FR Les choix que vous effectuez avec les services Apple peuvent affecter les types de données stockées dans vos sauvegardes. Si vous activez les services suivants, les données ne seront pas toujours stockées dans vos sauvegardes:
"seront pas stockées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
FR Les choix que vous effectuez avec les services Apple peuvent affecter les types de données stockées dans vos sauvegardes. Si vous activez les services suivants, les données ne seront pas toujours stockées dans vos sauvegardes:
IT Le scelte fatte con i servizi Apple possono influire sui tipi di dati archiviati nei backup. Abilitare i seguenti servizi significa che i dati non vengono sempre archiviati nei backup:
francês | italiano |
---|---|
services | servizi |
apple | apple |
affecter | influire |
sauvegardes | backup |
activez | abilitare |
peuvent | possono |
types | tipi |
données | dati |
choix | scelte |
vos | i |
FR Les choix que vous effectuez avec les services Apple peuvent affecter les types de données stockées dans vos sauvegardes. Si vous activez les services suivants, les données ne seront pas toujours stockées dans vos sauvegardes:
IT Le scelte fatte con i servizi Apple possono influire sui tipi di dati archiviati nei backup. Abilitare i seguenti servizi significa che i dati non vengono sempre archiviati nei backup:
francês | italiano |
---|---|
services | servizi |
apple | apple |
affecter | influire |
sauvegardes | backup |
activez | abilitare |
peuvent | possono |
types | tipi |
données | dati |
choix | scelte |
vos | i |
FR Cela signifie que certaines données peuvent être stockées dans un environnement Linux®, tandis que d'autres seront stockées sur une unité Windows.
IT Ciò significa che alcuni dati possono essere archiviati in un ambiente Linux®, mentre altri in un'unità Windows.
francês | italiano |
---|---|
signifie | significa |
données | dati |
environnement | ambiente |
linux | linux |
windows | windows |
peuvent | possono |
dautres | altri |
un | un |
être | essere |
que | che |
FR Les données stockées chez nous seront effacées dès qu'elles ne seront plus nécessaires à leur finalité et que l'effacement n'est pas contraire aux obligations légales de stockage
IT I dati memorizzati da noi saranno cancellati non appena non saranno più necessari per lo scopo previsto e la cancellazione non sarà in conflitto con eventuali obblighi di conservazione previsti dalla legge
francês | italiano |
---|---|
nécessaires | necessari |
finalité | scopo |
obligations | obblighi |
légales | legge |
stockées | memorizzati |
dès | appena |
données | dati |
et | e |
seront | saranno |
plus | più |
de | di |
à | per |
chez | in |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
francês | italiano |
---|---|
stockées | memorizzati |
directement | direttamente |
doivent | devono |
données | dati |
également | anche |
mais | ma |
en | in |
qui | che |
à | a |
fichier | file |
général | generale |
sous | si |
les | i |
particulier | particolare |
FR Dans certains cas, les données n'ont jamais été stockées dans iCloud, par exemple les données de reconnaissance faciale de Photos ne sont pas stockées dans la photothèque iCloud, mais mises en cache localement
IT Esistono esempi in cui i dati non sono mai stati archiviati in iCloud, ad esempio dove i dati di riconoscimento facciale di Foto non sono archiviati nella Libreria fotografica di iCloud, ma vengono memorizzati nella cache locale
francês | italiano |
---|---|
stockées | memorizzati |
icloud | icloud |
reconnaissance | riconoscimento |
faciale | facciale |
photos | foto |
cache | cache |
localement | locale |
données | dati |
de | di |
mais | ma |
en | in |
la | nella |
jamais | mai |
exemple | esempio |
que | vengono |
certains | ad |
été | stati |
sont | sono |
FR Les données sont également stockées dans les fichiers journaux de notre système. Ces données ne sont pas stockées avec d'autres données personnelles de l'utilisateur·rice.
IT I dati sono anche memorizzati nei file di log del nostro sistema. Una memorizzazione di questi dati insieme ad altri dati personali dell'utente non ha luogo.
francês | italiano |
---|---|
stockées | memorizzati |
système | sistema |
dautres | altri |
personnelles | personali |
données | dati |
également | anche |
journaux | log |
de | di |
notre | nostro |
ces | questi |
fichiers | file |
sont | sono |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
francês | italiano |
---|---|
stockées | memorizzati |
directement | direttamente |
doivent | devono |
données | dati |
également | anche |
mais | ma |
en | in |
qui | che |
à | a |
fichier | file |
général | generale |
sous | si |
les | i |
particulier | particolare |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
francês | italiano |
---|---|
stockées | memorizzati |
directement | direttamente |
doivent | devono |
données | dati |
également | anche |
mais | ma |
en | in |
qui | che |
à | a |
fichier | file |
général | generale |
sous | si |
les | i |
particulier | particolare |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
francês | italiano |
---|---|
stockées | memorizzati |
directement | direttamente |
doivent | devono |
données | dati |
également | anche |
mais | ma |
en | in |
qui | che |
à | a |
fichier | file |
général | generale |
sous | si |
les | i |
particulier | particolare |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
francês | italiano |
---|---|
stockées | memorizzati |
directement | direttamente |
doivent | devono |
données | dati |
également | anche |
mais | ma |
en | in |
qui | che |
à | a |
fichier | file |
général | generale |
sous | si |
les | i |
particulier | particolare |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
francês | italiano |
---|---|
stockées | memorizzati |
directement | direttamente |
doivent | devono |
données | dati |
également | anche |
mais | ma |
en | in |
qui | che |
à | a |
fichier | file |
général | generale |
sous | si |
les | i |
particulier | particolare |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
francês | italiano |
---|---|
stockées | memorizzati |
directement | direttamente |
doivent | devono |
données | dati |
également | anche |
mais | ma |
en | in |
qui | che |
à | a |
fichier | file |
général | generale |
sous | si |
les | i |
particulier | particolare |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
francês | italiano |
---|---|
stockées | memorizzati |
directement | direttamente |
doivent | devono |
données | dati |
également | anche |
mais | ma |
en | in |
qui | che |
à | a |
fichier | file |
général | generale |
sous | si |
les | i |
particulier | particolare |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
francês | italiano |
---|---|
stockées | memorizzati |
directement | direttamente |
doivent | devono |
données | dati |
également | anche |
mais | ma |
en | in |
qui | che |
à | a |
fichier | file |
général | generale |
sous | si |
les | i |
particulier | particolare |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
francês | italiano |
---|---|
stockées | memorizzati |
directement | direttamente |
doivent | devono |
données | dati |
également | anche |
mais | ma |
en | in |
qui | che |
à | a |
fichier | file |
général | generale |
sous | si |
les | i |
particulier | particolare |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
francês | italiano |
---|---|
stockées | memorizzati |
directement | direttamente |
doivent | devono |
données | dati |
également | anche |
mais | ma |
en | in |
qui | che |
à | a |
fichier | file |
général | generale |
sous | si |
les | i |
particulier | particolare |
FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
francês | italiano |
---|---|
stockées | memorizzati |
directement | direttamente |
doivent | devono |
données | dati |
également | anche |
mais | ma |
en | in |
qui | che |
à | a |
fichier | file |
général | generale |
sous | si |
les | i |
particulier | particolare |
FR Dans certains cas, les données n'ont jamais été stockées dans iCloud, par exemple les données de reconnaissance faciale de Photos ne sont pas stockées dans la photothèque iCloud, mais mises en cache localement
IT Esistono esempi in cui i dati non sono mai stati archiviati in iCloud, ad esempio dove i dati di riconoscimento facciale di Foto non sono archiviati nella Libreria fotografica di iCloud, ma vengono memorizzati nella cache locale
francês | italiano |
---|---|
stockées | memorizzati |
icloud | icloud |
reconnaissance | riconoscimento |
faciale | facciale |
photos | foto |
cache | cache |
localement | locale |
données | dati |
de | di |
mais | ma |
en | in |
la | nella |
jamais | mai |
exemple | esempio |
que | vengono |
certains | ad |
été | stati |
sont | sono |
FR iCloud Photo Library : vos photos et vidéos seront stockées dans iCloud Photo Library et ne seront synchronisées avec votre téléphone qu'en cas de besoin.
IT Libreria foto iCloud : poiché le tue foto e i tuoi video verranno archiviati nella Libreria foto iCloud e sincronizzati con il telefono solo quando necessario.
francês | italiano |
---|---|
icloud | icloud |
library | libreria |
seront | verranno |
téléphone | telefono |
besoin | necessario |
vidéos | video |
et | e |
photos | foto |
cas | il |
de | tue |
avec | con |
FR Les comptes clients seront désactivés. Les informations clients seront stockées et redeviendront accessibles si vous repassez à un forfait supérieur.
IT Gli account cliente saranno disabilitati. Le informazioni sui clienti saranno archiviate e accessibili una volta eseguito nuovamente l'aggiornamento.
francês | italiano |
---|---|
comptes | account |
seront | saranno |
informations | informazioni |
accessibles | accessibili |
et | e |
un | una |
clients | clienti |
FR Mais où seront stockées les données et comment seront-elles utilisées ?
IT Ma come e dove saranno utilizzati e archiviati i dati?
francês | italiano |
---|---|
seront | saranno |
mais | ma |
données | dati |
et | e |
utilisées | utilizzati |
FR Toutes les données que Reolink reçoit de tiers seront traitées et stockées par Reolink et seront traitées conformément à la présente politique de confidentialité
IT Tutti i dati che Reolink riceve da terzi verranno elaborati e archiviati da Reolink stessa, e saranno trattati in conformità con la presente Informativa sulla privacy
francês | italiano |
---|---|
reolink | reolink |
reçoit | riceve |
présente | presente |
confidentialité | privacy |
données | dati |
et | e |
seront | saranno |
à | in |
tiers | terzi |
traitées | trattati |
FR Ces informations seront stockées et seront principalement utilisées afin de vous mettre en lien, vous et vos amis.
IT Queste informazioni saranno conservate e usate principalmente per permettere la connessione fra l?utente e i suoi amici.
francês | italiano |
---|---|
informations | informazioni |
principalement | principalmente |
lien | connessione |
amis | amici |
et | e |
seront | saranno |
utilisées | usate |
vos | i |
en | suoi |
FR iCloud Photo Library : vos photos et vidéos seront stockées dans iCloud Photo Library et ne seront synchronisées avec votre téléphone qu'en cas de besoin.
IT Libreria foto iCloud : poiché le tue foto e i tuoi video verranno archiviati nella Libreria foto iCloud e sincronizzati con il telefono solo quando necessario.
francês | italiano |
---|---|
icloud | icloud |
library | libreria |
seront | verranno |
téléphone | telefono |
besoin | necessario |
vidéos | video |
et | e |
photos | foto |
cas | il |
de | tue |
avec | con |
FR En effet, bien que les données soient stockées en Suisse, il est courant qu’elles doivent transiter par des serveurs à l’étranger pour différents traitements avant de revenir sur les serveurs suisses pour y être stockées à nouveau
IT Infatti, nonostante i dati siano archiviati in Svizzera, è normale che debbano transitare da server ubicati all?estero per essere sottoposti a vari trattamenti prima di tornare sui server svizzeri ed esservi archiviati nuovamente
francês | italiano |
---|---|
différents | vari |
traitements | trattamenti |
en effet | infatti |
bien que | nonostante |
doivent | debbano |
étranger | estero |
nouveau | nuovamente |
suisse | svizzera |
est | è |
données | dati |
serveurs | server |
suisses | svizzeri |
en | in |
à | a |
de | di |
l | i |
pour | per |
revenir | tornare |
être | essere |
FR Toute signature exécutée dans votre navigateur web ne sera pas accessible ou vue par quiconque. Pour des raisons de confidentialité, les données relatives à votre signature ou à l'image de votre signature ne seront pas stockées sur nos serveurs.
IT Tutte le firme create sul vostro web browser non saranno accessibili o visualizzate da nessuno. Per ragioni di privacy, i dati relativi alla tua firma o immagine della firma non verranno conservati sui nostri server.
francês | italiano |
---|---|
accessible | accessibili |
raisons | ragioni |
confidentialité | privacy |
serveurs | server |
navigateur | browser |
web | web |
ou | o |
signature | firma |
données | dati |
ne | nessuno |
de | di |
seront | saranno |
nos | nostri |
votre | tua |
pas | non |
FR Une politique d’absence de journaux, ce qui signifie que vos données ne seront pas stockées par NordVPN et que vos activités en ligne resteront cachées.
IT Una politica di zero-logging, il che significa che i tuoi dati non saranno memorizzati da NordVPN e le tue attività online rimarranno nascoste.
francês | italiano |
---|---|
politique | politica |
signifie | significa |
seront | saranno |
stockées | memorizzati |
nordvpn | nordvpn |
en ligne | online |
données | dati |
et | e |
de | di |
vos | i |
FR Par exemple, si vous avez 100 Go de photos et que vous les stockez dans iCloud Photo Library, elles ne seront pas stockées dans votre sauvegarde iCloud
IT Ad esempio: se hai 100 GB di foto e le memorizzi in iCloud Photo Library, non verranno memorizzate nel backup iCloud
francês | italiano |
---|---|
go | gb |
icloud | icloud |
stockées | memorizzate |
library | library |
et | e |
sauvegarde | backup |
photo | photo |
seront | verranno |
photos | foto |
de | di |
exemple | esempio |
vous avez | hai |
FR De cette façon, les images ne seront pas stockées en pleine résolution et vous pourrez toujours les télécharger en pleine résolution si vous le souhaitez.
IT In questo modo le immagini non verranno archiviate alla massima risoluzione e, se lo si desidera, è sempre possibile scaricarle alla massima risoluzione.
francês | italiano |
---|---|
images | immagini |
pourrez | possibile |
souhaitez | desidera |
façon | modo |
résolution | risoluzione |
en | in |
et | e |
le | le |
seront | verranno |
FR En fonction de la configuration de Notes sur votre téléphone, les pièces jointes (c'est-à-dire les images intégrées) ne seront pas nécessairement stockées dans votre sauvegarde.
IT A seconda di come Notes è impostato sul telefono, gli allegati (cioè le immagini incorporate) non verranno necessariamente archiviati nel backup.
francês | italiano |
---|---|
téléphone | telefono |
images | immagini |
intégrées | incorporate |
seront | verranno |
nécessairement | necessariamente |
sauvegarde | backup |
en fonction de | seconda |
notes | notes |
la | le |
de | di |
jointes | allegati |
en | sul |
FR noarchive= Celui-ci empêche les moteurs de recherche d'afficher le cache sur la page (les informations ne seront pas stockées sur le navigateur de l'utilisateur pour de futures visites).
IT noarchive= Questo impedisce ai motori di ricerca di mostrare la cache sulla pagina (le informazioni non saranno memorizzate nel browser dell'utente per visite future).
francês | italiano |
---|---|
empêche | impedisce |
moteurs | motori |
cache | cache |
informations | informazioni |
stockées | memorizzate |
futures | future |
visites | visite |
navigateur | browser |
recherche | ricerca |
page | pagina |
seront | saranno |
de | di |
le | le |
pour | per |
FR Si possible, la durée prévue pour laquelle les données personnelles seront stockées ou, si cela n'est pas possible, les critères de détermination de cette durée
IT Se possibile, la durata prevista per la conservazione dei dati personali o, se ciò non è possibile, i criteri per determinare tale durata
francês | italiano |
---|---|
possible | possibile |
critères | criteri |
durée | durata |
ou | o |
données | dati |
personnelles | personali |
laquelle | la |
de | dei |
pour | per |
les | ciò |
pas | non |
FR En ce qui concerne les données utilisées pour l'envoi de communications commerciales, les données seront stockées tant que l'utilisateur ne retire pas son consentement
IT In relazione ai dati utilizzati per l'invio di comunicazioni commerciali, questi verranno archiviati finché l'utente non ritirerà il proprio consenso
francês | italiano |
---|---|
commerciales | commerciali |
seront | verranno |
en | in |
données | dati |
communications | comunicazioni |
de | di |
utilisées | utilizzati |
consentement | consenso |
qui concerne | relazione |
pour | per |
tant que | finché |
FR En ce qui concerne les données utilisées pour l'envoi de communications commerciales, les données seront stockées tant que l'utilisateur ne retire pas son consentement
IT In relazione ai dati utilizzati per l'invio di comunicazioni commerciali, questi verranno archiviati finché l'utente non ritirerà il proprio consenso
francês | italiano |
---|---|
commerciales | commerciali |
seront | verranno |
en | in |
données | dati |
communications | comunicazioni |
de | di |
utilisées | utilizzati |
consentement | consenso |
qui concerne | relazione |
pour | per |
tant que | finché |
FR Selon IDC, d’ici à 2025, de 88 % à 97 % des données mondiales ne seront pas stockées
IT Secondo l'IDC, entro il 2025 dall'88% al 97% dei dati mondiali non sarà archiviato
francês | italiano |
---|---|
seront | sarà |
stocké | archiviato |
données | dati |
de | dei |
FR Par exemple, si vous avez 100 Go de photos et que vous les stockez dans iCloud Photo Library, elles ne seront pas stockées dans votre sauvegarde iCloud
IT Ad esempio: se hai 100 GB di foto e le memorizzi in iCloud Photo Library, non verranno memorizzate nel backup iCloud
francês | italiano |
---|---|
go | gb |
icloud | icloud |
stockées | memorizzate |
library | library |
et | e |
sauvegarde | backup |
photo | photo |
seront | verranno |
photos | foto |
de | di |
exemple | esempio |
vous avez | hai |
FR De cette façon, les images ne seront pas stockées en pleine résolution et vous pourrez toujours les télécharger en pleine résolution si vous le souhaitez.
IT In questo modo le immagini non verranno archiviate alla massima risoluzione e, se lo si desidera, è sempre possibile scaricarle alla massima risoluzione.
francês | italiano |
---|---|
images | immagini |
pourrez | possibile |
souhaitez | desidera |
façon | modo |
résolution | risoluzione |
en | in |
et | e |
le | le |
seront | verranno |
FR En fonction de la configuration de Notes sur votre téléphone, les pièces jointes (c'est-à-dire les images intégrées) ne seront pas nécessairement stockées dans votre sauvegarde.
IT A seconda di come Notes è impostato sul telefono, gli allegati (cioè le immagini incorporate) non verranno necessariamente archiviati nel backup.
francês | italiano |
---|---|
téléphone | telefono |
images | immagini |
intégrées | incorporate |
seront | verranno |
nécessairement | necessariamente |
sauvegarde | backup |
en fonction de | seconda |
notes | notes |
la | le |
de | di |
jointes | allegati |
en | sul |
FR noarchive= Celui-ci empêche les moteurs de recherche d'afficher le cache sur la page (les informations ne seront pas stockées sur le navigateur de l'utilisateur pour de futures visites).
IT noarchive= Questo impedisce ai motori di ricerca di mostrare la cache sulla pagina (le informazioni non saranno memorizzate nel browser dell'utente per visite future).
francês | italiano |
---|---|
empêche | impedisce |
moteurs | motori |
cache | cache |
informations | informazioni |
stockées | memorizzate |
futures | future |
visites | visite |
navigateur | browser |
recherche | ricerca |
page | pagina |
seront | saranno |
de | di |
le | le |
pour | per |
FR Hiérarchie : Si vous avez créé des sous-éléments, ceux-ci seront triés, mais ils resteront sous leur ligne parent. Les lignes parent seront également triées, mais leurs sous-éléments seront déplacés avec elles.
IT Gerarchia: se hai creato delle voci secondarie, queste verranno ordinate, ma mantenute al di sotto della loro riga madre. Anche le righe madre vengono ordinate e le loro voci secondarie si spostano con loro.
francês | italiano |
---|---|
hiérarchie | gerarchia |
créé | creato |
parent | madre |
mais | ma |
lignes | righe |
également | anche |
ligne | riga |
seront | verranno |
l | e |
leurs | le |
vous avez | hai |
FR Hiérarchie : Si vous avez créé des sous-éléments, ceux-ci seront triés, mais ils resteront sous leur ligne parent. Les lignes parent seront également triées, mais leurs sous-éléments seront déplacés avec elles.
IT Gerarchia: se hai creato delle voci secondarie, queste verranno ordinate, ma mantenute al di sotto della loro riga madre. Anche le righe madre vengono ordinate e le loro voci secondarie si spostano con loro.
francês | italiano |
---|---|
hiérarchie | gerarchia |
créé | creato |
parent | madre |
mais | ma |
lignes | righe |
également | anche |
ligne | riga |
seront | verranno |
l | e |
leurs | le |
vous avez | hai |
FR À moins qu'elles ne soient également liées à d'autres pages auxquelles les moteurs de recherche peuvent accéder parce qu'elles n'ont pas été bloquées, les ressources liées ne seront pas explorées et ne seront peut-être pas indexées.
IT A meno che non siano anche collegate da altre pagine a cui i motori di ricerca possono accedere perché non sono state bloccate, le risorse collegate non saranno scansionate e potrebbero non essere indicizzate.
francês | italiano |
---|---|
moins | meno |
liées | collegate |
moteurs | motori |
accéder | accedere |
ressources | risorse |
seront | saranno |
recherche | ricerca |
les | le |
et | e |
pages | pagine |
peuvent | possono |
FR À moins qu'elles ne soient également liées à d'autres pages auxquelles les moteurs de recherche peuvent accéder parce qu'elles n'ont pas été bloquées, les ressources liées ne seront pas explorées et ne seront peut-être pas indexées.
IT A meno che non siano anche collegate da altre pagine a cui i motori di ricerca possono accedere perché non sono state bloccate, le risorse collegate non saranno scansionate e potrebbero non essere indicizzate.
francês | italiano |
---|---|
moins | meno |
liées | collegate |
moteurs | motori |
accéder | accedere |
ressources | risorse |
seront | saranno |
recherche | ricerca |
les | le |
et | e |
pages | pagine |
peuvent | possono |
FR Dans le cas contraire, vos données seront toujours stockées par la société VPN. Les protocoles de cryptage d’un VPN déterminent souvent la difficulté à craquer un fichier crypté
IT I protocolli di crittografia di una VPN spesso determinano quanto sia difficile violare un file crittografato
francês | italiano |
---|---|
vpn | vpn |
protocoles | protocolli |
cryptage | crittografia |
difficulté | difficile |
crypté | crittografato |
souvent | spesso |
un | un |
fichier | file |
le | i |
de | di |
FR Les clés seront stockées et entièrement gérées à l’extérieur de Smartsheet, dans le système de gestion des clés d’Amazon Web Services (AWS KMS), et sont entièrement détenues et contrôlées par vous-même
IT Le chiavi saranno memorizzate e gestite interamente al di fuori di Smartsheet in Amazon Web Services Key Management System (AWS KMS), e sono completamente possedute e controllate da te
francês | italiano |
---|---|
stockées | memorizzate |
smartsheet | smartsheet |
damazon | amazon |
seront | saranno |
web | web |
aws | aws |
vous | te |
et | e |
entièrement | completamente |
le | le |
services | services |
de gestion | management |
de | di |
gestion | gestite |
des | fuori |
le système | system |
FR Les sauvegardes pour les montres Apple sont stockées dans des sauvegardes cryptées et seront affichées une fois que le mot de passe d'une sauvegarde cryptée aura été saisi
IT I backup per Apple Watch sono archiviati in backup crittografati e verranno visualizzati una volta inserita la password per un backup crittografato
francês | italiano |
---|---|
apple | apple |
cryptées | crittografati |
et | e |
fois | volta |
passe | password |
montres | watch |
seront | verranno |
crypté | crittografato |
affichées | visualizzati |
le | i |
FR Les informations générées par les cookies sur votre usage du site Web et des services seront transmises et stockées par Google sur des serveurs basés aux États-Unis.
IT Le informazioni generate dai Cookie sull'utilizzo del Sito Web e dei Servizi verranno trasmesse a Google e archiviate presso i suoi server negli Stati Uniti.
francês | italiano |
---|---|
informations | informazioni |
générées | generate |
cookies | cookie |
seront | verranno |
transmises | trasmesse |
unis | uniti |
et | e |
serveurs | server |
web | web |
du | del |
site | sito |
services | servizi |
sur | presso |
FR Ce domaine contient des données autour de la gestion de l'appareil iOS. Si votre appareil est inscrit à un programme MDM (gestion des appareils mobiles), peut-être par votre école ou votre employeur, certaines métadonnées seront stockées ici.
IT Questo dominio contiene i dati sulla gestione del dispositivo iOS. Se il tuo dispositivo è registrato in un programma MDM (gestione dei dispositivi mobili), forse dalla tua scuola o dal tuo datore di lavoro, alcuni metadati verranno archiviati qui.
francês | italiano |
---|---|
inscrit | registrato |
programme | programma |
mdm | mdm |
école | scuola |
employeur | datore di lavoro |
est | è |
un | un |
ou | o |
contient | contiene |
ios | ios |
métadonnées | metadati |
peut | forse |
données | dati |
la | il |
appareils | dispositivi |
mobiles | mobili |
domaine | dominio |
gestion | gestione |
à | in |
ici | qui |
ce | questo |
votre | tuo |
lappareil | dispositivo |
seront | il tuo |
des | alcuni |
de | di |
FR Ce faisant, vos données seront stockées en local sur votre appareil
IT In questo modo, i dati saranno archiviati solo a livello locale nel tuo dispositivo
francês | italiano |
---|---|
données | dati |
local | locale |
appareil | dispositivo |
ce | questo |
faisant | a |
vos | i |
seront | saranno |
en | in |
votre | tuo |
Mostrando 50 de 50 traduções