FR (Pocket-lint) - Microsoft propose sept appareils différents dans son portefeuille Surface - le Surface Pro 8, Surface Pro X, Surface Go 3, Surface Laptop 4, Surface Laptop Go, Surface Book 3 et Surface Studio 2
"appelée surface laptop" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR (Pocket-lint) - Microsoft propose sept appareils différents dans son portefeuille Surface - le Surface Pro 8, Surface Pro X, Surface Go 3, Surface Laptop 4, Surface Laptop Go, Surface Book 3 et Surface Studio 2
NL (Pocket-lint) - Microsoft biedt zeven verschillende apparaten binnen zijn Surface-portfolio - de Surface Pro 8, Surface Pro X, Surface Go 3, Surface Laptop 4, Surface Laptop Go, Surface Book 3 en Surface Studio 2
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
appareils | apparaten |
portefeuille | portfolio |
surface | surface |
x | x |
laptop | laptop |
book | book |
studio | studio |
et | en |
le | de |
sept | zeven |
différents | verschillende |
pro | pro |
propose | biedt |
FR Quel est le meilleur appareil Surface à acheter? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio ou Surface Go 2? Lisez notre guide
NL Wat is het beste Surface-apparaat om te kopen? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio of Surface Go 2? Lees onze gids om
francês | holandês |
---|---|
appareil | apparaat |
acheter | kopen |
laptop | laptop |
book | book |
studio | studio |
guide | gids |
surface | surface |
ou | of |
est | is |
pro | pro |
notre | onze |
lisez | lees |
meilleur | beste |
le | het |
à | te |
FR Quel est le meilleur appareil Surface à acheter ? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio ou Surface Go 2 ? Lisez notre guide
NL Wat is het beste Surface-apparaat om te kopen? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio of Surface Go 2? Lees onze gids om
francês | holandês |
---|---|
appareil | apparaat |
acheter | kopen |
laptop | laptop |
book | book |
studio | studio |
guide | gids |
surface | surface |
ou | of |
est | is |
pro | pro |
notre | onze |
lisez | lees |
meilleur | beste |
le | het |
à | te |
FR Quel est le meilleur appareil Surface à acheter ? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio ou Surface Go 2 ? Lisez notre guide
NL Wat is het beste Surface-apparaat om te kopen? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio of Surface Go 2? Lees onze gids om
francês | holandês |
---|---|
appareil | apparaat |
acheter | kopen |
laptop | laptop |
book | book |
studio | studio |
guide | gids |
surface | surface |
ou | of |
est | is |
pro | pro |
notre | onze |
lisez | lees |
meilleur | beste |
le | het |
à | te |
FR Connectez-vous – avec les tout derniers appareils Surface – Surface GO 2, Surface Book 3, Surface Dock 2, le casque Surface Headphones 2, les écouteurs Surface Earbuds. Découvrir les produits dès maintenant !
NL Maak verbinding – met de nieuwste Surface-apparaten – Surface Go 2, Surface Book 3, Surface Dock 2, Surface Headphones 2, Surface Earbuds. Ontdek ze nu!
FR Microsoft a annoncé la Surface Pro 7 fin 2019 aux côtés des Surface Laptop 3 , Surface Pro X et Surface Duo . L iPad Pro 12.9 a été révisé pour
NL Microsoft kondigde eind 2019 de Surface Pro 7 aan, naast de Surface Laptop 3 , Surface Pro X en de Surface Duo . De iPad Pro 12.9 is begin 2021 voor h...
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
et | en |
ipad | ipad |
la | de |
pro | pro |
pour | voor |
FR Le géant du logiciel se préparerait à introduire un Surface Laptop à faible coût appelé Surface Laptop SE.
NL De softwaregigant maakt zich naar verluidt op om een goedkope Surface Laptop te introduceren, Surface laptop SE genaamd.
francês | holandês |
---|---|
introduire | introduceren |
surface | surface |
laptop | laptop |
appelé | genaamd |
le | de |
à | te |
un | een |
FR En sortant le Surface Laptop Go de sa boîte, il semble bien loin de son statut budgétaire, évoquant bon nombre des traits de conception haut de gamme que vous trouverez dans le Surface Laptop proprement dit
NL Als je de Surface Laptop Go uit de doos trekt, ziet hij er ver af van zijn budgetstatus, met veel van de premium designkenmerken die je in de Surface Laptop zelf aantreft
francês | holandês |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
boîte | doos |
en | in |
le | de |
vous | je |
il | hij |
haut de gamme | premium |
FR • Le Surface Laptop Go est une version plus économique du Surface Laptop. Il a un écran plus petit de 12,4 pouces et des spécifications moins puissantes, mais conserve toujours le design haut de gamme de son frère plus cher.
NL • De Surface Laptop Go is een meer budgetgerichte versie van de Surface Laptop. Het heeft een kleiner 12,4-inch scherm en minder krachtige specificaties, maar heeft nog steeds het premium ontwerp van zijn duurdere broer of zus.
FR Le Surface Laptop Go est essentiellement une version économique du Surface Laptop 4
NL De Surface Laptop Go is in wezen een budgetversie van de Surface Laptop 4
francês | holandês |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
le | de |
du | van |
est | is |
une | een |
FR Le Surface Laptop 5 apporte des mises à jour mineures au Surface Laptop 4, en apportant le dernier matériel Intel.
NL De Surface Laptop 5 brengt kleine updates van de Surface Laptop 4, met de nieuwste Intel-hardware.
francês | holandês |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
mineures | kleine |
matériel | hardware |
dernier | nieuwste |
mises à jour | updates |
à | van |
le | de |
apporte | brengt |
FR Microsoft Surface Laptop 5 vs Surface Laptop 4 : Quelles sont les nouveautés ?
NL Microsoft Surface Laptop 5 vs Surface Laptop 4: Wat is nieuw?
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
vs | vs |
sont | is |
nouveautés | nieuw |
FR Ainsi, lorsque Microsoft a décidé de sortir une version plus abordable, appelée Surface Laptop Go, cela nous a amenés à nous demander ce quil faudrait donner pour réduire le prix sans se transformer en une expérience de premier ordre
NL Dus toen Microsoft besloot om een meer betaalbare versie uit te brengen, genaamd de Surface Laptop Go, vroegen we ons af wat we zouden moeten geven om de prijs te verlagen zonder in te leveren op een eersteklas ervaring
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
abordable | betaalbare |
surface | surface |
laptop | laptop |
réduire | verlagen |
expérience | ervaring |
version | versie |
nous | we |
le | de |
prix | prijs |
sans | zonder |
en | in |
ce | wat |
à | te |
ordre | een |
appelé | genaamd |
FR Disponible exclusivement pour les écoles et les étudiants, le Surface Laptop SE commence à 249 $ et est livré avec une nouvelle édition étudiante de Windows appelée Windows 11 SE
NL Exclusief beschikbaar voor scholen en studenten, de Surface Laptop SE begint bij $ 249 en wordt geleverd met een nieuwe studenteneditie van Windows genaamd Windows 11 SE
francês | holandês |
---|---|
écoles | scholen |
surface | surface |
laptop | laptop |
commence | begint |
windows | windows |
et | en |
étudiants | studenten |
le | de |
à | van |
de | bij |
pour | voor |
disponible | beschikbaar |
livré | geleverd |
appelé | genaamd |
FR La Surface la moins chère de Microsoft est la Surface Go. Mais comment le bas de gamme Surface Go 2 se compare-t-il à la Surface Pro 7 ? Le Pro 7 a fa...
NL De goedkoopste Surface van Microsoft is de Surface Go. Maar hoe verhoudt de lagere Surface Go 2 zich tot de Surface Pro 7 ? De Pro 7 debuteerde eind 2...
francês | holandês |
---|---|
surface | surface |
microsoft | microsoft |
moins | lagere |
à | van |
pro | pro |
est | is |
il | zich |
FR La Surface la moins chère de Microsoft est la Surface Go. Mais comment le bas de gamme Surface Go 2 se compare-t-il à la Surface Pro 7 ? Le Pro 7 a fa...
NL De goedkoopste Surface van Microsoft is de Surface Go. Maar hoe verhoudt de lagere Surface Go 2 zich tot de Surface Pro 7 ? De Pro 7 debuteerde eind 2...
francês | holandês |
---|---|
surface | surface |
microsoft | microsoft |
moins | lagere |
à | van |
pro | pro |
est | is |
il | zich |
FR Microsoft a annoncé ce quil appelle son appareil Surface "le plus puissant" à ce jour - le Surface Laptop Studio.
NL Microsoft heeft aangekondigd wat het zijn "krachtigste" Surface-apparaat tot nu toe noemt: de Surface Laptop Studio.
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
annoncé | aangekondigd |
appareil | apparaat |
surface | surface |
laptop | laptop |
studio | studio |
a | heeft |
le | de |
à | tot |
ce | wat |
jour | nu |
FR Découvrez les nouveautés de Microsoft Surface – le nouveau Laptop 4 et Surface Headphones 2+ ! Découvrez-les maintenant !
NL Leer nu kennen wat er nieuw is in Microsoft Surface – de nieuwe Laptop 4 en Surface Headphones 2+! Ontdek ze nu!
FR Le Microsoft Surface Laptop Go est un ordinateur portable abordable et convaincant. Il sappuie sur une grande partie de la conception et de la qualité de la gamme Surface établie de Microsoft, sans couper les fonctionnalités jusquà los.
NL De Microsoft Surface Laptop Go is een aantrekkelijke, betaalbare laptop. Het trekt veel van het ontwerp en de kwaliteit van het gevestigde Surface-assortiment van Microsoft aan, zonder de functies tot op het bot te snijden.
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
abordable | betaalbare |
conception | ontwerp |
établie | gevestigde |
couper | snijden |
et | en |
fonctionnalités | functies |
qualité | kwaliteit |
gamme | assortiment |
est | is |
laptop | laptop |
partie | te |
sans | zonder |
FR (Pocket-lint) - Microsoft a annoncé ce quil appelle son appareil Surface "le plus puissant" à ce jour - le Surface Laptop Studio.
NL (Pocket-lint) - Microsoft heeft aangekondigd wat het zijn "krachtigste" Surface-apparaat tot nu toe noemt: de Surface Laptop Studio.
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
annoncé | aangekondigd |
appareil | apparaat |
surface | surface |
laptop | laptop |
studio | studio |
a | heeft |
le | de |
à | tot |
ce | wat |
jour | nu |
FR Microsoft tente à nouveau de concurrencer les Chromebooks . Cette fois, cest avec un Surface Laptop SE à 249 $, le Surface le plus convivial à ce jour .
NL Microsoft probeert opnieuw te concurreren met Chromebooks . Deze keer is het met een Surface Laptop SE van $ 249, de meest portemonneevriendelijke Surface tot nu toe .
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
tente | probeert |
concurrencer | concurreren |
surface | surface |
laptop | laptop |
le | de |
jour | nu |
de | toe |
avec | met |
ce | deze |
FR Si vous avez besoin d'un ordinateur portable hautes performances et que vous êtes attiré par le style et la qualité de fabrication des gammes Surface, alors le Surface Laptop 4 est fait pour vous.
NL Als je een krachtige laptop nodig hebt en je voelt je aangetrokken tot de styling en bouwkwaliteit van Surface-series, dan is de Surface Laptop 4 degene voor jou.
francês | holandês |
---|---|
style | styling |
surface | surface |
qualité de fabrication | bouwkwaliteit |
et | en |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
laptop | laptop |
si | als |
est | is |
vous | je |
gammes | van |
pour | voor |
FR Un certain nombre de produits Microsoft Surface ont été révélés lors de l'événement d'automne de Microsoft, notamment le Surface Laptop 5 et le
NL Tijdens het Microsoft Fall Event zijn een aantal Microsoft Surface-producten onthuld, waaronder de Surface Laptop 5 en de Surface Pro 9.
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
notamment | waaronder |
laptop | laptop |
événement | event |
révélé | onthuld |
certain | een aantal |
et | en |
produits | producten |
le | de |
nombre | aantal |
FR Mettez-vous debout sur la surface humide. Mettez-vous debout sur la surface humide s'il s'agit d'un tapis. La tache remontera à la surface [8]
NL Ga op de natte plek staan als die zich in je vloerbedekking bevindt. Vergeet niet om schoenen te dragen. De urine zal zo omhoog komen naar de oppervlakte.[8]
francês | holandês |
---|---|
debout | staan |
surface | oppervlakte |
la | de |
vous | je |
dun | die |
sur | op |
à | te |
FR Le Surface Duo 2 continue de prendre en charge le stylet Surface, mais vous pouvez attacher magnétiquement le stylet Surface Slim, ce qui est une solution pratique.
NL De Surface Duo 2 blijft de Surface Pen ondersteunen, maar je kunt de Surface Slim Pen magnetisch bevestigen, wat een handige oplossing is.
francês | holandês |
---|---|
surface | surface |
duo | duo |
stylet | pen |
attacher | bevestigen |
solution | oplossing |
pratique | handige |
le | de |
vous | je |
pouvez | kunt |
ce | wat |
FR Cest une mauvaise nouvelle même pour certains propriétaires de Surface , ce qui signifie que même les Surface 4 et 2017 Surface Pro de Microsoft ne peuvent pas exécuter officiellement le nouveau système dexploitation
NL Dit is slecht nieuws voor zelfs sommige Surface- bezitters, wat betekent dat zelfs Microsofts eigen Surface 4 en 2017 Surface Pro het nieuwe besturingssysteem officieel niet kunnen gebruiken
francês | holandês |
---|---|
mauvaise | slecht |
propriétaires | bezitters |
surface | surface |
officiellement | officieel |
et | en |
pro | pro |
peuvent | kunnen |
certains | sommige |
pas | niet |
cest | is |
nouvelle | nieuwe |
FR Le Surface Studio prend en charge des accessoires impressionnants, comme le stylet Surface et le Surface Dial, pour améliorer encore l'expérience informatique
NL De Surface Studio ondersteunt een aantal geweldige accessoires, zoals de Surface Stylus en Surface Dial, om de computerervaring verder te verbeteren
francês | holandês |
---|---|
surface | surface |
studio | studio |
accessoires | accessoires |
impressionnants | geweldige |
améliorer | verbeteren |
et | en |
le | de |
comme |
FR Vous avez également le choix pour la surface - tout à fait naturelle avec une surface non traitée ou huilée ou stylée avec une surface lasurée blanche
NL U hebt ook de keuze van het oppervlak - volledig natuurlijk met een onbehandeld of geolied oppervlak of stijlvol met een wit gelakt oppervlak
francês | holandês |
---|---|
choix | keuze |
surface | oppervlak |
naturelle | natuurlijk |
stylé | stijlvol |
ou | of |
également | ook |
à | van |
avec | met |
vous | u |
blanche | wit |
FR Surface Laptop Studio est le matériel le plus puissant de Microsoft à ce jour
NL Surface Laptop Studio is de krachtigste hardware van Microsoft tot nu toe
francês | holandês |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
studio | studio |
matériel | hardware |
microsoft | microsoft |
le | de |
à | van |
est | is |
jour | nu |
de | toe |
FR Le poste de travail hybride de Microsoft Surface. Avec les Laptop 4 et Pro 7+, vous restez productifs et définissez ce qui arrive. À découvrir dès maintenant chez Bechtle !
NL De hybride werkplek van Microsoft Surface. Met de Laptop 4 en de Pro 7+ werk je productief en geef je jouw toekomst vorm. Ontdek het nu bij Bechtle!
francês | holandês |
---|---|
hybride | hybride |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
productifs | productief |
découvrir | ontdek |
maintenant | nu |
vous | je |
et | en |
le | de |
pro | pro |
FR Attention, Chromebooks : le budget Surface Laptop SE de Microsoft arrive pour vous
NL Pas op, Chromebooks: Microsofts budget Surface Laptop SE komt voor jou
francês | holandês |
---|---|
budget | budget |
surface | surface |
laptop | laptop |
le | op |
pour | voor |
FR Bien que ses mises à niveau par rapport au modèle de troisième génération soient modestes, le Surface Laptop de quatrième génération pourrait
NL Hoewel de upgrades ten opzichte van het derde generatie model bescheiden zijn, zou de vierde generatie Surface Laptop wel eens de beste Windows-laptop
francês | holandês |
---|---|
génération | generatie |
laptop | laptop |
quatrième | vierde |
bien que | hoewel |
mises à niveau | upgrades |
modèle | model |
surface | surface |
troisième | derde |
à | van |
le | de |
que | wel |
FR Le Surface Laptop de troisième génération est un véritable rival du MacBook Pro qui établit la norme pour les machines Windows 10. Il a fière
NL De Surface Laptop van de derde generatie is een echte MacBook Pro-rivaal die de standaard zet voor Windows 10-machines. Het ziet er ook geweldig uit
francês | holandês |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
génération | generatie |
véritable | echte |
macbook | macbook |
machines | machines |
windows | windows |
pro | pro |
norme | standaard |
est | is |
troisième | derde |
a | ziet |
qui | die |
pour | voor |
FR Le Huawei MateBook X Pro 2021 est ce que vous obtenez lorsque vous vous en tenez assez fermement aux choses les plus importantes. Vous voyez la même approche dans les ordinateurs portables comme l Apple MacBook Pro 13 et le Microsoft Surface Laptop 4 .
NL De Huawei MateBook X Pro 2021 is wat je krijgt als je behoorlijk rigide vasthoudt aan de belangrijkste zaken. Dezelfde aanpak zie je bij laptops als de Apple MacBook Pro 13 en de Microsoft Surface Laptop 4 .
francês | holandês |
---|---|
huawei | huawei |
x | x |
assez | behoorlijk |
approche | aanpak |
apple | apple |
macbook | macbook |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
et | en |
laptop | laptop |
ordinateurs portables | laptops |
pro | pro |
voyez | zie |
est | is |
vous | je |
obtenez | krijgt |
ce | wat |
comme |
FR (Pocket-lint) - Le Microsoft Surface Laptop 4 pourrait bien être le meilleur ordinateur portable Windows 10 qui soit
NL (Pocket-lint) - De Microsoft Surface Laptop 4 is misschien wel de beste Windows 10-laptop die er is
francês | holandês |
---|---|
le | de |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
windows | windows |
qui | wel |
laptop | laptop |
meilleur | beste |
FR Le Microsoft Surface Laptop 4 est assez similaire à un Apple MacBook Pro , mais ressemble plus à lun des modèles de 2015 avant quApple naille ruiner ses claviers et commence à samuser avec les barres tactiles OLED.
NL De Microsoft Surface Laptop 4 lijkt veel op een Apple MacBook Pro , maar meer op een van de modellen uit 2015 voordat Apple zijn toetsenborden verpestte en begon te rommelen met OLED Touch Bars.
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
apple | apple |
macbook | macbook |
ressemble | lijkt |
claviers | toetsenborden |
barres | bars |
oled | oled |
et | en |
modèles | modellen |
le | de |
pro | pro |
avant | voordat |
FR Les alliages de magnésium plus légers sont très populaires de nos jours, mais ils ne se sentent tout simplement pas aussi bien que lextérieur du Surface Laptop 4
NL Lichtere magnesiumlegeringen zijn tegenwoordig erg populair, maar ze voelen gewoon niet zo goed aan als de buitenkant van de Surface Laptop 4
francês | holandês |
---|---|
populaires | populair |
sentent | voelen |
surface | surface |
laptop | laptop |
de nos jours | tegenwoordig |
simplement | gewoon |
pas | niet |
plus | de |
ils | ze |
FR La charnière du Microsoft Surface Laptop 4 est excellente
NL Het scharnier van de Microsoft Surface Laptop 4 is uitstekend
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
excellente | uitstekend |
la | de |
est | is |
du | van |
FR Cependant, le Microsoft Surface Laptop 4 a un écran tactile
NL Wel heeft de Microsoft Surface Laptop 4 een touchscreen
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
le | de |
a | heeft |
FR Si vous avez déjà fait un tas de recherches sur le Surface Laptop 4, vous avez peut-être vu son écran décrit dans diverses nuances de "beau"
NL Als je al veel onderzoek hebt gedaan naar de Surface Laptop 4, heb je het scherm misschien in verschillende tinten "mooi" beschreven
francês | holandês |
---|---|
recherches | onderzoek |
surface | surface |
laptop | laptop |
écran | scherm |
décrit | beschreven |
beau | mooi |
déjà | al |
le | de |
peut | misschien |
dans | in |
un | veel |
vous | je |
si | als |
FR Lécran Microsoft Surface Laptop 4 nest pas destiné aux professionnels du design et aux passionnés qui parlent de "delta E" et "Adobe RGB". Mais ça a toujours lair super.
NL Het Microsoft Surface Laptop 4-scherm is niet voor designprofessionals en liefhebbers die maar doorpraten over "delta E" en "Adobe RGB". Maar het ziet er nog steeds geweldig uit.
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
passionnés | liefhebbers |
delta | delta |
e | e |
adobe | adobe |
rgb | rgb |
et | en |
a | ziet |
pas | niet |
qui | die |
mais | maar |
FR Sa résolution de 2496 x 1664 semble bien plus nette que les panneaux 1080p que vous êtes susceptible dobtenir des concurrents situés au bas de la fourchette de prix du Surface Laptop 4
NL De resolutie van 2496 x 1664 ziet er veel scherper uit dan de 1080p-panelen die je waarschijnlijk zult krijgen van rivalen aan de onderkant van de prijsklasse van de Surface Laptop 4
francês | holandês |
---|---|
résolution | resolutie |
x | x |
semble | ziet |
panneaux | panelen |
concurrents | rivalen |
surface | surface |
laptop | laptop |
prix | prijsklasse |
dobtenir | krijgen |
la | de |
bas | onderkant |
bien | waarschijnlijk |
FR Certains ont suggéré que le clavier du Microsoft Surface Laptop 4 est un peu superficiel ou « pâteux », mais honnêtement, nous ne savons pas doù ils tirent cela
NL Sommigen hebben gesuggereerd dat het toetsenbord van de Microsoft Surface Laptop 4 een beetje oppervlakkig of "papperig" is, maar we weten eerlijk gezegd niet waar ze dat vandaan halen
francês | holandês |
---|---|
clavier | toetsenbord |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
ou | of |
le | de |
nous | we |
du | van |
est | is |
pas | niet |
ils | ze |
un peu | beetje |
FR Cela dit, nous préférons toujours le pavé tactile traditionnel du Microsoft Surface Laptop 4
NL Dat gezegd hebbende, geven we nog steeds de voorkeur aan het traditionele touchpad van de Microsoft Surface Laptop 4
francês | holandês |
---|---|
dit | gezegd |
traditionnel | traditionele |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
le | de |
nous | we |
du | van |
FR Ainsi, le clavier Microsoft Surface Laptop 4 obtient un B+, minimum, de notre feuille de score
NL Dus het Microsoft Surface Laptop 4-toetsenbord krijgt minimaal een B+ van ons scoreblad
francês | holandês |
---|---|
clavier | toetsenbord |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
obtient | krijgt |
b | b |
minimum | minimaal |
score | een |
notre | ons |
FR Les performances de jeu et la 5G (que le Surface Laptop 4 na pas) méritent certainement plus dattention ? Pas dans notre livre
NL Gameprestaties en 5G (die de Surface Laptop 4 niet heeft) verdienen toch meer aandacht? Niet in ons boek
francês | holandês |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
livre | boek |
et | en |
méritent | verdienen |
pas | niet |
dans | in |
notre | ons |
FR La grande nouvelle pour le Surface Laptop 4 2021 est que vous pouvez lobtenir avec un processeur AMD Ryzen 5, un processeur Intel Core i5 ou Intel Core i7
NL Het grote nieuws voor de 2021 Surface Laptop 4 is dat je hem kunt krijgen met een AMD Ryzen 5, een Intel Core i5- of Intel Core i7-processor
francês | holandês |
---|---|
grande | grote |
nouvelle | nieuws |
surface | surface |
laptop | laptop |
processeur | processor |
amd | amd |
ryzen | ryzen |
core | core |
ou | of |
pour | voor |
est | is |
avec | met |
pouvez | kunt |
vous | je |
un | een |
FR Notre avis Le Surface Laptop 4 est le modèle avancé
NL Onze review Surface Laptop 4 is het opstapmodel
francês | holandês |
---|---|
avis | review |
surface | surface |
laptop | laptop |
notre | onze |
est | is |
le | het |
FR Le Microsoft Surface Laptop 4 est également très silencieux sous pression. Il a un système de ventilation, mais il ne fait jamais beaucoup de bruit.
NL Ook onder druk is de Microsoft Surface Laptop 4 erg stil. Hij heeft wel een ventilatorsysteem, maar maakt nooit veel lawaai.
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
pression | druk |
bruit | lawaai |
le | de |
également | ook |
silencieux | stil |
il | hij |
a | heeft |
de | onder |
très | erg |
est | is |
beaucoup | veel |
FR Nous aimons également quil ny ait pas de sorties de chaleur à bloquer si vous utilisez le Microsoft Surface Laptop 4 sur vos genoux ou avec sa base posée sur un tapis
NL We vinden het ook leuk dat er geen warmte-uitlaten zijn om te blokkeren als je de Microsoft Surface Laptop 4 op je knieën gebruikt of met de basis op een tapijt zit
francês | holandês |
---|---|
chaleur | warmte |
bloquer | blokkeren |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
genoux | knieën |
tapis | tapijt |
ou | of |
également | ook |
le | de |
nous | we |
sur | op |
aimons | vinden |
si | als |
base | een |
pas | geen |
à | te |
vos | je |
Mostrando 50 de 50 traduções