Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "port multigbit" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "port multigbit" de francês para holandês

Traduções de port multigbit

"port multigbit" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

port aan bij dan de deze door een en haven het in in de ingang jachthaven met naar naar de op de poort poorten port te toegang toegang tot tot uit uitgang van van de vanaf via voor voor de waar wat zijn zoals

Tradução de francês para holandês de port multigbit

francês
holandês

FR Cinq (5) ports Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbit/s. (1 WAN ET 4 LAN) + un (1) port multiGbit/s 2,5 Gbit/s (configurable)

NL Vijf (5) 10/100/1000 Mbps Gigabit Ethernet-poorten (1 WAN en 4 LAN) + één (1) 2,5 G/1 Gbps Multi-Gig-poort (configureerbaar)

francês holandês
gigabit gigabit
ethernet ethernet
mbit mbps
wan wan
et en
lan lan
configurable configureerbaar
ports poorten
cinq vijf
port poort
un één

FR Michael Kelly Port Cutaway Acoustic Guitar Case étui guitare pour Forte Port, Forte Port X et Triad Port

NL Michael Kelly Port Cutaway Acoustic Guitar Case gitaarkoffer voor Forte Port, Forte Port X en Triad Port

francês holandês
michael michael
kelly kelly
port port
x x
case case
et en
pour voor

FR Vous possédez une Forte Port, une Forte Port X ou encore une Triad Port de Michael Kelly ? Dans ce cas, cet étui Port Cutaway Acoustic Guitar Case est pile ce qu'il vous faut !

NL Ben je in het gelukkige bezit van een Michael Kelly Forte Port, Forte Port X of Triad Port? Dan is dit deze Port Cutaway Acoustic Guitar Case dé koffer die je moet hebben!

francês holandês
port port
x x
michael michael
kelly kelly
ou of
dans in
vous je
est is
de van
cas een
case koffer

FR Utilisez la redirection de port pour transmettre le trafic depuis un port Mac vers une VM ou une adresse IP, sur le port souhaité.

NL Gebruik port forwarding om verkeer van een Mac-poort door te geven aan een VM of IP-adres met de gewenste poort.

francês holandês
mac mac
vm vm
souhaité gewenste
ou of
port poort
trafic verkeer
depuis met
adresse adres

FR Il y a un port dalimentation pour alimenter directement la caméra à partir dune prise, un port Micro-USB polyvalent et même un port Ethernet.

NL Er is een voedingspoort om de camera rechtstreeks van stroom te voorzien via een stopcontact, een multifunctionele Micro-USB-poort en zelfs een Ethernet-poort.

francês holandês
port poort
directement rechtstreeks
prise stopcontact
ethernet ethernet
caméra camera
et en
la de
un een

FR Bien quil y ait quelques points forts - il y a un port Ethernet, par exemple - il manque une connexion Display Port ou Display Port Mini, sauf si vous avez un adaptateur DP vers USB-C.

NL Hoewel er enkele hoogtepunten zijn - er is bijvoorbeeld een Ethernet-poort - ontbreekt er een Display Port of Display Port Mini-verbinding, tenzij je een DP naar USB-C-adapter hebt.

francês holandês
ethernet ethernet
manque ontbreekt
connexion verbinding
mini mini
sauf tenzij
adaptateur adapter
points forts hoogtepunten
display display
ou of
port poort
exemple bijvoorbeeld
vous je
quelques enkele
vers naar

FR Il y a un port dalimentation pour alimenter directement la caméra à partir dune prise, un port Micro-USB polyvalent et même un port Ethernet.

NL Er is een voedingspoort om de camera rechtstreeks van stroom te voorzien via een stopcontact, een multifunctionele Micro-USB-poort en zelfs een Ethernet-poort.

francês holandês
port poort
directement rechtstreeks
prise stopcontact
ethernet ethernet
caméra camera
et en
la de
un een

FR Cinq (5) ports Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbit/s + un (1) port multi-Gbit/s 5G/2,5 G/1 Gbit/s (configurable). 1 port WAN et 4 ports LAN Agrégation de ports Port de réseau local Ethernet Multi-Gigabit 5 G/2,5 G/1 G

NL Vijf (5) 10/100/1000 Mbps Gigabit Ethernet-poorten + één (1) 5G/2,5G/1Gbps Multi-Gig-poort (configureerbaar). 1 WAN & 4 LAN Dual Gigabit Ethernet-poortsamenvoeging 5G/2,5G/1G Multi-Gig Ethernet LAN-poort

francês holandês
gigabit gigabit
ethernet ethernet
mbit mbps
wan wan
lan lan
g g
configurable configureerbaar
ports poorten
cinq vijf
port poort
de dual
un één

FR Utilisez la redirection de port pour transmettre le trafic depuis un port Mac vers une VM ou une adresse IP, sur le port souhaité.

NL Gebruik port forwarding om verkeer van een Mac-poort door te geven aan een VM of IP-adres met de gewenste poort.

francês holandês
mac mac
vm vm
souhaité gewenste
ou of
port poort
trafic verkeer
depuis met
adresse adres

FR Sauf si vous avez spécifiquement défini votre port SSH sur un autre port, le port par défaut est 22.

NL Tenzij u uw SSH-poort specifiek in een andere poort hebt ingesteld, is de standaardpoort 22.

francês holandês
sauf tenzij
spécifiquement specifiek
défini ingesteld
port poort
ssh ssh
le de
un een
autre andere
est is
votre uw
vous u

FR Comme pour le Spectre ci-dessus, vous disposez d'un port USB 3.0 et USB Type-C, d'un port HDMI et d'un lecteur de carte SD

NL Net als de Spectre hierboven krijgt u zowel USB 3.0 als USB Type-C, een HDMI-poort en een SD-kaartlezer

francês holandês
port poort
sd sd
usb usb
et en
hdmi hdmi
le de
comme
pour krijgt
de een
vous u

FR Port International est un importateur de fruits implanté à proximité directe du port de Hambourg. La durabilité a toujours constitué une priorité pour l’entreprise.

NL Bijna 100 jaar familiebedrijf: duurzaamheid is een essentieel principe van Klingele's ondernemersactiviteiten op lange termijn.

francês holandês
durabilité duurzaamheid
est is
à van
pour op
de bijna

FR L'emplacement Port marine vue du ciel: le port, le stockage et le transbordement de conteneurs.

NL De Distriboulevard is voor een groot deel bebouwd met magazijnen voor banden en wielen. Een indrukwekkend complex is ontstaan.

francês holandês
et en
du deel
le de
de voor

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinque terre, paysages, port, plage, village, mer, cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, zee, cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, Italië,

francês holandês
décrire beschrijven
paysages landschappen
port haven
village dorp
paradis paradijs
utilisés gebruikt om
plage strand
mer zee
italie italië
utilisé gebruikt
la de
photographie foto
cinq vijf

FR Port de départ: le port minimum auquel la règle s'applique

NL Startpoort: de minimale poort waarop de regel van toepassing is

francês holandês
port poort
minimum minimale
règle regel
auquel is
de van

FR Port de fin: le port maximal auquel la règle s'applique

NL Eindpoort: de maximale poort waarop de regel van toepassing is

francês holandês
port poort
maximal maximale
règle regel
auquel is
de van

FR port de plaisance au lever du soleil. timelapse de la marina de yacht. ciel rouge sur le port de plaisance 1298180 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

NL jachthaven bij zonsopgang. timelapse van jachthaven. rode lucht boven de jachthaven 1298180 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

francês holandês
hd hd
gratuits gratis
lever du soleil zonsopgang
de bij
marina jachthaven
au boven

FR port de plaisance au lever du soleil. timelapse de la marina de yacht. ciel rouge sur le port de plaisance Vidéo Pro

NL jachthaven bij zonsopgang. timelapse van jachthaven. rode lucht boven de jachthaven Pro video

francês holandês
vidéo video
lever du soleil zonsopgang
de bij
marina jachthaven
pro pro
au boven

FR Nous pouvons uniquement extraire, redimensionner et proposer des images au format gif, png et jpg à partir des serveurs utilisant le port 80 (HTTP) et le port 443 (HTTPS)

NL We kunnen alleen gif-, png- en jpg-afbeeldingen ophalen, van formaat wijzigen en weergeven van servers die gebruikmaken van poort 80 voor HTTP en poort 443 voor HTTPS

francês holandês
images afbeeldingen
gif gif
jpg jpg
serveurs servers
port poort
utilisant gebruikmaken
et en
png png
http http
https https
format formaat
pouvons we kunnen
à van
nous pouvons kunnen
nous we
uniquement alleen
le voor

FR Sur mes exemples d'appareils photo, le Canon 7D Mark II comprend un port de taille mini et le Fujifilm X-T3 a un port de taille micro.

NL Op mijn voorbeeldcamera's heeft de Canon 7D Mark II een minipoort en de Fujifilm X-T3 een micropoort.

francês holandês
mes mijn
mark mark
ii ii
fujifilm fujifilm
et en
le de
sur op
exemples een
a heeft

FR En dessous se trouvent le port HDMI pleine taille et le port USB-C (que vous pouvez facilement utiliser pour charger)

NL Daaronder bevinden zich de full-size HDMI-poort en USB-C-poort (die u gemakkelijk kunt gebruiken om op te laden)

francês holandês
port poort
pleine full
taille size
facilement gemakkelijk
charger laden
hdmi hdmi
et en
utiliser gebruiken
le de
pouvez kunt
vous u

FR Les ports ne sont pas particulièrement nombreux: il y a un port USB-C et un port USB-A pleine taille, mais à part la prise casque 3,5 mm, cest votre lot

NL Poorten zijn niet bijzonder talrijk: er is een USB-C en een USB-A-poort van volledige grootte, maar behalve de 3,5 mm koptelefoonaansluiting is dat jouw lot

francês holandês
particulièrement bijzonder
pleine volledige
taille grootte
mm mm
lot lot
ports poorten
et en
port poort
à van
la de
pas niet

FR Un simple USB-C (le «petit port) vers USB-A (le« grand »port) est livré dans la boîte

NL Een simpele USB-C (de kleine poort) naar USB-A (de grote poort) zit in de doos

francês holandês
port poort
boîte doos
petit kleine
grand grote
un simpele
dans in

FR Le kit complet comprend un adaptateur Display Port vers Mini Display Port dans la boîte, donc cest également une option.

NL De volledige kit bevat een Display Port naar Mini Display Port-adapter in de doos, dus dat is ook een optie.

francês holandês
kit kit
complet volledige
comprend bevat
adaptateur adapter
display display
port port
mini mini
boîte doos
également ook
dans in
donc dus
option optie

FR En tant que revendeur, vous devez avoir un port dédié sur la plate-forme BNIX et vous pouvez revendre la capacité de ce port à un ou plusieurs clients (participants distants).

NL Als reseller moet u een speciale poort nemen op het BNIX-platform en kunt u de capaciteit van deze poort doorverkopen aan één of meer klanten (de remote participanten).

francês holandês
revendeur reseller
port poort
plate-forme platform
revendre doorverkopen
clients klanten
participants participanten
et en
ou of
la de
capacité capaciteit
à van
devez moet
sur op
pouvez kunt
vous u

FR Une autre différence est que HTTP utilise le port 80, alors que le protocole le plus sûr utilise le port 443, comme nous l'avons déjà mentionné

NL Een ander verschil is dat HTTP de poort 80 gebruikt, terwijl het veiligste protocol de 443-poort gebruikt, zoals we al zeiden

francês holandês
différence verschil
http http
utilise gebruikt
port poort
protocole protocol
le de
déjà al
est is
nous we
comme
autre ander
une een

FR « L’investissement d’ExxonMobil est important pour l’emploi sur le port d’Anvers et pour sa compétitivité. 70 emplois supplémentaires ont été créés et le port d’Anvers reste le moteur de l’économie belge. »

NL ?De investering van ExxonMobil is belangrijk voor werkgelegenheid in, en de concurrentiepositie van, de haven van Antwerpen. Hierdoor worden 70 extra banen gecreëerd en blijft de haven van Antwerpen de motor van de Belgische economie.?

francês holandês
important belangrijk
port haven
emplois banen
moteur motor
belge belgische
économie economie
et en
créé gecreëerd
le de
supplémentaires extra
été worden
pour voor

FR Port International est un importateur de fruits implanté à proximité directe du port de Hambourg

NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen

francês holandês
fruits fruit
est is
un wordt
à te

FR Utilisation de l'onglet Profile Firewall, vous pouvez sélectionner le profil de pare-feu du serveur.Vous pouvez voir la direction, le protocole, le type IP, le port Min et le port Max sur la table.

