FR L’activation Réseau de Code Snippets via le tableau de bord du réseau activera une interface spéciale pour l’exécution des extraits sur l’ensemble du réseau.
Traduzir "connecter au réseau" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "connecter au réseau" de francês para holandês
Traduções de connecter au réseau
"connecter au réseau" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de connecter au réseau
francês
holandês
NL Het netwerk activeren van Code Snippets via het netwerkdashboard zet een speciale interface aan voor het uitvoeren van snippets over het hele netwerk.
| francês | holandês |
|---|---|
| réseau | netwerk |
| code | code |
| interface | interface |
| extraits | snippets |
| spéciale | speciale |
| pour | voor |
FR Vous pouvez exécuter des extraits sur l’ensemble d’un réseau multisite en Activant le réseau Code Snippets via le tableau de bord du réseau
NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard
| francês | holandês |
|---|---|
| extraits | snippets |
| code | code |
| tableau de bord | dashboard |
| réseau | netwerk |
| vous | je |
| exécuter | uitvoeren |
| pouvez | kunt |
| le | op |
| de | via |
FR Testez différents problèmes de connexion grâce à un éditeur réseau amélioré ; simulez une connexion réseau instable, 3G ou Edge, ou limitez la bande passante réseau dans une VM.
NL Test verschillende verbindingsproblemen met een verbeterde netwerkeditor, simuleer 3G, Edge of een onstabiele netwerkverbinding of beperk de netwerkbandbreedte op een VM.
| francês | holandês |
|---|---|
| testez | test |
| amélioré | verbeterde |
| edge | edge |
| vm | vm |
| ou | of |
| la | de |
| dans | op |
FR Régénérat Networking: Conçu pour régénérer vos instances Informations sur le réseau Si vous ne pouvez pas établir la connectivité réseau.C'est ce qui suit: 1.Rewuild votre réseau 2.Reboot votre instance.
NL Regenerate Networking: ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.
| francês | holandês |
|---|---|
| informations | informatie |
| suit | het volgende |
| instance | instantie |
| réseau | netwerk |
| établir | maken |
| conçu | ontworpen |
| pouvez | kunt |
| si | als |
| pour | volgende |
| instances | instanties |
| le | doet |
| pas | geen |
| votre | uw |
| la | het |
FR Réseautage régénéré: Conçu pour régénérer vos instances Informations sur le réseau si vous ne pouvez pas établir la connectivité réseau.C'est ce qui suit: 1.Rewuild votre réseau 2.Reboot votre instance.
NL Regenerate Networking: Ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.
| francês | holandês |
|---|---|
| informations | informatie |
| suit | het volgende |
| instance | instantie |
| réseau | netwerk |
| établir | maken |
| conçu | ontworpen |
| pouvez | kunt |
| si | als |
| pour | volgende |
| instances | instanties |
| le | doet |
| pas | geen |
| votre | uw |
| la | het |
FR Un système de surveillance de réseau surveille et suit l'activité réseau des problèmes ou des problèmes causés par des périphériques malfonctionnels ou des ressources surchargées (serveurs, connexions réseau ou autres périphériques).
NL Een netwerkbewakingssysteem bewaakt en volgt netwerkactiviteiten voor problemen of problemen veroorzaakt door defecte apparaten of overbelaste bronnen (servers, netwerkverbindingen of andere apparaten).
| francês | holandês |
|---|---|
| problèmes | problemen |
| ressources | bronnen |
| serveurs | servers |
| surveille | bewaakt |
| et | en |
| ou | of |
| autres | andere |
| périphériques | apparaten |
FR Si vous êtes connecté à votre compte de réseau social, il est possible que le réseau social concerné puisse lier votre visite sur nos sites web à votre profil de réseau social.
NL Als u bent ingelogd op uw socialmedia-account, kan het betreffende socialmedia-netwerk uw bezoek aan onze websites aan uw socialmedia-profiel koppelen.
| francês | holandês |
|---|---|
| visite | bezoek |
| profil | profiel |
| compte | account |
| réseau | netwerk |
| connecté | ingelogd |
| sites | websites |
| nos | onze |
| de | betreffende |
| si | als |
| à | aan |
| vous | bent |
| votre | uw |
| le | op |
FR Testez différents problèmes de connexion grâce à un éditeur réseau amélioré ; simulez une connexion réseau instable, 3G ou Edge, ou limitez la bande passante réseau dans une VM.
