FR Avec plusieurs hôtels à Berlin, parmi lesquels le très moderne nhow Berlin , NH Hotel Group peut vous offrir tout ce que vous recherchez pour compléter votre séjour, que ce soit pour les affaires ou pour le plaisir
FR Avec plusieurs hôtels à Berlin, parmi lesquels le très moderne nhow Berlin , NH Hotel Group peut vous offrir tout ce que vous recherchez pour compléter votre séjour, que ce soit pour les affaires ou pour le plaisir
NL NH Hotel Group heeft diverse hotels in Berlijn, waaronder het moderne nhow Berlin, en biedt alles wat u nodig heeft voor uw zakelijke bezoek of stedentrip
francês | holandês |
---|---|
moderne | moderne |
nh | nh |
offrir | biedt |
séjour | bezoek |
affaires | zakelijke |
group | group |
ou | of |
hôtels | hotels |
hotel | hotel |
berlin | berlijn |
pour | voor |
ce | wat |
tout | alles |
votre | uw |
les | en |
à | in |
vous | u |
FR L’hôtel nhow Berlin est un classique du design situé dans le quartier ultra-branché qui se trouve entre Friedrichshain et Kreuzberg à Berlin
NL nhow Berlin is een prachtig staaltje architectuur in het hippe gebied tussen Friedrichshain en Kreuzberg in Berlijn
francês | holandês |
---|---|
design | architectuur |
et | en |
trouve | is |
berlin | berlijn |
un | een |
entre | tussen |
FR Faites le choix d’une expérience unique en séjournant au très moderne nhow Berlin
NL Kies voor een nieuwe ervaring: kies voor een verblijf in het moderne nhow Berlin, dat wereldwijd bekend staat om zijn aandacht voor design en kunst
francês | holandês |
---|---|
choix | kies |
expérience | ervaring |
berlin | berlin |
en | in |
moderne | moderne |
FR Climat Berlin: Température Berlin, diagramme climatique pour Berlin - Climate-Data.org
NL Klimaat Berlijn: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Berlijn - Climate-Data.org
francês | holandês |
---|---|
berlin | berlijn |
org | org |
température | temperatuur |
climat | klimaat |
diagramme | grafiek |
pour | voor |
FR Climat Berlin: Pluviométrie et Température moyenne Berlin, diagramme ombrothermique pour Berlin - Climate-Data.org
NL Klimaat Berlijn: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Berlijn - Climate-Data.org
francês | holandês |
---|---|
berlin | berlijn |
org | org |
et | en |
température | temperatuur |
climat | klimaat |
diagramme | grafiek |
pour | voor |
FR Les aéroports les plus proches de Berlin sont: Berlin Tegel Airport (TXL) 7.74km,Berlin Schönefeld Airport (SXF) 18.62km,Leipzig/Halle Airport (LEJ) 145.83km
NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Berlijn zijn: Luchthaven Berlin-Tegel (TXL) 7.74km,Luchthaven Berlin-Schönefeld (SXF) 18.62km,Luchthaven Leipzig/Halle (LEJ) 145.83km
francês | holandês |
---|---|
berlin | berlijn |
leipzig | leipzig |
lej | lej |
aéroports | luchthavens |
plus | de |
de | van |
FR dans les hôtels NH Collection et nhow
NL Bij NH Collection en nhow hotels
francês | holandês |
---|---|
hôtels | hotels |
nh | nh |
collection | collection |
et | en |
dans | bij |
FR L'hôtel nhow Amsterdam RAI s'impose comme une adresse cosmopolite au cœur de la ville d’Amsterdam
NL Artistieke kameleon brengt kleurrijke ode aan opening nhow Amsterdam RAI
francês | holandês |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
comme | |
de | aan |
FR Punk, Famille Royale et Shoreditch : le premier hôtel nhow du royaume-uni ouvre ses portes à Londres
NL Het eerste NH Collection hotel in Noord-Amerika: NH Collection New York Madison Avenue opent in April 2020 middenin Manhatten haar deuren
francês | holandês |
---|---|
hôtel | hotel |
ouvre | opent |
portes | deuren |
à | in |
le | eerste |
ses | haar |
FR Le programme NH Rewards est utilisé par toutes les marques du groupe NH Hotel : NH Hotels, NH Collection et nhow. Consultez la liste de tous les hôtels qui participent au programme NH Rewards ici
NL Het NH Rewards-programma wordt gebruikt door alle merken van NH Hotel Group: NH Hotels, NH Collection en nhow. Een lijst van alle hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma vindt u hier
francês | holandês |
---|---|
programme | programma |
nh | nh |
marques | merken |
groupe | group |
participent | deelnemen |
collection | collection |
et | en |
utilisé | gebruikt |
hôtels | hotels |
ici | hier |
hotel | hotel |
liste | lijst |
toutes | van |
qui | die |
tous | alle |
FR Page officielle de nhow Marseille sur Instagram. Suivez-nous !
