FR Mais c'est grâce au robot fabricant Sphero, que nous avons en fait un robot avec lequel jouer et contrôler aussi. Nous avons joué avec le nouveau robot sphérique avant l' événement Force Fridaypour voir ce qu'il y a.
"fichier robot" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Mais c'est grâce au robot fabricant Sphero, que nous avons en fait un robot avec lequel jouer et contrôler aussi. Nous avons joué avec le nouveau robot sphérique avant l' événement Force Fridaypour voir ce qu'il y a.
NL Maar het is dankzij robotmaker Sphero dat we ook een robot hebben om mee te spelen en te besturen. We hebben met de nieuwe bolrobot gespeeld voorafgaand aan het Force Friday-evenement om te zien wat wat is.
francês | holandês |
---|---|
robot | robot |
contrôler | besturen |
événement | evenement |
force | force |
et | en |
joué | gespeeld |
nouveau | nieuwe |
jouer | spelen |
nous | we |
le | de |
ce | wat |
avec | met |
avant | om |
FR En sélectionnant « Télécharger », vous téléchargerez le fichier ZIP des éléments livrables. Ce fichier ZIP renferme un fichier eps, un fichier svg et un fichier PNG de grande taille de la nouvelle maquette Redraw.
NL Selecteer "Downloaden" om het Zipbestand met de leveringen te downloaden, met een eps-, een svg- en een groot PNG-bestand van de redraw-illustratie.
francês | holandês |
---|---|
télécharger | downloaden |
fichier | bestand |
eps | eps |
svg | svg |
png | png |
et | en |
grande | groot |
FR En général, cela signifie un fichier Adobe Photoshop (PSD), un fichier Adobe Illustrator (AI), un fichier PDF ou un fichier EPS, mqis cela dépendra des exigences de votre imprimeur.
NL Doorgaans zijn dit gebruiksklare Adoble Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden afhankelijk van jouw printvereisten.
francês | holandês |
---|---|
signifie | |
fichier | bestanden |
photoshop | photoshop |
illustrator | illustrator |
eps | eps |
général | doorgaans |
adobe | adobe |
ou | of |
de | van |
un | dit |
FR Nom de fichier d'origine du fichier. L'extension dans ce nom de fichier doit correspondre à l'extension du fichier.
NL De oorspronkelijke bestandsnaam van het bestand. De extensie in deze bestandsnaam moet overeenkomen met de extensie van het bestand.
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
correspondre | overeenkomen |
à | van |
dans | in |
doit | moet |
FR Le fichier .csv est exporté sous forme de fichier Zip. Vous devez décompresser le fichier exporté pour accéder au fichier .csv.
NL Het CSV-bestand wordt geëxporteerd als zipbestand. U moet het geëxporteerde bestand uitpakken om toegang tot het CSV-bestand te krijgen.
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
csv | csv |
devez | moet |
accéder | krijgen |
FR WinZip n'est pas en mesure de protéger votre fichier 7z par un mot de passe. Cependant, vous pouvez convertir votre fichier 7z en fichier ZIP en utilisant WinZip. Cela vous permettra de chiffrer et de protéger par mot de passe votre fichier 7z.
NL Met WinZip kunt u geen 7z-bestanden met een wachtwoord beveiligen. U kunt het 7z-bestand echter in een Zip-bestand omzetten in WinZip. Hierdoor kunt u het 7z-bestand versleutelen en met een wachtwoord beveiligen.
francês | holandês |
---|---|
protéger | beveiligen |
chiffrer | versleutelen |
winzip | winzip |
en | in |
et | en |
fichier | bestand |
zip | zip |
cependant | echter |
pouvez | kunt |
pas | geen |
FR En général, cela signifie un fichier Adobe Photoshop (PSD), un fichier Adobe Illustrator (AI), un fichier PDF ou un fichier EPS, mqis cela dépendra des exigences de votre imprimeur.
NL Doorgaans zijn dit gebruiksklare Adoble Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden afhankelijk van jouw printvereisten.
francês | holandês |
---|---|
signifie | |
fichier | bestanden |
photoshop | photoshop |
illustrator | illustrator |
eps | eps |
général | doorgaans |
adobe | adobe |
ou | of |
de | van |
un | dit |
FR Nom de fichier d'origine du fichier. L'extension dans ce nom de fichier doit correspondre à l'extension du fichier.
NL De oorspronkelijke bestandsnaam van het bestand. De extensie in deze bestandsnaam moet overeenkomen met de extensie van het bestand.
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
correspondre | overeenkomen |
à | van |
dans | in |
doit | moet |
FR Tags : définir un malware sans fichier, malware sans fichier, comment fonctionne un malware sans fichier, malware, qu'est-ce qu'un malware sans fichier?
NL Tags: definieer bestandsloze malware, bestandsloze malware, hoe werkt bestandsloze malware, malware, wat is bestandsloze malware
francês | holandês |
---|---|
tags | tags |
malware | malware |
fonctionne | werkt |
comment | hoe |
quun | is |
ce | wat |
FR Alpha 1S robot critique : Le robot dansant qui offre beaucoup plus
NL Alpha 1S robot review: de dansende robot die nog veel meer te bieden heeft
francês | holandês |
---|---|
alpha | alpha |
robot | robot |
critique | review |
offre | bieden |
le | de |
beaucoup | veel |
qui | die |
FR Nous avons d'abord vu Anki Overdrive, le suivi de l'entreprise du jeu de course Robot Robot Toy, très réussi Anki Drive, nous étions déjà étonnés
NL We zagen Anki Overdrive voor het eerst, de opvolger van het bedrijf op het enorm succesvolle robot speelgoed racespel Anki Drive , we waren al verbaas...
francês | holandês |
---|---|
dabord | eerst |
robot | robot |
réussi | succesvolle |
étions | waren |
très | enorm |
lentreprise | het bedrijf |
le | de |
déjà | al |
nous | we |
de | voor |
FR • Aspirateur robot Eufy Robotics N79S - économisez 29 £, maintenant 219 £ : Un aspirateur robot Ecovacs abordable qui est maintenant encore moins cher. Voir cette offre sur Amazon .
NL • Eufy Robotics N79S robotstofzuiger - bespaar £ 29, nu £ 219: een betaalbare Ecovacs robotstofzuiger die nu nog goedkoper is. Bekijk deze deal op Amazon .
FR • Aspirateur robot iRobot Roomba 671 - était de 399 £, maintenant de 311 £ : un Roomba abordable qui ramasse les poils danimaux et plus encore. Voir cette offre de robot aspirateur sur Amazon .
NL • iRobot Roomba 671 robotstofzuiger - was £ 399, nu £ 311: een betaalbare Roomba die haren van huisdieren opzuigt en meer. Bekijk deze robotstofzuigerdeal op Amazon .
FR Pour 2017, le jouet de choix est le robot Cozmo dAnki, un robot entièrement personnalisable et programmable qui aide les enfants à apprendre à coder
NL Voor 2017 is het speelgoed bij uitstek Ankis Cozmo-robot, een volledig aanpasbare en programmeerbare robot die kinderen helpt te leren coderen
francês | holandês |
---|---|
jouet | speelgoed |
robot | robot |
personnalisable | aanpasbare |
enfants | kinderen |
coder | coderen |
et | en |
à | te |
est | is |
de | bij |
pour | voor |
aide | helpt |
apprendre | leren |
un | een |
qui | die |
entièrement | volledig |
FR Beaucoup de choses ont été annoncées, des mises à jour de lEcho Show à un robot domestique appelé Astro. Oui, vous avez bien lu, Amazon a créé un robot.
NL Er werd veel aangekondigd, van updates voor de Echo Show tot een huisrobot genaamd Astro. Ja, je leest het goed, Amazon heeft een robot gemaakt.
francês | holandês |
---|---|
lecho | echo |
robot | robot |
appelé | genaamd |
amazon | amazon |
annoncé | aangekondigd |
mises à jour | updates |
show | show |
lu | leest |
à | van |
créé | gemaakt |
bien | goed |
a | heeft |
été | werd |
beaucoup | veel |
de | voor |
oui | ja |
vous | je |
FR (Pocket-lint) - Terminant sa liste de nouvelles annonces, Amazon a révélé un robot lors de son événement matériel de septembre 2021 . Amazon pense que dans cinq à dix ans, chaque foyer aura un robot. Dans cet esprit, il a dévoilé Astro.
NL (Pocket-lint) - Amazon voltooide zijn reeks nieuwe aankondigingen en onthulde een robot tijdens zijn hardware-evenement in september 2021 . Amazon gelooft dat over vijf tot tien jaar elk huis een robot zal hebben. Met dat in gedachten onthulde het Astro.
francês | holandês |
---|---|
annonces | aankondigingen |
amazon | amazon |
robot | robot |
événement | evenement |
matériel | hardware |
septembre | september |
nouvelles | nieuwe |
liste | een |
cinq | vijf |
de | over |
chaque | elk |
FR ROBOT enceinte sur batterie. les petits et grand enfants pourront s’amuser en écoutant leur music grâce à ROBERTT, le robot danseur. Ces pas de danse s’accorderont avec le rythme de la musique écoutée.
NL ROBOT luidspreker op batterij Uw kinderen, jong of oud zullen veel plezier beleven aan het luisteren naar hun muziek dankzij de dansrobot ROBERT.Hij past zijn danspassen aan op het ritme van elke muziek waarnaar wordt geluisterd.
francês | holandês |
---|---|
robot | robot |
batterie | batterij |
enceinte | luidspreker |
enfants | kinderen |
à | van |
rythme | ritme |
musique | muziek |
music | zijn |
FR Alors que le Somnox Sleep Robot sadresse aux adultes, le Woobo est un robot à fourrure qui est fermement commercialisé auprès des enfants.
NL Terwijl de Somnox Sleep Robot gericht is op volwassenen, is de Woobo een harige robot die stevig op de markt wordt gebracht voor kinderen.
francês | holandês |
---|---|
robot | robot |
adultes | volwassenen |
fermement | stevig |
enfants | kinderen |
le | de |
est | is |
qui | die |
un | een |
FR ROBOT enceinte sur batterie. les petits et grand enfants pourront s’amuser en écoutant leur music grâce à ROBERTT, le robot danseur. Ces pas de danse s’accorderont avec le rythme de la musique écoutée.
NL ROBOT luidspreker op batterij Uw kinderen, jong of oud zullen veel plezier beleven aan het luisteren naar hun muziek dankzij de dansrobot ROBERT.Hij past zijn danspassen aan op het ritme van elke muziek waarnaar wordt geluisterd.
francês | holandês |
---|---|
robot | robot |
batterie | batterij |
enceinte | luidspreker |
enfants | kinderen |
à | van |
rythme | ritme |
musique | muziek |
music | zijn |
FR Qu'y a-t-il de mieux qu'un aspirateur robot qui se vide tout seul ? Un aspirateur robot qui se vide tout seul et qui a aussi une remise massive.
NL Wat is er beter dan een robotstofzuiger die zichzelf leegt? Een robotstofzuiger die zichzelf leegt en ook nog eens een enorme korting heeft.
francês | holandês |
---|---|
remise | korting |
massive | enorme |
et | en |
mieux | beter |
a | heeft |
un | eens |
se | zichzelf |
quun | is |
qui | die |
FR Géneralement, il s'agit d'un fichier prêt pour la production Adobe Illustrator, un fichier Adobe Photoshop, un fichier PDF ou EPS.
NL Doorgaans betekent dit een Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestand dat je direct kunt gebruiken.Daarnaast krijg jij het volledige copyright, zodat het ontwerp helemaal van jou is.
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
production | ontwerp |
illustrator | illustrator |
photoshop | photoshop |
eps | eps |
adobe | adobe |
ou | of |
pour | betekent |
sagit | is |
FR Lors de l’accès au fichier crypté, l’instance de l’utilisateur des éditeurs de bureau ONLYOFFICE décrypte la clé du fichier en utilisant sa clé privée, et ouvre le fichier.
NL Bij het openen van het versleutelde bestand ontcijfert de gebruiker de bestandssleutel met behulp van zijn persoonlijke sleutel en opent hij het bestand.
francês | holandês |
---|---|
clé | sleutel |
fichier | bestand |
utilisant | met behulp van |
et | en |
ouvre | opent |
de | bij |
FR Lorsque l’utilisateur partage un fichier protégé, la clé du fichier est cryptée avec les clés publiques de tous les utilisateurs avec lesquels le fichier est partagé. Sur leurs machines, elle est décryptée à l’aide de leurs clés privées.
NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
publiques | openbare |
machines | machines |
crypté | versleuteld |
protégé | beschermd |
utilisateurs | gebruikers |
partagé | gedeeld |
partage | deelt |
à | van |
clés | sleutels |
tous | alle |
FR Votre demande sera traitée plus rapidement si vous créez et joignez un fichier appelé FSDIAG. Ce fichier contient des informations vitales sur votre système. Créer et envoyer un fichier FSDIAG
NL Als u een FSDIAG-bestand maakt en toevoegt, kan uw verzoek mogelijk sneller worden verwerkt. Dit bestand biedt ons essentiële informatie over uw systeem. Een FSDIAG-bestand maken en verzenden
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
système | systeem |
envoyer | verzenden |
traité | verwerkt |
et | en |
informations | informatie |
demande | verzoek |
sur | over |
si | als |
votre | uw |
vous | u |
FR DMG Extractor chargera le fichier que vous avez sélectionné. Si vous avez un fichier DMG volumineux, une barre de progression apparaît jusqu'à ce que le fichier DMG soit chargé.
NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
francês | holandês |
---|---|
dmg | dmg |
fichier | bestand |
sélectionné | geselecteerd |
apparaît | weergegeven |
jusqu | totdat |
si | als |
vous | u |
FR Les contacts et le carnet d'adresses du fichier BlackBerry IPD sont extraits dans différents formats: un simple fichier CSV pour une utilisation facile et un grand fichier VCF pour l'importation sur diverses plates-formes de messagerie Web
NL De contactpersonen en het adresboek in het BlackBerry IPD-bestand worden in verschillende indelingen geëxtraheerd: eenvoudig CSV voor eenvoudig gebruik en als een groot VCF-bestand voor import in verschillende webmailplatforms
francês | holandês |
---|---|
contacts | contactpersonen |
fichier | bestand |
vcf | vcf |
et | en |
utilisation | gebruik |
le | de |
csv | csv |
formats | indelingen |
dans | in |
grand | groot |
sont | worden |
pour | voor |
FR Tous les rendez-vous inclus dans le fichier IPD seront exportés dans un simple fichier CSV, ainsi que dans un fichier ICS / ICal pour une importation aisée dans votre client de messagerie ou d'agenda.
NL Alle agenda-afspraken in het IPD-bestand worden geëxporteerd naar een eenvoudige CSV en ook naar een ICS / ICal-bestand voor eenvoudige import in uw e-mail of kalenderclient.
francês | holandês |
---|---|
rendez-vous | afspraken |
fichier | bestand |
messagerie | |
ou | of |
csv | csv |
dans | in |
ainsi | en |
votre | uw |
tous | alle |
pour | voor |
FR Le Channel Converter permet de modifier le nombre des canaux dans un fichier audio. Changez la direction des canaux dans un fichier stéréo et combinez des canaux dans un fichier multicanal pour concevoir des downmix stéréo ou mono.
NL Met de Channel Converter kunt u het aantal kanalen in een audiobestand wijzigen. Verander de richting van de kanalen in een stereobestand of sluit kanalen in een meerkanaals bestand aan voor stereo of mono downmixen.
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
stéréo | stereo |
multicanal | meerkanaals |
modifier | wijzigen |
canaux | kanalen |
audio | audiobestand |
ou | of |
channel | channel |
changez | verander |
converter | converter |
mono | mono |
dans | in |
nombre | aantal |
pour | voor |
FR DXF est un texte ACSII, tandis que DWG est un fichier binaire. Cela signifie que la taille du fichier DXF est généralement bien supérieure à celle du fichier DWG.
NL DXF is ASCII-tekst en DWG is een binair bestand. Dit betekent dat DXF vaak veel groter is dan DWG.
francês | holandês |
---|---|
dxf | dxf |
dwg | dwg |
binaire | binair |
généralement | vaak |
fichier | bestand |
texte | tekst |
est | is |
que | dat |
FR Le Channel Converter permet de modifier le nombre des canaux dans un fichier audio. Changez la direction des canaux dans un fichier stéréo et combinez des canaux dans un fichier multicanal pour concevoir des downmix stéréo ou mono.
