FR Et même si vous avez besoin de quelque chose qui ne leur est pas décrit ou si vous avez simplement besoin d'aide, un service client amical fera de son mieux pour vous fournir la solution dont vous avez besoin le plus rapidement possible.
"avez besoin d aide" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
FR Et même si vous avez besoin de quelque chose qui ne leur est pas décrit ou si vous avez simplement besoin d'aide, un service client amical fera de son mieux pour vous fournir la solution dont vous avez besoin le plus rapidement possible.
PL A nawet jeśli potrzebujesz czegoś, czego w nich nie opisano, lub po prostu potrzebujesz pomocy, przyjazna obsługa klienta dołoży wszelkich starań, aby jak najszybciej dostarczyć Ci potrzebne rozwiązanie.
francês | polonês |
---|---|
rapidement | najszybciej |
si | jeśli |
ou | lub |
client | klienta |
fournir | dostarczyć |
besoin | potrzebujesz |
solution | rozwiązanie |
et | jak |
service | pomocy |
un | a |
FR Utilisez Slack pour vous épargner des heures de recherches dans des documents et des e-mails et pour obtenir ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin. Modifiez, affichez et commentez depuis Slack.
PL Użyj platformy Slack, aby wyeliminować ciągłe przeszukiwanie dokumentów i wiadomości e-mail w celu znalezienia potrzebnych informacji w odpowiednim momencie. Edytuj, wyświetlaj i dodawaj komentarze z poziomu platformy Slack.
francês | polonês |
---|---|
documents | dokumentów |
modifiez | edytuj |
et | i |
pour | celu |
e-mails | |
en | w |
mails | wiadomości |
depuis | z |
FR Navisphere Insight se met à jour en temps réel, ce qui vous permet d’accéder aux informations dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
PL Navisphere Insight aktualizuje się w czasie rzeczywistym, dzięki czemu masz dostęp do potrzebnych informacji dokładnie wtedy, gdy ich potrzebujesz.
francês | polonês |
---|---|
besoin | potrzebujesz |
temps | czasie |
réel | rzeczywistym |
informations | informacji |
en | w |
se | do |
FR Oui, pour cela, collez simplement les hashtags dont vous avez besoin dans le bo source. Si vous avez besoin de plusieurs hashtags, appuyez sur Entrée après chacun d'eux.
PL Tak, w tym celu po prostu wklej potrzebne hashtagi do pola Źródło. Jeśli potrzebujesz wielu hashtagów, naciśnij Enter po każdym z nich.
francês | polonês |
---|---|
collez | wklej |
appuyez | naciśnij |
si | jeśli |
pour | celu |
besoin | potrzebujesz |
de | z |
le | tym |
plusieurs | wielu |
FR Si vous avez besoin d'une sécurité et d'une administration centralisées et de niveau entreprise pour vos produits Atlassian Cloud, le moment est venu de déterminer si vous avez besoin d'Atlassian Access
PL Jeśli potrzebujesz scentralizowanych zabezpieczeń i administracji klasy korporacyjnej w swoich produktach Atlassian Cloud, jest to dobry moment, aby zastanowić się, czy potrzebujesz Atlassian Access
francês | polonês |
---|---|
besoin | potrzebujesz |
administration | administracji |
niveau | klasy |
entreprise | korporacyjnej |
produits | produktach |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
et | i |
moment | jeśli |
si | czy |
est | jest |
pour | w |
de | aby |
FR Cependant, si vous apprenez des choses au fur et à mesure, la dernière chose dont vous avez besoin est un outil de suivi des mots-clés qui rendra difficile la recherche dont vous avez besoin.
PL Jeśli jednak uczysz się wszystkiego na bieżąco, ostatnią rzeczą, jakiej potrzebujesz, jest narzędzie do śledzenia słów kluczowych, które utrudni Ci znalezienie potrzebnych badań.
francês | polonês |
---|---|
besoin | potrzebujesz |
cependant | jednak |
mots-clés | kluczowych |
est | jest |
à | do |
au | na |
dont | w |
qui | które |
FR Plus besoin de copier et coller les mots-clés que vous avez recherchés dans un document séparé. Enregistrez-les dans des listes personnalisées afin qu'ils soient disponibles dans le tableau de bord dès que vous en avez besoin.
