Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "avalanche de sons" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avalanche de sons" de francês para holandês

Traduções de avalanche de sons

"avalanche de sons" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

sons alle audio dan dat de deze die dit een en geluid geluiden hebben hebt heeft het het geluid het is kunnen maar maken met microfoon muziek nog nu of tonen tot u uw van video voor wat we wordt ze zijn zo zoals

Tradução de francês para holandês de avalanche de sons

francês
holandês

FR Nous en sommes déjà à la douzième mouture, et comme d'habitude elle comprend toute une avalanche de sons et d'effets utilisables dans n'importe quel DAW.

NL Aanbevolen als je muziek wilt produceren en - anders dan een DAW - nog helemaal niets hebt.

francês holandês
sons muziek
et en
comme
dans produceren
déjà nog

FR Développez la clairaudience en vous concentrant sur des sons dans votre esprit. Vous devez apprendre à peaufiner votre sensibilité aux sons autour de vous et à l'intérieur de vous [6]

NL Ontwikkel helderhorendheid door je op geluid te richten in je verbeelding. Om helderhorendheid te ontwikkelen moet je leren hoe je je gevoeligheid voor geluiden om je heen en in je kunt verfijnen.[6]

francês holandês
sensibilité gevoeligheid
sons geluiden
et en
en in
devez moet
apprendre leren
sur op
votre je
à te

FR Les sons émanent de toute la pièce, et ces 15 canaux vous plongent dans un hémisphère de sons, deffets fluides et fluides en trois dimensions

NL Geluiden komen uit de hele kamer en die 15 kanalen dompelen je onder in een halve bol van geluid, naadloos bewegende effecten met een vloeiende driedimensionaliteit

francês holandês
canaux kanalen
sons geluiden
et en
la de
pièce kamer
vous je
en in
de onder

FR Mais la meilleure chose est que les sons haut de gamme et autres sons percutants sont tout aussi contrôlés

NL Maar het beste is dat de high-end en andere impactvolle geluiden net zo gecontroleerd zijn

francês holandês
et en
la de
autres andere
sons geluiden
meilleure beste
est is
haut high
contrôlés gecontroleerd

FR La précision des sons de lA9 est également impressionnante. Cela inclut un positionnement étonnamment précis de sons spécifiques - voix, coups de feu, véhicules en mouvement - sur lécran et de nombreux détails généraux.

NL Indrukwekkend is ook hoe gedetailleerd de A9 klinkt. Dit omvat een verrassend nauwkeurige positionering van specifieke geluiden - stemmen, geweerschoten, bewegende voertuigen - op het scherm en veel algemene details.

francês holandês
impressionnante indrukwekkend
inclut omvat
positionnement positionering
détails details
généraux algemene
en mouvement bewegende
écran scherm
spécifiques specifieke
et en
sons geluiden
précis nauwkeurige
la de
également ook
un a
voix stemmen
est is
sur op
véhicules voertuigen
de van
nombreux een

FR En plus de sa finition accrocheuse, la D'Angelico Excel Mini DC se démarque par sa parfaite polyvalence. Elle offre des sons graves clairs, dynamiques et pleins ainsi que des sons aigus étincelants avec une belle attaque.

NL Naast de oogstrelende afwerking, zal de veelzijdigheid van de klank van de D'Angelico Excel Mini DC semi-akoestische gitaar opvallen. Helder, dynamisch, volle lage klanken, sprankelende hoge klanken met een stevige attack.

francês holandês
finition afwerking
excel excel
mini mini
polyvalence veelzijdigheid
dynamiques dynamisch
la de

FR En plus de sa finition accrocheuse, la D'Angelico Excel Mini DC se démarque par sa parfaite polyvalence. Elles offrent des sons graves clairs, dynamiques et pleins ainsi que des sons aigus étincelants avec une belle attaque.

NL Naast de oogstrelende afwerking, zal de veelzijdigheid van de klank van de D'Angelico Excel Mini DC semi-akoestische gitaar opvallen. Helder, dynamisch, volle lage klanken, sprankelende hoge klanken met een stevige attack.

francês holandês
finition afwerking
excel excel
mini mini
polyvalence veelzijdigheid
dynamiques dynamisch
la de

FR La POD Go signée Line 6 offre les sons de plusieurs pédales dans un seul boîtier. Idéal pour les guitaristes qui sont régulièrement en déplacement. Outre des sons d'ampli et d'effet, cette pédale multi-effet propose des sonorités de baffle.