NL Met de Channel Converter kunt u het aantal kanalen in een audiobestand wijzigen. Verander de richting van de kanalen in een stereobestand of sluit kanalen in een meerkanaals bestand aan voor stereo of mono downmixen.
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
stéréo | stereo |
multicanal | meerkanaals |
modifier | wijzigen |
canaux | kanalen |
audio | audiobestand |
ou | of |
channel | channel |
changez | verander |
converter | converter |
mono | mono |
dans | in |
nombre | aantal |
pour | voor |
FR DXF est un texte ACSII, tandis que DWG est un fichier binaire. Cela signifie que la taille du fichier DXF est généralement bien supérieure à celle du fichier DWG.
NL DXF is ASCII-tekst en DWG is een binair bestand. Dit betekent dat DXF vaak veel groter is dan DWG.
francês | holandês |
---|---|
dxf | dxf |
dwg | dwg |
binaire | binair |
généralement | vaak |
fichier | bestand |
texte | tekst |
est | is |
que | dat |
FR Le fichier .bcc est un fichier éditable que vous pouvez utiliser lorsque vous souhaitez modifier votre projet ultérieurement. Téléchargez le fichier .bcc pour rééditer votre projet.
NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.
francês | holandês |
---|---|
modifier | bewerken |
projet | project |
utiliser | gebruiken |
souhaitez | wilt |
est | is |
un | een |
le | op |
votre | uw |
que | dat |
pouvez | kunt |
vous | u |
lorsque | wanneer |
FR Localisez le fichier .zip que vous souhaitez ouvrir sur votre ordinateur et double-cliquez sur ce fichier. WinZip s’ouvre alors et affiche le fichier.
NL Zoek het .-zip-bestand dat u wilt openen op uw computer en dubbelklik op het bestand. Hiermee wordt WinZip geopend en wordt het bestand weergegeven.
francês | holandês |
---|---|
localisez | zoek |
fichier | bestand |
souhaitez | wilt |
ordinateur | computer |
affiche | weergegeven |
et | en |
winzip | winzip |
zip | zip |
ouvrir | openen |
votre | uw |
le | op |
vous | u |
que | dat |
FR Localisez le fichier .7z que vous souhaitez ouvrir sur votre ordinateur et double-cliquez sur ce fichier. WinZip s’ouvre alors et affiche le fichier.
NL Zoek het .7z-bestand dat u wilt openen op uw computer en dubbelklik op het bestand. Hiermee wordt WinZip geopend en wordt het bestand weergegeven.
francês | holandês |
---|---|
localisez | zoek |
fichier | bestand |
souhaitez | wilt |
ordinateur | computer |
winzip | winzip |
affiche | weergegeven |
et | en |
ouvrir | openen |
votre | uw |
le | op |
vous | u |
que | dat |
FR Localisez le fichier .rar que vous souhaitez ouvrir sur votre ordinateur et double-cliquez sur ce fichier. WinZip s’ouvre alors et affiche le fichier.
NL Zoek het .rar-bestand dat u op uw computer wilt openen en dubbelklik op het bestand. Hiermee wordt WinZip geopend en wordt het bestand weergegeven.
francês | holandês |
---|---|
localisez | zoek |
fichier | bestand |
souhaitez | wilt |
ordinateur | computer |
winzip | winzip |
affiche | weergegeven |
et | en |
ouvrir | openen |
votre | uw |
le | op |
vous | u |
que | dat |
FR Pour protéger par mot de passe un fichier RAR à l'aide de WinZip, convertissez d'abord le fichier RAR en fichier Zip en suivant les étapes ci-dessus
NL Als u een RAR-bestand met een wachtwoord wilt beveiligen via WinZip, moet u eerst het RAR-bestand omzetten in een Zip-bestand via de bovenstaande stappen
francês | holandês |
---|---|
protéger | beveiligen |
fichier | bestand |
winzip | winzip |
étapes | stappen |
zip | zip |
dessus | bovenstaande |
le | de |
en | in |
pour | eerst |
de | via |
FR Localisez le fichier tar gz que vous souhaitez ouvrir sur votre ordinateur et double-cliquez sur ce fichier. WinZip s’ouvre alors et affiche le fichier.
NL Zoek het .tar gz-bestand dat u op uw computer wilt openen en dubbelklik op het bestand. Hiermee wordt WinZip geopend en wordt het bestand weergegeven.
francês | holandês |
---|---|
localisez | zoek |
fichier | bestand |
souhaitez | wilt |
ordinateur | computer |
winzip | winzip |
affiche | weergegeven |
et | en |
ouvrir | openen |
votre | uw |
le | op |
vous | u |
que | dat |
FR Tout comme un fichier ZIP, le format de fichier GZ est utilisé pour la compression de fichiers. Et avec l'extension de fichier GZ, il est possible de stocker des fichiers uniques.
NL De GZ-bestandsindeling wordt net als ZIP gebruikt voor bestandscompressie. Met de GZ-bestandsextensie kunt u afzonderlijke bestanden opslaan.
francês | holandês |
---|---|
zip | zip |
utilisé | gebruikt |
fichiers | bestanden |
stocker | opslaan |
comme | |
un | wordt |
pour | voor |
FR WinZip vous permet de convertir n’importe quel fichier TAR GZ en fichier ZIP. Cela vous offre tous les avantages du format de fichier GZ avec une accessibilité et une facilité d'utilisation accrues.
NL Met WinZip kunt u elk Tar GZ-bestand converteren in een Zip-bestand. Daarmee beschikt u dus over alle voordelen van de GZ-bestandsindeling plus toegankelijkheid en gebruiksgemak.
francês | holandês |
---|---|
accessibilité | toegankelijkheid |
winzip | winzip |
fichier | bestand |
avantages | voordelen |
et | en |
nimporte | van de |
zip | zip |
en | in |
quel | de |
convertir | converteren |
de | over |
tous | alle |
avec | met |
une | een |
FR Localisez le fichier .gz que vous souhaitez ouvrir sur votre ordinateur et double-cliquez sur ce fichier. WinZip s’ouvre alors et affiche le fichier.
NL Zoek het .gz-bestand dat u wilt openen op uw computer en dubbelklik op het bestand. Hiermee wordt WinZip geopend en wordt het bestand weergegeven.
francês | holandês |
---|---|
localisez | zoek |
fichier | bestand |
souhaitez | wilt |
ordinateur | computer |
winzip | winzip |
affiche | weergegeven |
et | en |
ouvrir | openen |
votre | uw |
le | op |
vous | u |
que | dat |
FR WinZip vous permet de convertir n’importe quel fichier GZ en fichier ZIP. Cela vous offre tous les avantages du format de fichier GZ avec une accessibilité et une facilité d'utilisation accrues.
NL Met WinZip kunt u elk GZ-bestand converteren naar een Zip-bestand. Daarmee beschikt u dus over alle voordelen van de GZ-bestandsindeling plus toegankelijkheid en gebruiksgemak.
francês | holandês |
---|---|
accessibilité | toegankelijkheid |
winzip | winzip |
fichier | bestand |
avantages | voordelen |
et | en |
nimporte | van de |
zip | zip |
convertir | converteren |
en | de |
de | over |
tous | alle |
avec | met |
une | een |
FR Localisez le fichier ISO que vous souhaitez ouvrir sur votre ordinateur et double-cliquez sur ce fichier. WinZip s’ouvre alors et affiche le fichier.
NL Zoek het .iso-bestand dat u wilt openen op uw computer en dubbelklik op het bestand. Hiermee wordt WinZip geopend en wordt het bestand weergegeven.
francês | holandês |
---|---|
localisez | zoek |
fichier | bestand |
iso | iso |
souhaitez | wilt |
ordinateur | computer |
winzip | winzip |
affiche | weergegeven |
et | en |
ouvrir | openen |
votre | uw |
le | op |
vous | u |
que | dat |
FR Toutefois, le format de fichier ISO peut être ouvert avec WinZip, ce qui vous permet d'extraire les fichiers et de créer un nouveau fichier dans le format de fichier image disque de votre choix.
NL Maar u kunt de ISO-bestandsindeling openen met WinZip, waardoor u de bestanden kunt extraheren en een nieuw bestand kunt maken in de indeling voor schijfimagebestanden van uw keuze.
francês | holandês |
---|---|
iso | iso |
winzip | winzip |
nouveau | nieuw |
choix | keuze |
fichier | bestand |
et | en |
le | de |
fichiers | bestanden |
format | indeling |
dans | in |
de | waardoor |
avec | met |
peut | kunt |
votre | uw |
vous | u |
FR Si vous souhaitez uniquement dézipper certains fichiers, cliquez sur un fichier dans le volet du fichier Zip et cochez la case pour chaque fichier ou dossier additionnel que vous souhaitez dézipper.
NL Als u slechts enkele zip bestanden wilt openen, klik op een bestand in het deelvenster van het zip bestand en controleer het vakje voor elk extra zip bestand of map die u wilt openen.
francês | holandês |
---|---|
souhaitez | wilt |
zip | zip |
fichier | bestand |
et | en |
ou | of |
fichiers | bestanden |
dossier | map |
cliquez | klik |
dans | in |
pour | voor |
si | als |
vous | u |
le | op |
chaque | elk |
FR DXF est un texte ACSII, tandis que DWG est un fichier binaire. Cela signifie que la taille du fichier DXF est généralement bien supérieure à celle du fichier DWG.
NL DXF is ASCII-tekst en DWG is een binair bestand. Dit betekent dat DXF vaak veel groter is dan DWG.
francês | holandês |
---|---|
dxf | dxf |
dwg | dwg |
binaire | binair |
généralement | vaak |
fichier | bestand |
texte | tekst |
est | is |
que | dat |
FR DXF est un texte ACSII, tandis que DWG est un fichier binaire. Cela signifie que la taille du fichier DXF est généralement bien supérieure à celle du fichier DWG.
NL DXF is ASCII-tekst en DWG is een binair bestand. Dit betekent dat DXF vaak veel groter is dan DWG.
francês | holandês |
---|---|
dxf | dxf |
dwg | dwg |
binaire | binair |
généralement | vaak |
fichier | bestand |
texte | tekst |
est | is |
que | dat |
FR DXF est un texte ACSII, tandis que DWG est un fichier binaire. Cela signifie que la taille du fichier DXF est généralement bien supérieure à celle du fichier DWG.
NL DXF is ASCII-tekst en DWG is een binair bestand. Dit betekent dat DXF vaak veel groter is dan DWG.
francês | holandês |
---|---|
dxf | dxf |
dwg | dwg |
binaire | binair |
généralement | vaak |
fichier | bestand |
texte | tekst |
est | is |
que | dat |
FR DXF est un texte ACSII, tandis que DWG est un fichier binaire. Cela signifie que la taille du fichier DXF est généralement bien supérieure à celle du fichier DWG.
NL DXF is ASCII-tekst en DWG is een binair bestand. Dit betekent dat DXF vaak veel groter is dan DWG.
francês | holandês |
---|---|
dxf | dxf |
dwg | dwg |
binaire | binair |
généralement | vaak |
fichier | bestand |
texte | tekst |
est | is |
que | dat |
FR DXF est un texte ACSII, tandis que DWG est un fichier binaire. Cela signifie que la taille du fichier DXF est généralement bien supérieure à celle du fichier DWG.
NL DXF is ASCII-tekst en DWG is een binair bestand. Dit betekent dat DXF vaak veel groter is dan DWG.
francês | holandês |
---|---|
dxf | dxf |
dwg | dwg |
binaire | binair |
généralement | vaak |
fichier | bestand |
texte | tekst |
est | is |
que | dat |
FR DXF est un texte ACSII, tandis que DWG est un fichier binaire. Cela signifie que la taille du fichier DXF est généralement bien supérieure à celle du fichier DWG.
NL DXF is ASCII-tekst en DWG is een binair bestand. Dit betekent dat DXF vaak veel groter is dan DWG.
francês | holandês |
---|---|
dxf | dxf |
dwg | dwg |
binaire | binair |
généralement | vaak |
fichier | bestand |
texte | tekst |
est | is |
que | dat |
Mostrando 50 de 50 traduções