Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "solutions de reprise" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solutions de reprise" de francês para holandês

Traduções de solutions de reprise

"solutions de reprise" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

solutions advies apps bedrijf beheer bieden biedt dat de die diensten dit doen een functies gebruiken hebben heeft helpen het is is kan kunnen kunt leveren maakt maken management meer mensen mogelijk mogelijkheden of ondersteunen ondersteuning ons oplossing oplossingen opties organisatie organisaties producten software toegang toepassing uit van van de voor wat werken weten zal zich zijn
reprise herstel

Tradução de francês para holandês de solutions de reprise

francês
holandês

FR ajoute des objectifs contractuels de délai de reprise et de point de reprise

NL -pakket voegt contractuele doelstellingen toe voor Recovery Time Objective (RTO) en Recovery Point Objective (RPO)

francês holandês
ajoute voegt
objectifs doelstellingen
point point
et en

FR Reprise d'activité : déployez un système de reprise d'activité hors site pour assurer la continuité de l'activité, même en cas de panne complète du système. Les index de produits partagés vous permettent d'accélérer la remise en service.

NL Disaster recovery: Implementeer een extern Disaster Recovery-systeem voor bedrijfscontinuïteit, zelfs tijdens een complete systeemuitval. Dankzij gedeelde productindexen kun je snel weer aan de slag.

francês holandês
déployez -
système systeem
complète complete
vous je
partagé gedeelde
la de
pour voor

FR Des solutions de reprise de pièces et de produits peuvent faciliter leur recirculation.

NL Dankzij oplossingen om onderdelen en producten terug te nemen, kunnen deze eenvoudiger opnieuw worden ingezet.

francês holandês
solutions oplossingen
et en
produits producten
pièces onderdelen
peuvent kunnen
de deze

FR De nouveaux modèles d'activité proposant des solutions de reprise des pièces et des produits peuvent faciliter leur recirculation

NL Nieuwe bedrijfsmodellen die oplossingen bedenken om onderdelen en producten terug te nemen, leiden ertoe dat deze eenvoudiger opnieuw worden ingezet

francês holandês
nouveaux nieuwe
solutions oplossingen
et en
pièces onderdelen
produits producten
les worden
de dat

FR Si un sinistre frappe le datacenter primaire, les solutions de reprise peuvent répartir les ressources virtualisées entre les sites secondaires, limitant ainsi le temps d’interruption ou éliminant tout simplement la coupure de service

NL Doet zich in het primaire datacenter een noodsituatie voor, dan is het met de juiste oplossingen mogelijk om gevirtualiseerde systemen door te geven naar secundaire locaties, wat de downtime beperkt of compleet voorkomt

francês holandês
primaire primaire
solutions oplossingen
secondaires secundaire
ou of
peuvent is
simplement een

FR Tableau de bord de la reprise de la mobilité des entreprises — Webfleet Solutions CH

NL Het Commercial Mobility Recovery Dashboard — Webfleet Solutions NL

FR Des solutions de reprise de pièces et de produits peuvent faciliter leur recirculation.

NL Dankzij oplossingen om onderdelen en producten terug te nemen, kunnen deze eenvoudiger opnieuw worden ingezet.

francês holandês
solutions oplossingen
et en
produits producten
pièces onderdelen
peuvent kunnen
de deze

FR De nouveaux modèles d'activité proposant des solutions de reprise des pièces et des produits peuvent faciliter leur recirculation

NL Nieuwe bedrijfsmodellen die oplossingen bedenken om onderdelen en producten terug te nemen, leiden ertoe dat deze eenvoudiger opnieuw worden ingezet

francês holandês
nouveaux nieuwe
solutions oplossingen
et en
pièces onderdelen
produits producten
les worden
de dat

FR Veuillez consulter la présente section afin de savoir dans quelle mesure Webfleet Solutions est responsable du fonction­nement des Sites Internet de Webfleet Solutions et du Contenu Webfleet Solutions qui y figure.

NL Raadpleeg dit gedeelte voor informatie over de verant­woor­de­lijk­heden van Webfleet Solutions met betrekking tot de werking van de Webfleet Solutions-websites en de content van Webfleet Solutions op deze websites.

francês holandês
consulter raadpleeg
solutions solutions
fonction werking
webfleet webfleet
et en
sites websites
la de
afin op
contenu content

FR Les Sites Internet de Webfleet Solutions, y compris le Contenu Webfleet Solutions et les Composants de tiers présents sur lesdits Sites Internet de Webfleet Solutions sont fournis « tels quels » et sans garantie d'aucune sorte

NL De websites van Webfleet Solutions, waaronder de content van Webfleet Solutions en materiaal van derden dat op deze websites van Webfleet Solutions staat, worden geleverd "zoals het is" en zonder enigerlei garanties

francês holandês
fournis geleverd
garantie garanties
solutions solutions
webfleet webfleet
et en
sites websites
le de
sur op
tiers derden
sans zonder
contenu content
présents is
sont worden
tels

FR Dans toute la mesure permise par la loi, Webfleet Solutions décline toute garantie, expresse ou implicite, quant au fonction­nement des sites Web de Webfleet Solutions et quant au contenu Webfleet Solutions.

NL Voor zover toegestaan door de wet verleent Webfleet Solutions geen garanties, expliciet of impliciet, voor de werking van de websites en de content van Webfleet Solutions.

francês holandês
garantie garanties
implicite impliciet
solutions solutions
fonction werking
webfleet webfleet
et en
ou of
la de
loi wet
sites websites
contenu content

FR Webfleet Solutions se réserve le droit de modifier tous les Contenus Webfleet Solutions et autres rubriques utilisés ou figurant sur les Sites Internet de Webfleet Solutions à tout moment et sans avis

NL Webfleet Solutions behoudt zich het recht voor een deel of alle content van Webfleet Solutions en andere items die op de websites van Webfleet Solutions staan of worden gebruikt, op elk moment zonder kennis­geving te wijzigen

francês holandês
modifier wijzigen
contenus content
moment moment
solutions solutions
webfleet webfleet
et en
ou of
sites websites
le de
autres andere
sur op
sans zonder
droit recht
tous alle
les items
utilisés gebruikt

FR Consultez cette section pour savoir dans quels cas Webfleet Solutions est responsable à votre égard des dommages imputables aux Sites Internet de Webfleet Solutions et au Contenu Webfleet Solutions

NL Raadpleeg dit gedeelte voor informatie over de omstan­dig­heden waaronder Webfleet Solutions aanspra­kelijk is voor schade die wordt veroorzaakt door Webfleet Solutions-websites en content van Webfleet Solutions

francês holandês
dommages schade
solutions solutions
consultez raadpleeg
webfleet webfleet
et en
sites websites
cas de
est is
à van
contenu content
pour voor

FR Votre seul recours contre Webfleet Solutions concernant l'utilisation des Sites Internet de Webfleet Solutions est de cesser d'utiliser les Sites Internet de Webfleet Solutions.

NL Uw enige maatregel tegen Webfleet Solutions voor het gebruik van de websites van Webfleet Solutions is stoppen met het gebruik van de websites van Webfleet Solutions.

francês holandês
solutions solutions
webfleet webfleet
dutiliser gebruik
sites websites
est is
votre uw

FR Veuillez consulter la présente section afin de savoir dans quelle mesure Webfleet Solutions est responsable du fonction­nement des Sites Internet de Webfleet Solutions et du Contenu Webfleet Solutions qui y figure.

NL Raadpleeg dit gedeelte voor informatie over de verant­woor­de­lijk­heden van Webfleet Solutions met betrekking tot de werking van de Webfleet Solutions-websites en de content van Webfleet Solutions op deze websites.

francês holandês
consulter raadpleeg
solutions solutions
fonction werking
webfleet webfleet
et en
sites websites
la de
afin op
contenu content

FR Les Sites Internet de Webfleet Solutions, y compris le Contenu Webfleet Solutions et les Composants de tiers présents sur lesdits Sites Internet de Webfleet Solutions sont fournis « tels quels » et sans garantie d'aucune sorte

NL De websites van Webfleet Solutions, waaronder de content van Webfleet Solutions en materiaal van derden dat op deze websites van Webfleet Solutions staat, worden geleverd "zoals het is" en zonder enigerlei garanties

francês holandês
fournis geleverd
garantie garanties
solutions solutions
webfleet webfleet
et en
sites websites
le de
sur op
tiers derden
sans zonder
contenu content
présents is
sont worden
tels

FR Dans toute la mesure permise par la loi, Webfleet Solutions décline toute garantie, expresse ou implicite, quant au fonction­nement des sites Web de Webfleet Solutions et quant au contenu Webfleet Solutions.

NL Voor zover toegestaan door de wet verleent Webfleet Solutions geen garanties, expliciet of impliciet, voor de werking van de websites en de content van Webfleet Solutions.

francês holandês
garantie garanties
implicite impliciet
solutions solutions
fonction werking
webfleet webfleet
et en
ou of
la de
loi wet
sites websites
contenu content

FR Webfleet Solutions se réserve le droit de modifier tous les Contenus Webfleet Solutions et autres rubriques utilisés ou figurant sur les Sites Internet de Webfleet Solutions à tout moment et sans avis

NL Webfleet Solutions behoudt zich het recht voor een deel of alle content van Webfleet Solutions en andere items die op de websites van Webfleet Solutions staan of worden gebruikt, op elk moment zonder kennis­geving te wijzigen

francês holandês
modifier wijzigen
contenus content
moment moment
solutions solutions
webfleet webfleet
et en
ou of
sites websites
le de
autres andere
sur op
sans zonder
droit recht
tous alle
les items
utilisés gebruikt

FR Consultez cette section pour savoir dans quels cas Webfleet Solutions est responsable à votre égard des dommages imputables aux Sites Internet de Webfleet Solutions et au Contenu Webfleet Solutions

NL Raadpleeg dit gedeelte voor informatie over de omstan­dig­heden waaronder Webfleet Solutions aanspra­kelijk is voor schade die wordt veroorzaakt door Webfleet Solutions-websites en content van Webfleet Solutions

francês holandês
dommages schade
solutions solutions
consultez raadpleeg
webfleet webfleet
et en
sites websites
cas de
est is
à van
contenu content
pour voor

FR Votre seul recours contre Webfleet Solutions concernant l'utilisation des Sites Internet de Webfleet Solutions est de cesser d'utiliser les Sites Internet de Webfleet Solutions.

NL Uw enige maatregel tegen Webfleet Solutions voor het gebruik van de websites van Webfleet Solutions is stoppen met het gebruik van de websites van Webfleet Solutions.

francês holandês
solutions solutions
webfleet webfleet
dutiliser gebruik
sites websites
est is
votre uw

FR Reprise après sinistre prise en charge par Atlassian

NL Door Atlassian ondersteunde Disaster Recovery

francês holandês
atlassian atlassian
par door

FR Reprise après sinistre prise en charge par Atlassian

NL Door Atlassian ondersteunde Disaster Recovery

francês holandês
atlassian atlassian
par door

FR Les plus grandes entreprises du monde choisissent la plate-forme analytique Tableau pour ses fonctionnalités avancées : haute disponibilité, basculement robuste, reprise rapide après sinistre

NL Geavanceerde, hoge beschikbaarheid, robuuste failover, en snel herstel bij storingen: dat is waarom ’s werelds grootste bedrijven hun ondernemingsanalyses toevertrouwen aan Tableau

francês holandês
entreprises bedrijven
monde werelds
tableau tableau
disponibilité beschikbaarheid
basculement failover
robuste robuuste
reprise herstel
s s
rapide snel
haute hoge
grandes grootste
la hun
du aan
les en
ses is
avancées geavanceerde
pour waarom

FR Géographie sélectionnable pour le service et la reprise après sinistre

NL Selecteerbare geografie voor gebruik en noodherstel

francês holandês
géographie geografie
service gebruik
et en
pour voor

FR Les meilleures pratiques de gestion des incidents, de communication en cas de panne et de reprise après sinistre garantissent une continuité de l'activité 24h/24 et 7j/7

NL "Best-in-class" probleembeheer, communicatie over uitval en procedures voor noodherstel zorgen voor een 24/7-bedrijfscontinuïteit

francês holandês
meilleures best
pratiques procedures
communication communicatie
en in
et en
cas een

FR Création d’un plan de reprise pour surveiller l’état opérationnel de chaque bureau

NL Maak een allesomvattend plan om de operationele staat van elke vestigingslocatie te bewaken

francês holandês
création maak
plan plan
surveiller bewaken
opérationnel operationele
état staat
chaque elke
de van
pour de

FR Galerie de superposition. Prise en charge complète du mode sombre. Pause et reprise globales. Prise en charge audio du téléphone. Optimisé pour Apple Silicon. Préconfigurations. Multi-appareils. Pas de pubs.

NL Overlay galerij. Volledige ondersteuning voor de donkere modus. Wereldwijd pauzeren en hervatten. Telefonische audio-ondersteuning. Geoptimaliseerd voor Apple Silicium. Voorinstellingen. Multi-apparaat. Geen advertenties.

francês holandês
galerie galerij
superposition overlay
complète volledige
mode modus
sombre donkere
pause pauzeren
audio audio
téléphone apparaat
optimisé geoptimaliseerd
apple apple
pubs advertenties
et en
en de
pour voor
pas geen

FR Récupération des valeurs de reprise pour les appareils

NL Inruilwaarden ophalen voor apparaten

francês holandês
récupération ophalen
appareils apparaten
pour voor

FR Smarta veut retrouver les balises de la Grande-Bretagne entreprenante, les petites entreprises qui font avancer la reprise économique, qu'il s'agisse d'une brillante entreprise sociale, d'une jeune start-up inspirante ou d'un petit fabricant.

NL Smarta wil de bakens vinden van ondernemend Groot-Brittannië, de kleine bedrijven die het economisch herstel bevorderen, of het nu gaat om een briljante sociale onderneming, een inspirerende jonge tech start-up of een kleine fabrikant.

francês holandês
veut wil
retrouver vinden
reprise herstel
économique economisch
brillante briljante
sociale sociale
jeune jonge
start-up start-up
fabricant fabrikant
entreprises bedrijven
la de
ou of
de van
qui die
entreprise onderneming

FR Nous avons un programme de reprise d'activité et nous testons nos plans chaque trimestre.

NL We hebben een Disaster Recovery-programma en we testen onze plannen elk kwartaal.

francês holandês
programme programma
plans plannen
trimestre kwartaal
et en
nous we
nos onze
chaque elk

FR Consultez notre Trust Center pour en savoir plus sur notre approche en matière de fiabilité, de continuité de l'activité et de reprise d'activité

NL Meer informatie over hoe we betrouwbaarheid aanpakken is hier in ons Trust Center te vinden, evenals de manier waarop de omgaan met bedrijfscontinuïteit en disaster recovery

francês holandês
center center
trust trust
fiabilité betrouwbaarheid
et en
approche aanpakken
matière informatie
en in
de over
notre ons
plus de

FR Nos programmes de continuité de l'activité et de reprise d'activité garantissent que, en cas d'interruption de nos opérations, l'impact sur nos clients est minime

NL Onze programma's voor bedrijfscontinuïteit en disaster recovery garanderen dat in het geval onze bedrijfsvoering wordt verstoord, het effect op onze klanten minimaal is

francês holandês
clients klanten
et en
en in
cas geval
est is
sur op
garantissent garanderen
nos onze

FR En savoir plus sur le programme de reprise d'activité Atlassian

NL Meer informatie over het Disaster Recovery-programma van Atlassian

francês holandês
programme programma
atlassian atlassian
savoir informatie
plus meer
de over

FR Notre programme de reprise d'activité comprend quelques pratiques clés pour assurer les niveaux appropriés de gouvernance, de surveillance et de test. FAQ sur les pratiques de sécurité

NL Ons Disaster Recovery-programma bestaat uit een paar belangrijke methoden voor het juiste niveau van beheer, controle en testen. Veelgestelde vragen over beveiligingsmethoden

francês holandês
programme programma
test testen
comprend bestaat
clé belangrijke
et en
appropriés juiste
niveaux een
surveillance controle
gouvernance beheer
notre ons
pour voor

FR Nous assurons des niveaux élevés de disponibilité grâce à plusieurs data centers géographiquement répartis et à de solides programmes de reprise d'activité et de continuité de l'activité

NL We handhaven een hoge mate van beschikbaarheid met meerdere geografisch diverse datacenters en stabiele programma's voor Disaster Recovery en bedrijfscontinuïteit

francês holandês
disponibilité beschikbaarheid
et en
niveaux een
à van
nous we

FR suite à une catastrophe garantit que nos services restent disponibles et bénéficient d’une récupération facile en cas de catastrophe, grâce à un environnement technique solide, à la création de plans de reprise et à la réalisation de

NL ) zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven en eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet. Dit wordt gerealiseerd door middel van een robuuste technische omgeving, het opstellen van noodherstelplannen en

francês holandês
services services
restent blijven
disponibles beschikbaar
environnement omgeving
technique technische
solide robuuste
et en
à van
création opstellen
nos onze
un ervoor

FR Ils sont rendus possibles par notre capacité à hiérarchiser les opérations des clients bénéficiant du plan de reprise d’activité amélioré pendant toutes les catastrophes déclarées.

NL Deze contractuele doelstellingen worden ondersteund door de mogelijkheid om tijdens een noodscenario de activiteiten van klanten met het Enhanced Disaster Recovery-pakket voorrang te geven bij de uitvoering van hun activiteiten.

francês holandês
capacité mogelijkheid
opérations activiteiten
clients klanten
de bij
par door
sont worden
notre met

FR Ils seront les moteurs de votre stratégie de crise et de reprise, parce qu'ils savent comment obtenir les données nécessaires et comment les utiliser pour guider et ajuster leur planification.

NL Zij zijn de medewerkers die bepaalde delen van je crisis- en herstelstrategie zullen leiden, want zij weten hoe ze de benodigde data kunnen krijgen en gebruiken om de planning aan te sturen en bij te sturen.

francês holandês
crise crisis
nécessaires benodigde
guider leiden
et en
utiliser gebruiken
planification planning
de bij
données data
leur de
seront je
comment hoe
pour sturen

FR Si vous donnez la priorité aux décisions basées sur les données, votre entreprise abordera la reprise dans les meilleures conditions possible.

NL Geef prioriteit aan op data gebaseerde besluiten om je organisatie en je mensen zo goed mogelijk te positioneren voor het toekomstige herstel.

francês holandês
donnez geef
priorité prioriteit
décisions besluiten
entreprise organisatie
reprise herstel
possible mogelijk
sur op
données data
les goed
votre je
la het
basé gebaseerde
aux en

FR Un plan de reprise après sinistre bien conçu et régulièrement testé vous permettra de réagir rapidement en cas de sinistre, pour que l'impact sur vos activités reste minimal

NL Een goed gedefinieerd plan voor herstel na noodgevallen dat regelmatig wordt getest, bereidt jou en je onderneming erop voor om snel en nauwkeurig te handelen in het geval van een ramp, zodat deze een minimale impact heeft op je bedrijf

francês holandês
reprise herstel
régulièrement regelmatig
testé getest
rapidement snel
minimal minimale
agir handelen
et en
en in
plan plan
de zodat
bien goed
que dat
après na
pour voor
sur op
vos je

FR Ce livre blanc (en anglais) explique comment les technologies de sauvegarde et de restauration intégrées à Tableau vous permettent d'atteindre vos objectifs de reprise après sinistre.

NL Deze whitepaper beschrijft in grote lijnen hoe de ingebouwde back-up- en hersteltechnologieën van Tableau kunnen worden gebruikt om aan je behoeften voor herstel na noodgevallen te voldoen.

francês holandês
tableau tableau
livre blanc whitepaper
et en
intégré ingebouwde
en in
sauvegarde back-up
après na
blanc de
vos je

FR Créez un plan d’action de reprise pour définir, communiquer et surveiller l’état opérationnel de chaque bureau

NL Maak een roll-up actieplan om de operationele staat van elke vestigingslocatie te definiëren, te communiceren en te monitoren

francês holandês
créez maak
définir definiëren
communiquer communiceren
surveiller monitoren
opérationnel operationele
état staat
et en
chaque elke
de van

FR Rapide comme l'éclair – La reprise de Windows est jusqu'à 38 % plus rapide pour un accès plus instantané à vos applications.

NL Bliksemsnel – Hervat Windows tot 38% sneller, zodat je snel bij je apps kunt.

FR La reprise de Windows est plus rapide. Interface utilisateur Windows et lecture vidéo fluides. Intégration parfaite. Nouvelles fonctionnalités puissantes pour les Mac avec puce Apple M1.

NL Windows wordt sneller hervat. Soepele gebruikersinterface en videoweergave in Windows. Geperfectioneerde integratie. Krachtige nieuwe functies voor Mac met Apple M1-chip.

francês holandês
windows windows
intégration integratie
nouvelles nieuwe
puissantes krachtige
mac mac
puce chip
apple apple
fonctionnalités functies
et en
interface gebruikersinterface
pour voor

FR les investissements privés et publics, encourager la reprise financière dans la région et favoriser l’activité et le développement des entreprises

NL van private en publieke investeringen, het stimuleren van de financiële opleving in de regio en bevordering van bedrijfsactiviteiten en expansie

francês holandês
investissements investeringen
financière financiële
région regio
et en
privé private
dans in
encourager stimuleren

FR En juin 1991, le contrat de reprise des sociétés du fabricant de stylos à plume Heiko est conclu. Un an plus tard seulement, Schneider produit des stylos à plume et des rollers à encre sous sa propre marque dans les nouveaux halls de production.

NL In juni 1991 wordt het overnamecontract van de fabrieken van de vulpenfabrikant Heiko ondertekend. Nog geen jaar later produceert Schneider in de nieuw gebouwde productiehallen vulpennen en inktstiften onder eigen merk.

francês holandês
juin juni
schneider schneider
marque merk
nouveaux nieuw
et en
à van
en in
le de
un wordt
an jaar

FR Il fonctionnera avec la nouvelle fonctionnalité de reprise rapide de Xbox, qui permet à environ six jeux de faire une pause en arrière-plan simultanément, prêts à démarrer instantanément, mais pas à loptimisation réelle du jeu.

NL Het zal werken met de nieuwe functie voor snel hervatten van Xbox, waarmee een zestal games tegelijkertijd op de achtergrond kunnen pauzeren, klaar om direct te starten, maar niet met daadwerkelijke game-optimalisatie.

francês holandês
nouvelle nieuwe
xbox xbox
pause pauzeren
démarrer starten
fonctionnalité functie
rapide snel
fonctionnera zal werken
la de
jeux games
arrière-plan achtergrond
instantanément direct
jeu game
qui waarmee
pas niet
environ op
de voor
avec met
une een

FR Le Galaxy S21 arrivera chez les trois principaux opérateurs américains. Chaque transporteur propose une offre de reprise.

NL De Galaxy S21 komt naar alle drie de grote Amerikaanse luchtvaartmaatschappijen. Elke vervoerder biedt een inruildeal aan.

francês holandês
galaxy galaxy
transporteur vervoerder
chaque elke
le de
arrivera komt
trois drie
principaux een
de aan

FR Le Galaxy S21 est disponible sur tous les principaux réseaux britanniques. Chaque réseau propose une offre de reprise.

NL De Galaxy S21 is beschikbaar op alle belangrijke Britse netwerken. Elk netwerk biedt een inruildeal aan.

francês holandês
galaxy galaxy
britanniques britse
réseaux netwerken
réseau netwerk
le de
chaque elk
sur op
tous alle
principaux een
de aan

FR Il sagit dun nouveau label de qualité dIntel qui vous garantit une reprise rapide du mode veille, un port Thunderbolt 4 , une charge assez rapide et une bonne autonomie de la batterie

NL Dit is een nieuw kwaliteitslabel van Intel dat ervoor zorgt dat je snel weer verder kunt gaan vanuit de slaapstand, een Thunderbolt 4-poort , redelijk snel opladen en ook een goede batterijduur

francês holandês
rapide snel
port poort
charge opladen
assez redelijk
autonomie batterijduur
thunderbolt thunderbolt
nouveau nieuw
et en
la de
bonne goede
sagit is
vous je
un ervoor
de vanuit

Mostrando 50 de 50 traduções