NL De officiële pagina van nhow Marseille op Instagram. Volg ons!
francês | holandês |
---|---|
suivez | volg |
sur | op |
nous | ons |
page | pagina |
FR Qu’il s’agisse de cuisine internationale au restaurant Fabrics, de cocktails frais au bar Envy ou de vues à couper le souffle sur la Spree depuis notre terrasse, le nhow est l’endroit à ne pas manquer !
NL Of het nu gaat om internationale gerechten in Fabrics, verse cocktails in de Envy Bar of een adembenemend uitzicht op de rivier de Spree vanaf ons terras – nhow is the place to be!
francês | holandês |
---|---|
internationale | internationale |
cocktails | cocktails |
frais | verse |
bar | bar |
vues | uitzicht |
terrasse | terras |
à | om |
depuis | vanaf |
notre | ons |
ou | of |
la | de |
au | op |
est | is |
FR Le nhow Brussels Bloom, anciennement NH Brussels Bloom, est un lieu où globetrotters, voyageurs d’affaires et résidents de la ville se retrouvent pour manger, dormir, prendre un verre et créer
NL nhow Brussels Bloom, voorheen bekend als NH Brussels Bloom, is een plaats waar globetrotters, zakenreizigers en locals bijeenkomen om te eten, slapen, drinken en creëren
francês | holandês |
---|---|
nh | nh |
manger | eten |
dormir | slapen |
lieu | plaats |
et | en |
créer | creëren |
est | is |
anciennement | voorheen |
FR Créé par le célèbre architecte Reinier de Graaf, l'hôtel nhow Amsterdam RAI est maintenant ouvert dans le quartier des affaires animé de la ville
NL nhow Amsterdam RAI, ontworpen door de bekende architect Reinier de Graaf, is nu geopend in de bruisende zakenwijk van de stad
francês | holandês |
---|---|
créé | ontworpen |
célèbre | bekende |
architecte | architect |
amsterdam | amsterdam |
maintenant | nu |
ouvert | geopend |
ville | stad |
est | is |
dans | in |
FR En plein centre de Milan, dans la très tendance Via Tortona, le nhow Milano est un pied-à-terre cosmopolite et artistique parfait pour découvrir tous les attraits du quartier du design.
NL nhow Milano ligt in het hart van de trendy Via Tortona in Milaan, de perfecte plek als je het Design District wilt verkennen. Het hotel heeft een modern design en een artistieke, urban sfeer waarin je je thuis zult voelen.
francês | holandês |
---|---|
milan | milaan |
tendance | trendy |
quartier | district |
design | design |
centre | hart |
et | en |
parfait | perfecte |
découvrir | verkennen |
en | in |
de | via |
un | een |
FR Berlin.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Berlin.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Berlin.com (mail.com) biedt toegang tot je Berlin.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
francês | holandês |
---|---|
fournit | biedt |
accès | toegang |
imap | imap |
compte | account |
puissiez | kunt |
consulter | bekijken |
bureau | computer |
mobile | mobiele |
berlin | berlin |
ou | of |
application | app |
mails | e-mails |
depuis | met |
e-mails | mails |
FR Ce parcours rassemble tous les aspects plaisants du cyclisme à Berlin : des routes aussi peu fréquentées que possible et le peu de dénivelé disponible autour de la ville de Berlin. Cette agréable boucle fait presque 50 km.