NL Test verschillende verbindingsproblemen met een verbeterde netwerkeditor, simuleer 3G, Edge of een onstabiele netwerkverbinding of beperk de netwerkbandbreedte op een VM.
| francês | holandês |
|---|---|
| testez | test |
| amélioré | verbeterde |
| edge | edge |
| vm | vm |
| ou | of |
| la | de |
| dans | op |
FR L’activation Réseau de Code Snippets via le tableau de bord du réseau activera une interface spéciale pour l’exécution des extraits sur l’ensemble du réseau.
NL Het netwerk activeren van Code Snippets via het netwerkdashboard zet een speciale interface aan voor het uitvoeren van snippets over het hele netwerk.
| francês | holandês |
|---|---|
| réseau | netwerk |
| code | code |
| interface | interface |
| extraits | snippets |
| spéciale | speciale |
| pour | voor |
FR Vous pouvez exécuter des extraits sur l’ensemble d’un réseau multisite en Activant le réseau Code Snippets via le tableau de bord du réseau
NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard
| francês | holandês |
|---|---|
| extraits | snippets |
| code | code |
| tableau de bord | dashboard |
| réseau | netwerk |
| vous | je |
| exécuter | uitvoeren |
| pouvez | kunt |
| le | op |
| de | via |
FR Régénérat Networking: Conçu pour régénérer vos instances Informations sur le réseau Si vous ne pouvez pas établir la connectivité réseau.C'est ce qui suit: 1.Rewuild votre réseau 2.Reboot votre instance.
NL Regenerate Networking: ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.
| francês | holandês |
|---|---|
| informations | informatie |
| suit | het volgende |
| instance | instantie |
| réseau | netwerk |
| établir | maken |
| conçu | ontworpen |
| pouvez | kunt |
| si | als |
| pour | volgende |
| instances | instanties |
| le | doet |
| pas | geen |
| votre | uw |
| la | het |
FR Réseautage régénéré: Conçu pour régénérer vos instances Informations sur le réseau si vous ne pouvez pas établir la connectivité réseau.C'est ce qui suit: 1.Rewuild votre réseau 2.Reboot votre instance.
NL Regenerate Networking: Ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.
| francês | holandês |
|---|---|
| informations | informatie |
| suit | het volgende |
| instance | instantie |
| réseau | netwerk |
| établir | maken |
| conçu | ontworpen |
| pouvez | kunt |
| si | als |
| pour | volgende |
| instances | instanties |
| le | doet |
| pas | geen |
| votre | uw |
| la | het |
FR Conserve une valeur vrai si Jetpack est activé en réseau. L’extension nécessite d’indiquer à l’utilisateur qu’il doit se connecter à chaque site enfant du réseau.
NL Slaat een true-waarde op als Jetpack via het netwerk is geactiveerd en de plugin bij de gebruiker moet aangeven dat deze Jetpack moet koppelen aan een onderliggende site in het netwerk.
| francês | holandês |
|---|---|
| valeur | waarde |
| vrai | true |
| activé | geactiveerd |
| réseau | netwerk |
| site | site |
| si | als |
| connecter | koppelen |
| en | in |
| quil | de |
| est | is |
| une | een |
| doit | moet |
FR Utilisez le mode de réseau ponté pour connecter n'importe quelle carte réseau à une machine virtuelle.
NL Gebruik de modus voor netwerken met brug om een netwerkadapter te verbinden met een virtuele machine.
| francês | holandês |
|---|---|
| mode | modus |
| machine | machine |
| virtuelle | virtuele |
| pont | brug |
| connecter | verbinden |
| le | de |
| réseau | netwerken |
| pour | voor |
| à | te |
FR Que vous souhaitiez connecter une unité au réseau via Ethernet ou créer un VLAN dédié pour toutes les unités ClickShare, l’intégration à votre réseau s’opère en toute transparence.
NL Of je nu een toestel wilt aansluiten op het netwerk via ethernet of een speciale VLAN wilt maken voor alle ClickShare-apparaten, je kan naadloos integreren met je netwerk.
| francês | holandês |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| réseau | netwerk |
| ou | of |
| connecter | aansluiten |
| unité | een |
| toutes | alle |
| votre | je |
| toute | voor |
| en | met |
FR Profitez de la vitesse de votre nouvel appareil comme jamais. NETGEAR rend l'installation et la gestion de votre réseau simples et faciles, afin que vous puissiez vous connecter rapidement à un réseau fiable et performant !
NL Geniet van uw nieuwe apparaat, en dat sneller dan ooit. NETGEAR maakt het installeren en beheren van uw netwerk eenvoudig, zodat u snel verbinding kunt maken en ervoor kunt zorgen dat u zo blijft!
| francês | holandês |
|---|---|
| profitez | geniet |
| nouvel | nieuwe |
| netgear | netgear |
| appareil | apparaat |
| et | en |
| réseau | netwerk |
| linstallation | installeren |
| connecter | verbinding |
| gestion | beheren |
| à | van |
| comme | |
| puissiez | kunt |
| rapidement | snel |
| votre | uw |
| vous | u |
| un | ervoor |
| jamais | ooit |
FR Connecter votre réseau au réseau Cloudflare
NL Verbind uw netwerk met Cloudflare
| francês | holandês |
|---|---|
| votre | uw |
| cloudflare | cloudflare |
| au | met |
| réseau | netwerk |
| connecter | verbind |
FR Utilisez le mode de réseau ponté pour connecter n'importe quelle carte réseau à une machine virtuelle.
NL Gebruik de modus voor netwerken met brug om een netwerkadapter te verbinden met een virtuele machine.
| francês | holandês |
|---|---|
| mode | modus |
| machine | machine |
| virtuelle | virtuele |
| pont | brug |
| connecter | verbinden |
| le | de |
| réseau | netwerken |
| pour | voor |
| à | te |
FR Pour se connecter, il voudra dabord se connecter à votre réseau Wi-Fi, puis à votre compte Amazon
NL Om verbinding te maken, wil het eerst verbinding maken met uw wifi-netwerk en vervolgens met uw Amazon-account
| francês | holandês |
|---|---|
| compte | account |
| amazon | amazon |
| wi-fi | wifi-netwerk |
| réseau | netwerk |
| pour | eerst |
| connecter | verbinding |
| puis | met |
| il | het |
| votre | uw |
| à | te |
FR Pour se connecter, il voudra dabord se connecter à votre réseau Wi-Fi, puis à votre compte Amazon
NL Om verbinding te maken, wil het eerst verbinding maken met uw wifi-netwerk en vervolgens met uw Amazon-account
| francês | holandês |
|---|---|
| compte | account |
| amazon | amazon |
| wi-fi | wifi-netwerk |
| réseau | netwerk |
| pour | eerst |
| connecter | verbinding |
| puis | met |
| il | het |
| votre | uw |
| à | te |
FR Nous nous assurons que le chemin réseau le plus rapide de votre service est toujours sélectionné. Nous optimisons continuellement notre sélection de chemins de réseau pour conserver votre site Web le plus rapidement possible.
NL Wij zorgen ervoor dat het snelste netwerkpad naar uw service altijd is geselecteerd. We optimaliseren voortdurend onze selectie van het netwerkpad om uw website zo snel mogelijk te laten laden.
| francês | holandês |
|---|---|
| service | service |
| sélectionné | geselecteerd |
| sélection | selectie |
| possible | mogelijk |
| nous | we |
| toujours | altijd |
| votre | uw |
| est | is |
| rapidement | snel |
| notre | onze |
| de | wij |
| site | website |
FR Panoply est un réseau de podcast créé par les esprits derrière le populaire réseau audio primé de Slate.
NL Panoply is een podcast netwerk gecreëerd door de geesten achter Slate's populaire bekroonde audionetwerk.
| francês | holandês |
|---|---|
| réseau | netwerk |
| podcast | podcast |
| créé | gecreëerd |
| esprits | geesten |
| populaire | populaire |
| le | de |
| est | is |
| de | achter |
| un | een |
| par | door |
FR Si vous vous connectez au Site via un réseau social, vos contacts sur le réseau social verront votre nom, votre photo de profil et les descriptions de votre activité.
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
| francês | holandês |
|---|---|
| contacts | contacten |
| nom | naam |
| profil | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activité | activiteit |
| site | site |
| et | en |
| réseau | netwerk |
| connectez | verbinding |
| le | de |
| social | sociale |
| si | als |
| sur | op |
| votre | uw |
| de | betreffende |
| un | een |
FR Contrôlez toutes les politiques réseau entrantes et sortantes et surveillez tout le trafic réseau
NL Bepaal alle beleidsvormen voor inkomend en uitgaand netwerkverkeer en bewaak alle netwerkverkeer
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| toutes | alle |
| le | voor |
FR Les options réseau personnalisées incluent des solutions de VPC personnalisées, des configurations de tunneling spéciales, une configuration réseau spécialisée, des restrictions IP, et plus encore.
