FR Lorsque vous partagez des liens, utilisez des mots-clés pertinents pour l'hyperlien de référence. Utilisez des mots similaires et variez le texte du lien (texte d'ancrage) pour un maximum de votes SEO.
Traduzir "maximum de votes" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maximum de votes" de francês para holandês
Traduções de maximum de votes
"maximum de votes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de maximum de votes
francês
holandês
NL Wanneer u links deelt, gebruik dan relevante trefwoorden voor de verwijzende hyperlink. Gebruik vergelijkbare woorden en varieer de linktekst (ankertekst) voor maximale SEO-stemmen.
| francês | holandês |
|---|---|
| partagez | deelt |
| utilisez | gebruik |
| pertinents | relevante |
| similaires | vergelijkbare |
| maximum | maximale |
| votes | stemmen |
| seo | seo |
| et | en |
| liens | links |
| le | de |
| clés | trefwoorden |
| pour | voor |
FR Les utilisateurs n'ont pas besoin de créer des comptes si vous préférez accepter des idées et des votes anonymes.
NL Gebruikers hoeven geen accounts aan te maken als je anonieme ideeën en stemmen wil verzamelen.
| francês | holandês |
|---|---|
| utilisateurs | gebruikers |
| comptes | accounts |
| votes | stemmen |
| besoin | hoeven |
| idées | ideeën |
| et | en |
| créer | maken |
| vous | je |
| de | aan |
| pas | geen |
| si | als |
FR Verrouillez l'un des portails pour ne plus recevoir de nouveaux commentaires et votes
NL Vergrendel een van de portals om geen nieuwe feedback & stemmen meer te ontvangen
| francês | holandês |
|---|---|
| portails | portals |
| nouveaux | nieuwe |
| commentaires | feedback |
| votes | stemmen |
| recevoir | ontvangen |
| plus | de |
| de | van |
| ne | geen |
FR Limiter le nombre de votes par utilisateur qui peut être conservé pendant 30 jours
NL Beperk het aantal stemmen per gebruiker die gedurende 30 dagen kan worden ingediend
| francês | holandês |
|---|---|
| votes | stemmen |
| utilisateur | gebruiker |
| jours | dagen |
| peut | kan |
| être | worden |
| de | per |
| nombre | aantal |
| qui | die |
FR Aidez-nous à lutter contre le spam en évitant les votes artificiels ou la publication de contenus et commentaires répétitifs.
NL Help ons spam vrij te blijven door niet kunstmatig upvotes/downvotes te creëren of door repetitieve content en reacties te plaatsen.
| francês | holandês |
|---|---|
| spam | spam |
| contenus | content |
| commentaires | reacties |
| aidez | help |
| ou | of |
| et | en |
| à | te |
| nous | ons |
| de | door |
FR Un autre exemple sont les recettes. Vous pouvez avoir une cote, des votes, des commentaires, et des détails encore plus profonds comme combien de temps il vous faudra pour préparer le repas et combien de calories il sera.
NL Een ander voorbeeld zijn recepten. U een rating, stemmen, beoordelingen, en nog diepere details, zoals hoeveel tijd het zal u om de maaltijd te bereiden en hoeveel calorieën het zal zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| recettes | recepten |
| votes | stemmen |
| commentaires | beoordelingen |
| détails | details |
| préparer | bereiden |
| et | en |
| repas | maaltijd |
| sera | zal |
| le | de |
| exemple | een |
| autre | te |
| comme | |
| de | ander |
| pouvez | u |
| temps | tijd |
FR Complication, style de montre, type de boîte ou encore diamètre : vous vous êtes rués sur les votes et le moins qu’on puisse dire, c’est que nous sommes impatients de plancher sur ce grand chantier
NL Complicatie, stijl van het horloge, kasttype en zelfs de afmetingen; jullie zijn weer massaal naar de stembussen gegaan
| francês | holandês |
|---|---|
| montre | horloge |
| style | stijl |
| et | en |
| le | de |
| vous | jullie |
| de | van |
| encore | zelfs |
FR -- Toutes les étapes --Une icône réimaginéeMagie mécanique garantiePrésentations premiers design + votesPrésentation projet et votes
NL -- Alle fases --Een icoon opnieuw vormgegevenMechanische magie gegarandeerdPresentatie eerste ontwerpen + stemmenPresentatie van het project en stemmen
| francês | holandês |
|---|---|
| icône | icoon |
| votes | stemmen |
| premiers | een |
| projet | project |
| et | en |
| design | ontwerpen |
| une | opnieuw |
| toutes | van |
FR L'argent généré par cette publicité est ensuite réparti entre des œuvres de charité en fonction du pourcentage de votes d'utilisateurs (un nouvel onglet représente un vote).
NL De opbrengsten van de advertentie worden vervolgens besteed aan goede doelen, gebaseerd op het percentage stemmen van gebruikers (1 tabblad is 1 stem).
| francês | holandês |
|---|---|
| publicité | advertentie |
| pourcentage | percentage |
| onglet | tabblad |
| est | is |
| en | de |
| par | gebaseerd |
| de | vervolgens |
FR Discuter et collaborer sur des idées individuelles au sein d'une carte mentale à l'aide des commentaires et des votes de MindMeister
NL Bespreek en werk samen aan de individuele ideeën binnen een mind map met behulp van MindMeister's commentaren en stemmen
| francês | holandês |
|---|---|
| votes | stemmen |
| et | en |
| idées | ideeën |
| des | samen |
| à | van |
| sur | de |
| individuelles | een |
FR Que ce soit un concours photo, vidéo, concours de légende ou par votes, il existe de nombreux modèles parmi lesquels choisir.
NL Of het nu gaat om een fotowedstrijd, videowedstrijd, bijschriftwedstrijd of een stemming, er zijn tal van templates waar je uit kunt kiezen.
| francês | holandês |
|---|---|
| modèles | templates |
| choisir | kiezen |
| ou | of |
| existe | er zijn |
| un | tal |
| parmi | van |
| les | waar |
FR De même, les sondages et concours de votes peuvent s?avérer être des méthodes très efficaces pour recueillir les retours du public et aider à guider les décisions et le planning.
NL Op dezelfde manier kunnen peilingen en stemwedstrijden zeer effectieve methoden zijn voor het verzamelen van publieke feedback om planningsbeslissingen te helpen begeleiden.
| francês | holandês |
|---|---|
| sondages | peilingen |
| efficaces | effectieve |
| recueillir | verzamelen |
| et | en |
| méthodes | methoden |
| aider | helpen |
| peuvent | kunnen |
| guider | begeleiden |
| le | op |
| les | dezelfde |
| pour | voor |
FR -- Toutes les étapes --Des nouvelles de la fabrication DAY41Précommandes en fin janvierDernières mise au pointVéritable engouement pour le dernier chapitre DAY41Résultat des votes et premiers designsDéfinissons les bases
NL -- Alle fases --Nieuws over de productie van de DAY41Voorbestelling eind januariLaatste aanpassingenEen ware rage rond het laatste DAY41-hoofdstukStemresultaten en eerste bezichtigingenEerst de basics op een rijtje
| francês | holandês |
|---|---|
| fabrication | productie |
| fin | eind |
| et | en |
| dernier | laatste |
| nouvelles | nieuws |
| premiers | een |
| toutes | van |
| de | over |
| pour | rond |
FR La complication : c’est le tourbillon qui prend son envol et l’emporte d’une courte tête avec 6125 membres de la communauté ayant voté pour cette complication magique et complexe, sur un total de près de 16’000 votes.
NL De complicatie: de tourbillon heeft vlucht genomen en won het met een klein verschil. 6.125 van leden van de community hebben voor deze gestemd voor deze magische en complexe complicatie, uit een totaal van 16.000 stemmen.
| francês | holandês |
|---|---|
| membres | leden |
| communauté | community |
| magique | magische |
| complexe | complexe |
| et | en |
| total | totaal |
| prend | heeft |
| votes | stemmen |
| ayant | met |
| pour | voor |
FR Très logiquement, vous avez voté en grande majorité pour une boîte ronde avec plus de 3400 votes, qui est traditionnellement associée aux modèles de montres élégantes et classiques
NL Bijzonder logisch, stemde een grote meerderheid van jullie voor een ronde kast, met ruim 3.400 stemmen, en wordt doorgaans geassocieerd met elegante, klassieke horlogemodellen
| francês | holandês |
|---|---|
| ronde | ronde |
| votes | stemmen |
| élégantes | elegante |
| classiques | klassieke |
| et | en |
| grande | grote |
| majorité | meerderheid |
| vous | jullie |
| associé | geassocieerd |
| pour | voor |
| de | bijzonder |
| une | een |
| avec | met |
FR Mais dépêchez-vous : la clôture des votes est prévue pour le 18 octobre 2021, il ne vous reste donc que deux petites semaines pour faire entendre votre voix et participer à la création du prochain modèle de CODE41.
NL Maar haast je; de stembussen sluiten op 18 oktober 2021, dus je hebt nog maar twee weken om je stem te laten gelden en deel te nemen aan de creatie van CODE41’s nieuwste model.
| francês | holandês |
|---|---|
| octobre | oktober |
| semaines | weken |
| voix | stem |
| création | creatie |
| et | en |
| modèle | model |
| deux | twee |
| reste | nog |
| donc | dus |
| votre | sluiten |
FR Les gagnants seront annoncés lors dun événement vidéo, révélé le mardi 9 novembre 2021 à 15h00 (GMT). Vous pouvez vous connecter pour regarder ici ou voir sur notre chaîne YouTube . Clôture des votes à 23h59 (GMT) le 1er novembre 2021.
NL Winnaars worden bekend gemaakt in een video-evenement, bekend gemaakt op dinsdag 9 november 2021 om 15:00 (GMT). Je kunt hier afstemmen om te kijken of te bekijken op ons YouTube-kanaal . De stemming sluit op 1 november 2021 om 23:59 (GMT).
| francês | holandês |
|---|---|
| gagnants | winnaars |
| événement | evenement |
| mardi | dinsdag |
| novembre | november |
| gmt | gmt |
| ou | of |
| youtube | youtube |
| vidéo | video |
| le | de |
| regarder | kijken |
| ici | hier |
| sur | op |
| notre | ons |
| seront | je |
| pouvez | kunt |
| à | te |
FR et notez les produits que vous pensez devoir gagner, entrez votre adresse e-mail et appuyez sur le bouton denvoi. Clôture des votes à 23h59 (GMT) le 1er novembre 2021.
NL en scoor je de producten waarvan je denkt dat ze zouden moeten winnen, voer je je e-mailadres in en klik je op de verzendknop. De stemming sluit op 1 november 2021 om 23:59 (GMT).
| francês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| appuyez | klik |
| gmt | gmt |
| novembre | november |
| pensez | denkt |
| et | en |
| le | de |
| produits | producten |
| entrez | in |
| sur | op |
| à | om |
| gagner | winnen |
| votre | je |
FR Découvrez le top 10 des merveilles créées par l'homme en Écosse d'après vos propres votes.
NL Ontdek de 10 grootste kunstmatige wonderen van Schotland zoals verkozen door het publiek.
| francês | holandês |
|---|---|
| découvrez | ontdek |
| le | de |
| par | door |
FR Bravo pour le renouvellement de votre mandat de Syndic avec 97% de votes favorables
NL Proficiat met de vernieuwing van jullie beheerdersmandaat met 97% van de stemmen
| francês | holandês |
|---|---|
| votes | stemmen |
| le | de |
FR Les utilisateurs n'ont pas besoin de créer des comptes si vous préférez accepter des idées et des votes anonymes.
NL Gebruikers hoeven geen accounts aan te maken als je anonieme ideeën en stemmen wil verzamelen.
| francês | holandês |
|---|---|
| utilisateurs | gebruikers |
| comptes | accounts |
| votes | stemmen |
| besoin | hoeven |
| idées | ideeën |
| et | en |
| créer | maken |
| vous | je |
| de | aan |
| pas | geen |
| si | als |
FR Verrouillez l'un des portails pour ne plus recevoir de nouveaux commentaires et votes
NL Vergrendel een van de portals om geen nieuwe feedback & stemmen meer te ontvangen
| francês | holandês |
|---|---|
| portails | portals |
| nouveaux | nieuwe |
| commentaires | feedback |
| votes | stemmen |
| recevoir | ontvangen |
| plus | de |
| de | van |
| ne | geen |
FR Limiter le nombre de votes par utilisateur qui peut être conservé pendant 30 jours
NL Beperk het aantal stemmen per gebruiker die gedurende 30 dagen kan worden ingediend
| francês | holandês |
|---|---|
| votes | stemmen |
| utilisateur | gebruiker |
| jours | dagen |
| peut | kan |
| être | worden |
| de | per |
| nombre | aantal |
| qui | die |
FR Les gagnants seront annoncés lors dun événement vidéo, révélé le mardi 9 novembre 2021 à 15h00 (GMT). Vous pouvez vous connecter pour regarder ici ou voir sur notre chaîne YouTube . Clôture des votes à 23h59 (GMT) le 1er novembre 2021.
NL Winnaars worden bekend gemaakt in een video-evenement, bekend gemaakt op dinsdag 9 november 2021 om 15:00 (GMT). Je kunt hier afstemmen om te kijken of te bekijken op ons YouTube-kanaal . De stemming sluit op 1 november 2021 om 23:59 (GMT).
| francês | holandês |
|---|---|
| gagnants | winnaars |
| événement | evenement |
| mardi | dinsdag |
| novembre | november |
| gmt | gmt |
| ou | of |
| youtube | youtube |
| vidéo | video |
| le | de |
| regarder | kijken |
| ici | hier |
| sur | op |
| notre | ons |
| seront | je |
| pouvez | kunt |
| à | te |
FR Un autre exemple sont les recettes. Vous pouvez avoir une cote, des votes, des commentaires, et des détails encore plus profonds comme combien de temps il vous faudra pour préparer le repas et combien de calories il sera.
NL Een ander voorbeeld zijn recepten. U een rating, stemmen, beoordelingen, en nog diepere details, zoals hoeveel tijd het zal u om de maaltijd te bereiden en hoeveel calorieën het zal zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| recettes | recepten |
| votes | stemmen |
| commentaires | beoordelingen |
| détails | details |
| préparer | bereiden |
| et | en |
| repas | maaltijd |
| sera | zal |
| le | de |
| exemple | een |
| autre | te |
| comme | |
| de | ander |
| pouvez | u |
| temps | tijd |
FR Résolvez plus vite les problèmes importants avec des modèles de design sprint prédéfinis et des fonctionnalités d'animation telles que les votes, le minuteur et le partage d'écran
NL Los grote problemen in minder tijd op met kant-en-klare Design Sprint sjablonen en facilitatiere features zoals stemmen, timer, en screenshare
| francês | holandês |
|---|---|
| problèmes | problemen |
| sprint | sprint |
| fonctionnalités | features |
| votes | stemmen |
| design | design |
| et | en |
| le | op |
FR Aidez-nous à lutter contre le spam en évitant les votes artificiels ou la publication de contenus et commentaires répétitifs.
NL Help ons spam vrij te blijven door niet kunstmatig upvotes/downvotes te creëren of door repetitieve content en reacties te plaatsen.
| francês | holandês |
|---|---|
| spam | spam |
| contenus | content |
| commentaires | reacties |
| aidez | help |
| ou | of |
| et | en |
| à | te |
| nous | ons |
| de | door |
FR Aidez-nous à lutter contre le spam en évitant les votes artificiels ou la publication de contenus et commentaires répétitifs.
NL Help ons spam vrij te blijven door niet kunstmatig upvotes/downvotes te creëren of door repetitieve content en reacties te plaatsen.
| francês | holandês |
|---|---|
| spam | spam |
| contenus | content |
| commentaires | reacties |
| aidez | help |
| ou | of |
| et | en |
| à | te |
| nous | ons |
| de | door |
FR Aidez-nous à lutter contre le spam en évitant les votes artificiels ou la publication de contenus et commentaires répétitifs.
NL Help ons spam vrij te blijven door niet kunstmatig upvotes/downvotes te creëren of door repetitieve content en reacties te plaatsen.
| francês | holandês |
|---|---|
| spam | spam |
| contenus | content |
| commentaires | reacties |
| aidez | help |
| ou | of |
| et | en |
| à | te |
| nous | ons |
| de | door |
FR Aidez-nous à lutter contre le spam en évitant les votes artificiels ou la publication de contenus et commentaires répétitifs.
NL Help ons spam vrij te blijven door niet kunstmatig upvotes/downvotes te creëren of door repetitieve content en reacties te plaatsen.
| francês | holandês |
|---|---|
| spam | spam |
| contenus | content |
| commentaires | reacties |
| aidez | help |
| ou | of |
| et | en |
| à | te |
| nous | ons |
| de | door |
FR Aidez-nous à lutter contre le spam en évitant les votes artificiels ou la publication de contenus et commentaires répétitifs.
NL Help ons spam vrij te blijven door niet kunstmatig upvotes/downvotes te creëren of door repetitieve content en reacties te plaatsen.
| francês | holandês |
|---|---|
| spam | spam |
| contenus | content |
| commentaires | reacties |
| aidez | help |
| ou | of |
| et | en |
| à | te |
| nous | ons |
| de | door |
FR Il peut s'agir de sites Web vides dédiés uniquement au dépôt de backlinks et agissant de manière à tromper les moteurs de recherche pour qu'ils considèrent ces votes comme valides
NL Dit kunnen lege websites zijn die alleen maar bedoeld zijn om backlinks te plaatsen en zoekmachines te misleiden om deze stemmen als geldig te tellen
| francês | holandês |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| votes | stemmen |
| valides | geldig |
| uniquement | alleen |
| et | en |
| sites | websites |
| comme | |
| moteurs de recherche | zoekmachines |
| à | te |
FR les affirmations trompeuses indiquant que les bureaux de vote sont fermés ou qu'un scrutin est terminé, ou toute autre information trompeuse selon laquelle les votes ne sont pas comptabilisés
NL misleidende beweringen dat stembureaus zijn gesloten, dat het stemmen is afgelopen of andere misleidende informatie met betrekking tot stemmen die niet worden geteld;
| francês | holandês |
|---|---|
| terminé | afgelopen |
| information | informatie |
| fermé | gesloten |
| ou | of |
| sont | worden |
| est | is |
| autre | andere |
| pas | niet |
FR -- Toutes les étapes --Une icône réimaginéeMagie mécanique garantiePrésentations premiers design + votesPrésentation projet et votes
NL -- Alle fases --Een icoon opnieuw vormgegevenMechanische magie gegarandeerdPresentatie eerste ontwerpen + stemmenPresentatie van het project en stemmen
| francês | holandês |
|---|---|
| icône | icoon |
| votes | stemmen |
| premiers | een |
| projet | project |
| et | en |
| design | ontwerpen |
| une | opnieuw |
| toutes | van |
FR Discuter et collaborer sur des idées individuelles au sein d'une carte mentale à l'aide des commentaires et des votes de MindMeister
NL Bespreek en werk samen aan de individuele ideeën binnen een mind map met behulp van MindMeister's commentaren en stemmen
| francês | holandês |
|---|---|
| votes | stemmen |
| et | en |
| idées | ideeën |
| des | samen |
| à | van |
| sur | de |
| individuelles | een |
FR Les contrôles de modération des Q. et R., les commentaires des participants et les votes
NL Moderatie van V&A en commentaar en stemmen van het publiek
| francês | holandês |
|---|---|
| commentaires | commentaar |
| votes | stemmen |
| et | en |
| de | van |
FR Que ce soit un concours photo, vidéo, concours de légende ou par votes, il existe de nombreux modèles parmi lesquels choisir.
NL Of het nu gaat om een fotowedstrijd, videowedstrijd, bijschriftwedstrijd of een stemming, er zijn tal van templates waar je uit kunt kiezen.
| francês | holandês |
|---|---|
| modèles | templates |
| choisir | kiezen |
| ou | of |
| existe | er zijn |
| un | tal |
| parmi | van |
| les | waar |
FR De même, les sondages et concours de votes peuvent s?avérer être des méthodes très efficaces pour recueillir les retours du public et aider à guider les décisions et le planning.
NL Op dezelfde manier kunnen peilingen en stemwedstrijden zeer effectieve methoden zijn voor het verzamelen van publieke feedback om planningsbeslissingen te helpen begeleiden.
| francês | holandês |
|---|---|
| sondages | peilingen |
| efficaces | effectieve |
| recueillir | verzamelen |
| et | en |
| méthodes | methoden |
| aider | helpen |
| peuvent | kunnen |
| guider | begeleiden |
| le | op |
| les | dezelfde |
| pour | voor |
FR Vous avez perdu votre mot de passe ? Vous n'arrivez plus à accéder à votre back-office ? Laissez nos experts prendre en main cette étape pour vous dépanner ! Délai de prise en compte maximum (ouvrés) : 48h maximum
NL Ben u uw wachtwoord kwijt? Hebt u geen toegang meer tot uw backoffice? Laat onze experts deze stap uitvoeren om u te helpen! Maximale behandelingstijd (werkuren): Maximaal 48 uur
| francês | holandês |
|---|---|
| perdu | kwijt |
| experts | experts |
| accéder | toegang |
| étape | stap |
| plus | meer |
| laissez | laat |
| maximum | maximaal |
| votre | uw |
| nos | onze |
| à | te |
FR Vous avez besoin d'aide pour installer un thème ou un module ? Gagnez du temps et laissez nos experts prendre en main cette étape pour une boutique réussie ! Délai de prise en compte maximum (ouvrés) : 48 h maximum
NL Hulp nodig bij het installeren van een thema of module? Bespaar tijd en laat onze experts deze stap voor u uitvoeren voor een succesvolle winkel! Maximale behandelingstijd (werkuren): Maximaal 48 uur
| francês | holandês |
|---|---|
| installer | installeren |
| thème | thema |
| module | module |
| experts | experts |
| boutique | winkel |
| réussie | succesvolle |
| ou | of |
| et | en |
| étape | stap |
| délai | uur |
| besoin | nodig |
| de | bij |
| compte | een |
| pour | voor |
| laissez | laat |
| maximum | maximaal |
| vous | u |
| du | van |
| temps | tijd |
| nos | onze |
FR Les vélos électriques Xtep incorporent le moteur Shimano EP8, avec une cadence maximum de 130 tr/min et un couple maximum de 85Nm
NL De Xtep elektrische fietsen beschikken over een Shimano EP8 motor met een maximale cadans van 130tpm en een maximaal koppel van 85 Nm
| francês | holandês |
|---|---|
| vélos | fietsen |
| électriques | elektrische |
| moteur | motor |
| et | en |
| le | de |
| maximum | maximaal |
| de | over |
| couple | koppel |
| avec | met |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
| francês | holandês |
|---|---|
| développement | ontwikkeling |
| support | ondersteuning |
| limiter | beperken |
| et | en |
| pour | samen |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
| francês | holandês |
|---|---|
| développement | ontwikkeling |
| support | ondersteuning |
| limiter | beperken |
| et | en |
| pour | samen |
FR Je recommande de le garder aussi court que possible tout en étant descriptif - 3 à 4 mots maximum, c'est ce que je recherche. Pour séparer les mots, utilisez un tiret - au lieu d'un trait de soulignement _.
NL Ik raad aan om het zo kort mogelijk te houden en toch beschrijvend te zijn - 3 tot 4 woorden maximum is waar ik voor schiet. Om woorden te scheiden, gebruik je een streepje - in plaats van een onderstrepingsteken _.
| francês | holandês |
|---|---|
| court | kort |
| possible | mogelijk |
| descriptif | beschrijvend |
| maximum | maximum |
| lieu | plaats |
| utilisez | gebruik |
| en | in |
| garder | houden |
| le | woorden |
| un | toch |
| aussi | zo |
| étant | is |
| pour | voor |
FR L'option "Nouveaux podcasters" est à 9,99 $/mois et vous permet de publier jusqu'à 5 épisodes par mois avec un maximum de 10 000 diffusions par mois.
NL De optie "Nieuwe podcasters" is $9,99/maand waarmee u tot 5 afleveringen per maand kunt publiceren met maximaal 10.000 toneelstukken per maand.
| francês | holandês |
|---|---|
| loption | optie |
| nouveaux | nieuwe |
| podcasters | podcasters |
| publier | publiceren |
| épisodes | afleveringen |
| maximum | maximaal |
| mois | maand |
| est | is |
| de | per |
| avec | met |
| vous | u |
| et | waarmee |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
| francês | holandês |
|---|---|
| développement | ontwikkeling |
| support | ondersteuning |
| limiter | beperken |
| et | en |
| pour | samen |
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
| francês | holandês |
|---|---|
| développement | ontwikkeling |
| support | ondersteuning |
| limiter | beperken |
| et | en |
| pour | samen |
FR Notre objectif est de faire en sorte que vous tiriez un maximum d’avantages du choix et de l’utilisation des solutions logicielles Unit4.
NL Ons doel is ervoor te zorgen dat jij maximaal profijt hebt van de keuze voor en het gebruik van Unit4-softwareoplossingen.
| francês | holandês |
|---|---|
| objectif | doel |
| maximum | maximaal |
| choix | keuze |
| lutilisation | gebruik |
| et | en |
| est | is |
| en | de |
| un | ervoor |
| notre | ons |
| de | voor |
FR Grâce à notre brief créatif interactif, vous pouvez décrire très facilement votre projet graphique. Donnez un maximum de détails sur votre entreprise et vos attentes.
NL Onze interactieve creatieve ontwerpinstructies maken het simpel om jouw ontwerpuitdaging te beschrijven en een budget te bepalen.
| francês | holandês |
|---|---|
| créatif | creatieve |
| interactif | interactieve |
| décrire | beschrijven |
| et | en |
| à | te |
| notre | onze |
FR Nous vous conseillons de créer une enquête courte (trois questions maximum) et de présenter un mélange de questions ouvertes et de questions à échelle de notation.
NL We raden aan de enquête kort te houden (maximaal drie vragen) en een combinatie aan te bieden van open vragen en op cijfermatige oordelen gebaseerde vragen.
| francês | holandês |
|---|---|
| conseillons | raden |
| enquête | enquête |
| courte | kort |
| maximum | maximaal |
| présenter | bieden |
| mélange | combinatie |
| et | en |
| nous | we |
| questions | vragen |
| trois | drie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
votes clôture des votes votes artificiels maximum maximum d’avantages luminosité maximum nombre maximum contrôle maximum montant maximum utilisateurs maximum impact maximum nombre limite maximum délai maximum maximum d’efficacité joueurs maximum flexibilité maximum domaines maximum taille maximum résolution maximum longueur maximum volume maximum couleurs maximum profil maximum maximum dans ata d’azote maximum pression acoustique maximum réglages maximum maximum de quatre maximum la lecture niveau maximum nits maximum maximum d’informations minutes maximum air maximum mots maximum faites le maximum maximum aux objectifs profitez au maximum maximum de conversions maximum lorsque trois utilisateurs maximum faisons le maximum mois maximum donnez un maximum potentiel maximum paramètres maximum kg maximum maximum pour garder maximum de flexibilité obtenir le maximum
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe