Traduzir "utilisant le formulaire" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisant le formulaire" de francês para norueguês

Traduções de utilisant le formulaire

"utilisant le formulaire" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

utilisant alle av bruk bruke den det din du har eller en er et for har i kan med mer og som til ut ved ved hjelp av å å bruke
formulaire av du en for og som å

Tradução de francês para norueguês de utilisant le formulaire

francês
norueguês

FR Vous pouvez filtrer la bibliothèque d'évaluations par catégorie en utilisant le panneau latéral à gauche ou en utilisant le formulaire de recherche en haut

NO Du kan filtrere vurderingsbiblioteket kategorivis ved å bruke sidepanelet til venstre eller ved å bruke søkeskjemaet øverst

francês norueguês
ou eller
vous du
pouvez du kan
gauche venstre

FR Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies non nécessaires en utilisant le formulaire qui s'affiche la première fois que vous visitez notre site Web

NO Du kan motsette deg bruk av unødvendige informasjonskapsler i skjemaet som vises første gang du besøker nettsiden vår

francês norueguês
cookies informasjonskapsler
en i
de av
pouvez du kan
première første
notre vår
vous deg

FR Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies non nécessaires en utilisant le formulaire qui s'affiche la première fois que vous visitez notre site Web

NO Du kan motsette deg bruk av unødvendige informasjonskapsler i skjemaet som vises første gang du besøker nettsiden vår

francês norueguês
cookies informasjonskapsler
en i
de av
pouvez du kan
première første
notre vår
vous deg

FR Si, toutefois, vous voulez voir quelque chose de plus spécifique, contactez-nous en remplissant le formulaire de contact ci-dessous.

NO Men hvis du vil se noe mer spesifikt, ta kontakt ved å fylle ut kontaktskjemaet under.

francês norueguês
plus mer
voir se
vous du
contactez kontakt
chose noe

FR Vous devez envoyer une question via le formulaire de demande d?aide pour recevoir une réponse dans les 24 heures

NO Du kan sende inn et spørsmål gjennom et standard kontaktskjema og du vil trolig et svar innen 24 timer

francês norueguês
devez kan
heures timer
envoyer sende
vous du
les og
de gjennom

FR Cochez la case "Je souhaite donner plus de détails sur cet Échantillon et être informé des résultats de l'analyse" et remplissez le formulaire de Contact .

NO Merk av for "Jeg vil gi mer informasjon om denne prøve og beskjed om analyseresultatene" og fyll ut kontakt .

francês norueguês
je jeg
donner gi
être vil
contact kontakt
de av
et og
plus mer

FR Déclaration fiscale efficace et formulaire 1099K

NO solid støtte for skatterapportering.

FR Vous hésitez encore ? Essayez SAFE gratuitement sur vos appareils mobiles et vos ordinateurs. Renseignez le formulaire, puis connectez-vous à votre compte My F‑Secure et protégez jusqu’à 3 appareils.

NO Ikke klar til å kjøpe ennå? Prøv SAFE gratis mobil­enheter og data­maskiner. Fyll ut skjemaet og, gå til My F‑Secure og legg til beskyttelse for opptil 3 enheter.

FR Remplissez simplement le formulaire pour créer votre compte My F‑Secure et commencer votre essai gratuit.

NO Bare fyll ut skjemaet for å opprette en My F‑Secure-konto og starte den gratis prøve­perioden.

FR Envoyez ce formulaire pour télécharger la version complète de F‑Secure SAFE

NO Send inn skjemaet for å kunne laste ned full­versjonen av F‑Secure SAFE internett­sikkerhet

FR Vous hésitez encore ? Essayez TOTAL gratuitement sur vos appareils mobiles et vos ordinateurs. Renseignez le formulaire, puis connectez-vous à votre compte My F‑Secure et protégez jusqu’à 3 appareils.

NO Ikke klar til å kjøpe ennå? Prøv TOTAL gratis mobil­enheter og data­maskiner. Fyll ut skjemaet og, gå til My F‑Secure og legg til beskyttelse for opptil 3 enheter.

FR Cochez la case "Je souhaite donner plus de détails sur cet Échantillon et être informé des résultats de l'analyse" et remplissez le formulaire de contact.

NO Kryss av for "Jeg ønsker å gi flere detaljer om denne prøve og bli varslet om analyseresultatene" og fyll ut kontaktskjemaet.

francês norueguês
je jeg
donner gi
plus flere
détails detaljer
être bli
de av
et og

FR Envoyez le formulaire et préparez-vous à recevoir des offres exclusives, un accès prioritaire et des expériences exceptionnelles en tant que membre du programme de fidélité Oakley MVP. (Politique de confidentialité)

NO Send inn og motta eksklusive tilbud, prioritert tilgang og toppopplevelser som medlem av Oakley MVP-lojalitetsprogrammet. (Retningslinjer for personvern)

francês norueguês
recevoir motta
offres tilbud
accès tilgang
politique retningslinjer
confidentialité personvern
et og
de av
tant som
des for

FR Veuillez remplir le formulaire, afin qu'un revendeur local vous contacte rapidement

NO Vennligst fyll ut skjemaet, så en lokal forhandler tar kontakt snart

francês norueguês
veuillez vennligst
afin ut

FR Trouver un partenaire - remplissez le formulaire et nous vous aiderons à trouver un partenaire

NO Finn en partner - fyll ut skjemaet, så hjelper vi deg - LogPoint

francês norueguês
un en
nous vi
vous deg

FR Laissez nos spécialistes vous montrer comment bénéficier des solutions innovantes de LogPoint. Remplissez ce formulaire dès maintenant et nous vous contacterons afin de planifier une démo personnelle.

NO La våre spesialister vise deg hvordan du kan dra nytte av LogPoints innovative løsninger.Fyll ut dette skjemaet nå, så kontakter vi deg for å avtale en personlig demonstrasjon.

francês norueguês
laissez la
solutions løsninger
de av
nos våre
ce dette
nous vi
comment hvordan
une en
vous deg

FR En cliquant sur le bouton "Inviter un candidat", vous ouvrirez un formulaire que vous pourrez remplir avec des informations sur le candidat, telles que l'identifiant de l'e-mail et le nom

NO Ved å klikke "Inviter kandidat"-knappen åpnes et skjema som du kan fylle ut med kandidatinformasjon som e-post-ID og navn

francês norueguês
bouton knappen
nom navn
et og
pourrez du kan
vous du

FR Cliquez dessus pour ouvrir le formulaire où vous pouvez choisir l'évaluation, remplir les données du candidat et soumettre pour envoyer une invitation par e-mail au candidat.

NO Klikk det for å åpne skjemaet der du kan velge vurdering, fylle ut kandidatdata og sende inn for å sende en e-postinvitasjon til kandidaten.

francês norueguês
cliquez klikk
choisir velge
et og
une en
pouvez du kan
pour for
envoyer sende
le det
vous du

FR 5. Remplissez le formulaire avec les détails requis et soumettez. Ces détails sont analysés par nos sujets tout en concevant l'évaluation pour vous.

NO 5. Fyll ut skjemaet med nødvendige detaljer og send inn. Disse detaljene analyseres av våre emner mens vi utformer vurdering for deg.

francês norueguês
détails detaljer
et og
ces disse
nos våre
vous deg
pour for

FR Si, toutefois, vous voulez voir quelque chose de plus spécifique, contactez-nous en remplissant le formulaire de contact ci-dessous.

NO Men hvis du vil se noe mer spesifikt, ta kontakt ved å fylle ut kontaktskjemaet under.

francês norueguês
plus mer
voir se
vous du
contactez kontakt
chose noe

FR Veuillez remplir le formulaire, afin qu'un revendeur local vous contacte rapidement

NO Vennligst fyll ut skjemaet, så en lokal forhandler tar kontakt snart

francês norueguês
veuillez vennligst
afin ut

FR Paiement sécurisé. Garantie satisfait ou remboursé de 30 jours.En soumettant ce formulaire, vous acceptez nos Conditions d’utilisation et notre Politique de Confidentialité. Conditions d'utilisation.

NO Sikker utsjekking. 30-Dagers pengene tilbake garanti. Ved å sende inn dette skjemaet samtykker du til våre Vilkår for bruk.

francês norueguês
sécurisé sikker
conditions vilkår
nos våre
ce dette
vous du
et til

FR En soumettant ce formulaire, vous acceptez que notre Conditions d'utilisation. Suivez les instructions à l'écran pour effectuer votre achat en toute sécurité.

NO Ved å sende inn dette skjemaet samtykker du til våre Vilkår for bruk. Følg innstruksjonene skjermen for å fullføre kjøpet sikkert.

francês norueguês
conditions vilkår
suivez følg
ce dette
en ved
les til
pour for

FR Le client est redirigé vers un formulaire lui permettant de saisir (ou de confirmer) ses données personnelles et les informations relatives à sa carte de crédit

NO Forbrukeren omdirigeres til et skjema for å fylle ut (eller bekrefte) personopplysninger og kredittkortinformasjon

francês norueguês
vers for
ou eller
et og

FR Remplissez simplement le formulaire d'inscription et vous êtes prêt à conquérir Internet !

NO Bare fyll ut registreringsskjemaet og du er klar til å erobre Internett!

francês norueguês
simplement bare
prêt klar
internet internett
et og
vous du
êtes er

FR Notre équipe d’experts produit peut vous aider à trouver la meilleure solution pour votre société. Remplissez le formulaire, et un représentant Logitech vous contactera rapidement.

NO Vårt team av produkteksperter hjelper deg med å finne den beste løsningen for selskapet ditt. Fyll ut skjemaet, så vil en representant fra Logitech kontakte deg.

francês norueguês
équipe team
aider hjelper
trouver finne
peut vil
notre vårt
un en
meilleure beste
vous deg
pour for
votre ditt

FR Cliquer sur «formulaire dans le menu du haut et sélectionner le type d'entrée dormulaire que vous souhaitez ajouter : Texte, texte multiligne, déroulant, à cocher, choix radio.

NO Klikk 'Skjemaer' i toppmenyen og velg den typen skjema du ønsker å legge til: Tekst, Multilinje tekst, Nedtrekk, Sjekkboks, Radiovalg.

francês norueguês
ajouter legge til
et og
dans i
le den
vous du
souhaitez ønsker

FR Participant : la personne qui a reçu un sondage, un formulaire, une demande ou un questionnaire optimisé par un service SurveyMonkey.

NO Respondent: en person som mottar en spørreundersøkelse, et skjema, en søknad eller et spørreskjema som drives av en SurveyMonkey-tjeneste. 

francês norueguês
service tjeneste
ou eller
un en
par av

FR Participant : la personne qui a reçu un sondage, un formulaire, une demande ou un questionnaire optimisé par un service SurveyMonkey.

NO Respondent: en person som mottar en spørreundersøkelse, et skjema, en søknad eller et spørreskjema som drives av en SurveyMonkey-tjeneste. 

francês norueguês
service tjeneste
ou eller
un en
par av

FR Participant : la personne qui a reçu un sondage, un formulaire, une demande ou un questionnaire optimisé par un service SurveyMonkey.

NO Respondent: en person som mottar en spørreundersøkelse, et skjema, en søknad eller et spørreskjema som drives av en SurveyMonkey-tjeneste. 

francês norueguês
service tjeneste
ou eller
un en
par av

FR Participant : la personne qui a reçu un sondage, un formulaire, une demande ou un questionnaire optimisé par un service SurveyMonkey.

NO Respondent: en person som mottar en spørreundersøkelse, et skjema, en søknad eller et spørreskjema som drives av en SurveyMonkey-tjeneste. 

francês norueguês
service tjeneste
ou eller
un en
par av

FR Participant : la personne qui a reçu un sondage, un formulaire, une demande ou un questionnaire optimisé par un service SurveyMonkey.

NO Respondent: en person som mottar en spørreundersøkelse, et skjema, en søknad eller et spørreskjema som drives av en SurveyMonkey-tjeneste. 

francês norueguês
service tjeneste
ou eller
un en
par av

FR Participant : la personne qui a reçu un sondage, un formulaire, une demande ou un questionnaire optimisé par un service SurveyMonkey.

NO Respondent: en person som mottar en spørreundersøkelse, et skjema, en søknad eller et spørreskjema som drives av en SurveyMonkey-tjeneste. 

francês norueguês
service tjeneste
ou eller
un en
par av

FR Participant : la personne qui a reçu un sondage, un formulaire, une demande ou un questionnaire optimisé par un service SurveyMonkey.

NO Respondent: en person som mottar en spørreundersøkelse, et skjema, en søknad eller et spørreskjema som drives av en SurveyMonkey-tjeneste. 

francês norueguês
service tjeneste
ou eller
un en
par av

FR Participant : la personne qui a reçu un sondage, un formulaire, une demande ou un questionnaire optimisé par un service SurveyMonkey.

NO Respondent: en person som mottar en spørreundersøkelse, et skjema, en søknad eller et spørreskjema som drives av en SurveyMonkey-tjeneste. 

francês norueguês
service tjeneste
ou eller
un en
par av

FR Participant : la personne qui a reçu un sondage, un formulaire, une demande ou un questionnaire optimisé par un service SurveyMonkey.

NO Respondent: en person som mottar en spørreundersøkelse, et skjema, en søknad eller et spørreskjema som drives av en SurveyMonkey-tjeneste. 

francês norueguês
service tjeneste
ou eller
un en
par av

FR Participant : la personne qui a reçu un sondage, un formulaire, une demande ou un questionnaire optimisé par un service SurveyMonkey.

NO Respondent: en person som mottar en spørreundersøkelse, et skjema, en søknad eller et spørreskjema som drives av en SurveyMonkey-tjeneste. 

francês norueguês
service tjeneste
ou eller
un en
par av

FR Participant : la personne qui a reçu un sondage, un formulaire, une demande ou un questionnaire optimisé par un service SurveyMonkey.

NO Respondent: en person som mottar en spørreundersøkelse, et skjema, en søknad eller et spørreskjema som drives av en SurveyMonkey-tjeneste. 

francês norueguês
service tjeneste
ou eller
un en
par av

FR Participant : la personne qui a reçu un sondage, un formulaire, une demande ou un questionnaire optimisé par un service SurveyMonkey.

NO Respondent: en person som mottar en spørreundersøkelse, et skjema, en søknad eller et spørreskjema som drives av en SurveyMonkey-tjeneste. 

francês norueguês
service tjeneste
ou eller
un en
par av

FR Participant : la personne qui a reçu un sondage, un formulaire, une demande ou un questionnaire optimisé par un service SurveyMonkey.

NO Respondent: en person som mottar en spørreundersøkelse, et skjema, en søknad eller et spørreskjema som drives av en SurveyMonkey-tjeneste. 

francês norueguês
service tjeneste
ou eller
un en
par av

FR Accédez au site Web et trouvez le formulaire de demande sur le premier écran de la page d’accueil.

NO Gå inn nettsiden og finn søknadsskjemaet første skjermbilde forsiden.

francês norueguês
et og
trouvez finn
de inn

FR Le portail LatinoMeetup propose de remplir huit champs de son formulaire d’inscription, c’est un peu trop. Vous devez fournir au service les informations suivantes:

NO LatinoMeetup-portalen tilbyr å fylle ut åtte felt i registreringsskjemaet som er litt for mye. Du bør gi tjenesten følgende informasjon:

francês norueguês
fournir gi
informations informasjon
suivantes følgende
service tjenesten
vous du
les er
de som

FR Remplissez le formulaire et cliquez sur le bouton « Acheter un abonnement »

NO Fyll ut skjemaet og klikk “Kjøp medlemskap”-knappen

francês norueguês
et og
cliquez klikk
bouton knappen

FR Pour renouveler un certificat SSL manuellement, vous devez générer une nouvelle demande de signature de certificat (CSR), remplir le formulaire et installer la dernière version.

NO For å fornye et SSL-sertifikat manuelt, må du generere en ny sertifikatsigneringsforespørsel (CSR), fylle ut skjemaet og installere den nyeste versjonen.

francês norueguês
renouveler fornye
manuellement manuelt
générer generere
nouvelle ny
installer installere
version versjonen
et og
un en
pour for
vous du
de den

FR Pour signaler n'importe quel type d'abus (spam, phishing, malware, etc...) ne respectant pas les règles d'Hostinger, envoyez nous un mail à abuse@hostinger.com ou remplissez le formulaire ci-dessous.

NO For å rapportere enhver form for misbruk (spam, phishing, adware, etc.) relatert til Hostingers tjenester, kontakt oss abuse@hostinger.com

francês norueguês
phishing phishing
etc etc
pour for
nous oss
les til

FR La vérification du captcha a échoué. Essayez de soumettre à nouveau votre formulaire.

NO Captcha-sjekk mislyktes. Prøv å sende inn skjemaet nytt.

francês norueguês
nouveau nytt
de inn

FR Un formulaire de commentaires des étudiants comprenant des sondages et Google Forms.

NO Et tilbakemeldingsskjema for studenter som inkluderer undersøkelser og Google-skjemaer.

francês norueguês
google google
et og
de som
des for

FR Un assistant digital utilisant le langage naturel pour accélérer les processus manuels et obtenir des réponses rapidement

NO En digital assistent basert naturlig språk som hjelper med å fremskynde manuelle prosesser og raske svar

francês norueguês
langage språk
processus prosesser
réponses svar
un en
et og

FR Libérez du temps pour vos équipes en utilisant l'IA et les outils et analyses en libre-service pour rendre leur travail quotidien plus simple et plus efficace.

NO Frigjør teamene ved å bruke kunstig intelligens og selvbetjente verktøy og analyse for å det daglige arbeidet enklere og mer effektivt.

francês norueguês
outils verktøy
analyses analyse
plus mer
simple enklere
et og
pour for
en ved

FR Permettez des interactions plus naturelles en utilisant le langage courant grâce à un assistant numérique.

NO Oppnå mer naturlige samhandlinger ved å bruke dagligdags språk gjennom en digital assistent

francês norueguês
langage språk
numérique digital
un en
plus mer
en ved
des å

Mostrando 50 de 50 traduções