NL Een perfecte combinatie van alle factoren die fietsen in Berlijn zo leuk maakt: zo min mogelijk verkeer, een paar hoogteverschillen en nog steeds vlak bij Berlijn. Dit is een heerlijke route van bijna 50 kilometer.
francês | holandês |
---|---|
cyclisme | fietsen |
berlin | berlijn |
possible | mogelijk |
km | kilometer |
et | en |
à | van |
de | bij |
disponible | is |
presque | bijna |
autour | in |
agréable | leuk |
ce | dit |
tous | alle |
aussi | zo |
FR Les aéroports les plus proches de Magdebourg sont: Leipzig/Halle Airport (LEJ) 88.62km,Berlin Tegel Airport (TXL) 121.63km,Berlin Schönefeld Airport (SXF) 130.79km
NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Maagdenburg zijn: Luchthaven Leipzig/Halle (LEJ) 88.62km,Luchthaven Berlin-Tegel (TXL) 121.63km,Luchthaven Berlin-Schönefeld (SXF) 130.79km
francês | holandês |
---|---|
leipzig | leipzig |
lej | lej |
aéroports | luchthavens |
plus | de |
de | van |
FR Les aéroports les plus proches de Dessau-Roßlau sont: Leipzig/Halle Airport (LEJ) 45.70km,Berlin Schönefeld Airport (SXF) 105.92km,Berlin Tegel Airport (TXL) 107.56km
NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Dessau-Roßlau zijn: Luchthaven Leipzig/Halle (LEJ) 45.70km,Luchthaven Berlin-Schönefeld (SXF) 105.92km,Luchthaven Berlin-Tegel (TXL) 107.56km
francês | holandês |
---|---|
leipzig | leipzig |
lej | lej |
aéroports | luchthavens |
plus | de |
de | van |
FR Les aéroports les plus proches de Lutherstadt Wittenberg sont: Leipzig/Halle Airport (LEJ) 57.67km,Berlin Schönefeld Airport (SXF) 81.86km,Berlin Tegel Airport (TXL) 88.15km
NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Lutherstadt Wittenberg zijn: Luchthaven Leipzig/Halle (LEJ) 57.67km,Luchthaven Berlin-Schönefeld (SXF) 81.86km,Luchthaven Berlin-Tegel (TXL) 88.15km
francês | holandês |
---|---|
leipzig | leipzig |
lej | lej |
aéroports | luchthavens |
plus | de |
de | van |
FR Les aéroports les plus proches de Potsdam sont: Berlin Tegel Airport (TXL) 23.18km,Berlin Schönefeld Airport (SXF) 31.56km,Leipzig/Halle Airport (LEJ) 123.26km
NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Potsdam zijn: Luchthaven Berlin-Tegel (TXL) 23.18km,Luchthaven Berlin-Schönefeld (SXF) 31.56km,Luchthaven Leipzig/Halle (LEJ) 123.26km
francês | holandês |
---|---|
leipzig | leipzig |
lej | lej |
aéroports | luchthavens |
plus | de |
de | van |
FR L'hôtel NH Berlin Alexanderplatz occupe le paisible quartier de Friedrichshain, l’endroit branché des artistes de Berlin. Un joli parc se situe juste à nos portes et, à quelques mètres, vous trouverez quelques cafés et biergarten.
NL NH Berlin Alexanderplatz ligt in de rustige wijk Friedrichshain – de hippe kunstenaarswijk van Berlijn. Vlak bij een mooi park en in de buurt van u een paar coffee shops en biertuinen
francês | holandês |
---|---|
nh | nh |
berlin | berlijn |
paisible | rustige |
joli | mooi |
parc | park |
situe | ligt |
un | een |
et | en |
quartier | wijk |
le | de |
de | van |
vous | u |
FR Situé en bordure du quartier tendance de Kreuzberg, connu comme le quartier des artistes, l'hôtel NH Berlin Potsdamer Platz se trouve à quelques encablures de la célèbre place de Berlin dont il tient son nom
NL NH Berlin Potsdamer Platz ligt aan de rand van de hippe kunstenaarswijk Kreuzberg, op loopafstand van het beroemde Berlijnse plein waar het hotel zijn naam aan dankt
francês | holandês |
---|---|
situé | ligt |
bordure | rand |
nh | nh |
célèbre | beroemde |
nom | naam |
berlin | berlin |
à | van |
comme |
FR L’hôtel NH Berlin City Ost, anciennement NH Berlin Frankfurter Allee, se trouve dans le paisible quartier résidentiel de Lichtenberg
NL NH Berlin City Ost, voorheen bekend als NH Berlin Frankfurter Allee, ligt in de rustige woonwijk Lichtenberg
francês | holandês |
---|---|
nh | nh |
city | city |
paisible | rustige |
berlin | berlin |
le | de |
de | als |
anciennement | voorheen |
dans | in |
FR À proximité de ce dernier, vous trouverez le NH Collection Berlin Mitte am Checkpoint Charlie, l'un des hôtels les plus élégants et luxueux de Berlin.
NL Vlak bij deze trekpleister vindt u NH Collection Berlin Mitte am Checkpoint Charlie, een van de meest elegante en luxueuze hotels van Berlijn.
francês | holandês |
---|---|
trouverez | vindt |
collection | collection |
hôtels | hotels |
vous | u |
et | en |
de | bij |
berlin | berlijn |
plus | meest |
FR Tous nos hôtels de Berlin vous permettent de profiter des innombrables activités et attractions de la ville. En plus de l'excellent service, nous offrons des liaisons à destination des aéroports (Brandenburg ou Berlin-Schönefeld).
NL Vanuit al onze hotels in Berlijn kunt u eindeloos veel dingen doen en beleven. Naast een uitstekende service bieden wij verbindingen naar de luchthavens (Brandenburg of Berlin-Schönefeld).
francês | holandês |
---|---|
hôtels | hotels |
berlin | berlijn |
profiter | beleven |
service | service |
liaisons | verbindingen |
aéroports | luchthavens |
et | en |
ou | of |
la | de |
offrons | bieden |
en | in |
nos | onze |
vous | u |
FR Visitez le célèbre mur de Berlin depuis n'importe lequel de nos hôtels à Berlin ; vous serez fasciné par les graffitis riches de symboles
NL Vanuit al onze hotels in Berlijn kunt u een bezoek brengen aan de iconische Berlijnse Muur, waar u versteld zult staan van de symbolische graffiti
francês | holandês |
---|---|
visitez | bezoek |
mur | muur |
berlin | berlijn |
hôtels | hotels |
nimporte | van de |
le | de |
à | van |
serez | u |
vous | zult |
nos | onze |
de | vanuit |
FR Berlin.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Berlin.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Berlin.com (mail.com) biedt toegang tot je Berlin.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
francês | holandês |
---|---|
fournit | biedt |
accès | toegang |
imap | imap |
compte | account |
puissiez | kunt |
consulter | bekijken |
bureau | computer |
mobile | mobiele |
berlin | berlin |
ou | of |
application | app |
mails | e-mails |
depuis | met |
e-mails | mails |
FR À quelques minutes de Checkpoint Charlie qui marquait la séparation entre Berlin-Est et Berlin-Ouest, se trouve ce musée qui unit toute l’Allemagne
NL Om de hoek van Checkpoint Charlie, dat de scheiding tussen Oost- en West-Berlijn markeerde, vind je een plek die Duitsland verenigt
francês | holandês |
---|---|
séparation | scheiding |
trouve | vind |
et | en |
la | de |
entre | tussen |
qui | die |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : architecture, tour, Berlin, Allemagne, ciel, nuage, noir et blanc, ville, voyage, géométrique, monument, monochrome, moderne, contemporain, Europe
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: architectuur, toren, Berlijn, Duitsland, lucht, wolk, zwart en wit, stad, reizen, geometrisch, monument, monochroom, modern, hedendaags, Europa
francês | holandês |
---|---|
décrire | beschrijven |
architecture | architectuur |
tour | toren |
berlin | berlijn |
nuage | wolk |
ville | stad |
voyage | reizen |
géométrique | geometrisch |
monument | monument |
monochrome | monochroom |
utilisés | gebruikt om |
allemagne | duitsland |
et | en |
moderne | modern |
europe | europa |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
noir | wit |
FR iPhone Backup Extractor fonctionne sur tout Mac moderne (macOS 10.11 ou plus récent) et sur tout PC moderne (Windows 7 SP1 ou plus récent).
NL iPhone Backup Extractor werkt op elke moderne Mac (macOS 10.11 of nieuwer) en elke moderne pc (Windows 7 SP1 of nieuwer).
francês | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
fonctionne | werkt |
moderne | moderne |
pc | pc |
macos | macos |
ou | of |
et | en |
windows | windows |
mac | mac |
sur | op |
plus récent | nieuwer |
FR Reincubate BlackBerry Backup Extractor s'exécute sur tout Mac moderne (macOS 10.9 ou plus récent) et sous Windows moderne (Vista ou plus récent).
NL Reincubate BlackBerry Backup Extractor werkt op elke moderne Mac (macOS 10.9 of nieuwer) en alle moderne Windows (Vista of nieuwer).
francês | holandês |
---|---|
reincubate | reincubate |
backup | backup |
moderne | moderne |
windows | windows |
macos | macos |
ou | of |
et | en |
mac | mac |
sur | op |
plus récent | nieuwer |
FR Moderne, chic, architectural et sophistiqué, le Flos IC Lights Ceiling/Wall vient montrer ce côté de l'éclairage. Rendre n'importe quelle pièce plus sophistiquée et élégante, c'est parfait pour les amateurs d'art moderne.
NL Modern, chique, architectonisch en verfijnd, de Flos IC Licht Plafond/Wand komt om deze kant van de verlichting te laten zien. Het maken van elke kamer meer verfijnd en gestroomlijnd, het is perfect voor de moderne kunstliefhebbers.
francês | holandês |
---|---|
architectural | architectonisch |
montrer | laten zien |
côté | kant |
pièce | kamer |
et | en |
éclairage | verlichting |
chic | chique |
sophistiqué | verfijnd |
nimporte | van de |
parfait | perfect |
le | de |
moderne | moderne |
pour | voor |
FR L'avenir est arrivé avec les pendentifsVibia Skan. Avec un look moderne et des couleurs fraîches, ces pendentifs raviveront et donneront une touche moderne à toute pièce ou espace.
NL De toekomst is aangebroken met de Vibia Skan hanglampen. Met een moderne look en frisse kleuren, zullen deze hangers doen herleven en een moderne twist geven aan elke kamer of ruimte.
francês | holandês |
---|---|
look | look |
moderne | moderne |
et | en |
ou | of |
donneront | geven |
à | aan |
espace | ruimte |
est | is |
pièce | kamer |
avec | met |
ce | deze |
FR Moderne, chic, architectural et sophistiqué, le pendentif Flos IC Lights vient montrer ce côté de l'éclairage. Rendre n'importe quelle pièce plus sophistiquée et élégante, c'est parfait pour les amateurs d'art moderne.
NL Modern, chique, architectonisch en verfijnd, de Flos IC Licht Hanger komt om deze kant van de verlichting te laten zien. Het maken van elke kamer meer verfijnd en gestroomlijnd, het is perfect voor de moderne kunstliefhebbers.
francês | holandês |
---|---|
architectural | architectonisch |
pendentif | hanger |
montrer | laten zien |
côté | kant |
pièce | kamer |
et | en |
éclairage | verlichting |
chic | chique |
sophistiqué | verfijnd |
nimporte | van de |
parfait | perfect |
le | de |
moderne | moderne |
pour | voor |
FR Un nouveau style de pop et de couleur, la lampe de table moderne, petite et solaire Maiori est prête à être utilisée sans électricité. Entièrement efficace et moderne et facile à déplacer d'une zone à l'autre.
NL Een frisse nieuwe stijl van pop en kleur, de moderne Maiori La Lamp Petite Tafellamp is klaar voor gebruik zonder elektriciteit en werkt op zonne-energie. Volledig efficiënt en modern en gemakkelijk te verplaatsen van gebied naar gebied.
francês | holandês |
---|---|
pop | pop |
lampe | lamp |
efficace | efficiënt |
déplacer | verplaatsen |
zone | gebied |
et | en |
un | gemakkelijk |
nouveau | nieuwe |
la | de |
utilisée | gebruik |
style | stijl |
entièrement | volledig |
moderne | moderne |
solaire | zonne |
est | is |
prête | klaar |
sans | zonder |
électricité | elektriciteit |
de | voor |
couleur | kleur |
FR Aussi traditionnelle que la plupart des lampes de table, mais néanmoins moderne, la lampe de table Flos Goldman Est l'un des meilleurs choix pour l'éclairage de table. Il est également moderne, avec un chargeur USB sur le dos.
NL Net zo traditioneel als de meeste tafellampen, maar toch modern, de Flos Goldman Tafellamp. Is een van de beste keuzes voor tafelverlichting. Het is ook modern, met een USB-lader op de achterkant.
francês | holandês |
---|---|
traditionnelle | traditioneel |
moderne | modern |
choix | keuzes |
usb | usb |
dos | achterkant |
également | ook |
est | is |
un | toch |
plupart | de meeste |
meilleurs | beste |
pour | voor |
la plupart | meeste |
FR Un nouveau style de pop et de couleur, le lampadaire solaire moderne Maiori Paris est prêt à être utilisé sans électricité. Entièrement efficace et moderne.
NL Een frisse nieuwe stijl van pop en kleur, de moderne Zonnevloerlamp Maiori Paris is klaar voor gebruik zonder elektriciteit. Volledig efficiënt en modern.
francês | holandês |
---|---|
pop | pop |
utilisé | gebruik |
électricité | elektriciteit |
efficace | efficiënt |
paris | paris |
et | en |
prêt | klaar |
nouveau | nieuwe |
le | de |
à | van |
moderne | moderne |
est | is |
sans | zonder |
style | stijl |
de | voor |
couleur | kleur |
FR Moderne, chic, architectural et sophistiqué, le Lumière de Table Flos IC vient montrer ce côté de l'éclairage. En rendant n'importe quelle pièce plus sophistiquée et plus élégante, elle est parfaite pour les amateurs d'art moderne.
NL Modern, chique, architectonisch en verfijnd, de Flos IC- Tafellampenkomt om deze kant van de verlichting te laten zien. Het maken van elke kamer meer verfijnd en gestroomlijnd, het is perfect voor de moderne kunstliefhebbers.
francês | holandês |
---|---|
architectural | architectonisch |
montrer | laten zien |
côté | kant |
pièce | kamer |
parfaite | perfect |
et | en |
rendant | maken |
chic | chique |
sophistiqué | verfijnd |
nimporte | van de |
éclairage | verlichting |
moderne | moderne |
le | de |
est | is |
pour | voor |
FR Le lampadaire Artek A808 a un look moderne, donnant à tout espace un look sophistiqué et moderne
NL De Artek A808 vloerlamp heeft een moderne uitstraling en geeft elke ruimte een geraffineerde en moderne uitstraling
francês | holandês |
---|---|
moderne | moderne |
look | uitstraling |
et | en |
le | de |
un | a |
espace | ruimte |
a | heeft |
donnant | geeft |
FR Conçu pour ressembler à trois tornades qui s'affrontent, son design chic et moderne confèrera à tout espace un aspect moderne et sophistiqué, tout en offrant une lumière chaleureuse et ludique.
NL Ontworpen om eruit te zien als drie tornado's die botsen, geeft het chique en modern design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.
francês | holandês |
---|---|
espace | ruimte |
lumière | licht |
chaleureuse | warm |
ludique | speels |
design | design |
chic | chique |
et | en |
aspect | uitstraling |
conçu | ontworpen |
pour | voor |
trois | drie |
moderne | moderne |
qui | die |
à | te |
en | terwijl |
FR Conçu pour ressembler à deux tornades qui s'affrontent, son design chic et moderne confère à tout espace une apparence moderne et sophistiquée, tout en offrant une lumière ludique et chaleureuse.
NL Ontworpen om eruit te zien als twee tornado's die botsen, geeft het chique en moderne design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.
francês | holandês |
---|---|
moderne | moderne |
espace | ruimte |
lumière | licht |
ludique | speels |
chaleureuse | warm |
deux | twee |
design | design |
chic | chique |
et | en |
conçu | ontworpen |
pour | voor |
une | een |
apparence | uitstraling |
qui | die |
à | te |
en | terwijl |
FR Aussi traditionnel que possible, mais moderne et chic, le Luminaire suspendu Flos Ktribe est le meilleur choix pour rendre votre espace de vie aussi sophistiqué que moderne.
NL Zo traditioneel als maar mogelijk is, maar toch modern en chic, is de Flos Ktribe Hanglicht de beste keuze om uw leefruimte net zo verfijnd als modern te maken.
francês | holandês |
---|---|
traditionnel | traditioneel |
possible | mogelijk |
choix | keuze |
moderne | modern |
et | en |
sophistiqué | verfijnd |
chic | chic |
le | de |
est | is |
meilleur | beste |
de | als |
votre | uw |
FR Ce lampadaire moderne et contemporain va très bien dans un intérieur à look moderne
NL Deze moderne en eigentijdse lamp voelt zich thuis in interieurs met een moderne look
francês | holandês |
---|---|
look | look |
moderne | moderne |
et | en |
ce | deze |
un | een |
intérieur | in |
FR Cette lampe moderne et contemporaine est bien mise en valeur dans un intérieur au look moderne
NL Deze moderne en eigentijdse lamp voelt zich thuis in interieurs met een moderne look
francês | holandês |
---|---|
lampe | lamp |
look | look |
moderne | moderne |
et | en |
mise | met |
en | in |
un | een |
FR Ce luminaire moderne et contemporain va très bien dans un intérieur à look moderne
NL Deze moderne en eigentijdse lamp voelt zich thuis in interieurs met een moderne look
francês | holandês |
---|---|
luminaire | lamp |
look | look |
moderne | moderne |
et | en |
ce | deze |
un | een |
intérieur | in |
FR Un design de cuisine moderne a rendez-vous avec des coloris actuels et des matériaux passionnants : optez pour une cuisine moderne nobilia.
NL Een modern keukendesign in combinatie met moderne kleuren en interessante materialen: kies voor een moderne keuken van nobilia.
francês | holandês |
---|---|
cuisine | keuken |
coloris | kleuren |
matériaux | materialen |
et | en |
moderne | moderne |
optez | kies |
pour | voor |
FR Plus moderne que jamais, notre segment cottage offre de nombreuses options pour un aspect chaleureux moderne.
NL Actueler dan ooit – ons landhuissegment biedt vele mogelijkheden voor een moderne huiselijkheid.
francês | holandês |
---|---|
moderne | moderne |
jamais | ooit |
offre | biedt |
options | mogelijkheden |
pour | voor |
un | een |
notre | ons |
plus | dan |
FR Cette lampe moderne et contemporaine est bien mise en valeur dans un intérieur au look moderne
NL Deze moderne en eigentijdse lamp voelt zich thuis in interieurs met een moderne look
francês | holandês |
---|---|
lampe | lamp |
look | look |
moderne | moderne |
et | en |
mise | met |
en | in |
un | een |
FR Ce luminaire moderne et contemporain va très bien dans un intérieur à look moderne
NL Deze moderne en eigentijdse lamp voelt zich thuis in interieurs met een moderne look
francês | holandês |
---|---|
luminaire | lamp |
look | look |
moderne | moderne |
et | en |
ce | deze |
un | een |
intérieur | in |
Mostrando 50 de 50 traduções