurité des données en tout temps.
PL Wdrażamy odpowiednie kroki i zabezpieczenia, aby zapewniać bezpieczne rozwiązania, spełniać wymagania branży w zakresie bezpieczeństwa, a także zagwarantować, że dane przez cały czas są bezpieczne.
francês | polonês |
---|---|
solution | rozwiązania |
exigences | wymagania |
et | i |
assurer | że |
données | dane |
répondre | tak |
sécurité | bezpieczeństwa |
en | w |
sûre | bezpieczne |
de | cały |
n | także |
une | przez |
FR Vos données personnelles ne sont utilisées que pour répondre à vos demandes.
PL Twoje dane osobowe są wykorzystywane wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na Twoje zapytanie.
francês | polonês |
---|---|
données | dane |
pour | celu |
demandes | na |
personnelles | osobowe |
répondre | odpowiedzi |
FR Vos données personnelles seront traitées pendant le temps strictement nécessaire pour répondre à votre demande.
PL Twoje dane osobowe będą przetwarzane w czasie ściśle niezbędnym do spełnienia Twojej prośby.
francês | polonês |
---|---|
personnelles | osobowe |
traitées | przetwarzane |
données | dane |
temps | czasie |
à | do |
vos | twoje |
votre | twojej |
pour | w |
FR Nous savons que le Comité Européen de la Protection des Données a récemment publié de nouveaux conseils relatifs aux mesures supplémentaires à prendre pour répondre aux exigences adéquates du RGPD
PL Wiemy, że Europejska Rada Ochrony Danych opublikowała niedawno dodatkowe wytyczne dotyczące środków uzupełniających koniecznych do spełnienia wymagania adekwatności wynikającego z rozporządzenia RODO
francês | polonês |
---|---|
protection | ochrony |
récemment | niedawno |
supplémentaires | dodatkowe |
exigences | wymagania |
rgpd | rodo |
nous savons | wiemy |
données | danych |
à | do |
FR Les processus internes de traitement des données d'Atlassian sont conformes au RGPD, et nous fournissons les outils nécessaires pour répondre aux exigences du RGPD. En savoir plus
PL Wewnętrzne procesy obsługi danych w Atlassian są zgodne z rozporządzeniem RODO. Udostępniamy naszym klientom narzędzia, dzięki którym mogą zrealizować własne wymagania wynikające z rozporządzenia RODO. Dowiedz się więcej
francês | polonês |
---|---|
processus | procesy |
conformes | zgodne |
rgpd | rodo |
exigences | wymagania |
données | danych |
en | w |
savoir | dowiedz |
de | z |
FR Les entreprises créent des règles déterminées par les données pour répondre à des exigences spécifiques d'état de santé.
PL Organizacje projektują reguły sterowane przepływem danych odpowiednie do konkretnych wymagań dotyczących stanu zdrowia.
francês | polonês |
---|---|
entreprises | organizacje |
spécifiques | konkretnych |
santé | zdrowia |
exigences | wymagań |
état | stanu |
données | danych |
à | do |
règles | reguł |
des règles | reguły |
FR Fournissez les données d'activité des utilisateurs et des administrateurs dont vous avez besoin pour répondre aux audits de conformité (comme HIPAA, RGPD, PCI, ISO, SOC, NCUA).
PL Dostarczaj dane o użytkownikach i działaniach administracyjnych, które są niezbędne do przeprowadzenia audytów zgodności (np. HIPAA, RODO, PCI, ISO, SOC, NCUA).
francês | polonês |
---|---|
données | dane |
conformité | zgodności |
hipaa | hipaa |
rgpd | rodo |
pci | pci |
iso | iso |
et | i |
aux | do |
FR La plate-forme Talend etL est utilisée pour l'intégration des données (avec l'aide de Talend Open Studio), la gestion des données, l'intégration des applications d'entreprise, la qualité des données, le stockage en nuage et les grandes données.
PL Talend Etl Platform jest używany do integracji danych (za pomocą Talend Open Studio), zarządzania danymi, integracją aplikacji korporacyjnej, jakości danych, pamięci masowej i dużych danych.
francês | polonês |
---|---|
open | open |
studio | studio |
gestion | zarządzania |
qualité | jakości |
grandes | dużych |
données | danych |
applications | aplikacji |
et | i |
est | jest |
FR Méthodes de base de données : les méthodes de base de données exploitent les données des médias sociaux, des bases de données hors ligne et d'autres sources pour vérifier les informations fournies par le demandeur.
PL Metody bazodanowe: Metody bazodanowe wykorzystują dane z mediów społecznościowych, baz danych offline i innych źródeł w celu weryfikacji informacji przedłożonych przez wnioskodawcę.
francês | polonês |
---|---|
méthodes | metody |
médias | mediów |
sociaux | społecznościowych |
vérifier | weryfikacji |
et | i |
de | z |
informations | informacji |
données | danych |
FR Afin de répondre à vos besoins spécifiques, nous travaillons avec des outils Scival, du système Pure, des données riches et des services d'analyse personnalisés.
PL Pracujemy z partnerami nad zaspokojeniem potrzeb świata nauki za pomocą narzędzi SciVal, systemu Pure, bogatych zasobów danych i niestandardowych usług analitycznych.
francês | polonês |
---|---|
besoins | potrzeb |
système | systemu |
données | danych |
services | usług |
personnalisés | niestandardowych |
et | i |
afin | z |
FR Les données à caractère personnel collectées font l’objet d’un traitement, dont le responsable est la société HUTCHINSON SA, afin de répondre à votre demande d’information et/ou à des fins de prospection commerciale
PL Zebrane dane osobowe podlegają przetwarzaniu, którego administratorem jest firma HUTCHINSON SA, w celu udzielenia odpowiedzi na pytania, wnioski i/lub do celów marketingowych
francês | polonês |
---|---|
traitement | przetwarzaniu |
société | firma |
et | i |
ou | lub |
fins | celów |
demande | pytania |
données | dane |
répondre | odpowiedzi |
font | jest |
dont | w |
FR Nous comprenons et pouvons répondre à vos besoins spécifiques, indépendamment de la sensibilité des données ou de l'échelle du projet.
PL Rozumiemy i jesteśmy w stanie zaspokoić Twoje unikalne wymagania, niezależnie od stopnia wrażliwości danych i skali projektu.
francês | polonês |
---|---|
pouvons | w stanie |
besoins | wymagania |
indépendamment | niezależnie |
échelle | skali |
projet | projektu |
et | i |
données | danych |
du | od |
la | nie |
FR Afin de répondre à vos besoins spécifiques, nous travaillons avec des outils Scival, du système Pure, des données riches et des services d'analyse personnalisés.
PL Pracujemy z partnerami nad zaspokojeniem potrzeb świata nauki za pomocą narzędzi SciVal, systemu Pure, bogatych zasobów danych i niestandardowych usług analitycznych.
francês | polonês |
---|---|
besoins | potrzeb |
système | systemu |
données | danych |
services | usług |
personnalisés | niestandardowych |
et | i |
afin | z |
FR Spécifiez l'emplacement d'hébergement de vos données, afin de répondre aux règles de l'entreprise et aux exigences de conformité.
PL Określ miejsce hostowania danych w celu zapewnienia zgodności z zasadami korporacyjnymi i wymaganiami dotyczącymi zgodności z przepisami.
francês | polonês |
---|---|
données | danych |
conformité | zgodności |
et | i |
afin | z |
exigences | wymaganiami |
FR Les données de transactions vous permettent de mieux comprendre le comportement de vos clients et de mieux répondre à leur désir
PL Łącz transakcje z osobami i zrozum lepiej zachowania klientów
francês | polonês |
---|---|
transactions | transakcje |
mieux | lepiej |
comportement | zachowania |
clients | klientów |
et | i |
de | z |
FR Pour répondre à vos besoins spécifiques, INNIO vous offre le choix : nos programmes de Remanufacture sont disponibles pour l'ensemble de votre moteur ainsi que pour des pièces de moteur spécifiques
PL Aby spełnić indywidualne wymagania, firma INNIO oferuje Ci wybór: Nasze Programy obejmują regenerację całego silnika, jak również jego konkretnych podzespołów
francês | polonês |
---|---|
besoins | wymagania |
spécifiques | konkretnych |
choix | wybór |
programmes | programy |
moteur | silnika |
offre | oferuje |
à | aby |
ainsi | jak |
vous | ci |
pour | w |
FR Bien qu'ils soient conçus avec des paramètres préconfigurés pour déployer votre infrastructure dans un environnement sécurisé et prêt pour la mise en cluster, ils peuvent être personnalisés pour répondre aux besoins de votre organisation.
PL Są one opracowane w oparciu o wstępnie skonfigurowane parametry, aby umożliwić wdrożenie w bezpiecznym środowisku gotowym do klastrowania, jednak można je dostosować do potrzeb organizacji.
francês | polonês |
---|---|
peuvent | można |
besoins | potrzeb |
organisation | organizacji |
en | w |
la | na |
aux | do |
FR Que ce soit pour le transport de bacs, de palettes, pour tracter des charges ou pour un usage multifonction, la POLYVALENCE de SHERPA permet de répondre à de NOMBREUX CAS D’EMPLOIS.
PL Niezależnie od tego, czy chodzi o transport skrzynek, palet, holowanie, czy o zastosowanie wielofunkcyjne, WSZECHSTRONNOŚĆ SHERPA pozwala NA WIELE MOŻLIWOŚCI JEJ UŻYCIA.
francês | polonês |
---|---|
transport | transport |
permet | pozwala |
ce | nie |
la | na |
ou | czy |
Mostrando 50 de 50 traduções