FR Des plages de sable doré, grandes, petites, calmes, avec des vagues ou même sans, des plages désertes avec de belles formations rocheuses, elles sont presque trop nombreuses pour les mentionner toutes.
Traduzir "belles plages" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "belles plages" de francês para holandês
Traduções de belles plages
"belles plages" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de belles plages
francês
holandês
NL Gouden stranden met fijn zand, groot, klein, kalm, levendig, met golven of juist zonder, verlaten stranden voor u alleen bij prachtige rotsformaties, het is bijna teveel om op te noemen.
| francês | holandês |
|---|---|
| sable | zand |
| vagues | golven |
| belles | prachtige |
| ou | of |
| plages | stranden |
| doré | gouden |
| de | bij |
| trop | te |
| presque | bijna |
| petites | klein |
| pour | voor |
| avec | met |
| sans | zonder |
| elles | het |
| sont | is |
FR Des plages de sable doré, grandes, petites, calmes, avec des vagues ou même sans, des plages désertes avec de belles formations rocheuses, elles sont presque trop nombreuses pour les mentionner toutes.
NL Gouden stranden met fijn zand, groot, klein, kalm, levendig, met golven of juist zonder, verlaten stranden voor u alleen bij prachtige rotsformaties, het is bijna teveel om op te noemen.
| francês | holandês |
|---|---|
| sable | zand |
| vagues | golven |
| belles | prachtige |
| ou | of |
| plages | stranden |
| doré | gouden |
| de | bij |
| trop | te |
| presque | bijna |
| petites | klein |
| pour | voor |
| avec | met |
| sans | zonder |
| elles | het |
| sont | is |
FR Navagio Beach, également appelée « Shipwreck Beach », est l'une des plus belles plages d'Europe – et peut-être l'une des plus belles du monde
NL Navagio Beach, ook wel ‘Shipwreck Beach’ genoemd, is een van de mooiste stranden van Europa – en misschien zelfs ook van de wereld
FR Navagio Beach, également appelée « Shipwreck Beach », est l'une des plus belles plages d'Europe – et peut-être l'une des plus belles du monde
NL Navagio Beach, ook wel ‘Shipwreck Beach’ genoemd, is een van de mooiste stranden van Europa – en misschien zelfs ook van de wereld
FR Navagio Beach, également appelée « Shipwreck Beach », est l'une des plus belles plages d'Europe – et peut-être l'une des plus belles du monde
NL Navagio Beach, ook wel ‘Shipwreck Beach’ genoemd, is een van de mooiste stranden van Europa – en misschien zelfs ook van de wereld
FR Définissez et nommez des plages de cellules et utilisez-les comme arguments, nommez des tableaux formatés entiers et gérez les plages afin de les utiliser comme hyperliens internes.
NL Bereiken definiëren en benoemen en ze als argumenten gebruiken. Geef volledig opgemaakte tabellen een naam. Beheer de reeksen en gebruik hun namen als interne hyperlinks.
| francês | holandês |
|---|---|
| définissez | definiëren |
| arguments | argumenten |
| tableaux | tabellen |
| gérez | beheer |
| hyperliens | hyperlinks |
| internes | interne |
| et | en |
| utiliser | gebruiken |
| utilisez | gebruik |
| comme | |
| de | een |
FR Les plages données sont celles fournies par Tile, nous reviendrons sur les plages réelles plus tard dans cette revue.
NL De opgegeven bereiken zijn die van Tile, we komen later in deze recensie bij de werkelijke bereiken.
| francês | holandês |
|---|---|
| réelles | werkelijke |
| revue | recensie |
| plus tard | later |
| nous | we |
| dans | in |
| plus | de |
FR Avec de longues plages, des baies magnifiques abritant de petites plages et une eau cristalline, c'est un véritable paradis pour vacanciers
NL Langgerekte stranden, schitterende baaien met kleine strandjes en kristalhelder water, het is een waar vakantieparadijs
| francês | holandês |
|---|---|
| plages | stranden |
| petites | kleine |
| eau | water |
| et | en |
| longues | met |
| cest | is |
| véritable | waar |
FR Avec de longues plages, des baies magnifiques abritant de petites plages et une eau cristalline, c'est un véritable paradis pour vacanciers
NL Langgerekte stranden, schitterende baaien met kleine strandjes en kristalhelder water, het is een waar vakantieparadijs
| francês | holandês |
|---|---|
| plages | stranden |
| petites | kleine |
| eau | water |
| et | en |
| longues | met |
| cest | is |
| véritable | waar |
FR Les plus belles plages de sable de Suisse
NL De mooiste zandstranden van Zwitserland
| francês | holandês |
|---|---|
| suisse | zwitserland |
| plus | de |
| de | van |
FR Sur l'une des plus belles plages de Gambie
NL Aan 1 van de mooiste stranden van Gambia
| francês | holandês |
|---|---|
| plages | stranden |
| gambie | gambia |
| plus | de |
FR Directement sur l'une des plus belles plages !
NL Zeer goede prijs-kwaliteitverhouding
| francês | holandês |
|---|---|
| plus | zeer |
FR Fuerteventura possède de superbes paysages de désert et les plus belles plages de sable des îles Canaries
NL Fuerteventura heeft prachtige woestijnlandschappen en de fraaiste zandstranden van de Canarische Eilanden
| francês | holandês |
|---|---|
| îles | eilanden |
| et | en |
| plus | de |
| de | van |
| belles | prachtige |
FR La Crète est assurément la combinaison idéale : la culture, une nature splendide, de belles plages, des endroits sympas, des villages grecs authentiques, des bonnes adresses pour sortir et une nourriture délicieuse
NL Kreta staat garant voor de juiste mix van cultuur, prachtige natuur, mooie stranden, gezellige plaatsjes, authentieke Griekse dorpjes, goede uitgaansgelegenheden en lekker eten
| francês | holandês |
|---|---|
| crète | kreta |
| combinaison | mix |
| nature | natuur |
| plages | stranden |
| villages | dorpjes |
| nourriture | eten |
| délicieuse | lekker |
| et | en |
| la | de |
| culture | cultuur |
| belles | prachtige |
| bonnes | juiste |
| pour | voor |
FR Vous voulez des décors naturels, un climat agréable, de belles plages de sable, des villes sympas et de la culture? L'île de Kos est le lieu indiqué.
NL Bent u op zoek naar natuurschoon, een heerlijk klimaat, prachtige zandstranden, leuke stadjes en cultuur? Dan bent u op eiland Kos aan het juiste adres.
| francês | holandês |
|---|---|
| climat | klimaat |
| agréable | leuke |
| belles | prachtige |
| kos | kos |
| île | eiland |
| et | en |
| vous | bent |
| le | op |
| culture | cultuur |
| de | aan |
| un | een |
FR Les autres belles plages de Zakynthos sont celles de Laganas, Kalamaki, Agios Sostis et Vassilikos.
NL Andere mooie stranden op Zakynthos zijn Laganas, Kalamaki, Agios Sostis en Vassilikos.
| francês | holandês |
|---|---|
| belles | mooie |
| plages | stranden |
| autres | andere |
| et | en |
| de | zijn |
FR Alors, sortez les bikinis, emballez votre casse-croûte et partez à la découverte des plus belles plages d’Europe.
NL Begint het al te kriebelen? Pak je zwemspullen en je koelbox en ga samen met ons op verkenningstocht naar de beste stranden van Europa.
| francês | holandês |
|---|---|
| plages | stranden |
| et | en |
| la | de |
| des | samen |
| votre | je |
FR Le Northumberland possède parmi les plus belles plages du Royaume-Uni
NL Northumberland heeft een aantal van de mooiste stranden van het Verenigd Koninkrijk
| francês | holandês |
|---|---|
| plages | stranden |
| uni | verenigd |
| royaume | koninkrijk |
| le | de |
| parmi | van |
FR Ce refuge des Highlands écossais abrite l’une des plus belles plages d’Europe, la plage de Luskentyre
NL Deze afgelegen plek in de Schotse Hooglanden is de thuisbasis van een van de beste stranden van Europa: Luskentyre
| francês | holandês |
|---|---|
| highlands | hooglanden |
| écossais | schotse |
| plages | stranden |
| la | de |
| de | van |
| ce | deze |
FR La situation idéale sur la Costa Brava, connue pour ses belles plages et criques sauvages.
NL Een ideale locatie aan de Costa Brava, die bekend staat om zijn mooie stranden en ongerepte baaien.
| francês | holandês |
|---|---|
| idéale | ideale |
| connue | bekend |
| belles | mooie |
| plages | stranden |
| et | en |
| la | de |
FR Découvrez toutes les belles plages de Curaçao
NL Ontdek alle prachtige stranden van Curaçao
| francês | holandês |
|---|---|
| découvrez | ontdek |
| belles | prachtige |
| plages | stranden |
| curaçao | curaçao |
| toutes | van |
FR Vous y trouverez certaines des plus belles plages du Royaume-Uni !
NL U vindt enkele van de beste stranden in het VK!
| francês | holandês |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| plages | stranden |
| plus | de |
| certaines | het |
| vous | u |
| des | enkele |
| du | van |
FR Sur l'une des plus belles plages de Gambie
NL Aan 1 van de mooiste stranden van Gambia
| francês | holandês |
|---|---|
| plages | stranden |
| gambie | gambia |
| plus | de |
FR Directement sur l'une des plus belles plages !
NL Zeer goede prijs-kwaliteitverhouding
| francês | holandês |
|---|---|
| plus | zeer |
FR Fuerteventura possède de superbes paysages de désert et les plus belles plages de sable des îles Canaries
NL Fuerteventura heeft prachtige woestijnlandschappen en de fraaiste zandstranden van de Canarische Eilanden
| francês | holandês |
|---|---|
| îles | eilanden |
| et | en |
| plus | de |
| de | van |
| belles | prachtige |
FR Vous voulez des décors naturels, un climat agréable, de belles plages de sable, des villes sympas et de la culture? L'île de Kos est le lieu indiqué.
NL Bent u op zoek naar natuurschoon, een heerlijk klimaat, prachtige zandstranden, leuke stadjes en cultuur? Dan bent u op eiland Kos aan het juiste adres.
| francês | holandês |
|---|---|
| climat | klimaat |
| agréable | leuke |
| belles | prachtige |
| kos | kos |
| île | eiland |
| et | en |
| vous | bent |
| le | op |
| culture | cultuur |
| de | aan |
| un | een |
FR La Crète est assurément la combinaison idéale : la culture, une nature splendide, de belles plages, des endroits sympas, des villages grecs authentiques, des bonnes adresses pour sortir et une nourriture délicieuse
NL Kreta staat garant voor de juiste mix van cultuur, prachtige natuur, mooie stranden, gezellige plaatsjes, authentieke Griekse dorpjes, goede uitgaansgelegenheden en lekker eten
| francês | holandês |
|---|---|
| crète | kreta |
| combinaison | mix |
| nature | natuur |
| plages | stranden |
| villages | dorpjes |
| nourriture | eten |
| délicieuse | lekker |
| et | en |
| la | de |
| culture | cultuur |
| belles | prachtige |
| bonnes | juiste |
| pour | voor |
FR Les autres belles plages de Zakynthos sont celles de Laganas, Kalamaki, Agios Sostis et Vassilikos.
NL Andere mooie stranden op Zakynthos zijn Laganas, Kalamaki, Agios Sostis en Vassilikos.
| francês | holandês |
|---|---|
| belles | mooie |
| plages | stranden |
| autres | andere |
| et | en |
| de | zijn |
FR Sur l'une des plus belles plages de Gambie
NL Aan 1 van de mooiste stranden van Gambia
| francês | holandês |
|---|---|
| plages | stranden |
| gambie | gambia |
| plus | de |
FR Directement sur l'une des plus belles plages !
NL Zeer goede prijs-kwaliteitverhouding
| francês | holandês |
|---|---|
| plus | zeer |
FR La situation idéale sur la Costa Brava, connue pour ses belles plages et criques sauvages.
NL Een ideale locatie aan de Costa Brava, die bekend staat om zijn mooie stranden en ongerepte baaien.
| francês | holandês |
|---|---|
| idéale | ideale |
| connue | bekend |
| belles | mooie |
| plages | stranden |
| et | en |
| la | de |
FR Votre villa à 200 m de l'une des plus belles plages de l'Algarve
NL Uw vakantievilla op 200 m van ee van de mooiste stranden van de Algarve
| francês | holandês |
|---|---|
| m | m |
| plages | stranden |
| à | van |
| plus | de |
| votre | uw |
FR Sur l'une des plus belles plages de Gambie
NL Aan 1 van de mooiste stranden van Gambia
| francês | holandês |
|---|---|
| plages | stranden |
| gambie | gambia |
| plus | de |
FR Directement sur l'une des plus belles plages !
NL Zeer goede prijs-kwaliteitverhouding
| francês | holandês |
|---|---|
| plus | zeer |
FR Une des plus belles plages d'Albufeira
NL Eén van de mooiste stranden van Albufeira
| francês | holandês |
|---|---|
| plages | stranden |
| plus | de |
FR Proche de l'une des plus belles plages de l'Algarve
NL Vlakbij één van de mooiste stranden van de Algarve
| francês | holandês |
|---|---|
| proche | vlakbij |
| plages | stranden |
| plus | de |
| de | van |
FR Une des plus belles plages d'Albufeira
NL Eén van de mooiste stranden van Albufeira
| francês | holandês |
|---|---|
| plages | stranden |
| plus | de |
FR Proche de l'une des plus belles plages de l'Algarve
NL Vlakbij één van de mooiste stranden van de Algarve
| francês | holandês |
|---|---|
| proche | vlakbij |
| plages | stranden |
| plus | de |
| de | van |
FR Vous voulez des décors naturels, un climat agréable, de belles plages de sable, des villes sympas et de la culture? L'île de Kos est le lieu indiqué.
NL Bent u op zoek naar natuurschoon, een heerlijk klimaat, prachtige zandstranden, leuke stadjes en cultuur? Dan bent u op eiland Kos aan het juiste adres.
| francês | holandês |
|---|---|
| climat | klimaat |
| agréable | leuke |
| belles | prachtige |
| kos | kos |
| île | eiland |
| et | en |
| vous | bent |
| le | op |
| culture | cultuur |
| de | aan |
| un | een |
FR La Crète est assurément la combinaison idéale : la culture, une nature splendide, de belles plages, des endroits sympas, des villages grecs authentiques, des bonnes adresses pour sortir et une nourriture délicieuse
NL Kreta staat garant voor de juiste mix van cultuur, prachtige natuur, mooie stranden, gezellige plaatsjes, authentieke Griekse dorpjes, goede uitgaansgelegenheden en lekker eten
| francês | holandês |
|---|---|
| crète | kreta |
| combinaison | mix |
| nature | natuur |
| plages | stranden |
| villages | dorpjes |
| nourriture | eten |
| délicieuse | lekker |
| et | en |
| la | de |
| culture | cultuur |
| belles | prachtige |
| bonnes | juiste |
| pour | voor |
FR Les autres belles plages de Zakynthos sont celles de Laganas, Kalamaki, Agios Sostis et Vassilikos.
NL Andere mooie stranden op Zakynthos zijn Laganas, Kalamaki, Agios Sostis en Vassilikos.
| francês | holandês |
|---|---|
| belles | mooie |
| plages | stranden |
| autres | andere |
| et | en |
| de | zijn |
FR Fuerteventura possède de superbes paysages de désert et les plus belles plages de sable des îles Canaries
NL Fuerteventura heeft prachtige woestijnlandschappen en de fraaiste zandstranden van de Canarische Eilanden
| francês | holandês |
|---|---|
| îles | eilanden |
| et | en |
| plus | de |
| de | van |
| belles | prachtige |
FR C'est là que se trouve la Riviera bulgare, avec les plus belles et grandes plages de sable doré
NL Hier vindt u ook de Bulgaarse Rivièra waar u de mooiste goudgele brede zandstranden vindt
| francês | holandês |
|---|---|
| trouve | vindt |
| la | de |
FR Découvrez la culture et l'ambiance d'une époque passée, tout en profitant de stations balnéaires animées et des plus belles plages de sable
NL Combineer cultuur en de sfeer van vervlogen tijden met bruisende badplaatsen en de mooiste zandstranden
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| la | de |
| culture | cultuur |
FR Vacances Algarve: une superbe côte avec de belles plages
NL Vakantie Algarve: indrukwekkende kustlijn met prachtige stranden
| francês | holandês |
|---|---|
| vacances | vakantie |
| plages | stranden |
| belles | prachtige |
FR C'est là que se trouve la Riviera bulgare, avec les plus belles et grandes plages de sable doré
NL Hier vindt u ook de Bulgaarse Rivièra waar u de mooiste goudgele brede zandstranden vindt
| francês | holandês |
|---|---|
| trouve | vindt |
| la | de |
FR Découvrez la culture et l'ambiance d'une époque passée, tout en profitant de stations balnéaires animées et des plus belles plages de sable
NL Combineer cultuur en de sfeer van vervlogen tijden met bruisende badplaatsen en de mooiste zandstranden
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| la | de |
| culture | cultuur |
FR Vacances Algarve: une superbe côte avec de belles plages
NL Vakantie Algarve: indrukwekkende kustlijn met prachtige stranden
| francês | holandês |
|---|---|
| vacances | vakantie |
| plages | stranden |
| belles | prachtige |
FR Les plus belles plages d’Europe
NL 8 bestemmingen om alvast bij weg te dromen
| francês | holandês |
|---|---|
| plus | te |
| les | weg |
FR La résidence à 500 m d'une des plus belles plages de l'Algarve.
NL Een nieuwe residentie die bestaat uit appartementen in de vorm van kleine huisjes.
| francês | holandês |
|---|---|
| à | van |
| la | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
belles plages plages plages ip spécifiques plages d’adresses ip plages libres plages baignées magnifiques plages immenses plages plages ip plages nommées plages immaculées plusieurs plages plages horaires plages spécifiques différentes plages plages données plages différentes grandes plages meilleures plages plages paradisiaques visite des plages plages de dates plages de données travers les plages plages de sable plages tropicales plages d europe nommez des plages plages de navigation utilisez des plages plages à lintérieur merveilleuses plages lacustres rêvez de plages définissez des plages plages de teintes compris les plages partir de plages raison des plages belles belles photos belles balades belles vues belles expériences belles rencontres belles collections belles bannières belles vue belles filles belles choses belles cascades
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe