Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "années" para norueguês

Mostrando 26 de 26 traduções da frase "années" de francês para norueguês

Traduções de années

"années" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

années av de du en med to

Tradução de francês para norueguês de années

francês
norueguês

FR Il est donc essentiel de noter que, pendant les sept dernières années, Bitdefenser s’est systématiquement classé parmi les outils les plus performants de sa catégorie en matière de détection et de neutralisation des programmes malveillants

NO Det er derfor viktig å merke seg at Bitdefender de siste sju årene konsekvent har vært på den absolutte toppen av sin klasse når det gjelder å oppdage skadelig programvare og gjøre den ufarlig

francês norueguês
essentiel viktig
dernières siste
de av
et og
est er
plus de
programmes programvare
des å

FR Au cours des huit dernières années, nous avons reçu 6 fois le prix de la 'Meilleure Protection' décerné par le laboratoire indépendant AV-Test.

NO Prisen deles ut av den ledende uavhengige organisasjonen AV-Test.

francês norueguês
de av

FR Vous avez abusé ou êtes soupçonné d'abuser de nos services au cours des 4 dernières années

NO Du har misbrukt, eller er mistenkt for å ha misbrukt, våre tjenester de siste 4 årene

francês norueguês
ou eller
nos våre
services tjenester
dernières siste
vous du
êtes er

FR Depuis des années, nous itérons et améliorons sans relâche nos modèles de livraison pour permettre à nos clients d'accélérer l'implémentation des produits Planview et de générer rapidement des résultats tangibles.

NO Gjennom årene har vi kontinuerlig videreutviklet og forbedret levereransemodeller som er testet over tid, slik at våre kundene kan akselerere implementeringen av Planviews produkter og raskt generere konkrete resultater.

francês norueguês
générer generere
rapidement raskt
résultats resultater
et og
de av
produits produkter
nous vi
nos våre

FR Pour montrer la gravité des attaques de cybersécurité, il est bon de se remémorer certaines cyberattaques ayant eu lieu ces dernières années.

NO For å vise alvoret av cybersikkerhet angrep, bør du vurdere noen av disse angrepene fra de siste årene.

francês norueguês
attaques angrep
dernières siste
la de
de av
ces disse
est du
pour for

FR Cette acquisition a été l?aboutissement d?une évolution au sein de LogPoint pour améliorer l’investigation d’incident qui a commencé il y a quelques années avec notre plateforme ‘Automatic Investigations’ (AI).

NO Oppkjøpet er et naturlig skritt videre for å forbedre hendelsesundersøkelser som startet for mange år siden med LogPoints Automatic Investigations (AI)-plattform.

francês norueguês
améliorer forbedre
plateforme plattform
de med
pour for
une er

FR Vous avez abusé ou êtes soupçonné d'abuser de nos services au cours des 4 dernières années

NO Du har misbrukt, eller er mistenkt for å ha misbrukt, våre tjenester de siste 4 årene

francês norueguês
ou eller
nos våre
services tjenester
dernières siste
vous du
êtes er

FR Depuis des années, nous itérons et améliorons sans relâche nos modèles de livraison pour permettre à nos clients d'accélérer l'implémentation des produits Planview et de générer rapidement des résultats tangibles.

NO Gjennom årene har vi kontinuerlig videreutviklet og forbedret levereransemodeller som er testet over tid, slik at våre kundene kan akselerere implementeringen av Planviews produkter og raskt generere konkrete resultater.

francês norueguês
générer generere
rapidement raskt
résultats resultater
et og
de av
produits produkter
nous vi
nos våre

FR Jean-loup Gailly et Mark Adler ont créé l'extension de fichier GZ au début des années 90 pour améliorer la compression sous Unix.

NO Jean-loup Gailly og Mark Adler opprettet filtypen GZ tidlig på 90-tallet for å forbedre komprimeringen i Unix.

francês norueguês
améliorer forbedre
et og
pour for

FR Membres de la première heure de l’équipe de Tradeshift, start-up danoise prospère, ils bénéficient tous les deux de plusieurs années d’expérience dans le développement de produits financiers qui ont fait leurs preuves

NO Begge er tidligere teammedlemmer av den danske oppstartssuksessen Tradeshift, med mange års erfaring med å bygge vellykkede finansielle produkter

francês norueguês
produits produkter
de av
fait er

FR Notre générateur de nom commercial gratuit est un excellent outil pour vous guider vers un nom commercial pertinent dont vous pourrez être fier pour les années à venir.

NO Vår gratis forretningsnavngenerator er et utmerket verktøy for å veilede deg til et relevant bedriftsnavn som du kan være stolt av i årene som kommer.

francês norueguês
gratuit gratis
outil verktøy
de av
notre vår
est er
pourrez du kan
pour for
vous deg

FR Aidez vos employés à s’épanouir. Saviez-vous que 76 % des employés espèrent une promotion au cours de leurs deux premières années en poste ?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

francês norueguês
en i
vous du
de av
une en
deux to
que at
des med

FR Aidez vos employés à s’épanouir. Saviez-vous que 76 % des employés espèrent une promotion au cours de leurs deux premières années en poste ?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

francês norueguês
en i
vous du
de av
une en
deux to
que at
des med

FR Aidez vos employés à s’épanouir. Saviez-vous que 76 % des employés espèrent une promotion au cours de leurs deux premières années en poste ?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

francês norueguês
en i
vous du
de av
une en
deux to
que at
des med

FR Aidez vos employés à s’épanouir. Saviez-vous que 76 % des employés espèrent une promotion au cours de leurs deux premières années en poste ?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

francês norueguês
en i
vous du
de av
une en
deux to
que at
des med

FR Aidez vos employés à s’épanouir. Saviez-vous que 76 % des employés espèrent une promotion au cours de leurs deux premières années en poste ?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

francês norueguês
en i
vous du
de av
une en
deux to
que at
des med

FR Aidez vos employés à s’épanouir. Saviez-vous que 76 % des employés espèrent une promotion au cours de leurs deux premières années en poste ?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

francês norueguês
en i
vous du
de av
une en
deux to
que at
des med

FR Aidez vos employés à s’épanouir. Saviez-vous que 76 % des employés espèrent une promotion au cours de leurs deux premières années en poste ?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

francês norueguês
en i
vous du
de av
une en
deux to
que at
des med

FR Aidez vos employés à s’épanouir. Saviez-vous que 76 % des employés espèrent une promotion au cours de leurs deux premières années en poste ?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

francês norueguês
en i
vous du
de av
une en
deux to
que at
des med

FR Aidez vos employés à s’épanouir. Saviez-vous que 76 % des employés espèrent une promotion au cours de leurs deux premières années en poste ?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

francês norueguês
en i
vous du
de av
une en
deux to
que at
des med

FR Aidez vos employés à s’épanouir. Saviez-vous que 76 % des employés espèrent une promotion au cours de leurs deux premières années en poste ?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

francês norueguês
en i
vous du
de av
une en
deux to
que at
des med

FR Aidez vos employés à s’épanouir. Saviez-vous que 76 % des employés espèrent une promotion au cours de leurs deux premières années en poste ?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

francês norueguês
en i
vous du
de av
une en
deux to
que at
des med

FR Aidez vos employés à s’épanouir. Saviez-vous que 76 % des employés espèrent une promotion au cours de leurs deux premières années en poste ?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

francês norueguês
en i
vous du
de av
une en
deux to
que at
des med

FR Aidez vos employés à s’épanouir. Saviez-vous que 76 % des employés espèrent une promotion au cours de leurs deux premières années en poste ?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

francês norueguês
en i
vous du
de av
une en
deux to
que at
des med

FR Pink Triangle Press possède Squirt. Depuis des années, cette société fait de son mieux pour offrir l’expérience ultime de rencontres gay.

NO Pink Triangle Press eier Squirt. I årevis har dette selskapet vært sitt beste for å gi den ultimate homofile datingopplevelsen.

francês norueguês
offrir gi
cette dette
de den
mieux beste
pour for

FR Son fondateur, Mark Gavalda, programmeur de jour, a, au fil des années, accéléré sa croissance en établissant des bureaux à Los Angeles (États-Unis), Londres (Royaume-Uni) et Budapest (Hongrie).

NO Grunnleggeren, Mark Gavalda, en programmerer om dagen, har gjennom årene spisset sin vekst for å etablere kontorer i Los Angeles (USA), London (UK) og Budapest (Ungarn).

francês norueguês
son sin
a har
en i
et og
de gjennom
des for

Mostrando 26 de 26 traduções