PL Nie musisz kopiować i wklejać wyszukanych słów kluczowych do osobnego dokumentu. Zapisz je na niestandardowych listach, aby były gotowe w panelu administracyjnym, kiedy tylko będziesz ich potrzebować.
francês | polonês |
---|---|
besoin | musisz |
mots-clés | kluczowych |
document | dokumentu |
personnalisées | niestandardowych |
tableau | panelu |
et | i |
en | w |
le | nie |
FR Utilisez Slack pour vous épargner des heures de recherches dans des documents et des e-mails et pour obtenir ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin. Modifiez, affichez et commentez depuis Slack.
PL Użyj platformy Slack, aby wyeliminować ciągłe przeszukiwanie dokumentów i wiadomości e-mail w celu znalezienia potrzebnych informacji w odpowiednim momencie. Edytuj, wyświetlaj i dodawaj komentarze z poziomu platformy Slack.
francês | polonês |
---|---|
documents | dokumentów |
modifiez | edytuj |
et | i |
pour | celu |
e-mails | |
en | w |
mails | wiadomości |
depuis | z |
FR "Il y a beaucoup de similitudes entre l'état d'esprit et l'organisation dont vous avez besoin pour réussir en Formule XNUMX et ce dont vous avez besoin pour réussir en Coupe de l'America"
PL „Istnieje wiele podobieństw między nastawieniem i organizacją, których potrzebujesz, aby odnieść sukces w Formule XNUMX, a tym, czego potrzebujesz, aby odnieść sukces w Pucharze Ameryki”
francês | polonês |
---|---|
besoin | potrzebujesz |
réussir | sukces |
et | i |
beaucoup | wiele |
en | w |
de | aby |
FR Obtenez l'aide dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin
PL Uzyskaj wymaganą pomoc, gdy jej potrzebujesz
francês | polonês |
---|---|
obtenez | uzyskaj |
en | jej |
besoin | potrzebujesz |
quand | gdy |
FR Besoin de créer un sondage, un quiz facilement ? Obtenez rapidement les réponses dont vous avez besoin
PL Potrzebujesz stworzyć survey lub quiz w łatwy sposób? Uzyskaj odpowiedzi których potrzebujesz
francês | polonês |
---|---|
obtenez | uzyskaj |
réponses | odpowiedzi |
vous | lub |
créer | stworzyć |
besoin | potrzebujesz |
un | łatwy |
dont | w |
FR Plus besoin de chercher des fichiers Microsoft Office sur votre appareil, dans votre compte G Suite ou sur iCloud. Gardez tout ce dont vous avez besoin au même endroit, accessible à tout moment et réutilisez-le dans vos présentations.
PL Koniec z wyszukiwaniem plików Microsoft Office na swoim urządzeniu, na koncie G Suite lub w iCloud. Wszystko, co potrzebne, w jednym miejscu, zawsze, gotowe do ponownego wykorzystania w prezentacjach.
francês | polonês |
---|---|
besoin | potrzebne |
appareil | urządzeniu |
compte | koncie |
icloud | icloud |
microsoft | microsoft |
ou | lub |
office | office |
suite | suite |
endroit | miejscu |
de | z |
à | do |
fichiers | plików |
et | swoim |
des | jednym |
vous | wszystko |
FR Si vous n’ajoutez que des fichiers au NAS, vous n’avez pas besoin d’enregistrer les blocs de données vers le snapshot. Le snapshot a juste besoin des métadonnées enregistrant les blocs ajoutés au NAS depuis la création du snapshot.
PL Jeśli tylko dodajesz pliki na serwerze NAS, nie musisz zapisywać bloków danych w migawce. Migawka wymaga tylko nagrania metadanych, dotyczącego tego, które bloki zostały dodane do serwera NAS od momentu utworzenia migawki.
francês | polonês |
---|---|
métadonnées | metadanych |
ajoutés | dodane |
si | jeśli |
données | danych |
fichiers | pliki |
du | od |
nas | nas |
besoin | musisz |
vers | w |
FR J'utilise Office365. Je n'ai pas besoin de DMARC, n'est-ce pas ? La réponse courte est FAUX, vous avez toujours besoin de DMARC.
PL Używam Office365. Nie potrzebuję DMARC, prawda? Krótka odpowiedź brzmi: Nieprawda, nadal potrzebujesz DMARC.
francês | polonês |
---|---|
besoin | potrzebujesz |
dmarc | dmarc |
pas | nie |
FR Plus besoin de chercher des fichiers Microsoft Office sur votre appareil, dans votre compte G Suite ou sur iCloud. Gardez tout ce dont vous avez besoin au même endroit, accessible à tout moment et réutilisez-le dans vos présentations.
PL Koniec z wyszukiwaniem plików Microsoft Office na swoim urządzeniu, na koncie G Suite lub w iCloud. Wszystko, co potrzebne, w jednym miejscu, zawsze, gotowe do ponownego wykorzystania w prezentacjach.
francês | polonês |
---|---|
besoin | potrzebne |
appareil | urządzeniu |
compte | koncie |
icloud | icloud |
microsoft | microsoft |
ou | lub |
office | office |
suite | suite |
endroit | miejscu |
de | z |
à | do |
fichiers | plików |
et | swoim |
des | jednym |
vous | wszystko |
FR Si vous n’ajoutez que des fichiers au NAS, vous n’avez pas besoin d’enregistrer les blocs de données vers le snapshot. Le snapshot a juste besoin des métadonnées enregistrant les blocs ajoutés au NAS depuis la création du snapshot.
PL Jeśli tylko dodajesz pliki na serwerze NAS, nie musisz zapisywać bloków danych w migawce. Migawka wymaga tylko nagrania metadanych, dotyczącego tego, które bloki zostały dodane do serwera NAS od momentu utworzenia migawki.
francês | polonês |
---|---|
métadonnées | metadanych |
ajoutés | dodane |
si | jeśli |
données | danych |
fichiers | pliki |
du | od |
nas | nas |
besoin | musisz |
vers | w |
FR J'utilise Office365. Je n'ai pas besoin de DMARC, n'est-ce pas ? La réponse courte est FAUX, vous avez toujours besoin de DMARC.
PL Używam Office365. Nie potrzebuję DMARC, prawda? Krótka odpowiedź brzmi: Nieprawda, nadal potrzebujesz DMARC.
francês | polonês |
---|---|
besoin | potrzebujesz |
dmarc | dmarc |
pas | nie |
FR Pour ce cours, vous n'avez pas besoin de grandes connaissances techniques ou de conception. Vous aurez besoin d'un ordinateur et d'un éditeur de code gratuit.
PL Do tego kursu nie potrzebujesz dużej wiedzy technicznej ani projektowej. Będziesz potrzebował komputera i darmowego edytora kodu.
francês | polonês |
---|---|
cours | kursu |
besoin | potrzebujesz |
ordinateur | komputera |
éditeur | edytora |
code | kodu |
gratuit | darmowego |
connaissances | wiedzy |
et | i |
ou | ani |
ce | nie |
techniques | technicznej |
FR Besoin de créer un sondage, un quiz facilement ? Obtenez rapidement les réponses dont vous avez besoin
PL Potrzebujesz stworzyć survey lub quiz w łatwy sposób? Uzyskaj odpowiedzi których potrzebujesz
francês | polonês |
---|---|
obtenez | uzyskaj |
réponses | odpowiedzi |
vous | lub |
créer | stworzyć |
besoin | potrzebujesz |
un | łatwy |
dont | w |
FR J'utilise Office365. Je n'ai pas besoin de DMARC, n'est-ce pas ? La réponse courte est Faux, vous avez toujours besoin de DMARC Office365.
PL Używam pakietu Office365. Nie potrzebuję DMARC, prawda? Krótka odpowiedź brzmi: Nieprawda, nadal potrzebujesz DMARC Office365.
francês | polonês |
---|---|
besoin | potrzebujesz |
dmarc | dmarc |
pas | nie |
FR Anglais Si vous avez besoin d'un document en gros caractères, en braille, d'autres formats ou langues, ou lire à haute voix, ou besoin d'une autre copie, appelez-800 511-5010
PL Angielski Jeśli potrzebujesz dokumentu z dużym drukiem, alfabetem Braille'a, innymi formatami lub językami, lub czytasz na głos, lub potrzebujesz innej kopii, zadzwoń do 800-511-5010
francês | polonês |
---|---|
besoin | potrzebujesz |
document | dokumentu |
voix | głos |
copie | kopii |
anglais | angielski |
ou | lub |
à | do |
haute | na |
FR Si vous avez besoin d'un support technique général ou si vous avez des questions sur la facturation et les licences, contactez-nous ici.
PL Jeśli potrzebujesz ogólnej pomocy technicznej lub masz pytania dotyczące rozliczeń i licencji, skontaktuj się z nami tutaj.
francês | polonês |
---|---|
besoin | potrzebujesz |
support | pomocy |
technique | technicznej |
licences | licencji |
contactez-nous | skontaktuj |
et | i |
ici | tutaj |
ou | lub |
questions | z |
FR Vous avez commandé un nouveau numéro de série valide pour un produit MAGIX et vous avez besoin des packs d'installation et manuels correspondants ? Rendez-vous pour cela dans le Centre de Téléchargements MAGIX
PL Posiadasz nowy produkt MAGIX oraz pasujący do niego numer seryjny i chcesz pobrać pakiety instalacyjne oraz podręczniki? Przejdź do Centrum pobierania MAGIX i podaj numer seryjny
francês | polonês |
---|---|
nouveau | nowy |
numéro | numer |
série | seryjny |
produit | produkt |
packs | pakiety |
centre | centrum |
téléchargements | pobierania |
et | i |
FR Vous avez besoin d’anciens appareils Zebra dès maintenant, mais vous n’avez pas le budget nécessaire pour acquérir une nouvelle technologie ? Achetez ou louez des appareils Zebra certifiés remis à neuf à un prix compétitif
PL Potrzebujesz starszych urządzeń firmy Zebra już teraz, lecz nie dysponujesz budżetem na nową technologię? Kup lub wypożycz certyfikowane odnowione urządzenia firmy Zebra w konkurencyjnej cenie
francês | polonês |
---|---|
appareils | urządzenia |
zebra | zebra |
achetez | kup |
certifiés | certyfikowane |
besoin | potrzebujesz |
maintenant | teraz |
ou | lub |
pas | nie |
pour | w |
FR Il peut également être nécessaire de modifier les tailles d'image par défaut si vous avez une boutique en ligne et que vous avez besoin de tailles d'image spécifiques pour vos images de produits.
PL Zmiana domyślnych rozmiarów obrazów może być również konieczna, jeśli posiadasz sklep internetowy i potrzebujesz określonych rozmiarów obrazów dla swoich produktów.
francês | polonês |
---|---|
boutique | sklep |
il | być |
en ligne | internetowy |
peut | może |
en | w |
et | i |
produits | produktów |
si | jeśli |
besoin | potrzebujesz |
nécessaire | konieczna |
vous | posiadasz |
que | że |
de | dla |
FR Maintenant que vous avez votre compte SSO INNIO, n’hésitez pas à demander un accès aux applications dont vous avez besoin.
PL Teraz, gdy masz dostęp, możesz się logować do swoich aplikacji INNIO.
francês | polonês |
---|---|
maintenant | teraz |
applications | aplikacji |
à | do |
FR Vous avez besoin d’anciens appareils Zebra dès maintenant, mais vous n’avez pas le budget nécessaire pour acquérir une nouvelle technologie ? Achetez ou louez des appareils Zebra certifiés remis à neuf à un prix compétitif
PL Potrzebujesz starszych urządzeń firmy Zebra już teraz, lecz nie dysponujesz budżetem na nową technologię? Kup lub wypożycz certyfikowane odnowione urządzenia firmy Zebra w konkurencyjnej cenie
francês | polonês |
---|---|
appareils | urządzenia |
zebra | zebra |
achetez | kup |
certifiés | certyfikowane |
besoin | potrzebujesz |
maintenant | teraz |
ou | lub |
pas | nie |
pour | w |
FR Avez-vous des questions à propos de la directive DSP2 ? Obtenez rapidement les réponses dont vous avez besoin
PL Czy masz pytania dotyczące PSD2? Szybko uzyskaj potrzebne informacje
francês | polonês |
---|---|
obtenez | uzyskaj |
rapidement | szybko |
besoin | potrzebne |
de | dotyczące |
vous avez | masz |
la | czy |
FR Avez-vous d'autres questions sur PSD2 ? Obtenez rapidement les informations dont vous avez besoin.
PL Czy masz inne pytania dotyczące PSD2? Zdobądź potrzebne informacje, szybko.
francês | polonês |
---|---|
rapidement | szybko |
informations | informacje |
sur | dotyczące |
obtenez | zdobądź |
besoin | potrzebne |
vous avez | masz |
FR Si vous n'avez pas tous ces processus et systèmes en place, si vous êtes nouveau dans le domaine du SEO ou si vous êtes en difficultés et avez juste besoin d'aide, toutes ces données sont un obstacle à vos progrès
PL Jeśli nie dysponujesz wszystkimi tymi procesami i systemami, dopiero rozpoczynasz pozycjonowanie, zmagasz się z problemami i po prostu potrzebujesz pomocy, wszystkie te dane stanowią przeszkodę w osiągnięciu postępu
francês | polonês |
---|---|
processus | procesami |
systèmes | systemami |
besoin | potrzebujesz |
données | dane |
et | i |
en | w |
si | nie |
toutes | wszystkie |
FR dont vous avez besoin pour commencer à monter dans les classements. SEOBUDDY garde par ailleurs une trace des résultats et des sites web que vous avez consultés afin que vous ne perdiez plus jamais de temps à analyser le même résultat de recherche.
PL których potrzebujesz, aby zacząć wspinać się na wyższe pozycje w rankingach. A SEOBUDDY rejestruje wyniki i strony internetowe, które przeglądałeś, więc nigdy nie tracisz czasu na analizowanie tych samych wyników wyszukiwania.
francês | polonês |
---|---|
besoin | potrzebujesz |
analyser | analizowanie |
recherche | wyszukiwania |
et | i |
ne | nie |
afin | na |
résultat | wynik |
résultats | wyniki |
à | aby |
sites | strony |
jamais | nigdy |
dans | w |
une | a |
FR Maintenant que vous avez votre compte SSO INNIO, n’hésitez pas à demander un accès aux applications dont vous avez besoin.
PL Teraz, gdy masz dostęp, możesz się logować do swoich aplikacji INNIO.
francês | polonês |
---|---|
maintenant | teraz |
applications | aplikacji |
à | do |
FR Vous avez 3 options pour trouver les bons hashtags dont vous avez besoin
PL Masz 3 opcje, aby znaleźć odpowiednie hashtagi, których potrzebujesz
francês | polonês |
---|---|
options | opcje |
dont | których |
trouver | znaleźć |
pour | aby |
besoin | potrzebujesz |
vous avez | masz |
FR Vous avez des questions ou avez besoin d'aide?
PL Masz pytania lub potrzebujesz pomocy?
francês | polonês |
---|---|
ou | lub |
besoin | potrzebujesz |
vous avez | masz |
FR Soit si vous avez une scène de campagne, un appartement du centre-ville pour la visualisation ou si vous avez besoin d'un compagnon de confiance pour votre personnage principal dans le jeu vidéo que vous créez
PL Jeśli masz scenę wiejską, apartament w centrum miasta do wizualizacji lub potrzebujesz zaufanego towarzysza dla swojej głównej postaci w grze wideo, którą tworzysz
FR Grâce à Bit2Me, je n'ai pas besoin d'utiliser des dizaines de plates-formes différentes, avec un seul compte utilisateur et avec le même mode d'utilisation, j'ai ce dont j'ai besoin.
PL Dzięki Bit2Me nie muszę korzystać z kilkudziesięciu różnych platform, z jednym kontem użytkownika i z takim samym sposobem użytkowania, mam to czego potrzebuję.
francês | polonês |
---|---|
plates-formes | platform |
différentes | różnych |
compte | kontem |
utilisateur | użytkownika |
de | z |
ce | nie |
un | jednym |
et | i |
FR Nous n'avons plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais tu en as besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice, ou
PL Nie potrzebujemy już danych osobowych do celów przetwarzania, ale są one potrzebne do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych, lub
francês | polonês |
---|---|
traitement | przetwarzania |
en | w |
ou | lub |
données | danych |
fins | celów |
besoin | potrzebujemy |
à | do |
mais | ale |
FR Il est essentiel de disposer d’informations basées sur des données en temps réel. Nos solutions permettent aux collaborateurs d’obtenir les informations dont ils ont besoin pour intervenir là, où et quand ils en ont besoin.
PL Oparte na danych informacje w czasie rzeczywistym to podstawa. Nasze rozwiązania dostarczają pracownikom krytycznych informacji, których potrzebują do działania – w odpowiedniej formie, we właściwym czasie i miejscu.
francês | polonês |
---|---|
basées | oparte |
solutions | rozwiązania |
collaborateurs | pracownikom |
et | i |
données | danych |
en | w |
réel | rzeczywistym |
temps | czasie |
aux | do |
FR Besoin Snoozebox avait besoin d’une structure semi-permanente semblable pour son hôtel portable sur le Circuit Silverstone de Northamptonshire
PL Wymagania Snoozebox potrzebował półtrwalej konstrukcji na terenie swojego mobilnego hotelu przy torze wyścigowym Silverstone w hrabstwie Northamptonshire
francês | polonês |
---|---|
hôtel | hotelu |
besoin | wymagania |
structure | konstrukcji |
le | przy |
FR Les entreprises d’exploitation gazière et pétrolière ont besoin d’une stratégie de mobilité intelligente afin de fournir à ses ouvriers sur le terrain toutes les informations cruciales dont ils ont besoin sur terre et en mer
PL Firmy w branży naftowej i gazowej potrzebują inteligentnej strategii mobilnej, aby zapewniać pracownikom w terenie informacje o krytycznym znaczeniu – na lądzie i z dala od brzegu
francês | polonês |
---|---|
entreprises | firmy |
stratégie | strategii |
mobilité | mobilnej |
intelligente | inteligentnej |
terrain | terenie |
informations | informacje |
et | i |
fournir | zapewnia |
en | w |
à | aby |
FR Grâce à la combinaison intelligente de différents équipements et appareils ainsi qu'à la commande en fonction de l'heure et des besoins, il contribue à n'utiliser l'énergie que là où on en a besoin et quand on en a besoin
PL Dzięki inteligentnej współpracy pomiędzy różnymi typami instalacji oraz urządzeń, jak również sterowaniu zależnemu od czasu i potrzeb możliwe jest przy tym korzystanie z energii tylko wtedy i tam, gdzie jest ona potrzebna
francês | polonês |
---|---|
intelligente | inteligentnej |
différents | różnymi |
fonction | pracy |
besoins | potrzeb |
de | z |
et | i |
à | przy |
FR Communiquez les données à ceux qui en ont besoin, quand ils en ont besoin. Partagez des données au sein de votre organisation et à l’extérieur de celle-ci afin de favoriser la prise de décisions reposant sur les données.
PL Udostępniaj dane tym, którzy ich potrzebują, gdy ich potrzebują. Udostępniaj dane w instytucji i poza nią, aby podejmować oparte na nich decyzje.
francês | polonês |
---|---|
données | dane |
organisation | instytucji |
décisions | decyzje |
et | i |
en | w |
à | aby |
quand | gdy |
FR Si tu as besoin de plus de fonctions et d'options, tu n'as pas besoin de te ruiner : les versions principales gratuites de plugins sont souvent suffisantes.
PL Jeśli potrzebujesz więcej funkcji i opcji, nie musisz iść na całość - darmowe główne wersje Plugins są często wystarczające.
francês | polonês |
---|---|
fonctions | funkcji |
versions | wersje |
principales | główne |
gratuites | darmowe |
plugins | plugins |
besoin | potrzebujesz |
et | i |
si | nie |
FR Besoin Snoozebox avait besoin d’une structure semi-permanente semblable pour son hôtel portable sur le Circuit Silverstone de Northamptonshire
PL Wymagania Snoozebox potrzebował półtrwalej konstrukcji na terenie swojego mobilnego hotelu przy torze wyścigowym Silverstone w hrabstwie Northamptonshire
francês | polonês |
---|---|
hôtel | hotelu |
besoin | wymagania |
structure | konstrukcji |
le | przy |
FR Il est essentiel de disposer d’informations basées sur des données en temps réel. Nos solutions permettent aux collaborateurs d’obtenir les informations dont ils ont besoin pour intervenir là, où et quand ils en ont besoin.
PL Oparte na danych informacje w czasie rzeczywistym to podstawa. Nasze rozwiązania dostarczają pracownikom krytycznych informacji, których potrzebują do działania – w odpowiedniej formie, we właściwym czasie i miejscu.
francês | polonês |
---|---|
basées | oparte |
solutions | rozwiązania |
collaborateurs | pracownikom |
et | i |
données | danych |
en | w |
réel | rzeczywistym |
temps | czasie |
aux | do |
FR Besoin Snoozebox avait besoin d’une structure semi-permanente semblable pour son hôtel portable sur le Circuit Silverstone de Northamptonshire
PL Wymagania Snoozebox potrzebował półtrwalej konstrukcji na terenie swojego mobilnego hotelu przy torze wyścigowym Silverstone w hrabstwie Northamptonshire
francês | polonês |
---|---|
hôtel | hotelu |
besoin | wymagania |
structure | konstrukcji |
le | przy |
FR Besoin Snoozebox avait besoin d’une structure semi-permanente semblable pour son hôtel portable sur le Circuit Silverstone de Northamptonshire
PL Wymagania Snoozebox potrzebował półtrwalej konstrukcji na terenie swojego mobilnego hotelu przy torze wyścigowym Silverstone w hrabstwie Northamptonshire
francês | polonês |
---|---|
hôtel | hotelu |
besoin | wymagania |
structure | konstrukcji |
le | przy |
FR Besoin Snoozebox avait besoin d’une structure semi-permanente semblable pour son hôtel portable sur le Circuit Silverstone de Northamptonshire
PL Wymagania Snoozebox potrzebował półtrwalej konstrukcji na terenie swojego mobilnego hotelu przy torze wyścigowym Silverstone w hrabstwie Northamptonshire
francês | polonês |
---|---|
hôtel | hotelu |
besoin | wymagania |
structure | konstrukcji |
le | przy |
FR Besoin Snoozebox avait besoin d’une structure semi-permanente semblable pour son hôtel portable sur le Circuit Silverstone de Northamptonshire
PL Wymagania Snoozebox potrzebował półtrwalej konstrukcji na terenie swojego mobilnego hotelu przy torze wyścigowym Silverstone w hrabstwie Northamptonshire
francês | polonês |
---|---|
hôtel | hotelu |
besoin | wymagania |
structure | konstrukcji |
le | przy |
FR Grâce à la combinaison intelligente de différents équipements et appareils ainsi qu'à la commande en fonction de l'heure et des besoins, il contribue à n'utiliser l'énergie que là où on en a besoin et quand on en a besoin
PL Dzięki inteligentnej współpracy pomiędzy różnymi typami instalacji oraz urządzeń, jak również sterowaniu zależnemu od czasu i potrzeb możliwe jest przy tym korzystanie z energii tylko wtedy i tam, gdzie jest ona potrzebna
francês | polonês |
---|---|
intelligente | inteligentnej |
différents | różnymi |
fonction | pracy |
besoins | potrzeb |
de | z |
et | i |
à | przy |
Mostrando 50 de 50 traduções