Traduzir "telefoon te noemen" para francês

FR S'il le souhaite, Atlassian peut vous identifier par votre nom comme la source du Contenu et identifier le nom de votre société

• S'il le souhaite
• Contenu
• identifier le nom
• société

FR (1) Ces conditions générales de vente (ci-après : CGV) s'appliquent au site Internet www.mypostcard.com et à nos applications mobiles MyPostcard (ci-après : l'offre) pour le contrat conclu entre nous, la société

• ci-après
• CGV
• applications mobiles MyPostcard
• l'offre
• société

FR Ce téléphone peut à juste titre s'appeler un téléphone haut de gamme ! Du matériel au logiciel, tout est parfaitement assemblé

• haut de gamme
• matériel au logiciel
• parfaitement assemblé

FR Le Surface Duo a eu un parcours intéressant. Microsoft a toujours tenu à éviter de lappeler un téléphone, détournant le nom du Surface Phone qui circulait avant le lancement.

• Surface Duo a
• parcours intéressant
• Microsoft a toujours
• éviter de lappeler
• téléphone
• détournant le nom

FR Sous cet interrupteur se trouve ce que nous appellerions habituellement le bouton dalimentation / veille: appuyer dessus verrouille le téléphone comme dhabitude, mais un appui long lance lAssistant Google par défaut

• dalimentation
• veille
• appuyer dessus verrouille
• téléphone comme dhabitude
• appui long lance
• Google par défaut

FR Sous cet interrupteur se trouve ce que nous appellerions habituellement le bouton dalimentation / veille: appuyer dessus verrouille le téléphone comme dhabitude, mais un appui long lance lAssistant Google par défaut

• dalimentation
• veille
• appuyer dessus verrouille
• téléphone comme dhabitude
• appui long lance
• Google par défaut

FR Une connexion Internet active sur votre téléphone et votre ordinateur. Votre téléphone doit être en ligne pour établir lappel, mais lappel ne passera pas par votre téléphone.

• connexion Internet active
• téléphone
• ordinateur
• ligne pour établir
• lappel ne passera

FR Le 1100 était un téléphone mobile GSM de base. Nokia a affirmé en 2011 que le téléphone appartenait autrefois à 250 millions de personnes, ce qui en fait le téléphone le plus populaire au monde à cette époque.

• était un téléphone
• GSM de base
• Nokia a affirmé
• téléphone appartenait autrefois

FR Mais des écrans plus grands signifient un téléphone plus volumineux - et vous pourriez trouver que ce nest tout simplement pas aussi pratique à utiliser. Cependant, de nombreux fabricants font du plus gros téléphone leur meilleur téléphone.

• écrans plus grands
• téléphone plus volumineux
• nest tout simplement
• pratique à utiliser
• Cependant
• nombreux fabricants font

FR Lappareil Home / Nest et votre téléphone devront être sur le même compte Google, après quoi vous pourrez dire «Ok Google, fais sonner mon téléphone» ou «Hey Google, trouve mon téléphone».

• Lappareil Home
• Nest
• compte Google
• quoi vous pourrez
• Google
• fais sonner mon
• trouve mon

FR Le meilleur téléphone sera celui qui répond le mieux à vos besoins - et pendant que nous testons et évaluons tous les téléphones Android que nous recommandons, vous devez prendre la décision et le téléphone qui vous convient.

• meilleur téléphone sera
• répond le mieux
• besoins

FR Mais des écrans plus grands signifient un téléphone plus volumineux - et vous pourriez trouver que ce n'est tout simplement pas aussi pratique à utiliser. Cependant, de nombreux fabricants font du plus gros téléphone leur meilleur téléphone.

• écrans plus grands
• téléphone plus volumineux
• n'est tout simplement
• pratique à utiliser
• Cependant
• nombreux fabricants font

FR Lafaçon dont vous tenez votre téléphone analyse l'angle selon lequel vous tenez votre téléphone et la main dominante que vous utilisez lorsque vous utilisez votre téléphone

• téléphone analyse l'angle
• lequel vous tenez
• téléphone

FR Mais un écran plus grand signifie un téléphone plus volumineux, et vous pourriez trouver qu'il n'est pas aussi pratique à utiliser. De nombreux fabricants, cependant, font du plus gros téléphone leur meilleur téléphone.

• écran plus grand
• téléphone plus volumineux
• pourriez trouver qu'il
• pratique à utiliser
• nombreux fabricants
• cependant
• téléphone leur meilleur

FR Wavve est un outil génial pour créer des clips audio partageables (vous pourriez les appeler audiogrammes) pour les médias sociaux.

• génial pour créer
• clips audio partageables
• pourriez les appeler
• médias

FR Les solutions Unit4 sont conçues pour offrir une expérience utilisateur supérieure dans l’ensemble de votre organisation.

• solutions sont conçues
• offrir une expérience

FR Nous dressons la liste des Blue Yeti comme un choix de premier ordre pour les jeux et les micros de diffusion en continu, mais lorsqu'il s'agit de podcasting, vous voudrez quelque chose qui minimise le bruit de fond.

• dressons la liste
• choix de premier
• jeux
• micros de diffusion
• continu
• voudrez quelque chose
• minimise le bruit

FR Quels scénarios s'adressent aux spécialistes du marketing ? Des tas ! Commencez par la carte d'empathie, la cartographie du parcours client, les lancements efficaces et l'argumentaire éclair, pour n'en citer que quelques-uns.

• Quels scénarios s'adressent
• spécialistes du marketing
• tas
• d'empathie
• cartographie du parcours
• lancements efficaces
• l'argumentaire éclair

FR C’est ce que nous appelons ‘Human Forward’.

• appelons

FR Pour le sujet, vous pouvez nommer le transfert de site Web informatique

• sujet
• Web informatique

FR C'est ce que nous appelons le « cycle de l'analyse visuelle » : un processus itératif et non linéaire dans lequel les utilisateurs posent des questions, cherchent des données, créent des images et découvrent de nouvelles questions à poser.

• cycle de l'analyse
• processus itératif
• linéaire dans lequel
• cherchent des données
• créent des images
• découvrent de nouvelles

FR Les réalisations attendues que nous appelons des produits finis, incluses dans un projet de conception doivent être directement liées sous un seul concept

• appelons des produits
• concept

FR Apple ne lappellera pas simplement noir - et pour une fois, cest une bonne chose, car cest en fait plus proche dun bleu incroyablement profond quautre chose. Cest une excellente option subtile.

• Apple ne lappellera
• simplement noir
• fois
• cest une bonne
• proche dun bleu
• profond quautre chose
• Cest une excellente

FR En août 2018, nous avons commencé à entendre parler de l'E-A-T de Google, et depuis lors, c'est un thème constant dans le...

• août
• parler de l'E-A-T
• Google
• lors
• c'est un thème

FR Lorsque vous effectuez certaines activités via notre Service (y compris en cliquant sur certaines Offres Honey), vous gagnerez des points de récompense que nous appelons "Honey Gold"

• Lorsque vous effectuez
• compris en cliquant
• certaines Offres Honey
• gagnerez des points

FR C’est ce que nous appelons Cloud Journey 4U.

• appelons Cloud Journey

FR Mais la réussite ne se limite pas aux ventes. L’équipe d’assistance de Shopify accorde une importance primordiale à la satisfaction client et veut à tout prix éviter ce qu’elle appelle le « piège de l’efficacité ».

• ventes
• client

FR « La satisfaction client est très importante pour nous et nous voulons être sûrs de faire ce qu’il faut pour les clients et pour les agents, a déclaré Wilson

• voulons être sûrs
• agents
• a déclaré Wilson

FR Eh bien, pour nommer quelques choses:

• nommer quelques

FR Les autres avantages de ce panneau de contrôle incluent la création d'utilisateurs de FTP, de modèles d'utilisateurs et de boîtes aux lettres pour nommer quelques objets!

• d'utilisateurs de FTP
• modèles d'utilisateurs
• boîtes aux lettres
• nommer quelques objets

FR De plus, les appareils échangent les uns avec les autres et collectent des données au quotidien

• collectent des données
• quotidien

FR C'est si confortable! Décorez toutes les pièces de la maison et faîtes de votre maison un foyer chaleureux et confortable

• C'est si confortable
• maison
• foyer chaleureux
• confortable

FR Cest là que le changement de nom peut aider, car vous pouvez appeler votre Echo "Bureau" ou "Cuisine" et dire à nimporte quel Echo de votre système de jouer de la musique dans cette pièce.

• changement de nom
• aider
• car vous pouvez
• Echo
• dire à nimporte

FR C'est ce que l'on appelle le SEO technique.

• appelle le SEO

FR Parsemés de formations rocheuses aux noms bizarres - Piteschkummer, Geierslee ou Huel Lee, pour ne citer que ceux-là - les sentiers pédestres du Mullerthal mènent à travers champs et forêts au cœur d'une nature quasi intacte

• Parsemés de formations
• noms bizarres
• Piteschkummer
• Geierslee
• Huel Lee
• citer que ceux-là
• mènent à travers
• forêts au cœur
• nature quasi intacte

FR Avez-vous des histoires d'horreur sur ces points critiques, les échecs en cours de route, devrions-nous les appeler? Je sais que certaines personnes aiment apprendre des échecs avant de réussir les leurs.

• Avez-vous des histoires
• points critiques
• échecs en cours
• route
• devrions-nous les appeler

FR Parmi les exemples d'attaques BEC, citons les attaques sophistiquées d'ingénierie sociale telles que le phishing, la fraude au PDG, les fausses factures et l'usurpation d'adresse électronique, pour n'en citer que quelques-unes

• Parmi les exemples
• BEC
• citons les attaques
• d'ingénierie sociale telles
• phishing
• fraude au PDG
• fausses factures
• l'usurpation d'adresse électronique

FR Son problème (si vous pouvez lappeler ainsi) est quil est tellement maîtrisé pour ce à quoi il sera utilisé dans les premiers jours

• problème
• quil est tellement
• quoi il sera
• premiers jours

FR En termes de fonctionnalités, ils offrent tous deux les mêmes fonctionnalités - Magic Eraser, Motion Blur, Real Tone, Face Unblur, Night Sight, Cinematic Pan et Mode Portrait, pour nen nommer que quelques-uns.

• termes de fonctionnalités
• mêmes fonctionnalités
• Magic Eraser
• Motion Blur
• Real Tone
• Face Unblur
• Night Sight
• Cinematic Pan
• Mode Portrait

FR Voici tout ce que nous avons entendu jusquà présent sur la deuxième génération dApple AirPods Pro, que nous appelons AirPods Pro 2.

• avons entendu jusquà
• deuxième génération dApple
• Pro
• appelons AirPods Pro

FR Le fait est quApple a fait très attention à ne pas appeler Private Relay un VPN

• appeler Private Relay
• VPN

FR Lapplication les enregistrera et vous aurez la possibilité de leur donner un nom, donc si vous avez un Tile Pro attaché à vos clés de voiture, vous pouvez lappeler "clé de voiture", par exemple

• Lapplication les enregistrera
• aurez la possibilité
• donner un nom
• Tile Pro attaché
• clés de voiture
• pouvez lappeler
• exemple

FR Cest malheureux, car le Soundslayer a généralement plus que suffisamment de dynamisme pour maximiser toute bande son de jeu que vous souhaitez mentionner

• Cest malheureux
• car le Soundslayer
• dynamisme pour maximiser
• souhaitez mentionner

FR Nous nappellerions pas le Gigabyte Aero 15 un maître du style. Mais nous sommes partis pour un ordinateur portable qui ressemble un peu plus à un poste de travail créatif.

• Aero un maître
• style
• poste de travail

FR Lajout de la suppression active du bruit est également une subtilité, mais cest ce que vous appelleriez subtil ici

• active du bruit
• subtilité
• appelleriez subtil ici

FR Pensez à un appareil de maison intelligente de premier plan et la plupart mentionneront le thermostat connecté. Pour nous, cependant, la caméra de séc...

• plan
• connecté
• cependant

FR Pour lappeler le modèle OLED «dentrée» dans la gamme 2020 de LG sous-vend quelque peu cette télé super 4K. Dommage que les services de

• lappeler le modèle
• gamme de LG
• super

FR Le PSVR 2 (comme nous lappelons) fonctionnera exclusivement surPS5 et disposera de nombreuses fonctionnalités avancées. Cela inclura des panneaux daffichage OLED fabriqués par Samsung , dit-on.

• PSVR
• lappelons
• fonctionnera exclusivement
• disposera de nombreuses
• avancées
• daffichage OLED fabriqués
• Samsung

FR Alternativement, vous pouvez lappeler "salle de jeux" ou quelque chose comme ça, selon votre configuration.

• Alternativement
• pouvez lappeler

FR Jusquà présent, avec ce que nous appellerions une utilisation moyenne, nous arrivons facilement à la fin de la journée avec environ 60% de batterie restante

• Jusquà présent
• appellerions une utilisation
• environ de batterie