FR Robots.txt est un fichier texte que les administrateurs de sites Web utilisent pour indiquer aux robots Web (principalement les robots des moteurs de recherche) comment explorer les pages de leur site Web
"fichier robots" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Robots.txt est un fichier texte que les administrateurs de sites Web utilisent pour indiquer aux robots Web (principalement les robots des moteurs de recherche) comment explorer les pages de leur site Web
NL Robots.txt is een tekstbestand dat webbeheerders gebruiken om webrobots (voornamelijk zoekmachinerobots) te vertellen hoe ze de pagina's van hun website moeten crawlen
francês | holandês |
---|---|
robots | robots |
principalement | voornamelijk |
utilisent | gebruiken |
txt | txt |
est | is |
pages | van |
site | website |
FR Le fichier robots.txt fait partie du protocole d'exclusion des robots (REP), un ensemble de normes Web régissant la manière dont les robots explorent le Web, accèdent aux contenus, les indexent et les proposent aux utilisateurs
NL Het robots.txt-bestand maakt deel uit van het robots exclusion protocol (REP), een reeks webstandaarden die bepalen hoe robots het web verkennen, materiaal openen en indexeren, en het aan mensen aanbieden
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
txt | txt |
protocole | protocol |
contenus | materiaal |
robots | robots |
et | en |
partie | deel |
le web | web |
FR Au contraire, si vous voulez qu'il soit indexé, modifiez les directives dans le fichier Robots.txt. Voici un guide sur la façon de modifier le fichier robots.txt.
NL Integendeel, als je wilt dat het wordt geïndexeerd, verander dan de richtlijnen in de Robots.txt. Hier is een handleiding voor het bewerken van robots.txt.
francês | holandês |
---|---|
directives | richtlijnen |
robots | robots |
txt | txt |
indexé | geïndexeerd |
guide | handleiding |
modifier | bewerken |
modifiez | verander |
dans | in |
si | als |
voici | is |
voulez | wilt |
de | voor |
un | een |
FR Au contraire, si vous voulez qu'il soit indexé, modifiez les directives dans le fichier Robots.txt. Voici un guide sur la façon de modifier le fichier robots.txt.
NL Integendeel, als je wilt dat het wordt geïndexeerd, verander dan de richtlijnen in de Robots.txt. Hier is een handleiding voor het bewerken van robots.txt.
francês | holandês |
---|---|
directives | richtlijnen |
robots | robots |
txt | txt |
indexé | geïndexeerd |
guide | handleiding |
modifier | bewerken |
modifiez | verander |
dans | in |
si | als |
voici | is |
voulez | wilt |
de | voor |
un | een |
FR L'utilisation d'un fichier Robots.txt est l'une des meilleures façons de maximiser votre budget de recherche. Dans ce fichier, vous pouvez indiquer aux robots des moteurs de recherche comment vous souhaitez qu'ils naviguent et indexent votre site web.
NL Het gebruik van een Robots.txt bestand is een van de beste manieren om uw Crawl Budget te maximaliseren. Op dit bestand kunt u de zoekmachinebots aangeven hoe u wilt dat ze uw website doorzoeken en indexeren.
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
robots | robots |
txt | txt |
façons | manieren |
maximiser | maximaliseren |
budget | budget |
indiquer | aangeven |
recherche | doorzoeken |
et | en |
souhaitez | wilt |
quils | ze |
est | is |
votre | uw |
pouvez | kunt |
meilleures | de beste |
vous | u |
aux | de |
site | website |
FR En sélectionnant « Télécharger », vous téléchargerez le fichier ZIP des éléments livrables. Ce fichier ZIP renferme un fichier eps, un fichier svg et un fichier PNG de grande taille de la nouvelle maquette Redraw.
NL Selecteer "Downloaden" om het Zipbestand met de leveringen te downloaden, met een eps-, een svg- en een groot PNG-bestand van de redraw-illustratie.
francês | holandês |
---|---|
télécharger | downloaden |
fichier | bestand |
eps | eps |
svg | svg |
png | png |
et | en |
grande | groot |
FR - Notre guide des meilleurs robots nettoyeurs sur le marché Des aspirateurs robots abordables aux robots haut de gamme Capacités de nettoyage et d'aspiration disponibles
NL - Onze gids voor de beste robotstofzuigers die er zijn Van betaalbare robotstofzuigers tot hoogwaardige bots Dweilen en stofzuigen beschikbaar
francês | holandês |
---|---|
guide | gids |
robots | bots |
abordables | betaalbare |
et | en |
disponibles | beschikbaar |
le | de |
haut | hoogwaardige |
notre | onze |
meilleurs | beste |
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
francês | holandês |
---|---|
correctement | juist |
fichier | bestand |
robots | robots |
txt | txt |
accessible | toegankelijk |
http | http |
assurer | controleer |
et | en |
le | de |
est | is |
pour | voor |
FR Qu'est-ce qu'un fichier robots.txt ? | Meilleures pratiques SEO pour robots.txt
NL Wat is een robots.txt bestand? | SEO beste praktijken voor robots.txt
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
robots | robots |
txt | txt |
pratiques | praktijken |
seo | seo |
quun | is |
meilleures | beste |
pour | voor |
ce | wat |
FR Gardez à l'esprit que les robots ne suivront pas les liens des pages bloquées par le fichier robots.txt.
NL Hou er rekening mee dat de bots de links van de door robots.txt geblokkeerde pagina's niet zullen volgen
francês | holandês |
---|---|
liens | links |
txt | txt |
le | de |
pas | niet |
à | van |
par | door |
robots | robots |
FR Robots.txt est un fichier qui contient les zones d'un site Web que les robots des moteurs de recherche ne peuvent pas explorer
NL Robots.txt is een bestand dat de delen van een website bevat die door de robots van zoekmachines niet mogen worden gecrawld
francês | holandês |
---|---|
robots | robots |
fichier | bestand |
txt | txt |
moteurs de recherche | zoekmachines |
est | is |
pas | niet |
qui | die |
site | website |
FR Les fichiers Robots.txt sont publics. Vous pouvez simplement taper un domaine racine et ajouter /robots.txt à la fin de l'URL et vous verrez le fichier...s'il existe !
NL Robots.txt bestanden zijn openbaar. U kunt eenvoudigweg een root-domein intypen en /robots.txt toevoegen aan het einde van de URL en u ziet het bestand....als er een is!
francês | holandês |
---|---|
robots | robots |
txt | txt |
publics | openbaar |
racine | root |
ajouter | toevoegen |
et | en |
fichier | bestand |
fichiers | bestanden |
à | van |
la fin | einde |
existe | is |
pouvez | kunt |
simplement | een |
vous | u |
FR Évitez de bloquer les URL canoniques via des fichiers robots.txt , car Google n'explorera pas la page. Vérifiez les directives que vous donnez sur le fichier robots.txt pour éviter les problèmes canoniques.
NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.
francês | holandês |
---|---|
bloquer | blokkeren |
canoniques | canonieke |
robots | robots |
txt | txt |
vérifiez | controleer |
directives | richtlijnen |
éviter | voorkomen |
fichiers | bestanden |
problèmes | problemen |
pas | niet |
page | pagina |
FR Google ne recommande pas l'utilisation du fichier robots.txt pour éviter l'indexation des pages. Si vous ne souhaitez pas voir ces pages indexées, utilisez plutôt le noindex des méta-robots ou un en-tête de réponse HTTP.
NL Google raadt het gebruik van het robots.txt-bestand niet aan om pagina-indexering te vermijden. Als u deze pagina's niet geïndexeerd wilt zien, gebruik dan de noindex in de meta robots of een HTTP-responsehead.
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
robots | robots |
txt | txt |
éviter | vermijden |
http | http |
méta | meta |
souhaitez | wilt |
utilisez | gebruik |
ou | of |
pages | pagina |
indexé | geïndexeerd |
pas | niet |
le | de |
en | in |
si | als |
vous | u |
plutôt | een |
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
francês | holandês |
---|---|
correctement | juist |
fichier | bestand |
robots | robots |
txt | txt |
accessible | toegankelijk |
http | http |
assurer | controleer |
et | en |
le | de |
est | is |
pour | voor |
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
francês | holandês |
---|---|
correctement | juist |
fichier | bestand |
robots | robots |
txt | txt |
accessible | toegankelijk |
http | http |
assurer | controleer |
et | en |
le | de |
est | is |
pour | voor |
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
francês | holandês |
---|---|
correctement | juist |
fichier | bestand |
robots | robots |
txt | txt |
accessible | toegankelijk |
http | http |
assurer | controleer |
et | en |
le | de |
est | is |
pour | voor |
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
francês | holandês |
---|---|
correctement | juist |
fichier | bestand |
robots | robots |
txt | txt |
accessible | toegankelijk |
http | http |
assurer | controleer |
et | en |
le | de |
est | is |
pour | voor |
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
francês | holandês |
---|---|
correctement | juist |
fichier | bestand |
robots | robots |
txt | txt |
accessible | toegankelijk |
http | http |
assurer | controleer |
et | en |
le | de |
est | is |
pour | voor |
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
francês | holandês |
---|---|
correctement | juist |
fichier | bestand |
robots | robots |
txt | txt |
accessible | toegankelijk |
http | http |
assurer | controleer |
et | en |
le | de |
est | is |
pour | voor |
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
francês | holandês |
---|---|
correctement | juist |
fichier | bestand |
robots | robots |
txt | txt |
accessible | toegankelijk |
http | http |
assurer | controleer |
et | en |
le | de |
est | is |
pour | voor |
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
francês | holandês |
---|---|
correctement | juist |
fichier | bestand |
robots | robots |
txt | txt |
accessible | toegankelijk |
http | http |
assurer | controleer |
et | en |
le | de |
est | is |
pour | voor |
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
francês | holandês |
---|---|
correctement | juist |
fichier | bestand |
robots | robots |
txt | txt |
accessible | toegankelijk |
http | http |
assurer | controleer |
et | en |
le | de |
est | is |
pour | voor |
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.
francês | holandês |
---|---|
correctement | juist |
fichier | bestand |
robots | robots |
txt | txt |
accessible | toegankelijk |
http | http |
assurer | controleer |
et | en |
le | de |
est | is |
pour | voor |
FR Gardez à l'esprit que les robots ne suivront pas les liens des pages bloquées par le fichier robots.txt.
NL Hou er rekening mee dat de bots de links van de door robots.txt geblokkeerde pagina's niet zullen volgen
francês | holandês |
---|---|
liens | links |
txt | txt |
le | de |
pas | niet |
à | van |
par | door |
robots | robots |
FR Robots.txt est un fichier qui contient les zones d'un site Web que les robots des moteurs de recherche ne peuvent pas explorer
NL Robots.txt is een bestand dat de delen van een website bevat die door de robots van zoekmachines niet mogen worden gecrawld
francês | holandês |
---|---|
robots | robots |
fichier | bestand |
txt | txt |
moteurs de recherche | zoekmachines |
est | is |
pas | niet |
qui | die |
site | website |
FR Les fichiers Robots.txt sont publics. Vous pouvez simplement taper un domaine racine et ajouter /robots.txt à la fin de l'URL et vous verrez le fichier...s'il existe !
NL Robots.txt bestanden zijn openbaar. U kunt eenvoudigweg een root-domein intypen en /robots.txt toevoegen aan het einde van de URL en u ziet het bestand....als er een is!
francês | holandês |
---|---|
robots | robots |
txt | txt |
publics | openbaar |
racine | root |
ajouter | toevoegen |
et | en |
fichier | bestand |
fichiers | bestanden |
à | van |
la fin | einde |
existe | is |
pouvez | kunt |
simplement | een |
vous | u |
FR Évitez de bloquer les URL canoniques via des fichiers robots.txt , car Google n'explorera pas la page. Vérifiez les directives que vous donnez sur le fichier robots.txt pour éviter les problèmes canoniques.
NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.
francês | holandês |
---|---|
bloquer | blokkeren |
canoniques | canonieke |
robots | robots |
txt | txt |
vérifiez | controleer |
directives | richtlijnen |
éviter | voorkomen |
fichiers | bestanden |
problèmes | problemen |
pas | niet |
page | pagina |
FR Google ne recommande pas l'utilisation du fichier robots.txt pour éviter l'indexation des pages. Si vous ne souhaitez pas voir ces pages indexées, utilisez plutôt le noindex des méta-robots ou un en-tête de réponse HTTP.
NL Google raadt het gebruik van het robots.txt-bestand niet aan om pagina-indexering te vermijden. Als u deze pagina's niet geïndexeerd wilt zien, gebruik dan de noindex in de meta robots of een HTTP-responsehead.
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
robots | robots |
txt | txt |
éviter | vermijden |
http | http |
méta | meta |
souhaitez | wilt |
utilisez | gebruik |
ou | of |
pages | pagina |
indexé | geïndexeerd |
pas | niet |
le | de |
en | in |
si | als |
vous | u |
plutôt | een |
FR Robots.txt est un fichier qui contient les zones d'un site Web où les robots des moteurs de recherche sont interdits d'exploration
NL Robots.txt is een bestand dat de delen van een website bevat waar zoekmachinerobots niet mogen kruipen
francês | holandês |
---|---|
robots | robots |
txt | txt |
fichier | bestand |
est | is |
site | website |
FR Pour vérifier si vous avez généré avec succès le fichier Robots.txt ou si vous en avez déjà un sur votre site web, tapez dans le navigateur l'URL de votre domaine suivie de robots.txt.
NL Om te controleren of u het Robots.txt bestand succesvol heeft gegenereerd of dat u er al een heeft op uw website, typ in de browser de URL van uw domein gevolgd door robots.txt.
francês | holandês |
---|---|
vérifier | controleren |
généré | gegenereerd |
fichier | bestand |
robots | robots |
txt | txt |
tapez | typ |
suivie | gevolgd |
ou | of |
navigateur | browser |
succès | succesvol |
déjà | al |
en | in |
votre | uw |
le | de |
sur | op |
vous | u |
site | website |
FR En général, cela signifie un fichier Adobe Photoshop (PSD), un fichier Adobe Illustrator (AI), un fichier PDF ou un fichier EPS, mqis cela dépendra des exigences de votre imprimeur.
NL Doorgaans zijn dit gebruiksklare Adoble Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden afhankelijk van jouw printvereisten.
francês | holandês |
---|---|
signifie | |
fichier | bestanden |
photoshop | photoshop |
illustrator | illustrator |
eps | eps |
général | doorgaans |
adobe | adobe |
ou | of |
de | van |
un | dit |
FR Nom de fichier d'origine du fichier. L'extension dans ce nom de fichier doit correspondre à l'extension du fichier.
NL De oorspronkelijke bestandsnaam van het bestand. De extensie in deze bestandsnaam moet overeenkomen met de extensie van het bestand.
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
correspondre | overeenkomen |
à | van |
dans | in |
doit | moet |
FR Le fichier .csv est exporté sous forme de fichier Zip. Vous devez décompresser le fichier exporté pour accéder au fichier .csv.
NL Het CSV-bestand wordt geëxporteerd als zipbestand. U moet het geëxporteerde bestand uitpakken om toegang tot het CSV-bestand te krijgen.
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
csv | csv |
devez | moet |
accéder | krijgen |
FR WinZip n'est pas en mesure de protéger votre fichier 7z par un mot de passe. Cependant, vous pouvez convertir votre fichier 7z en fichier ZIP en utilisant WinZip. Cela vous permettra de chiffrer et de protéger par mot de passe votre fichier 7z.
