Traduzir "première" para norueguês

FR En bref, la première étape pour éviter la cybercriminalité est d’en apprendre davantage sur le sujet.

• bref

FR Alignez votre back-office pour renforcer les services aux citoyens de première ligne

• Alignez votre back-office
• citoyens de première

FR Renforcez l'automatisation de votre back-office et libérez des ressources pour améliorer les services de première ligne.

• back-office
• libérez des ressources
• première

FR Connectez-vous pour recevoir le bon de réduction sur votre première commande.

• Connectez-vous pour recevoir
• bon de réduction
• première

FR Sur votre première commande en vous inscrivant pour recevoir un courriel

• inscrivant pour recevoir
• courriel

FR Cet article explique comment installer F-Secure SAFE sur l'appareil Android de votre enfant et configurer l'accompagnement parental pour la première fois. Passons en revue les paramètres d'accompagnement parental suivants :

• Cet article explique
• installer F-Secure SAFE
• enfant
• configurer l'accompagnement parental
• première fois
• Passons en revue
• paramètres d'accompagnement parental

FR La première étape de la planification d?un évènement qui augmentera la notoriété de votre marque est de définir clairement votre marque

• évènement qui augmentera

FR Vous avez de l?expérience de première main avec les évènements pour augmenter la notoriété d?une marque ? Laissez-nous un commentaire ci-dessous !

• expérience de première
• évènements pour augmenter
• marque
• Laissez-nous un commentaire

FR WebShield est votre première ligne de défense contre les sites web frauduleux, d'hameçonnage et malveillants conçus pour compromettre vos appareils, endommager votre sécurité et même voler vos données personnelles.

• ligne de défense
• sites web frauduleux
• d'hameçonnage
• appareils
• endommager votre sécurité
• voler vos données

FR Comment configurer Homey pour la première fois.

• Comment configurer Homey
• première

FR Entre la roulette Lightning ou le baccarat première personne, à vous de découvrir de nouvelles règles et ambiances de jeu!

• roulette Lightning
• baccarat première personne
• découvrir de nouvelles
• ambiances de jeu

FR L'expérience d'écoute Sonos se vit en toute simplicité, que vous configuriez votre première enceinte ou personnalisiez le calibrage de la cinquième.

• L'expérience d'écoute Sonos
• configuriez votre première
• personnalisiez le calibrage

FR Delta et BCD Travel s’associent pour permettre des voyages d’affaires plus respectueux de l’environnement, une première dans le secteurmai 5, 2021

• Delta
• BCD Travel
• permettre des voyages

FR Le branding est le processus qui permet de créer une première impression forte et positive sur vos clients nouveaux et actuels

• permet de créer
• première impression forte
• nouveaux
• actuels

FR Tout a commencé en 2003, lorsque Magnus était au Sri Lanka pour ses études, et il a découvert pour la première fois la magie des chemises sur mesure

• lorsque Magnus était
• études
• chemises sur mesure

FR Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies non nécessaires en utilisant le formulaire qui s'affiche la première fois que vous visitez notre site Web

• pouvez refuser l'utilisation
• cookies non nécessaires
• utilisant le formulaire
• s'affiche la première

FR Votre titre devrait capter l?attention. C?est la première chose que les gens vont lire. Votre titre devrait inciter le lecteur à lire le reste du communiqué de presse.

• titre devrait capter
• attention
• gens vont lire
• titre devrait inciter
• lecteur à lire
• reste du communiqué

FR La première étape consiste à vous connecter à votre compte Google Ads. Une fois connecté, cliquez sur la petite icône d?outil dans le coin supérieur droit.

• première étape consiste
• Google Ads
• fois connecté
• supérieur

FR Comment vous fêtez, admettons, votre première décennie dans l?industrie.

• Comment vous fêtez
• admettons

FR Votre communiqué de presse devrait inclure une image haute-résolution reflétant le thème de votre évènement. Il est tout aussi important de choisir la bonne image que d?écrire le bon titre car c?est la première chose que les gens verront.

• communiqué de presse
• inclure une image
• reflétant le thème
• évènement
• important de choisir
• écrire le bon
• gens

FR Si vous lancez la première appli qui filtre toutes les nouvelles à propos du Brexit à la télé, n?hésitez pas à appuyer ce fait dans le communiqué de presse de votre évènement.

• lancez la première
• propos du Brexit
• télé
• communiqué de presse

FR « Pour la première fois, chacun a une parfaite compréhension des objectifs et des priorités des clients, ainsi que de la manière dont son rôle particulier contribue à apporter de la valeur à l'entreprise. »

• première fois
• compréhension des objectifs
• priorités des clients
• valeur à l'entreprise

FR Nous avons pu lui communiquer notre feuille de route stratégique dès notre toute première réunion, rien qu'en ouvrant le produit ! »

• avons pu lui
• feuille de route
• réunion
• rien qu'en ouvrant
• produit

FR Le rapprochement de Planview et Troux a donné naissance à une combinaison de solutions de gestion des portefeuilles et des ressources et d'architecture d'entreprise (EA) leaders sur le marché, une première dans le secteur

• rapprochement de Planview
• Troux a donné
• combinaison de solutions
• gestion des portefeuilles
• ressources
• d'architecture d'entreprise
• EA

FR Avec l’un de nos posters en qualité d’impression artistique, vous pourrez faire plaisir aux fans de la première heure ou faire briller les yeux des petits fans de dinosaures !

• posters en qualité
• artistique
• pourrez faire plaisir
• heure
• briller les yeux

FR Chez Adaface, nous créons un moyen pour les entreprises d'automatiser la première série d'entretiens techniques avec une IA conversationnelle, Ada.

• Chez Adaface
• créons un moyen
• série d'entretiens techniques
• IA conversationnelle

FR résoudre les problèmes en comprenant la plainte du client, déterminant la cause première du problème, expliquant la meilleure solution et suivre une résolution

• résoudre les problèmes
• comprenant la plainte
• client
• déterminant la cause
• problème
• expliquant la meilleure
• suivre une résolution

FR Alignez votre back-office pour renforcer les services aux citoyens de première ligne

• Alignez votre back-office
• citoyens de première

FR Renforcez l'automatisation de votre back-office et libérez des ressources pour améliorer les services de première ligne.

• back-office
• libérez des ressources
• première

FR L'expérience d'écoute Sonos se vit en toute simplicité, que vous configuriez votre première enceinte ou personnalisiez le calibrage de la cinquième.

• L'expérience d'écoute Sonos
• configuriez votre première
• personnalisiez le calibrage

FR Comment configurer Homey pour la première fois.

• Comment configurer Homey
• première

FR Delta et BCD Travel s’associent pour permettre des voyages d’affaires plus respectueux de l’environnement, une première dans le secteurmai 5, 2021

• Delta
• BCD Travel
• permettre des voyages

FR Delta et BCD Travel s’associent pour permettre des voyages d’affaires plus respectueux de l’environnement, une première dans le secteur

• Delta
• BCD Travel
• permettre des voyages

FR Le branding est le processus qui permet de créer une première impression forte et positive sur vos clients nouveaux et actuels

• permet de créer
• première impression forte
• nouveaux
• actuels

FR Tout a commencé en 2003, lorsque Magnus était au Sri Lanka pour ses études, et il a découvert pour la première fois la magie des chemises sur mesure

• lorsque Magnus était
• études
• chemises sur mesure

FR Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies non nécessaires en utilisant le formulaire qui s'affiche la première fois que vous visitez notre site Web

• pouvez refuser l'utilisation
• cookies non nécessaires
• utilisant le formulaire
• s'affiche la première

FR Ne vous contentez pas d'un produit de second choix. Notre formule antivirus pro est classée première des tests de détection de logiciels malveillants.

• contentez pas d'un
• second choix
• formule antivirus pro
• détection de logiciels

FR WebShield est votre première ligne de défense contre les sites web frauduleux, d'hameçonnage et malveillants conçus pour compromettre vos appareils, endommager votre sécurité et même voler vos données personnelles.

• ligne de défense
• sites web frauduleux
• d'hameçonnage
• appareils
• endommager votre sécurité
• voler vos données

FR « Pour la première fois, chacun a une parfaite compréhension des objectifs et des priorités des clients, ainsi que de la manière dont son rôle particulier contribue à apporter de la valeur à l'entreprise. »

• première fois
• compréhension des objectifs
• priorités des clients
• valeur à l'entreprise

FR Nous avons pu lui communiquer notre feuille de route stratégique dès notre toute première réunion, rien qu'en ouvrant le produit ! »

• avons pu lui
• feuille de route
• réunion
• rien qu'en ouvrant
• produit

FR Le rapprochement de Planview et Troux a donné naissance à une combinaison de solutions de gestion des portefeuilles et des ressources et d'architecture d'entreprise (EA) leaders sur le marché, une première dans le secteur

• rapprochement de Planview
• Troux a donné
• combinaison de solutions
• gestion des portefeuilles
• ressources
• d'architecture d'entreprise
• EA

FR La première étape de la planification d?un évènement qui augmentera la notoriété de votre marque est de définir clairement votre marque

• évènement qui augmentera

FR Vous avez de l?expérience de première main avec les évènements pour augmenter la notoriété d?une marque ? Laissez-nous un commentaire ci-dessous !

• expérience de première
• évènements pour augmenter
• marque
• Laissez-nous un commentaire

FR Il capte instantanément l'attention du récepteur, donne une première impression forte, constitue le fondement de l'identité de votre marque, renforce la sécurité, vous distingue de vos concurrents et favorise la fidélité à la marque.

• capte instantanément l'attention
• récepteur
• donne une première
• forte
• constitue le fondement
• renforce la sécurité
• favorise la fidélité

FR Membres de la première heure de l’équipe de Tradeshift, start-up danoise prospère, ils bénéficient tous les deux de plusieurs années d’expérience dans le développement de produits financiers qui ont fait leurs preuves

• Tradeshift
• start-up danoise prospère
• années
• développement de produits
• preuves

FR La première option - en utilisant le gestionnaire de fichiers basé sur le navigateur

• première option
• utilisant le gestionnaire
• navigateur

FR Le mois dernier, nous avons dévoilé nos projets de transformation de Skype visant à proposer un service amélioré, plus rapide, plus fiable et ultra moderne. Nous tenons notre engagement en déployant aujourd’hui une première mise à niveau.

• mois dernier
• transformation de Skype
• rapide
• fiable
• ultra moderne
• tenons notre engagement
• déployant

FR La meilleure façon de faire la première indication est d’aimer le profil d’un utilisateur

• profil
• utilisateur

FR C’est là que tous les sites de rencontres font leur première impression, qui dure toute une vie

• sites de rencontres
• première impression

FR Notre VPS utilise du matériel de première qualité pour créer des serveurs rapides et sans décalage, avec des téraoctets de stockage SSD et des processeurs Intel Xeon conformes aux normes de l'industrie.

• serveurs rapides
• décalage
• téraoctets de stockage
• processeurs Intel Xeon