Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "grand prix lugano" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grand prix lugano" de francês para holandês

Traduções de grand prix lugano

"grand prix lugano" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

grand aan al alle alleen alles als andere beste beter bij dag dan dat de de beste de grootste deze die door dus echt echter een extra gebruiken genoeg geweldig geweldige goed groot grootste grote groter grotere hebben het grootste hoe hoewel in in de is klein maar meer meer dan met naar naar de niet nog nog steeds of om onder ons ontwerp ook op op de over prijs pro ruimte te terwijl tijdens toe tot uit van van de veel verschillende via voor voor de waar waardoor wat zeker zien zijn zo zoals zonder
prix - aan alle alleen als beste bij dan dat de de prijs deze die dit door een elke en er geen hebben heeft het het is hun in in de inclusief is je kan kunnen maar meer met naar niet nog of om onder ons ook op op basis van op de per prijs prijzen te tegen tot u van van de van een vervolgens voor voor de waarden wat we welke worden wordt zal ze zien zijn zodat
lugano lugano zwitserland

Tradução de francês para holandês de grand prix lugano

francês
holandês

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Jacques Anquetil, 1953, Grand Prix Vanini 1953, GP Vanini 1953, Grand Prix Lugano 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Grand Prix Lugano, Anquetil

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Jacques Anquetil, 1953, Grand Prix Vanini 1953, GP Vanini 1953, Grand Prix Lugano 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Grand Prix Lugano, Anquetil

francês holandês
décrire beschrijven
jacques jacques
gp gp
lugano lugano
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
la de
prix prix
photographie foto

FR Lugano (Suisse), 18 octobre 1953. Grand Prix de Lugano (Grand Prix Vanini). Le cycliste Jacques Anquetil suivi de son équipe pendant la course.

NL Lugano (Zwitserland), 18 oktober 1953. Grand Prix van Lugano (Vanini Grand Prix). Fietser Jacques Anquetil gevolgd door zijn ploeg tijdens de wedstrijd.

francês holandês
octobre oktober
cycliste fietser
jacques jacques
suivi gevolgd
prix prix
lugano lugano
suisse zwitserland

FR Situé juste au bord du lac de Lugano, le TCS Camping Lugano-Muzzano et ses environs offrent une grande diversité d’activités

NL TCS Camping Lugano-Muzzano is gelegen aan de oever van het Meer van Lugano en biedt volop afwisseling op en rond het kampeerterrein

francês holandês
situé gelegen
bord oever
lugano lugano
tcs tcs
camping camping
et en
offrent biedt
le de
au op

FR Lugano est une ville de parcs et de fleurs, de villas et d’édifices religieux. Par son atmosphère méditerranéenne, Lugano offre tous les avantages d’une ville cosmopolite sans perdre pour autant son cachet de petite ville.

NL Lugano is de stad van parken en bloemen, van villa's en religieuze gebouwen. Met zijn mediterrane flair biedt Lugano alle voordelen van een stad van wereldklasse, en tegelijkertijd de charme van een kleine stad.

francês holandês
lugano lugano
ville stad
parcs parken
fleurs bloemen
petite kleine
et en
offre biedt
avantages voordelen
est is
tous alle
autant de

FR Le funiculaire qui rejoint le mont emblématique de Lugano part de Lugano-Paradiso.

NL De kabelspoortrein naar symboolberg van Lugano start in Lugano-Paradiso.

francês holandês
lugano lugano
le de
de van

FR Dans une baie, sur la rive nord du lac de Lugano se niche Lugano

NL Lugano ligt in een bocht, aan de noordelijke oever van het Meer van Lugano

francês holandês
rive oever
nord noordelijke
lugano lugano
la de
dans in

FR Situé juste au bord du lac de Lugano, le TCS Camping Lugano-Muzzano et ses environs offrent une grande diversité d’activités

NL TCS Camping Lugano-Muzzano is gelegen aan de oever van het Meer van Lugano en biedt volop afwisseling op en rond het kampeerterrein

francês holandês
situé gelegen
bord oever
lugano lugano
tcs tcs
camping camping
et en
offrent biedt
le de
au op

FR Lugano est une ville de parcs et de fleurs, de villas et d’édifices religieux. Par son atmosphère méditerranéenne, Lugano offre tous les avantages d’une ville cosmopolite sans perdre pour autant son cachet de petite ville.

NL Lugano is de stad van parken en bloemen, van villa's en religieuze gebouwen. Met zijn mediterrane flair biedt Lugano alle voordelen van een stad van wereldklasse, en tegelijkertijd de charme van een kleine stad.

francês holandês
lugano lugano
ville stad
parcs parken
fleurs bloemen
petite kleine
et en
offre biedt
avantages voordelen
est is
tous alle
autant de

FR L’hôtel boutique design The View Lugano offre à ses hôtes une vue splendide sur le lac de Lugano, même depuis la baignoire.

NL Het Design Boutique Hotel The View Lugano biedt hotelgasten een prachtig uitzicht op het Meer van Lugano, ook vanuit het bad.

francês holandês
boutique boutique
design design
lugano lugano
vue uitzicht
splendide prachtig
baignoire bad
offre biedt
à van
le op
de vanuit
une een

FR Informations sur les prix de l’offre "Grand Tour of Switzerland - Lugano"

NL Prijsinformatie over aanbieding “Grand Tour of Switzerland - Lugano”

francês holandês
les of
tour tour
lugano lugano
sur over

FR Le Poco X3 Pro a pour objectif d'être grand. Il a un grand écran, une grande batterie, et son prix bas anticipé devrait avoir un grand attrait.

NL Bij de Poco X3 Pro draait alles om grootsheid. Hij heeft een groot scherm, een grote batterij en zijn verwachte lage prijs zou een grote aantrekkingskracht moeten hebben.

francês holandês
écran scherm
batterie batterij
bas lage
attrait aantrekkingskracht
et en
le de
pro pro
il hij
prix prijs
a heeft
devrait zijn

FR Autrefois, Morcote était le plus grand port sur le lac de Lugano

NL Villa Negroni is een van de belangrijkste villa's van Ticino

francês holandês
le de
de van

FR Le San Salvatore est l?emblème de la ville de Lugano et une montagne panoramique extraordinaire: un grand classique, le circuit qui va du sommet jusqu?à Morcote, au bord du lac, à travers les châtaigneraies.

NL De San Salvatore is het symbool van de stad Lugano en een panoramaberg van een klasse apart: De tocht van de top door kastanjebossen bij het meer naar Morcote wordt beschouwd als een absolute klassieker.

francês holandês
san san
lugano lugano
circuit tocht
et en
de bij
ville stad
à van
est is
sommet de top

FR Le San Salvatore est l’emblème de la ville de Lugano et une montagne panoramique extraordinaire: un grand classique, le circuit qui va du sommet jusqu’à Morcote, au bord du lac, à travers les châtaigneraies.

NL De San Salvatore is het symbool van de stad Lugano en een panoramaberg van een klasse apart: De tocht van de top door kastanjebossen bij het meer naar Morcote wordt beschouwd als een absolute klassieker.

francês holandês
san san
lugano lugano
circuit tocht
et en
de bij
ville stad
à van
est is
sommet de top

FR Grand Prix de Bordeaux 1952 "Circuit International de Vitesse " 23 et 4 mai 1952 - Voitures participant au Grand prix auto-moto de 1952 passant devant la Place des Quinconces

NL Grand Prix de Bordeaux 1952 "Circuit International de Vitesse" 23 en 4 mei 1952 - Auto's die deelnemen aan de Grand Prix auto-moto 1952 passeren voor de Place des Quinconces

francês holandês
bordeaux bordeaux
circuit circuit
international international
mai mei
participant deelnemen
prix prix
place place
et en
la de
voitures auto
des des

FR Informations sur les prix de l’offre "Sleep & Dine - Lugano"

NL Prijsinformatie over aanbieding “Sleep & Dine - Lugano”

francês holandês
sur over
lugano lugano

FR Informations sur les prix de l’offre "Découvrir Lugano"

NL Prijsinformatie over aanbieding “Lugano ontdekken”

francês holandês
sur over
découvrir ontdekken
lugano lugano

FR Livre photo Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium

NL Fotoboek Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine

francês holandês
livre boek
magazine magazine
standard standaard
couleur kleur
premium premium
noir wit

FR Les dimensions de ce téléphone le rendent un peu plus grand que le Pixel 4a 5G quil remplace - et si vous vous en souvenez, cet appareil est également plus grand que le Pixel 5, donc le nouveau modèle est le plus grand du lot.

NL De afmetingen van deze telefoon maken hem iets groter dan de Pixel 4a 5G die hij vervangt – en als je het je herinnert, is dat apparaat ook groter dan de Pixel 5, dus het nieuwe model is het grootste van het stel.

francês holandês
dimensions afmetingen
pixel pixel
remplace vervangt
nouveau nieuwe
téléphone telefoon
rendent maken
peu iets
et en
si als
appareil apparaat
modèle model
également ook
du van
ce deze
donc dus
vous je
est is
le de
grand groter

FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium

NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine

francês holandês
livre boek
magazine magazine
premium premium
standard standaard
couleur kleur
noir wit

FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium

NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine

francês holandês
livre boek
magazine magazine
premium premium
standard standaard
couleur kleur
noir wit

FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium

NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine

francês holandês
livre boek
magazine magazine
premium premium
standard standaard
couleur kleur
noir wit

FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium

NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine

francês holandês
livre boek
magazine magazine
premium premium
standard standaard
couleur kleur
noir wit

FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium

NL Fotoboek Kwaliteitspapier glans Layflat-fotoboek Mohawk Layflat-fotoboek Standaard boek kleur - standaard Standaard boek kleur - economy Standaard boek zwart-wit Economy Magazine Premium Magazine

francês holandês
livre boek
magazine magazine
premium premium
standard standaard
couleur kleur
noir wit

FR Le Galaxy S20 Ultra se veut le plus grand de la famille Galaxy S20 avec tout ce quil faut : grand écran, grosse batterie, grandes résolutions dappareil photo. Tout comme le S21 Ultra qui le remplace. Tout cela, malheureusement, a un prix élevé.

NL De Galaxy S20 Ultra wil de beste van de Galaxy S20-familie zijn met alles groots: groot scherm, grote batterij, grote cameraresoluties. Net als de S21 Ultra die hem vervangt. Dat alles heeft helaas een hoge prijs.

francês holandês
galaxy galaxy
écran scherm
batterie batterij
remplace vervangt
malheureusement helaas
ultra ultra
veut wil
élevé hoge
grandes grote
a heeft
prix prijs
famille familie
comme
qui die

FR Jacques Anquetil au GP de Lugano - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

NL Jacques Anquetil bij de GP van Lugano - Foto en Poster te koop

francês holandês
jacques jacques
gp gp
lugano lugano
achat koop
et en
de bij
photo foto

FR De par son atmosphère méditerranéenne, Lugano offre tous les avantages d’une ville cosmopolite sans perdre pour autant son cachet de petite ville.

NL Met mediterrane flair biedt Lugano alle voordelen van een wereldstad en tegelijkertijd het cachet van een kleine stad.

francês holandês
lugano lugano
ville stad
petite kleine
offre biedt
avantages voordelen
tous alle
les en

FR En savoir plus sur: Lugano - Unexpected Classic Tour

NL Meer info over: Gastro tour - UrbanCoffee

francês holandês
tour tour
plus meer

FR En savoir plus sur: + Lugano - Unexpected Classic Tour

NL Meer info over: + Gastro tour - UrbanCoffee

francês holandês
tour tour
plus meer

FR Climat, architecture, langue chantante et végétation: à Lugano, vivez la dolce vita à l?italienne tout en restant à 100% en Suisse

NL TCS Camping Luzern-Horw ligt rustig en idyllisch aan het Vierwoudstedenmeer, vlak naast de Noord-Zuidfietsroute bij Luzern

francês holandês
et en
la de
à aan

FR La cité sur les rives du lac de Lugano accueille à bras ouverts les passionnés d?architecture prestigieuse, tout comme les amateurs de shopping stylé ou les amoureux de la culture

NL Er is in deze streek zoveel te beleven, dat de dagen veel te snel voorbijvliegen

francês holandês
la de
à te
comme
de dat

FR Le lac de Lugano est le cadre idéal pour échapper à la grisaille du quotidien, prendre le soleil sous les palmiers, partir en croisière ou faire une randonnée à travers de superbes paysages.

NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.

francês holandês
lugano lugano
palmiers palmbomen
randonnée wandeling
paysages landschap
ou of
à van
de onder
pour voor
superbes uitstekend
une een

FR De début avril à fin octobre, chaque samedi, une promenade guidée passionnante invite à parcourir la ville. Elle permet de découvrir les environs de la nouvelle gare de Lugano, la cathédrale récemment rénovée et la ville depuis les hauteurs.

NL Dit moet je absoluut proberen: maak op eigen houtje een food tour langs vier favoriete adressen van de inwoners van Bazel, ver weg van de bekende toeristenattracties.

francês holandês
la de
à van
depuis ver
chaque van de
de weg
une een

FR L’étape avec la plus grande dénivelée: de la ville alpine de St. Moritz, à 1822 mètres d’altitude, descente jusqu’à Lugano, bordée de palmiers, à 270 mètres d’altitude.

NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.

francês holandês
alpine alpine
st st
moritz moritz
lugano lugano
palmiers palmbomen
plus het
grande grootste
de met

FR Depuis Chiasso, la route serpente jusqu’à Lugano et ses palmiers, d’où vous pouvez visiter quelques montagnes emblématiques de la ville

NL Vanuit Chiasso kronkelt de route naar de palmenstad Lugano, van waaruit je verschillende lokale bergen kunt bezoeken

francês holandês
lugano lugano
visiter bezoeken
montagnes bergen
ville lokale
la de
vous je
route route
pouvez kunt
de vanuit

FR Monte San Salvatore ? l?un des plus beaux points de vue sur le lac de Lugano

NL Monte San Salvatore ? een van de mooiste uitzichtpunten bij het Meer van Lugano

francês holandês
san san
lugano lugano
de bij
le de
un een

FR Vue sur Lugano depuis le Monte Brè

NL Uitzicht op Lugano vanaf Monte Brè

francês holandês
vue uitzicht
lugano lugano
depuis vanaf
le op

FR Sur les traces du street art à Lugano

NL Scheepvaartmaatschappij Meer van Lugano

francês holandês
lugano lugano
à van

FR De par son atmosphère méditerranéenne, Lugano offre tous les avantages d?une ville cosmopolite sans perdre pour autant son cachet de petite ville.

NL Met mediterrane flair biedt Lugano alle voordelen van een wereldstad en tegelijkertijd het cachet van een kleine stad.

francês holandês
lugano lugano
ville stad
petite kleine
offre biedt
avantages voordelen
tous alle
les en

FR Lugano – une destination méditerranéenne en toute saison

NL Lugano – de mediterrane bestemming voor het hele jaar.

FR Sur la promenade du lac, à deux pas du nouveau centre d’art et de culture LAC (Lugano Arte e Cultura), s’élève l’un des hôtels les plus réputés de la ville

NL Vlak naast het nieuwe kunstmuseum LAC Lugano Arte e Cultura staat aan de meerpromenade een van de meest gerenommeerde hotels van de stad

francês holandês
lac lac
nouveau nieuwe
lugano lugano
e e
hôtels hotels
ville stad
la de
à van

FR Lugano – une destination méditerranéenne en toute saison | Suisse Tourisme

NL Lugano – de mediterrane bestemming voor het hele jaar. | Zwitserland Toerisme

FR Lugano – une destination méditerranéenne en toute saison.

NL Lugano – de mediterrane bestemming voor het hele jaar.

FR De tout temps, Lugano a été un lieu d’évasion. Cela s’explique par le climat méditerranéen, mais aussi par les spécialités de la région.

NL Lugano is altijd al een plek geweest waar mensen naar verlangden. Dit heeft enerzijds te maken met het mediterrane klimaat en anderzijds met de lokale specialiteiten die alleen in deze regio te vinden zijn.

francês holandês
lugano lugano
spécialités specialiteiten
climat klimaat
région regio
a heeft
en in
un alleen
lieu plek
temps en

FR Lugano est synonyme de féerie méridionale et douceur du climat

NL Lugano staat voor de magie van het zuiden en het milde klimaat

francês holandês
lugano lugano
climat klimaat
et en
est de
de voor

FR Lugano est une destination de vacances pour les 365 jours de l’année

NL Lugano is het hele jaar door een vakantiebestemming

francês holandês
lugano lugano
est is
de door
une een

FR Et à Lugano, les traditions restent vivaces et se retrouvent dans les plats typiques.

NL En in Lugano worden tradities in stand gehouden die in typische gerechten tot uiting komen.

francês holandês
lugano lugano
traditions tradities
plats gerechten
et en

FR En se réveillant dans le village, dont les jolies petites maisons colorées semblent s’accrocher à la montagne, et en contemplant le lac de Lugano une tasse d’espresso à la main, on se croirait au paradis

NL Wie wakker wordt in het dorp met de mooie, kleurrijke huisjes die tegen de berg aangeplakt lijken te zijn en bij een kopje espresso uitkijkt over het Lago di Lugano, waant zich in het paradijs

francês holandês
village dorp
semblent lijken
montagne berg
lac lago
lugano lugano
paradis paradijs
et en
à te
en in
de bij
une een

FR Sur le sentier de l’olivier, en direction de Lugano 

NL Op de olijvenroute richting Lugano 

francês holandês
lugano lugano
le de
sur op
de richting

FR Le sentier de l’olivier se faufile à travers les oliviers, les bois et les vignes jusqu’à Lugano. La promenade romantique est longue de 3,3 kilomètres et offre une vue imprenable sur le lac et le San Salvatore. 

NL De olijvenroute (“Olivenweg”) slingert zich door olijfbomen, bossen en wijngaarden naar Lugano. Deze romantische wandeling is 3,3 kilometer lang en biedt telkens weer een adembenemend uitzicht op het meer en de San Salvatore. 

francês holandês
bois bossen
lugano lugano
promenade wandeling
longue lang
kilomètres kilometer
offre biedt
san san
et en
lac meer
vue uitzicht
travers door
est is
une een
la de

Mostrando 50 de 50 traduções