Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "données stockées pourraient" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "données stockées pourraient" de francês para italiano

Traduções de données stockées pourraient

"données stockées pourraient" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

données anche archiviazione backup base come contenuti data database dati dati di file informativa informazioni parte per piattaforma reale se servizio uno
stockées archiviazione backup file memorizzate memorizzati sicuro storage
pourraient a abbiamo accedere accesso ad agli ai al alcune alcuni alla alle altri altro anche ancora avere base bisogno che ci ci sono ciò come con cosa cose così cui da dal dalla degli dei del dell della delle devono di disponibili dopo e ecco essere fare fornire futuro gli ha hai hanno i il il tuo in in cui in grado di inoltre la lavoro le lo loro ma mentre migliore molto necessario nei nel nella non nostra nostro o ogni ottenere parole per per il per la perché personali più poiché possa possano possiamo possibile possono potrebbe potrebbe essere potrebbero potresti prima prodotti proprio puoi può quali qualsiasi quando quanto quel quelli questa queste questi questo quindi ricerca sarà se senza si sia solo sono su sua sul sulla suoi te ti tra tua tuo tuoi tutti tutto un una uno vedere volta vostro è è possibile

Tradução de francês para italiano de données stockées pourraient

francês
italiano

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

francês italiano
stockées memorizzati
directement direttamente
doivent devono
données dati
également anche
mais ma
en in
qui che
à a
fichier file
général generale
sous si
les i
particulier particolare

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

francês italiano
stockées memorizzati
directement direttamente
doivent devono
données dati
également anche
mais ma
en in
qui che
à a
fichier file
général generale
sous si
les i
particulier particolare

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

francês italiano
stockées memorizzati
directement direttamente
doivent devono
données dati
également anche
mais ma
en in
qui che
à a
fichier file
général generale
sous si
les i
particulier particolare

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

francês italiano
stockées memorizzati
directement direttamente
doivent devono
données dati
également anche
mais ma
en in
qui che
à a
fichier file
général generale
sous si
les i
particulier particolare

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

francês italiano
stockées memorizzati
directement direttamente
doivent devono
données dati
également anche
mais ma
en in
qui che
à a
fichier file
général generale
sous si
les i
particulier particolare

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

francês italiano
stockées memorizzati
directement direttamente
doivent devono
données dati
également anche
mais ma
en in
qui che
à a
fichier file
général generale
sous si
les i
particulier particolare

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

francês italiano
stockées memorizzati
directement direttamente
doivent devono
données dati
également anche
mais ma
en in
qui che
à a
fichier file
général generale
sous si
les i
particulier particolare

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

francês italiano
stockées memorizzati
directement direttamente
doivent devono
données dati
également anche
mais ma
en in
qui che
à a
fichier file
général generale
sous si
les i
particulier particolare

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

francês italiano
stockées memorizzati
directement direttamente
doivent devono
données dati
également anche
mais ma
en in
qui che
à a
fichier file
général generale
sous si
les i
particulier particolare

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

francês italiano
stockées memorizzati
directement direttamente
doivent devono
données dati
également anche
mais ma
en in
qui che
à a
fichier file
général generale
sous si
les i
particulier particolare

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

francês italiano
stockées memorizzati
directement direttamente
doivent devono
données dati
également anche
mais ma
en in
qui che
à a
fichier file
général generale
sous si
les i
particulier particolare

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.

francês italiano
stockées memorizzati
directement direttamente
doivent devono
données dati
également anche
mais ma
en in
qui che
à a
fichier file
général generale
sous si
les i
particulier particolare

FR Si vous supprimez vos Contributions Utilisateurs du Site, des copies de vos Contributions Utilisateur pourraient rester visibles sur des pages cachées ou archivées, ou pourraient avoir été copiées ou stockées par d’autres utilisateurs du Site.