NL Aangepaste opties voor netwerken omvatten aangepaste VPC-oplossingen, speciale configuraties voor tunneling, gespecialiseerde set-up van netwerken, IP-beperkingen, en nog meer.
| francês | holandês |
|---|---|
| réseau | netwerken |
| incluent | omvatten |
| vpc | vpc |
| spéciales | speciale |
| restrictions | beperkingen |
| solutions | oplossingen |
| et | en |
| options | opties |
| configurations | configuraties |
| spécialisé | gespecialiseerde |
| plus | meer |
| personnalisées | aangepaste |
| de | voor |
FR Notre solution de sécurité du réseau combine plusieurs couches de défense au niveau des points d'accès et sur le réseau lui-même.
NL Onze netwerk security oplossingen combineren meerdere security lagen aan de edge en in het netwerk.
| francês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossingen |
| sécurité | security |
| couches | lagen |
| et | en |
| réseau | netwerk |
| le | de |
| notre | onze |
FR Faire plus avec moins est facile, si vous avez les bons outils. Le logiciel Cisco Business Software apporte directement à votre réseau l'aspect du Web. Découvrez comment votre réseau s'intègre.
NL Meer heb je gedaan met minder makkelijk, ook je de juiste. Cisco Business Software brengt van het web rechtstreeks naar uw . Gain Verheid boven uw elkaar.
| francês | holandês |
|---|---|
| moins | minder |
| cisco | cisco |
| business | business |
| directement | rechtstreeks |
| bons | juiste |
| web | web |
| à | van |
| le | de |
| logiciel | software |
| est | gedaan |
| si | makkelijk |
FR La page d'accueil de Houseparty commercialise l'application en tant que réseau social, mais ne dispose pas des fonctions de contrôle parental que les utilisateurs peuvent raisonnablement attendre d'un réseau social
NL De homepage van Houseparty brengt de app op de markt als een sociaal netwerk, maar mist de functies voor ouderlijk toezicht die gebruikers redelijkerwijs van een sociaal netwerk mogen verwachten
| francês | holandês |
|---|---|
| contrôle | toezicht |
| parental | ouderlijk |
| utilisateurs | gebruikers |
| raisonnablement | redelijkerwijs |
| attendre | verwachten |
| réseau | netwerk |
| lapplication | de app |
| social | sociaal |
| peuvent | mogen |
| de | voor |
| dun | van een |
FR Réseau Le réseau couvert par easyJet est très vaste. Il couvre l?Europe et l?Afrique du Nord. Ainsi, EasyJet propose 258 lignes, court et moyen courrier, et dessert près de 70 aéroports européens, dont 16 hubs.
NL Bestemmingen EasyJet biedt van haar zestien hubs regelmatige lijnvluchten aan over tweehonderd vijftig routes naar in totaal zeventig luchthavens in Europa en Noord-Afrika.
| francês | holandês |
|---|---|
| afrique | afrika |
| nord | noord |
| propose | biedt |
| aéroports | luchthavens |
| europe | europa |
| et | en |
| de | over |
| couvre | aan |
FR Avant que votre demande de connexion de votre profil Trustpilot à un profil sur un réseau social ne soit effectuée, vous serez informé des informations que nous recueillerons sur ce réseau social
NL Voordat we uw verzoek om uw Trustpilot-profiel te koppelen aan een profiel op een sociaal netwerk uitvoeren, laten we u weten welke informatie we verzamelen via dat sociale netwerk
| francês | holandês |
|---|---|
| demande | verzoek |
| profil | profiel |
| recueillerons | verzamelen |
| réseau | netwerk |
| informations | informatie |
| informé | weten |
| nous | we |
| sur | op |
| social | sociale |
| serez | u |
| avant | voordat |
| votre | uw |
| à | te |
| de | via |
| un | een |
FR Trustpilot supprimera ensuite votre identifiant unique de réseau social et déconnectera/retirera Trustpilot de votre réseau social
NL Trustpilot verwijdert dan de unieke ID van uw sociale netwerk en ontkoppelt/verwijdert Trustpilot van uw sociale netwerk
| francês | holandês |
|---|---|
| identifiant | id |
| réseau | netwerk |
| social | sociale |
| et | en |
| votre | uw |
| unique | unieke |
| de | van |
FR LinkedIn est le réseau social des professionnels. Il vous aide à créer un CV en ligne, à trouver des emplois, à créer un réseau et plus encore. Il appartient également à Microsoft.
NL LinkedIn is het sociale netwerk voor professionals. Het helpt je een online cv op te bouwen, banen te vinden, te netwerken en meer. Het is ook eigendom van Microsoft.
| francês | holandês |
|---|---|
| aide | helpt |
| créer | bouwen |
| emplois | banen |
| microsoft | microsoft |
| social | sociale |
| et | en |
| en ligne | online |
| réseau | netwerk |
| également | ook |
| le | op |
| vous | je |
| un | een |
| plus | meer |
| professionnels | professionals |
FR L'emplacement du serveur modifie le LCP mentionné ci-dessus et la latence du réseau. La latence du réseau est le temps de trajet aller-retour entre le navigateur et le serveur. Vous devez toujours tester
NL De serverlocatie verandert de bovengenoemde LCP en de netwerklatentie. De netwerklatentie is de rondetijd van de browser naar de server. U moet altijd testen
| francês | holandês |
|---|---|
| modifie | verandert |
| navigateur | browser |
| et | en |
| toujours | altijd |
| serveur | server |
| tester | testen |
| est | is |
| devez | moet |
| de | van |
| vous | u |
FR Désignez un poste client sur chaque sous-réseau afin d'identifier automatiquement tous les points d'accès sans fil qui apparaissent sur votre réseau.
NL Wijst op elk subnet automatisch een eindpunt aan om eventuele draadloze toegangspunten op uw netwerk te identificeren.
| francês | holandês |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| réseau | netwerk |
| sans fil | draadloze |
| votre | uw |
| un | een |
| chaque | elk |
FR Durant mon séjour à Londres, j'avais construit un réseau local de fondateurs assez bon et le début d'un réseau dans la baie de Californie
NL Door mijn tijd in Londen had ik een redelijk goed lokaal netwerk van oprichters en de start van een netwerk in de baai in Californië opgebouwd
| francês | holandês |
|---|---|
| londres | londen |
| construit | opgebouwd |
| réseau | netwerk |
| local | lokaal |
| fondateurs | oprichters |
| bon | goed |
| début | start |
| californie | californië |
| et | en |
| dun | van een |
| assez | redelijk |
| à | van |
| jour | tijd |
| mon | ik |
| baie | baai |
| dans | in |
FR Le CLIENT est responsable de la fourniture des services internet à ses utilisateurs, et notamment de l’établissement des procédures internes d’accès au réseau et aux services Belnet via son réseau local.
NL De KLANT is verantwoordelijk voor het aanbieden van de internetdiensten aan zijn gebruikers, meer bepaald, het opmaken van interne toegangsprocedures tot het Belnet netwerk en diensten via zijn plaatselijk netwerk
| francês | holandês |
|---|---|
| internes | interne |
| belnet | belnet |
| local | plaatselijk |
| client | klant |
| utilisateurs | gebruikers |
| et | en |
| réseau | netwerk |
| services | diensten |
| à | van |
| est | is |
| responsable | verantwoordelijk |
FR La gestion de ce réseau local est également du ressort du CLIENT. Dans ce cadre, le CLIENT doit se protéger contre les tentatives d’intrusion effectuées par les tiers par le biais du réseau Belnet ou des services que BELNET y propose.
NL Het beheer van dat plaatselijk netwerk is ook een taak van de KLANT. In dit kader dient de KLANT zich te beschermen tegen pogingen tot intrusie door derden via het Belnet netwerk en de diensten die Belnet hierop aanbiedt.
| francês | holandês |
|---|---|
| réseau | netwerk |
| local | plaatselijk |
| client | klant |
| cadre | kader |
| protéger | beschermen |
| tentatives | pogingen |
| belnet | belnet |
| propose | aanbiedt |
| également | ook |
| gestion | beheer |
| est | is |
| tiers | derden |
| services | diensten |
| dans | in |
| ou | en |
FR Il a été fondé en décembre 2002 et lancé en mai 20031 (comparable à un service de réseau social), principalement pour le réseau professionnel
NL Het werd opgericht in December 2002 en gelanceerd in mei van 20031 (vergelijkbaar met een sociale netwerkdienst), voornamelijk voor professioneel netwerk
| francês | holandês |
|---|---|
| fondé | opgericht |
| décembre | december |
| lancé | gelanceerd |
| mai | mei |
| comparable | vergelijkbaar |
| principalement | voornamelijk |
| et | en |
| social | sociale |
| réseau | netwerk |
| en | in |
| à | van |
FR Réseau Ce sont environ 100 destinations qui sont desservies dans 60 pays. Le réseau s?étend sur 5 continents. En France, les villes desservies sont Paris et Nice.
NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.
| francês | holandês |
|---|---|
| destinations | bestemmingen |
| le | de |
FR Réseau Ce sont environ 100 destinations qui sont desservies dans 60 pays. Le réseau s?étend sur 5 continents. En France, les villes desservies sont Paris et Nice.
NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.
| francês | holandês |
|---|---|
| destinations | bestemmingen |
| le | de |
FR Réseau Le réseau couvert par easyJet est très vaste. Il couvre l?Europe et l?Afrique du Nord. Ainsi, EasyJet propose 258 lignes, court et moyen courrier, et dessert près de 70 aéroports européens, dont 16 hubs.
NL Bestemmingen EasyJet biedt van haar zestien hubs regelmatige lijnvluchten aan over tweehonderd vijftig routes naar in totaal zeventig luchthavens in Europa en Noord-Afrika.
| francês | holandês |
|---|---|
| afrique | afrika |
| nord | noord |
| propose | biedt |
| aéroports | luchthavens |
| europe | europa |
| et | en |
| de | over |
| couvre | aan |
FR Réseau Riga et Vilnius sont les deux bases du réseau d'Air Baltic. La compagnie propose entre autres des vols à partir de Paris CDG vers Bergen, Billund, Helsinki, Minsk, Moscou, St. Pétersbourg et Tel Aviv.
NL Bestemmingen De maatschappij biedt momenteel vluchten aan van onder andere Berlijn-Tegel, Düsseldorf, Zürich en Brussel, naar bijvoorbeeld Bergen, Minsk, Moskou, St. Petersburg en Alma-Ata.
| francês | holandês |
|---|---|
| compagnie | maatschappij |
| propose | biedt |
| autres | andere |
| vols | vluchten |
| moscou | moskou |
| st | st |
| paris | bestemmingen |
| et | en |
| la | de |
| à | van |
| de | onder |
FR Cette application utilise Tor pour crypter votre trafic Internet. Tor est un logiciel libre et un réseau ouvert qui vous aide à vous défendre contre la surveillance réseau.
NL Deze app gebruikt Tor om uw internetverkeer te versleutelen. Tor is gratis software en een open netwerk waarmee u zich kunt beschermen tegen netwerkbewaking.
| francês | holandês |
|---|---|
| tor | tor |
| crypter | versleutelen |
| et | en |
| réseau | netwerk |
| utilise | gebruikt |
| qui | waarmee |
| application | app |
| logiciel | software |
| votre | uw |
| est | is |
| un | een |
| vous | u |
| à | te |
FR LinkedIn est le réseau social des professionnels. Il vous aide à créer un CV en ligne, à trouver des emplois, à créer un réseau et plus encore. Microsoft en est également propriétaire.
NL LinkedIn is het sociale netwerk voor professionals. Het helpt je een online cv op te bouwen, banen te vinden, te netwerken en meer. Microsoft is er ook eigenaar van.
| francês | holandês |
|---|---|
| aide | helpt |
| créer | bouwen |
| emplois | banen |
| microsoft | microsoft |
| social | sociale |
| et | en |
| en ligne | online |
| réseau | netwerk |
| également | ook |
| le | op |
| vous | je |
| un | een |
| plus | meer |
| propriétaire | eigenaar |
| professionnels | professionals |
FR Non seulement cela pourrait vous aider à localiser quelque chose que vous avez perdu dans la maison, mais cela aide également à étendre le réseau Tile à travers des emplacements nationaux pour élargir à nouveau le réseau de la communauté Tile.