NL Voor gitaristen die al hun sounds in 1 handzaam effectpedaal willen om bijvoorbeeld mee op te kunnen nemen, komt Line 6 met de POD Go. Niet alleen versterkersounds en effectgeluiden, maar ook cabinet-klanken zijn aanwezig.

francês holandês
line line
et en
la de
en in
un alleen
qui die
outre ook

FR Pensez pour la scène, le Clavia Nord Electro 6 HP est un clavier professionnelle pour le claviériste aguerri. Il comprend des sons de piano électrique et acoustique ainsi que des sons d’orgues, le tout avec un réalisme remarquable.

NL De Electro 6 HP is een op en top professioneel podium-instrument dat bedoeld is voor de toetsenist die vooral speelt met elektrische of akoestische piano-klanken en orgel-klanken, maar daarbij wel een piano-klavier wil.

francês holandês
scène podium
électrique elektrische
et en
piano piano
est is
clavier klavier
que wel

FR Le FSP-200 est un piano relativement léger doté de 88 touches semi-lestées, de 12 sons - dont des sons de piano à queue - et d'un système de haut-parleurs. De plus, il affiche un excellent rapport qualité-prix.

NL De FSP-200 is een lichtgewicht piano met 88 semi-gewogen toetsen, 12 klanken waaronder een vleugel en een ingebouwd luidsprekersysteem. En dat natuurlijk met de scherpe prijs-kwaliteitverhouding van Fazley.

francês holandês
piano piano
léger lichtgewicht
touches toetsen
et en
le de
à van
est is

FR Simple d'utilisation, le SP1 propose 16 sons d'instrument divisés en 4 catégories contrôlables séparément. Ce piano permet de combiner différents sons et d'ajouter des effets. Il est équipé d'un clavier de 88 touches Hammer Action.

NL De SP1 heeft een overzichtelijk indeling in 4 instrumentgroepen met een afzonderlijke bediening. Je kunt de klanken combineren en voorzien van effecten. Voorzien van een 88 toetsen Hammer Action-klavier.

francês holandês
combiner combineren
effets effecten
action action
séparé afzonderlijke
et en
dun van een
touches toetsen
le de
en in
piano klavier
séparément een
ce heeft

FR Le FKB-120 possède 61 touches sensibles à la vélocité, 422 sons, 210 accompagnements et 120 sons de démonstration. Très complet, il dispose également d'un lecteur MP3 USB, d'une fonction d'apprentissage et d'une fonction Dual Voice.

NL De FKB-120 heeft 61 aanslaggevoelige toetsen, 422 klanken, 210 begeleidingen en 120 demo songs. Tel daarbij de USB MP3-speler, de ingebouwde lesfunctie en dual voice mogelijkheid bij op en je hebt een zeer compleet keyboard.

francês holandês
touches toetsen
démonstration demo
complet compleet
usb usb
voice voice
et en
très zeer
de bij
dual dual
dispose heeft
possède hebt

FR L'activation du son de nuit améliorera les sons faibles et supprimera les sons plus forts pour vous assurer que des voisins ne frappent pas à votre porte pour vous demander de baisser le volume.

NL Als u Nachtgeluid inschakelt, worden zachte geluiden versterkt en luidere geluiden onderdrukt om ervoor te zorgen dat er geen buren op uw deur kloppen die u vragen het volume lager te zetten.

francês holandês
assurer zorgen
voisins buren
porte deur
sons geluiden
et en
volume volume
votre uw
vous u
pas geen
à te
le op
pour ervoor

FR Les sons émanent de toute la pièce, et ces 15 canaux vous plongent dans un hémisphère de sons, deffets fluides et fluides en trois dimensions

NL Geluiden komen uit de hele kamer en die 15 kanalen dompelen je onder in een halve bol van geluid, naadloos bewegende effecten met een vloeiende driedimensionaliteit

francês holandês
canaux kanalen
sons geluiden
et en
la de
pièce kamer
vous je
en in
de onder

FR Mais la meilleure chose est que les sons haut de gamme et autres sons percutants sont tout aussi contrôlés

NL Maar het beste is dat de high-end en andere impactvolle geluiden net zo gecontroleerd zijn

francês holandês
et en
la de
autres andere
sons geluiden
meilleure beste
est is
haut high
contrôlés gecontroleerd

FR La précision des sons de lA9 est également impressionnante. Cela inclut un positionnement étonnamment précis de sons spécifiques - voix, coups de feu, véhicules en mouvement - sur lécran et de nombreux détails généraux.

NL Indrukwekkend is ook hoe gedetailleerd de A9 klinkt. Dit omvat een verrassend nauwkeurige positionering van specifieke geluiden - stemmen, geweerschoten, bewegende voertuigen - op het scherm en veel algemene details.

francês holandês
impressionnante indrukwekkend
inclut omvat
positionnement positionering
détails details
généraux algemene
en mouvement bewegende
écran scherm
spécifiques specifieke
et en
sons geluiden
précis nauwkeurige
la de
également ook
un a
voix stemmen
est is
sur op
véhicules voertuigen
de van
nombreux een

FR Afin de mettre un terme à l’avalanche d’e-mails et de protéger les données personnelles, les dirigeants du club ont décidé de mettre en place le système ONLYOFFICE.

NL Om de stortvloed aan e-mails te stoppen en persoonlijke gegevens veilig te bewaren, hebben de clubmanagers besloten om ONLYOFFICE te implementeren.

francês holandês
protéger veilig
décidé besloten
mails e-mails
onlyoffice onlyoffice
et en
données gegevens
le de
mettre implementeren
à te
personnelles persoonlijke
de aan

FR Des mises en scène y ont été orchestrées pour les visiteurs, telles qu’une avalanche agrémentée de jeux de lumière et d’une impressionnante onde de pression qui se ressent dans tout le corps.

NL Inclusief een nagebootste lawine met lichteffecten en een imposante drukgolf die door het hele lichaam wordt gevoeld.

francês holandês
corps lichaam
et en
de door
qui die

FR Afin que cette journée consacrée aux sports d'hiver reste un bon souvenir gravé dans votre mémoire, il faut vous renseigner sur les risques d'avalanche, la météo et les zones sauvages protégées.

NL Om de wintersportdag een blijvende belevenis te laten worden, is kennis over het weer, de actuele lawinesituatie en wildbeschermingsgebieden vereist.

francês holandês
et en
météo weer
la de
un een
afin te
reste is
dans worden

FR Après la destruction de la petite église de Mogno par une avalanche, l’architecte tessinois Mario Botta a conçu un chef d’œuvre architectural.

NL Nadat een lawine het kleine kerkje in Mogno vernield had, kwam er een architectonisch meesterwerk voor in de plaats van de hand van Mario Botta, de architect uit Ticino.

francês holandês
petite kleine
mario mario
architectural architectonisch
la de

FR Splashtop est inclus dans les fonctionnalités de contrôle à distance d'Ivanti Avalanche Smart Device. Vous pouvez également intégrer Ivanti aux produits Splashtop pour améliorer les capacités de support à distance.

NL Splashtop is inbegrepen in de Ivanti Avalanche Smart Device Remote Control. U kunt Ivanti ITSM ook integreren met Splashtop-producten voor verbeterde mogelijkheden voor ondersteuning op afstand.

francês holandês
splashtop splashtop
inclus inbegrepen
contrôle control
smart smart
device device
ivanti ivanti
améliorer verbeterde
intégrer integreren
support ondersteuning
également ook
produits producten
le de
est is
pouvez kunt
capacités mogelijkheden
vous u
pour voor

FR Peavey propose avec la PV 10 AT une console de mixage 10 canaux dotée de toute une avalanche de fonctionnalités pratiques

NL De Peavey PV 10 AT betreft een professioneel, 10-kanaals mengpaneel barstensvol functionaliteit

francês holandês
la de
fonctionnalité functionaliteit
de betreft
une een

FR Le Prime 4 est le tout premier système DJ tout-en-un pour DJ de la marque Denon. Il s'agit ici d'une puissante solution tout-en-un dotée d'un écran tactile de 10 pouces et de toute une avalanche de possibilités créatives !

NL De Denon DJ Prime 4 is het eerste alles-in-één DJ systeem van het merk, maar niet zomaar één! Het is een schakelbare 4-decks all-in-one speler met 10 inch multi-touch display en een legio aan creatieve mogelijkheden.

francês holandês
prime prime
système systeem
dj dj
denon denon
écran display
pouces inch
créatives creatieve
et en
possibilités mogelijkheden
sagit is
marque merk

FR La proximité des pistes de ski : départ skis aux pieds et avalanche d'activités.

NL Vlak bij de skipistes, voor vertrek direct van de pistes.

francês holandês
départ vertrek
la de
de bij
et voor

FR AutoSwap ne sera pas seulement disponible sur BSC mais également sur Ethereum, Solana, Polygon, Avalanche.

NL Fans die toegang willen tot de functie, moeten Decentraland gebruiken.

francês holandês
disponible toegang
également die
mais de
ne moeten

FR Embarqué avec Avalanche pour Android Gestion des appareils tout-terrain

NL ingebed met Avalanche voor Android Rugged apparaatbeheer

francês holandês
android android
pour voor
avec met

FR Intégré à Avalanche pour la gestion des appareils renforcés Android

NL Ingebouwd in Avalanche voor Android Rugged apparaatbeheer

francês holandês
intégré ingebouwd
android android
pour voor
à in

FR Splashtop est inclus dans les fonctionnalités de contrôle à distance d'Ivanti Avalanche Smart Device. Vous pouvez également intégrer Ivanti aux produits Splashtop pour améliorer les capacités de support à distance.

NL Splashtop is inbegrepen in de Ivanti Avalanche Smart Device Remote Control. U kunt Ivanti ITSM ook integreren met Splashtop-producten voor verbeterde mogelijkheden voor ondersteuning op afstand.

francês holandês
splashtop splashtop
inclus inbegrepen
contrôle control
smart smart
device device
ivanti ivanti
améliorer verbeterde
intégrer integreren
support ondersteuning
également ook
produits producten
le de
est is
pouvez kunt
capacités mogelijkheden
vous u
pour voor

FR Des mises en scène y ont été orchestrées pour les visiteurs, telles qu’une avalanche agrémentée de jeux de lumière et d’une impressionnante onde de pression qui se ressent dans tout le corps.

NL Inclusief een nagebootste lawine met lichteffecten en een imposante drukgolf die door het hele lichaam wordt gevoeld.

francês holandês
corps lichaam
et en
de door
qui die

FR Splashtop est inclus dans Ivanti Avalanche Smart Device Remote Control. Vous pouvez également intégrer Ivanti ITSM aux produits Splashtop pour améliorer les capacités d’assistance à distance.

NL Splashtop is opgenomen in de Ivanti Avalanche Smart Device afstandsbediening. U kunt Ivanti ITSM ook integreren met Splashtop producten voor verbeterde remote support mogelijkheden.

francês holandês
splashtop splashtop
inclus opgenomen
ivanti ivanti
smart smart
device device
améliorer verbeterde
intégrer integreren
également ook
pour voor
est is
produits producten
distance remote
pouvez kunt
aux de
capacités mogelijkheden
vous u

FR Le 25 avril 1986 à 7 h 15 du matin, une avalanche s’est abattue sur Mogno, détruisant la petite église du XVIIe siècle

NL Op 25 april 1986, 's morgens om 7.15 uur, komt er in Mogno een lawine naar beneden die het kleine kerkje uit de 17e eeuw vernielt

francês holandês
avril april
petite kleine
siècle eeuw
à om
si uur
une een

FR Afin que cette journée consacrée aux sports d'hiver reste un bon souvenir gravé dans votre mémoire, il faut vous renseigner sur les risques d'avalanche, la météo et les zones sauvages protégées.

NL Om de wintersportdag een blijvende belevenis te laten worden, is kennis over het weer, de actuele lawinesituatie en wildbeschermingsgebieden vereist.

francês holandês
et en
météo weer
la de
un een
afin te
reste is
dans worden

FR Après la destruction de la petite église de Mogno par une avalanche, l’architecte tessinois Mario Botta a conçu un chef d’œuvre architectural.

NL Nadat een lawine het kleine kerkje in Mogno vernield had, kwam er een architectonisch meesterwerk voor in de plaats van de hand van Mario Botta, de architect uit Ticino.

francês holandês
petite kleine
mario mario
architectural architectonisch
la de

FR L’équipement est élaboré pour vous permettre d'explorer la montagne en toute sécurité. Il se compose de couches de vêtements supplémentaires, de matériel de sécurité avalanche et de piolets, le tout rangé dans un sac robuste et léger.

NL De uitrusting is ontworpen om de bergen veilig te kunnen verkennen. Er passen extra lagen in, veiligheidsuitrusting voor lawines en ijsgereedschap en dit alles in een duurzaam, lichtgewicht pakketje.

francês holandês
montagne bergen
couches lagen
léger lichtgewicht
sécurité veilig
et en
équipement uitrusting
est is
en in
supplémentaires extra
robuste duurzaam

FR Conçu pour transporter facilement skis, splitboard, casque, piolet et matériel d’avalanche ou de recherche, le Snowmad combine fonctionnalité et look freeride.

NL De Snowmad is ontwikkeld om gemakkelijk ski's/splitboard, helm, ijsbijl, lawinebescherming en zoekuitrusting op te bergen en biedt functionaliteit met freeridestijl.

francês holandês
conçu ontwikkeld
facilement gemakkelijk
casque helm
fonctionnalité functionaliteit
et en
le de
de met
pour op

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

FR Découvrez comment l’équipe de Warner Bros. Games Avalanche a créé et affiné des personnages, des animations et des cinématiques à l’aide de Maya pour le très attendu jeu de sorcellerie.

NL Ontdek hoe het team bij Warner Bros. Games Avalanche personages, animaties en cinematische beelden heeft gemaakt en verfijnd voor de zeer vooruitstrevende fantasiegame met behulp van Maya.

Mostrando 50 de 50 traduções