NL Met WinZip kunt u geen 7z-bestanden met een wachtwoord beveiligen. U kunt het 7z-bestand echter in een Zip-bestand omzetten in WinZip. Hierdoor kunt u het 7z-bestand versleutelen en met een wachtwoord beveiligen.
francês | holandês |
---|---|
protéger | beveiligen |
chiffrer | versleutelen |
winzip | winzip |
en | in |
et | en |
fichier | bestand |
zip | zip |
cependant | echter |
pouvez | kunt |
pas | geen |
FR En général, cela signifie un fichier Adobe Photoshop (PSD), un fichier Adobe Illustrator (AI), un fichier PDF ou un fichier EPS, mqis cela dépendra des exigences de votre imprimeur.
NL Doorgaans zijn dit gebruiksklare Adoble Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden afhankelijk van jouw printvereisten.
francês | holandês |
---|---|
signifie | |
fichier | bestanden |
photoshop | photoshop |
illustrator | illustrator |
eps | eps |
général | doorgaans |
adobe | adobe |
ou | of |
de | van |
un | dit |
FR Nom de fichier d'origine du fichier. L'extension dans ce nom de fichier doit correspondre à l'extension du fichier.
NL De oorspronkelijke bestandsnaam van het bestand. De extensie in deze bestandsnaam moet overeenkomen met de extensie van het bestand.
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
correspondre | overeenkomen |
à | van |
dans | in |
doit | moet |
FR Tags : définir un malware sans fichier, malware sans fichier, comment fonctionne un malware sans fichier, malware, qu'est-ce qu'un malware sans fichier?
NL Tags: definieer bestandsloze malware, bestandsloze malware, hoe werkt bestandsloze malware, malware, wat is bestandsloze malware
francês | holandês |
---|---|
tags | tags |
malware | malware |
fonctionne | werkt |
comment | hoe |
quun | is |
ce | wat |
FR Si vous modifiez le fichier et souhaitez le mettre à jour plus rapidement, vous pouvez envoyer l'URL du fichier robots.txt à Google.
NL Als u het bestand wijzigt en het sneller wilt bijwerken, kunt u de URL van de robots.txt naar Google sturen.
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
envoyer | sturen |
robots | robots |
txt | txt |
mettre à jour | bijwerken |
et | en |
souhaitez | wilt |
à | van |
le | de |
si | als |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Selon Google, le fichier robots.txt est généralement mis en cache pendant 24 heures au maximum. C'est un élément à garder à l'esprit lorsque vous apportez des modifications au fichier.
NL Volgens Google wordt het robots.txt-bestand meestal tot 24 uur in de cache bewaard. Iets om in gedachten te houden wanneer u wijzigingen aanbrengt in het bestand.
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
robots | robots |
txt | txt |
généralement | meestal |
modifications | wijzigingen |
heures | uur |
garder | houden |
le | de |
en | in |
un | iets |
à | te |
lorsque | wanneer |
vous | u |
FR Le fichier Robots.txt joue un rôle important pour les recherches sur Net, car avant d?examiner les pages de votre site, les moteurs de recherche effectuent une vérification de ce fichier....
NL De robots.txt file levert belangrijke informatie aan de zoeksystemen tijdens het scannen van het internet. Voordat de pagina’s van jouw website bekeken worden, kijken de zoekrobots eerst naar dit bestand....
francês | holandês |
---|---|
robots | robots |
important | belangrijke |
fichier | bestand |
txt | txt |
site | website |
le | de |
rôle | van |
recherche | scannen |
examiner | kijken |
pour | eerst |
avant | voordat |
FR Si vous modifiez le fichier et souhaitez le mettre à jour plus rapidement, vous pouvez envoyer l'URL du fichier robots.txt à Google.
NL Als u het bestand wijzigt en het sneller wilt bijwerken, kunt u de URL van de robots.txt naar Google sturen.
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
envoyer | sturen |
robots | robots |
txt | txt |
mettre à jour | bijwerken |
et | en |
souhaitez | wilt |
à | van |
le | de |
si | als |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Selon Google, le fichier robots.txt est généralement mis en cache pendant 24 heures au maximum. C'est un élément à garder à l'esprit lorsque vous apportez des modifications au fichier.
NL Volgens Google wordt het robots.txt-bestand meestal tot 24 uur in de cache bewaard. Iets om in gedachten te houden wanneer u wijzigingen aanbrengt in het bestand.
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
robots | robots |
txt | txt |
généralement | meestal |
modifications | wijzigingen |
heures | uur |
garder | houden |
le | de |
en | in |
un | iets |
à | te |
lorsque | wanneer |
vous | u |
FR Nous avons rassemblé des robots réels que vous pouvez vérifier dès maintenant, dans le but de vous enthousiasmer pour les robots de demain.
NL We hebben echte robots verzameld die u nu kunt bekijken, met als doel u enthousiast te maken voor de robots van morgen.
francês | holandês |
---|---|
rassemblé | verzameld |
réels | echte |
maintenant | nu |
demain | morgen |
robots | robots |
vérifier | bekijken |
le | de |
nous | we |
pouvez | kunt |
vous | u |
pour | voor |
but | doel |
FR - Les fichiers Robots.txt contrôlent l'accès des robots à certaines zones de votre site.
NL - Robots.txt-bestanden controleren de crawlertoegang tot bepaalde delen van uw site.
francês | holandês |
---|---|
fichiers | bestanden |
txt | txt |
site | site |
robots | robots |
à | van |
votre | uw |
FR Les années 1980 ont été formidables pour les fans de robots: de Terminators à Johnny 5 de Short Circuit, vous ne pouviez pas bouger pour les robots
NL De jaren tachtig waren geweldige jaren voor robotfans: van Terminators tot Johnny 5 van Short Circuit, je kon niet bewegen voor robots op bioscoopsche...
francês | holandês |
---|---|
formidables | geweldige |
robots | robots |
circuit | circuit |
bouger | bewegen |
johnny | johnny |
années | jaren |
à | van |
vous | je |
pas | niet |
pour | voor |
FR Utilisez la balise meta robots au lieu de robots.txt chaque fois que vous le pouvez
NL Gebruik de meta robots tag in plaats van robots.txt wanneer u maar kunt
francês | holandês |
---|---|
utilisez | gebruik |
balise | tag |
meta | meta |
robots | robots |
lieu | plaats |
txt | txt |
pouvez | kunt |
de | van |
vous | u |
FR Avez-vous des pages bloquées par le txt de Robots ? Si oui, assurez-vous que c'est intentionnel et que vous donnez les bons répertoires aux robots.
NL Hebben jullie pagina's geblokkeerd door Robots txt? Zo ja, zorg er dan voor dat dit opzettelijk is en dat je de juiste directories aan de bots geeft.
francês | holandês |
---|---|
txt | txt |
donnez | geeft |
bloqué | geblokkeerd |
bons | juiste |
et | en |
le | de |
vous | jullie |
robots | robots |
oui | ja |
FR Lors de l'utilisation de la balise meta robots, vous devez vous assurer que les directives données dans la page courante sont en accord avec la balise meta robots spécifiée dans les pages liées
NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd
francês | holandês |
---|---|
balise | tag |
meta | meta |
robots | robots |
assurer | zorgen |
directives | richtlijnen |
spécifié | gespecificeerd |
donné | gegeven |
la | de |
devez | moet |
en | in |
vous | u |
page | pagina |
sont | worden |
FR Nous avons rassemblé des robots réels que vous pouvez vérifier dès maintenant, dans le but de vous enthousiasmer pour les robots de demain.
NL We hebben echte robots verzameld die u nu kunt bekijken, met als doel u enthousiast te maken voor de robots van morgen.
francês | holandês |
---|---|
rassemblé | verzameld |
réels | echte |
maintenant | nu |
demain | morgen |
robots | robots |
vérifier | bekijken |
le | de |
nous | we |
pouvez | kunt |
vous | u |
pour | voor |
but | doel |
Mostrando 50 de 50 traduções