NL Dat kan niet alleen helpen bij het vinden van iets dat je in huis bent kwijtgeraakt, maar het helpt ook om het Tile-netwerk uit te breiden over binnenlandse locaties om het netwerk van de Tile-gemeenschap opnieuw te vergroten.
| francês | holandês |
|---|---|
| perdu | kwijtgeraakt |
| emplacements | locaties |
| nationaux | binnenlandse |
| communauté | gemeenschap |
| aider | helpen |
| réseau | netwerk |
| aide | helpt |
| également | ook |
| de | bij |
| étendre | breiden |
| vous | bent |
| maison | huis |
FR L'accès des entreprises utilise le réseau de l'entreprise. Le navigateur personnel utilise le réseau disponible à domicile
NL Zakelijke toegang maakt gebruik van zakelijke bandbreedte. Persoonlijke browser gebruikt bandbreedte thuis
| francês | holandês |
|---|---|
| entreprises | zakelijke |
| navigateur | browser |
| personnel | persoonlijke |
| disponible | toegang |
| domicile | thuis |
| à | van |
| utilise | gebruikt |
| le | maakt |
FR Les utilisateurs oublient souvent qu'ils sont sur un VPN et que tout le trafic personnel (Youtube) passe également par le réseau d'entreprise, ce qui encombre le réseau
NL Gebruikers vergeten vaak dat ze op VPN zitten en al het persoonlijke verkeer (YouTube) loopt ook via het bedrijfsnetwerk, waardoor het netwerk overbelast raakt
| francês | holandês |
|---|---|
| utilisateurs | gebruikers |
| souvent | vaak |
| vpn | vpn |
| youtube | youtube |
| et | en |
| également | ook |
| réseau | netwerk |
| quils | ze |
| trafic | verkeer |
| personnel | persoonlijke |
| le | op |
| que | dat |
FR Lorque vous êtes sur le champ de bataille, ne vous laissez pas tuer par un réseau trop lent ? Éliminez l'encombrement sur votre réseau et connectez-vous aux serveurs les plus proches pour réduire votre lag de 84 %*!
NL Je hebt een geweldig gamestation, waarom help je de prestaties van het gamestation met een zwak netwerk om zeep? Verwijder de rommel van uw lokale netwerk en maak verbinding met de dichtstbijzijnde servers om uw LAG met 84% te verminderen*!
| francês | holandês |
|---|---|
| serveurs | servers |
| réduire | verminderen |
| réseau | netwerk |
| et | en |
| connectez | verbinding |
| le | de |
| trop | te |
FR Avec une capacité multipliée par 4 par rapport à votre réseau WiFi actuel, le WiFi 6 est la solution idéale pour développer le réseau de votre maison.
NL Met 4x meer capaciteit dan uw huidige WiFi is WiFi 6 de ideale oplossing voor uw steeds groeiende slimme huis.
| francês | holandês |
|---|---|
| capacité | capaciteit |
| wifi | wifi |
| idéale | ideale |
| solution | oplossing |
| votre | uw |
| maison | huis |
| est | is |
| pour | voor |
FR Si vous êtes connecté à un réseau Wi-Fi public, dans un restaurant, un hôtel ou un café, vous verrez probablement le terme « public » ou « ouvert » s’afficher sous le nom du réseau
NL Als u ooit hebt aangemeld bij een openbaar wifinetwerk in een restaurant, hotel of koffiehuis, hebt u wellicht het teken “Open” gezien onder zijn naam
| francês | holandês |
|---|---|
| si | als |
| connecté | aangemeld |
| public | openbaar |
| hôtel | hotel |
| ouvert | open |
| nom | naam |
| un | een |
| restaurant | restaurant |
| ou | of |
| le | het |
| vous | u |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
connecter au réseau connecter connecter facilement connecter atlassian connecter directement connecter rapidement connecter bitbucket cloud pouvez facilement connecter connecter peloton connecter pendant connecter mailchimp soit connecter souhaitez connecter pouvez connecter connecter plusieurs appareils connecter applications connecter ici connecter instantanément connecter via manuellement connecter pouvez connecter simultanément devez connecter connecter via ssh connecter fermer connecter slack connecter salesforce pourrez connecter me connecter connecter apple music connecter à connecter automatiquement lien connecter connecter manuellement connecter des mieux connecter facilement connecter connecter simplement via regarder connecter connecter stripe souhaitent connecter devez connecter stripe consultez connecter devoir connecter puissiez connecter pouvoir connecter connecter jusquà connecter quand connecter intelligemment voulez connecter devrez connecter
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe