Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pod go signée" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pod go signée" de francês para holandês

Traduções de pod go signée

"pod go signée" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

signée ondertekend

Tradução de francês para holandês de pod go signée

francês
holandês

FR La POD Go signée Line 6 offre les sons de plusieurs pédales dans un seul boîtier. Idéal pour les guitaristes qui sont régulièrement en déplacement. Outre des sons d'ampli et d'effet, cette pédale multi-effet propose des sonorités de baffle.

NL Voor gitaristen die al hun sounds in 1 handzaam effectpedaal willen om bijvoorbeeld mee op te kunnen nemen, komt Line 6 met de POD Go. Niet alleen versterkersounds en effectgeluiden, maar ook cabinet-klanken zijn aanwezig.

francês holandês
line line
et en
la de
en in
un alleen
qui die
outre ook

FR Quant aux adeptes du glamping, le camping pour les amoureux de la nature à la recherche d’une touche de luxe supplémentaire, ils trouveront de nombreux sites offrant aussi des logements plus insolites (chalets, tentes safari, pod…).  

NL Natuurliefhebbers die houden van lekker luxe kamperen, komen in Luxemburg eveneens aan hun trekken. Er zijn verschillende ‘glampings’ met ongewone accommodaties als chalets, safaritenten en pods.  

francês holandês
luxe luxe
camping kamperen
aussi eveneens
les hun

FR Apple a annoncé que les nouveaux modèles diPad Pod seront livrés avec le même chipset M1 que le MacBook Pro le plus récent et également la

NL Apple heeft aangekondigd dat de nieuwe iPad Pod-modellen zullen worden geleverd met dezelfde M1-chipset als de meest recente MacBook Pro en ook met de

francês holandês
apple apple
annoncé aangekondigd
nouveaux nieuwe
modèles modellen
dipad ipad
macbook macbook
et en
également ook
a heeft
pro pro
récent recente
livré geleverd

FR Commentaires sur Petrol BS Trebnje - Pod gradom

NL Opmerkingen over Petrol BS Trebnje - Pod gradom

francês holandês
commentaires opmerkingen
sur over

FR Marantz Pod Pack 1 pack micro USB avec support et câble

NL Marantz Pod Pack 1 USB microfoon met statief en kabel

francês holandês
pack pack
micro microfoon
usb usb
câble kabel
et en
avec met

FR Le Marantz Pod Pack 1 est un set composé d’un micro USB et d’un bras pivotant que vous pourrez aisément fixer à un bureau ou à une table

NL De Pod Pack 1 broadcast-microfoon van Marantz komt geleverd met een statief en een kabel

francês holandês
pack pack
micro microfoon
et en
le de
set met
à van

FR Line 6 POD Go Wireless multi-effets avec systême sans fil

NL Line 6 POD Go Wireless multi-effects processor met draadloos gitaarsysteem

francês holandês
line line
avec met
sans fil draadloos
wireless wireless

FR Line 6 apporte avec le POD Go Wireless un processeur multi-effets avec un système sans fil intégré. Un émetteur Relay G10TII est inclus que vous pouvez stocker et charger dans cette unité complète.

NL Line 6 brengt met de POD Go Wireless een multi-effect processor met een ingebouwd draadloos gitaarsysteem. Er wordt namelijk een Relay G10TII zender meegeleverd die je kan bewaren én opladen in deze complete unit.

francês holandês
processeur processor
intégré ingebouwd
émetteur zender
stocker bewaren
charger opladen
complète complete
line line
le de
vous je
dans in
unité een
sans fil draadloos
wireless wireless

FR Le Digipower Active Mini Pod est un trépied et un support pour smartphone qui vous permet de faire de meilleures photos et vidéos. Le set MOUNT-IT est compatible avec des smartphones, des action cam et des appareils photo DSLR.

NL De Digipower Active Mini Pod betreft een handige tripod en smartphonehouder waarmee je betere foto's of video-opnames kan maken. Je kan deze MOUNT IT-set gebruiken in combinatie met smartphones, action camera's of DSLR's.

francês holandês
active active
mini mini
meilleures betere
action action
et en
vidéos video
smartphones smartphones
le de
set set
qui waarmee
vous je
de betreft
photos fotos
avec met

FR Commentaires sur Petrol BS Trebnje - Pod gradom

NL Opmerkingen over Petrol BS Trebnje - Pod gradom

francês holandês
commentaires opmerkingen
sur over

FR Le Dropshipping et les produits d'impression à la demande (POD) sont populaires auprès des nouveaux sites de commerce électronique

NL Dropshipping en print-on-demand (POD) producten zijn populair bij nieuwe eCommerce sites

francês holandês
dropshipping dropshipping
populaires populair
sites sites
commerce électronique ecommerce
et en
nouveaux nieuwe
de bij
produits producten
sont zijn

FR La plateforme POD mondiale n°1 la plus fiable

NL #1 meest vertrouwde wereldwijde POD-platform

francês holandês
plateforme platform
mondiale wereldwijde
fiable vertrouwde
la meest

FR Support de table pour Tap Support élévateur pour Tap Fixation murale pour Tap Module de micro Rally (jusqu’à 2 au total) Rally Mic Pod Hub Support de télévision pour barres vidéo Fixation murale pour barres vidéo

NL Tap-tafelbevestiging Tap-verhoger Tap-muurbevestiging Rally Mic Pod (maximaal 2) Rally Mic Pod Hub Tv-bevestiging voor videobars Muurbevestiging voor videobars

francês holandês
hub hub
télévision tv
mic mic
pour voor

FR Manutention de tonneaux de vin sur les quais des Chartrons le 2 novembre 1959. Photographie signée Sud Ouest en bas à droite.

NL Behandeling van wijnvaten op de kades van Les Chartrons op 2 november 1959. Foto gesigneerd Sud Ouest rechtsonder.

francês holandês
novembre november
photographie foto
à van
le de
sur op

FR Séance photo avec Audrey vêtue de l'une des robes signée Hubert de Givenchy qu'elle portait dans le film "Sabrina", de Billy Wilder, posant avec Mel en smoking, en marge de la projection du film lors de la première au théâtre Tuschinski

NL Fotoshoot met Audrey in een van de Hubert de Givenchy-jurken die ze droeg in de film "Sabrina", van Billy Wilder, poseren met Mel in een smoking, aan de zijlijn van de filmvertoning bij de première in het Tuschinski-theater

francês holandês
robes jurken
billy billy
posant poseren
théâtre theater
première een
de bij
film film
en in
avec met

FR Arrivée du Général de Gaulle à l'aéroport de Mérignac à l'occasion de sa visite à Bordeaux le 17 septembre 1944, quelques jours seulement après la libération de Bordeaux. Photographie signée Sud Ouest en bas à droite.

NL Aankomst van generaal de Gaulle op de luchthaven van Mérignac ter gelegenheid van zijn bezoek aan Bordeaux op 17 september 1944, slechts enkele dagen na de bevrijding van Bordeaux. Foto gesigneerd Sud Ouest rechtsonder.

francês holandês
visite bezoek
septembre september
jours dagen
photographie foto
seulement slechts

FR Installation des stands au marché des Capucins en 1951. Photographie signée Sud Ouest en bas à droite.

NL Installatie van de stands op de kapucijnermarkt in 1951. Foto gesigneerd Sud Ouest rechtsonder.

francês holandês
installation installatie
photographie foto
à van
en in
au op

FR Chaque photographie d’art sur la plage sélectionnée par ArtPhotoLimited est une œuvre originale, signée et numérotée, dans la limite de 30 exemplaires.

NL Elke door ArtPhotoLimited geselecteerde strandkunstfoto is een origineel kunstwerk, gesigneerd en genummerd, met een limiet van 30 exemplaren.

francês holandês
limite limiet
artphotolimited artphotolimited
chaque elke
et en
est is
originale een

FR La Banque Caribéenne de Développement est une institution financière régionale fondée par une Convention signée le 18 octobre 1969 à Kingston en Jamaïque et entrée en vigueur le 26 janvier 1970

NL De Caribbean Development Bank is een regionale financiële instelling, die op 18 oktober 1969 door ondertekening van een overeenkomst in Kingston, Jamaica werd opgericht en in werking trad op 26 januari 1970

francês holandês
banque bank
développement development
institution instelling
financière financiële
régionale regionale
octobre oktober
jamaïque jamaica
janvier januari
et en
à van
en in
entrée een
est is
fondé opgericht

FR La BCD a été fondée par une Convention signée en 1969 et entrée en vigueur en 1970.

NL CDB werd in een in 1969 ondertekende overeenkomst opgericht die in 1970 in werking trad.

francês holandês
en in
entrée een
été werd
fondé opgericht
la die

FR Ajoute l'attribut signed_url à l'objet résultat. Il s'agit d'un dictionnaire imbriqué contenant l'URL signée dans l'attribut url et lorsqu'il expire dans date_expires .

NL Voegt het kenmerk signed_url toe aan het resultaatobject. Dit is een genest woordenboek dat de ondertekende URL in het url kenmerk bevat en wanneer het vervalt in date_expires .

francês holandês
ajoute voegt
url url
dictionnaire woordenboek
contenant bevat
et en
lorsquil wanneer
sagit is
résultat een
il het

FR Rempli avec les détails de l'URL signée s'il est activé sur la configuration de stockage utilisée.

NL Ingevuld met ondertekende URL-details indien ingeschakeld op de opslagconfiguratie die in gebruik is.

francês holandês
détails details
activé ingeschakeld
la de
utilisée gebruik
est is
sur op

FR Si la génération d'URL signée est activée sur la configuration de stockage utilisée pour publier le résultat, le signed_url sera défini sur un dictionnaire au format:

NL Als het genereren van ondertekende URL's is ingeschakeld in de opslagconfiguratie die is gebruikt om het resultaat te publiceren, wordt signed_url ingesteld op een woordenboek met de indeling:

francês holandês
génération genereren
publier publiceren
dictionnaire woordenboek
format indeling
utilisée gebruikt om
utilisé gebruikt
défini ingesteld
activé ingeschakeld
est is
résultat resultaat
si als
un een

FR L'attribut date_expires indique quand l'URL signée cessera d'être valide. Après cette date, l'attribut signed_url du résultat sera défini sur null .

NL Het kenmerk date_expires geeft aan wanneer de ondertekende URL niet meer geldig is. Na deze datum wordt het kenmerk signed_url het resultaat ingesteld op null .

francês holandês
indique geeft aan
valide geldig
url url
résultat resultaat
défini ingesteld
date datum
après na
sur op
cette de
sera is

FR Sur un plateau rocheux trône la Fiore di pietra (fleurs de pierre), signée du célèbre architecte Mario Botta

NL Daar troont op een rotsachtig plateau de Fiore di pietra (stenen bloem) van de beroemde architect uit Tessino, Mario Botta

francês holandês
plateau plateau
fleurs bloem
célèbre beroemde
architecte architect
mario mario
la de
sur op

FR Pour le virement bancaire : une lettre de la banque, datée et signée, confirmant les données du compte bancaire et le formulaire W8/9.

NL Voor bankoverschrijving: Brief van de bank, ondertekend en van stempel voorzien met daarin bevestiging van de bankrekeninggegevens en W8/9-formulier

francês holandês
lettre brief
formulaire formulier
et en
banque bank
signé ondertekend
pour voor

FR Innovation originale signée sharingbox, cette expérience utilise la technologie Magic Scan pour permettre aux visiteurs de révéler qui ils sont vraiment au fond d’eux.

NL Wij zijn in staat om je ware zelf te onthullen met behulp van onze speciale greenscreen-technologie. Verplaats het bord op en neer om je innerlijke karakter te onthullen.

francês holandês
révéler onthullen
technologie technologie
aux en
cette in
de wij

FR Remettre une déclaration médicale signée par un médecin datant de moins de 12 mois

NL Beschikken over een medische verklaring die in de afgelopen 12 maanden door een arts is ondertekend

francês holandês
déclaration verklaring
médicale medische
médecin arts
signé ondertekend
mois maanden
de over

FR Rejoignez Never Stop Chamonix et courez avec nous dans cette vallée magnifique, en testant la nouvelle collection de chaussures VECTIV FUTURELIGHT™ signée The North Face.

NL Doe mee met Never Stop Chamonix en wij begeleiden je op een run rond onze prachtige vallei en testen de VECTIV™ FUTURELIGHT™-schoenenserie van The North Face.

FR Proposée à un prix avantageux, l'enceinte large bande Onyx 12A signée Devine affiche une puissance de 1200 watts et offre des entrées sur XLR, jack, RCA et mini-jack.

NL Met de Devine Onyx 12A beschik je over een voordelige, duaal versterkte fullrange luidspreker met een complete set aansluitingen! Op deze 300 Watts-topspeaker beschik je over XLR, Jack, RCA, en mini-jack aansluitingen.

francês holandês
onyx onyx
xlr xlr
jack jack
rca rca
devine devine
et en
sur op
un a
de over
prix met
entrées een

FR Compacte, cette enceinte active B105D signée Behringer est idéale pour vos travaux de monitoring. Elle est munie d'un lecteur multimédia USB et d'une connectivité Bluetooth.

NL Voor het monitoren van je vocals, keyboard, multimedia, voor conferenties of voor je home recording studio is de Behringer B105D een uitstekende luidspreker. Klein van formaat en uitgevoerd met USB-mediaspeler en Bluetooth!

francês holandês
enceinte luidspreker
monitoring monitoren
multimédia multimedia
usb usb
behringer behringer
et en
bluetooth bluetooth
est is
pour voor
vos je
elle de

FR La table de mixage MixPad 1202-FX-USB signée Devine est idéale pour vos performances scéniques et vos travaux en studio ou en salle de répète. Elle est équipée d'un module d'effets et d'une interface audio USB.

NL Voor live optredens, studiowerk of werk in de oefenruimte kan je erop vertrouwen dat de Devine MixPad 1202-FX-USB uitstekend werk levert. Het gaat hier om een professionele mixer voorzien van FX-module en USB-audiointerface!

francês holandês
travaux werk
équipée voorzien van
module module
usb usb
devine devine
et en
ou of
la de
performances optredens
en in
salle een
vos je

FR La Webstation-USB signée D&R est une console de mixage 6 canaux professionnelle qui convient parfaitement pour les productions ON AIR et les applications de streaming.

NL Met de Webstation-USB van D&R beschik je over een professionele broadcast-mixer! Het gaat hier om een 6-kanaals intelligente mixer met functies voor On-Air, produceerwerk en voor live streaming.

francês holandês
streaming streaming
applications functies
et en
la de

FR La console de mixage numérique et contrôleur USB MIDI X32 Compact signée Behringer est la petite sœur de la X32. Par rapport à cette dernière, elle est plus compacte. Idéal si vous n'avez pas beaucoup d'espace.

NL De X32 Compact digitale mixer en USB MIDI-controller is een zustermodel van de zeer populaire Behringer X32. Deze versie heeft iets minder faders, maar een veel compactere behuizing. Een uitkomst, wanneer ruimte schaars is.

francês holandês
numérique digitale
usb usb
behringer behringer
et en
la de
à van
compact compact
beaucoup veel
despace ruimte
est is

FR Appartenant à la série V-Mixer signée Roland, cette console de mixage numérique M-200i est idéale pour le live et le studio

NL De M-200i digitale mixer is onderdeel van de V-mixer range van Roland

francês holandês
roland roland
numérique digitale
mixer mixer
à van
est is

FR La TUNA-NET signée Omnitronic est une radio qui ne se limite pas à capter la bande FM

NL Bedien bijna elk radiostation van de wereld vanuit de luie stoel met de Omnitronic TUNA-NET

francês holandês
radio radiostation
la de
à van

FR Cette boîte de direct DI-003 signée Devine est idéale pour transformer des signaux ligne stéréo asymétriques en des signaux symétriques.

NL Met de DI-003 heb je een praktisch maar onmisbaar stukje audiogereedschap te pakken, in basis met name bedoeld voor het omzetten van ongebalanceerde stereo lijnsignalen naar gebalanceerde signalen.

francês holandês
signaux signalen
stéréo stereo
en in
pour voor

FR Cette boîte de direct active Z-TONE DI signée IK Multimedia est spécialement conçue pour les guitares et basses mais peut également être utilisée en combinaison avec des claviers et des synthés

NL Misschien wil je dat een DI-box enkel fungeert als doorgeefluikje, of misschien wil je juist een model dat de nodige muzikale kleuring toevoegt

francês holandês
boîte box
basses een
en de

FR La boîte de direct active DI 10A signée Klark Teknik présentée ici est munie d'un transformateur MIDAS et vous permet de brancher des lecteurs multimédia, des claviers ou d'autres sources stéréo sur une table de mixage.

NL De Klark Teknik DI 10A is een zeer makkelijk bruikbare actieve DI box met op maat gemaakte MIDAS-transformator waarmee je mediaspelers, keyboards of andere soortgelijke stereobronnen kunt aansluiten op een mengpaneel.

francês holandês
boîte box
active actieve
transformateur transformator
brancher aansluiten
claviers keyboards
permet makkelijk
ou of
la de
dautres andere
une a
vous je
sur op
est is
et waarmee

FR Cette boîte de direct passive JD6 signée Radio dispose de 6 canaux et s'avère être idéale non seulement pour les musiciens nomades mais aussi pour une utilisation quotidienne en studio.

NL De JD6 van Radial is een passieve DI box met 6 kanalen. Het ideale hulpmiddel voor wie van optreden naar optreden trekt maar ook een praktisch toestel voor dagelijks gebruik in de studio.

francês holandês
boîte box
canaux kanalen
idéale ideale
studio studio
utilisation gebruik
seulement een
de dagelijks
dispose is
en in
pour voor
mais de
aussi met

FR Issus de la série MP signée Mackie, les écouteurs intra-auriculaires de monitoring MP-360 présentent une conception de pilote quadruple pour un son d'une clarté et d'une précision exceptionnelles.

NL Met de Mackie MP-460 gaat Mackie verder dan ooit tevoren in de MP-serie. De MP-360 betreft een set 4-weg monitoren, uitgevoerd met vier gebalanceerde armaturen voor extreem veel helderheid en accuraatheid.

francês holandês
monitoring monitoren
clarté helderheid
et en
la de
série serie
de betreft
pour voor

FR La Xone:23C signée Allen & Heath est une table de mixage DJ professionnelle équipée de fonctions pratiques. Elle intègre une carte son dotée de 4 canaux stéréo ainsi qu'un filtre avec courbe de résonance réglable.

NL Een professionele DJ-mixer met een aantal handige functies van Allen & Heath. De Xone:23C beschikt over een geluidskaart met 4 stereokanalen en een super handig filter met instelbare resonantiecurve.

francês holandês
dj dj
filtre filter
la de
allen allen
ainsi en
pratiques handige
fonctions functies

FR Comme l'indique son nom, cette table de mixage DJ Pokketmixer signée Pokket se glisse facilement dans votre poche de pantalon. Entièrement plug & play, elle ne requiert pas d'alimentation et s'avère être idéale pour les DJs nomades.

NL In een wereld waar alles draagbaar, plug & play en on-the-go moet zijn, loopt de DJ-wereld achter. Pokket springt met deze zilveren Pokketmixer in dat gat. Deze draagbare DJ mixer heeft geen stroom nodig en is zo opgezet.

francês holandês
dj dj
plug plug
et en
de achter
requiert nodig
table zijn
comme
elle de

FR La DX 626 signée Behringer est une table de mixage DJ à 3 canaux spécialement conçue pour le DJ et le producteur débutants. Elle est entre autres munie d'un compteur BMP et d'un crossfader Ultraglide.

NL De DX 626 is een drie kanaals DJ mixer met geïntegreerde BPM counter en een ultraglide crossfader. De mixer voor elke startende DJ of producer.

francês holandês
dj dj
et en
est is
pour voor

FR La DX2000 USB signée Behringer est une table de mixage DJ 7 voies professionnelle équipée de crossfaders VCA Infinium sans contact et d'une interface audio USB intégrée. Logiciels téléchargeables sur le site Behringer !

NL De DX2000 USB van Behringer is een professionele, zeven kanaals DJ mixer met infinium contact-vrije VCA crossfaders en een ingebouwde USB audio interface!

francês holandês
usb usb
dj dj
contact contact
interface interface
behringer behringer
et en
audio audio
intégré ingebouwde
est is
de professionele
une een
professionnelle van
7 zeven

FR Cette platine vinyle L-401 signée Lenco est parfaitement adaptée pour le DJing grâce à son entraînement direct et à ses options de pitch shift.

NL De Lenco L-401 is een zeer degelijke platenspeler die dankzij de direct-drive aandrijving en Pitch-shift opties uitermate geschikt is als DJ-draaitafel.

francês holandês
direct direct
options opties
adapté geschikt
et en
le de
est is
grâce die
de een

FR La console MPC One signée Akai dispose de 16 pads sensibles à la vélocité et d'une interface claire et ergonomique pour un flux de travail particulièrement efficace.

NL De Akai MPC-serie is ondertussen met recht legendarisch te noemen. En met de MPC One bewijst Akai opnieuw dat ze mee gaan in de ontwikkelingen en hun 'winning formula' zo kunnen bijwerken dat hij volledig van deze tijd is.

francês holandês
et en
la de
one one
dispose is
un volledig

FR Cette enceinte de monitoring active Rokit RP8 G4 White Noise signée KRK ne passera certainement pas inaperçue

NL De KRK Rokit RP8 G4 White Noise is een actieve studiomonitor met een opvallende look

francês holandês
active actieve
krk krk
white white
pas is

FR Issu de la série CR-X signée Mackie, ce caisson de basses actif est idéal pour compléter les performances de vos enceintes de monitoring lors d'une utilisation à domicile ou en studio

NL Met de Mackie CR8S-XBT studio subwoofer presteren je nearfieldmonitoren nog beter

francês holandês
studio studio
la de
série met
vos je

FR Tout comme la Go Guitar, la Go Vocal signée TC Helicon est une interface ultra compacte que vous pouvez facilement fixer à votre ceinture

NL Net als de Go Guitar is de Go Vocal een zeer compacte interface die je aan je riem kunt bevestigen, maar dit keer voor vocalen

francês holandês
interface interface
compacte compacte
fixer bevestigen
ceinture riem
la de
à aan
est is
comme
pouvez kunt
votre je

Mostrando 50 de 50 traduções