Traduzir "test de scénario" para holandês

FR Ces tests contiennent généralement des questions basées sur le scénario avec une brève description d'un scénario accompagné d'extraits de données numériques

• tests contiennent généralement
• description d'un scénario
• d'extraits de données

FR Votre dealer se vante et en rajoute sur la pureté de sa coke? Mettez sa parole en doute et testez sa coke avec ce test EZ Test Cocaine Test de Pureté (anciennement EZ Test White)

• dealer se vante
• coke
• Mettez sa parole
• doute
• testez sa coke
• test EZ Test
• Test de Pureté
• anciennement EZ Test

FR Il semblait y avoir une augmentation à peine perceptible du volume pour rendre certains mots plus clairs dans notre scénario de test.

• augmentation à peine
• volume pour rendre
• mots plus clairs

FR Effectue les tâches requises en fonction du scénario de test.

• Effectue les tâches
• fonction du scénario

FR Il semblait y avoir une augmentation à peine perceptible du volume pour rendre certains mots plus clairs dans notre scénario de test.

• augmentation à peine
• volume pour rendre
• mots plus clairs

FR Effectuez les tâches requises selon le scénario de test.

• Effectuez les tâches
• selon le scénario

FR Cette action crée une tâche webhook_config.test qui envoie un événement test à l'aide de la configuration spécifiée. Le résultat du test mettra à jour l'attribut d' state de la configuration webook en conséquence.

• envoie un événement
• spécifiée
• résultat du test
• l'attribut d' state

FR un certificat de test PCR négatif effectué dans les 48 heures ou un test antigénique (test rapide) effectué en pharmacie dans les 24 heures

• certificat de test
• heures
• test antigénique
• test rapide
• effectué en pharmacie

FR Les drogues de rue comme l'ecsta étant souvent coupées avec d'autres substances, le test EZ Test Ecstasy est un test efficace pour identifier des ingrédients potentiellement dangereux.

• drogues de rue
• l'ecsta étant souvent
• d'autres substances
• test EZ Test
• ingrédients potentiellement

FR Cette action crée une tâche webhook_config.test qui envoie un événement test à l'aide de la configuration spécifiée. Le résultat du test mettra à jour l'attribut d' state de la configuration webook en conséquence.

• envoie un événement
• spécifiée
• résultat du test
• l'attribut d' state

FR Cette comparaison peut être effectuée à l'aide de divers outils, notamment des outils de test de la vitesse des sites Web, des outils de test des performances des pages Web et des outils de test des performances des serveurs Web

• l'aide de divers
• notamment des outils
• sites Web
• outils de test
• performances des pages
• performances des serveurs

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

• produits
• Consultez notre modèle

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

• produits
• Consultez notre modèle

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

• produits
• Consultez notre modèle

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

• produits
• Consultez notre modèle

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

• produits
• Consultez notre modèle

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

• produits
• Consultez notre modèle

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

• produits
• Consultez notre modèle

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

• produits
• Consultez notre modèle

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

• produits
• Consultez notre modèle

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

• produits
• Consultez notre modèle

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

• produits
• Consultez notre modèle

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

• produits
• Consultez notre modèle

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

• produits
• Consultez notre modèle

FR Dans ce scénario, nous utilisons une application d’authentifiants mobiles autonome pouvant offrir une expérience parfaitement intégrée à votre image de marque.    

• scénario
• utilisons une application
• mobiles autonome pouvant
• expérience parfaitement intégrée
• image de marque

FR Dans ce scénario, la banque exige du client qu’il s’authentifie de nouveau quand il se connecte ou quand il approuve une transaction telle qu’un virement par fil ou le paiement d’une facture. 

• scénario
• connecte
• quand il approuve
• transaction telle
• virement par fil
• paiement
• facture

FR Bien sûr, dans ce scénario extrême, cela empêcherait également l'application de signaler si l'utilisateur avait COVID-19.

• sûr
• scénario extrême
• signaler si l'utilisateur

FR Vous pouvez configurer un scénario pour le mode Personnel et un autre pour le mode Travail

• mode Personnel
• Travail

FR Lisez le scénario et cliquez sur les cartes pour découvrir les différentes approches possibles.

• Lisez le scénario
• découvrir les différentes

FR Pour être honnêtes, ce scénario ne met pas vraiment en opposition deux solutions, car Jira Service Management inclut toutes les fonctionnalités de Jira Service Desk, ainsi que des capacités ITSM plus riches

• honnêtes
• scénario ne met
• vraiment en opposition
• solutions
• car Jira Service
• Jira Service Desk

FR « Dans ce type de scénario, je me sens plus proche des personnes de l'organisation en question car nous avons établi un véritable partenariat au fil du temps », ajoute Sam Chandler.

• type de scénario
• je me sens
• l'organisation en question
• partenariat au fil
• ajoute Sam

FR Tant que vous n?utilisez pas d?anciens protocoles obsolètes, tout ira bien ! Si vous voulez utiliser le meilleur protocole pour un scénario spécifique, laissez les applications le gérer pour vous et optez pour la sélection automatique du protocole.

• anciens protocoles obsolètes
• spécifique
• laissez les applications

FR Halo Infinite est le prochain chapitre de la série qui poursuit le scénario de Halo 5: Guardians et promet une direction ambitieuse et inattendue pour le jeu, alimentée par un tout nouveau moteur graphique

• série qui poursuit
• scénario de Halo
• Guardians
• promet une direction
• nouveau moteur graphique

FR Alors que le scénario de Braking Point se déroule comme un feuilleton, vous devez réussir à négocier une série de défis de conduite dune durée de deux saisons, au cours desquels vous vous retrouvez dans des courses avec des objectifs spécifiques

• feuilleton
• série de défis
• conduite dune durée
• saisons
• objectifs spécifiques

FR Lessence de tout jeu Far Cry réside dans la fusion dun scénario sophistiqué avec un jeu de tir à la première personne exagéré, que Far Cry 6 offre certainement sur les deux points

• Far Cry réside
• fusion dun scénario
• jeu de tir
• première personne exagéré
• Far Cry offre
• points

FR Ce qui vous donne limpression dêtre une armée dune seule personne, et le scénario alimente cette notion : lorsque vous cherchez à amener divers groupes à la cause de Libertad, vous devez généralement faire leur sale boulot.

• donne limpression dêtre
• armée dune seule
• lorsque vous cherchez
• amener divers groupes
• cause de Libertad
• sale

FR Cest le plus long que vous puissiez raisonnablement espérer quil dure dans tout scénario dutilisation réaliste, mais cela signifie quil y a beaucoup de marge pour rester au-dessus de huit heures dutilisation toute la journée.

• puissiez raisonnablement espérer
• dutilisation réaliste
• cela signifie quil

FR De notre point de vue, en particulier dans le scénario de remplacement de nos thermostats alimentés par le secteur, nous considérons la fonction dalimentation par batterie comme un élément négatif

• point de vue
• considérons la fonction
• négatif

FR Un scénario incroyablement riche et un gameplay très soigné font de Half-Life: Alyx lun de nos jeux VR préférés.

• scénario incroyablement riche
• gameplay très soigné
• Half-Life
• jeux VR

FR "Splashtop va nous permettre de leur fournir un accès à distance. Il ouvre également nos laboratoires à un scénario potentiel de laboratoire virtuel 24 heures sur 24 qui n'avait pas été identifié comme un besoin auparavant."

• va nous permettre
• fournir un accès
• distance
• besoin

FR Et c’est souvent le même scénario: les hôtes se connaissent sans vraiment se connaître

• hôtes se connaissent
• vraiment se connaître

FR La meilleure plateforme en langage naturel de Sonix peut fournir une multitude d'exportations formatées avec précision, quel que soit le scénario.

• naturel de Sonix
• fournir une multitude
• formatées avec précision
• quel que soit

FR Le processus typique de création d'un scénario avec votre travail non scripté implique une modification papier

• travail non scripté
• modification papier

FR Vous transcrivez votre travail, puis vous passez ligne par ligne en prenant des notes et des commentaires pour générer un scénario que vous pouvez transmettre à votre éditeur

• transcrivez votre travail
• puis vous passez
• ligne en prenant
• notes
• commentaires pour générer

FR Le scénario de la saison 5 ne fait aucune mention de la rupture en dehors de Chuck Rhodes perd sa barbe.

• rupture en dehors
• Chuck Rhodes perd

FR Pendant ce temps, Mafee et Dollar Bill quittaient Ax Cap pour créer leur propre entreprise, ce qui pourrait également être un scénario potentiel dans la saison six alors que les deux mettaient en place une "boutique".

• Mafee
• Dollar Bill quittaient
• Cap pour créer
• propre entreprise
• saison six alors

FR Il suit les instructions spécifiées dans votre court scénario, pour accomplir une tâche sur votre site Internet

• suit les instructions
• court scénario
• accomplir une tâche
• Internet

FR 2. Donnez-leur un numéro de carte de crédit factice et de fausses données personnelles à utiliser dans le champ du scénario.

• Donnez-leur un numéro
• carte de crédit
• fausses données personnelles

FR Leur travail consiste à suivre un scénario donné et à effectuer certaines tâches, comme trouver un produit sur un magasin en ligne et accomplir le processus de paiement

• scénario donné
• effectuer certaines tâches
• trouver un produit
• magasin en ligne
• accomplir le processus
• paiement

FR Sort du scénario ou n'effectue pas les tâches requises.

• Sort du scénario