NL Met behulp van het tabblad Firewall Profile kunt u het firewall-profiel voor de server selecteren.U kunt de richting, het protocol, het IP-type, MIN-poort en MAX-poort op de tafel zien.

francês holandês
longlet tabblad
sélectionner selecteren
pare-feu firewall
protocole protocol
port poort
min min
max max
table tafel
profil profiel
et en
profile profile
serveur server
pouvez kunt
de voor
vous u

FR Pour un ordinateur portable comme un MacBook Air par exemple, Belkin dit que cela vous donnera 28 heures dautonomie supplémentaires via le port USB-C de 30 W. Il existe également un port USB-A pour la compatibilité avec les appareils non USB-C.

NL Voor een laptop als een MacBook Air bijvoorbeeld, zegt Belkin dat dit je een extra batterijduur van 28 uur geeft via de 30 W USB-C-poort. Er is ook een USB-A-poort voor compatibiliteit met niet-USB-C-apparaten.

francês holandês
port poort
w w
compatibilité compatibiliteit
appareils apparaten
air air
macbook macbook
dit zegt
heures uur
également ook
vous je
supplémentaires extra
non niet
comme
exemple bijvoorbeeld
existe is
donnera geeft
pour voor
portable laptop

FR port TCP checker (aka testeur de port TCP ) est un client TCP en ligne qui vérifie la connectivité de serveur TCP et l'accessibilité de l'Internet

NL TCP poort checker (aka TCP poort tester ) is een online TCP client die van TCP server connectiviteit en bereikbaarheid controleert vanaf het internet

francês holandês
port poort
tcp tcp
aka aka
testeur tester
client client
vérifie controleert
connectivité connectiviteit
serveur server
checker checker
et en
en ligne online
est is
de vanaf
qui die

FR Le connecteur mâle de 3,5 mm se branche sur le port analogique de votre carte de capture ou sur le port d'entrée ligne de votre ordinateur.

NL 3,5mm connector (mannelijk), aan te sluiten op de analoge poort van je capture card of de lijningang van je computer.

francês holandês
port poort
analogique analoge
carte card
ordinateur computer
connecteur connector
ou of
le de
sur op
votre sluiten

FR Un (1) port Gigabit ou 2.5 Gigabit Ethernet dans port WAN ou LAN. Deux (2) ports LAN Gigabit Ethernet avec option d'agrégation Deux (2) ports LAN Gigabit Ethernet

NL Eén (1) Gigabit- of 2.5 Gigabit Ethernet WAN- of LAN-poort. Twee (2) Gigabit Ethernet LAN-poorten, Link Aggregation Mode4 optioneel. Twee (2) Gigabit Ethernet LAN-poorten

francês holandês
gigabit gigabit
ethernet ethernet
wan wan
lan lan
ou of
ports poorten
port poort
deux twee

FR Un port USB 3.0 pour une connexion jusqu'à 10 fois plus rapide qu'un port USB 2.0

NL Eén USB 3.0-poort voor een tot 10x snellere verbinding dan USB 2.0

francês holandês
port poort
connexion verbinding
usb usb
plus rapide snellere
pour voor
plus dan

FR 2 ports USB : 1 port USB 3.0 et 1 port USB 2.0

NL Twee (2) USB-poorten, één (1) USB 3.0- en één (1) USB 2.0-poort

francês holandês
et en
ports poorten
usb usb
port poort

FR On outre, le CST+ exige le port du masque (à partir de 10 ans) et la distanciation sociale dans le bâtiment. Le port du masque est obligatoire en salle, et ce, pendant toute la durée du film.

NL Naast het CST zijn de volgende regels weer rechtmatig: - het dragen van een mondmasker - sociale afstand

francês holandês
sociale sociale
à van
ans een

FR Pour un ordinateur portable comme un MacBook Air par exemple, Belkin dit que cela vous donnera 28 heures d'autonomie supplémentaires via le port USB-C de 30 W. Il existe également un port USB-A pour la compatibilité avec les appareils non USB-C.

NL Voor een laptop als een MacBook Air bijvoorbeeld, zegt Belkin dat dit je een extra batterijduur van 28 uur geeft via de 30 W USB-C-poort. Er is ook een USB-A-poort voor compatibiliteit met niet-USB-C-apparaten.

francês holandês
port poort
w w
compatibilité compatibiliteit
appareils apparaten
air air
macbook macbook
dit zegt
heures uur
également ook
vous je
supplémentaires extra
non niet
comme
exemple bijvoorbeeld
existe is
donnera geeft
pour voor
portable laptop

FR De lautre côté, il y a le port HDMI 2.0 (pas 2.1 cependant), un autre port Thunderbolt 4 (USB-C), et quelque chose que les photographes apprécieront - un emplacement pour carte SD.

NL Aan de andere kant is er de HDMI 2.0-poort (niet 2.1), nog een Thunderbolt 4 (USB-C) poort, en iets waar fotografen zullen juichen - een SD-kaartsleuf.

francês holandês
côté kant
port poort
hdmi hdmi
photographes fotografen
sd sd
thunderbolt thunderbolt
et en
le de
lautre andere
pas niet
de aan

FR Nous devons dire que nous avons raté le port Ethernet Gigabit lors du premier passage, mais il est là et il se déplie - c'est un port ultraplat.

NL We moeten zeggen dat we de Gigabit Ethernet-poort bij de eerste doorgang hebben gemist, maar hij is er en hij klapt uit - het is een slanke poort.

francês holandês
ethernet ethernet
gigabit gigabit
port poort
et en
le de
il hij
nous we
devons we moeten
est is
du het

FR Vous disposez d'un emplacement HDMI 4K, d'un port USB de type C et d'un port USB de type A, ainsi que d'une prise casque, ce qui le rend parfait à jeter dans votre sac sur le chemin de l'école ou d'un voyage de travail

NL Je krijgt een 4K HDMI-slot, één USB Type C-poort en één USB Type A, samen met een koptelefoonaansluiting, en dat maakt het perfect om in je tas te gooien op weg naar school of een werkreis

francês holandês
hdmi hdmi
port poort
parfait perfect
jeter gooien
sac tas
école school
usb usb
et en
ou of
de weg
type type
le op
à te
votre je
que dat
dans in

FR Il existe également une caméra frontale 720P de 1 mégapixel, un seul port USB-A, un port USB-C, un connecteur DC cylindrique et une prise casque 3,5 mm.

NL Er is ook een 720P 1-megapixel camera aan de voorkant, een enkele USB-A-poort, een USB-C-poort, een barrel-DC-connector en een 3,5 mm koptelefoonaansluiting.

francês holandês
frontale voorkant
port poort
prise connector
mm mm
caméra camera
et en
également ook
existe is
de aan

FR Connectez la sortie audio de votre platine vinyle au port d'entrée de ligne du Play:5 ou du Sonos Five, ou aux prises d'entrée audio d'un port Sonos ou d'un Sonos Amp > Accédez à Parcourir > Entrée de ligne > Sélectionnez votre source

NL Sluit de audio-uitgang van uw platenspeler aan op de line-in-poort van de Play:5 of Sonos Five, of op de audio-in-aansluitingen van een Sonos Port of Sonos Amp > Ga naar Browse > Line-In > Selecteer uw bron

francês holandês
sélectionnez selecteer
sortie uitgang
audio audio
ligne line
ou of
sonos sonos
la de
port poort
à van
dun van een
votre uw
au op
source bron

FR Si vous souhaitez revendre les services BNIX à un ou plusieurs participants distants, vous devez acheter un port revendeur à côté d'un port dédié à votre propre trafic

NL Als u BNIX-diensten wilt doorverkopen aan een of meer remote participanten, moet u een resellerpoort kopen naast een poort voor uw eigen verkeer

francês holandês
souhaitez wilt
revendre doorverkopen
services diensten
participants participanten
acheter kopen
port poort
trafic verkeer
ou of
à aan
devez moet
propre eigen
si als
un een
votre uw
vous u
plusieurs voor

FR L?obligation actuelle du port du masque, par exemple dans les transports publics et dans les métiers de contacts médicaux et non médicaux, est étendue à une obligation générale de port du masque dans les espaces intérieurs suivants :

NL De huidige mondmaskerplicht, bijvoorbeeld in het openbaar vervoer en bij de medische en niet-medische contactberoepen, wordt uitgebreid met een algemene verplichting om mondmasker te dragen in binnenruimtes van:

francês holandês
obligation verplichting
transports vervoer
publics openbaar
médicaux medische
étendue uitgebreid
et en
générale algemene
de bij
non niet
exemple bijvoorbeeld
actuelle huidige
les de

FR Gestion de l'alimentation des périphériques connectés au PoE. Activation / désactivation de l'alimentation PoE par port, hiérarchisation PoE, limite de la puissance PoE par port et bien plus encore. Simplifie la gestion des périphériques PoE

NL Energiebeheer van de met PoE verbonden apparaten door het in- en uitschakelen van PoE-vermogen per poort, PoE-prioritering, PoE-stroomlimiet per poort en meer. Vereenvoudigt het beheer van apparaten met PoE-voeding

francês holandês
périphériques apparaten
poe poe
désactivation uitschakelen
port poort
puissance vermogen
simplifie vereenvoudigt
et en
la de
gestion beheer
de per
connecté verbonden

FR A vendre festool systainer-port sys-port 1000/2 comme neuf armoire à tiroirs festool systainer. Super facile pour l'atelier ou

NL Te koop festool systainer-port sys-port 1000/2 zo goed als nieuwe festool systainer uitschuif laden kast. Super makkelijk voor in

francês holandês
vendre te koop
neuf nieuwe
armoire kast
facile makkelijk
super super
comme
à te
pour voor
a in
ou als

FR Comme pour le Spectre ci-dessus, vous disposez d'un port USB 3.0 et USB Type-C, d'un port HDMI et d'un lecteur de carte SD

NL Net als de Spectre hierboven krijgt u zowel USB 3.0 als USB Type-C, een HDMI-poort en een SD-kaartlezer

francês holandês
port poort
sd sd
usb usb
et en
hdmi hdmi
le de
comme
pour krijgt
de een
vous u

FR L'emplacement Port marine vue du ciel: le port, le stockage et le transbordement de conteneurs.

NL De Distriboulevard is voor een groot deel bebouwd met magazijnen voor banden en wielen. Een indrukwekkend complex is ontstaan.

francês holandês
et en
du deel
le de
de voor

FR Pour un ordinateur portable comme un MacBook Air par exemple, Belkin indique que cela vous donnera 38 heures d'autonomie supplémentaires via le port USB-C de 30 W. Il existe également un port USB-A pour la compatibilité avec les appareils non USB-C.

NL Voor een laptop als een MacBook Air bijvoorbeeld, zegt Belkin dat dit je een extra batterijduur van 38 uur geeft via de 30 W USB-C-poort. Er is ook een USB-A-poort voor compatibiliteit met niet-USB-C-apparaten.

francês holandês
port poort
w w
compatibilité compatibiliteit
appareils apparaten
air air
macbook macbook
heures uur
également ook
vous je
supplémentaires extra
non niet
comme
exemple bijvoorbeeld
existe is
donnera geeft
pour voor
portable laptop

FR En dessous se trouvent le port HDMI pleine taille et le port USB-C (que vous pouvez facilement utiliser pour charger)

NL Daaronder bevinden zich de full-size HDMI-poort en USB-C-poort (die u gemakkelijk kunt gebruiken om op te laden)

francês holandês
port poort
pleine full
taille size
facilement gemakkelijk
charger laden
hdmi hdmi
et en
utiliser gebruiken
le de
pouvez kunt
vous u

Mostrando 50 de 50 traduções