IT Qualora l’utente cancelli i propri Contributi dal Sito, è possibile che alcune copie degli stessi rimangano visibili in pagine in cache e in pagine archiviate o che detti Contributi siano già stati copiati o conservati da altri utenti del Sito.

francês italiano
contributions contributi
copies copie
pourraient possibile
visibles visibili
dautres altri
utilisateurs utenti
site sito
ou o
si qualora
été stati
pages pagine
vous stessi
vos i
du del
des alcune

FR Si vous supprimez vos Contributions Utilisateurs du Site, des copies de vos Contributions Utilisateur pourraient rester visibles sur des pages cachées ou archivées, ou pourraient avoir été copiées ou stockées par d’autres utilisateurs du Site.

IT Qualora l’utente cancelli i propri Contributi dal Sito, è possibile che alcune copie degli stessi rimangano visibili in pagine in cache e in pagine archiviate o che detti Contributi siano già stati copiati o conservati da altri utenti del Sito.

francês italiano
contributions contributi
copies copie
pourraient possibile
visibles visibili
dautres altri
utilisateurs utenti
site sito
ou o
si qualora
été stati
pages pagine
vous stessi
vos i
du del
des alcune

FR Les données sont également stockées dans les fichiers journaux de notre système. Ces données ne sont pas stockées avec d'autres données personnelles de l'utilisateur·rice.

IT I dati sono anche memorizzati nei file di log del nostro sistema. Una memorizzazione di questi dati insieme ad altri dati personali dell'utente non ha luogo.

francês italiano
stockées memorizzati
système sistema
dautres altri
personnelles personali
données dati
également anche
journaux log
de di
notre nostro
ces questi
fichiers file
sont sono

FR Dans certains cas, les données n'ont jamais été stockées dans iCloud, par exemple les données de reconnaissance faciale de Photos ne sont pas stockées dans la photothèque iCloud, mais mises en cache localement

IT Esistono esempi in cui i dati non sono mai stati archiviati in iCloud, ad esempio dove i dati di riconoscimento facciale di Foto non sono archiviati nella Libreria fotografica di iCloud, ma vengono memorizzati nella cache locale

francês italiano
stockées memorizzati
icloud icloud
reconnaissance riconoscimento
faciale facciale
photos foto
cache cache
localement locale
données dati
de di
mais ma
en in
la nella
jamais mai
exemple esempio
que vengono
certains ad
été stati
sont sono

FR Les choix que vous effectuez avec les services Apple peuvent affecter les types de données stockées dans vos sauvegardes. Si vous activez les services suivants, les données ne seront pas toujours stockées dans vos sauvegardes:

IT Le scelte fatte con i servizi Apple possono influire sui tipi di dati archiviati nei backup. Abilitare i seguenti servizi significa che i dati non vengono sempre archiviati nei backup:

francês italiano
services servizi
apple apple
affecter influire
sauvegardes backup
activez abilitare
peuvent possono
types tipi
données dati
choix scelte
vos i

FR Dans certains cas, les données n'ont jamais été stockées dans iCloud, par exemple les données de reconnaissance faciale de Photos ne sont pas stockées dans la photothèque iCloud, mais mises en cache localement

IT Esistono esempi in cui i dati non sono mai stati archiviati in iCloud, ad esempio dove i dati di riconoscimento facciale di Foto non sono archiviati nella Libreria fotografica di iCloud, ma vengono memorizzati nella cache locale

francês italiano
stockées memorizzati
icloud icloud
reconnaissance riconoscimento
faciale facciale
photos foto
cache cache
localement locale
données dati
de di
mais ma
en in
la nella
jamais mai
exemple esempio
que vengono
certains ad
été stati
sont sono

FR Les choix que vous effectuez avec les services Apple peuvent affecter les types de données stockées dans vos sauvegardes. Si vous activez les services suivants, les données ne seront pas toujours stockées dans vos sauvegardes:

IT Le scelte fatte con i servizi Apple possono influire sui tipi di dati archiviati nei backup. Abilitare i seguenti servizi significa che i dati non vengono sempre archiviati nei backup:

francês italiano
services servizi
apple apple
affecter influire
sauvegardes backup
activez abilitare
peuvent possono
types tipi
données dati
choix scelte
vos i

FR En effet, bien que les données soient stockées en Suisse, il est courant qu’elles doivent transiter par des serveurs à l’étranger pour différents traitements avant de revenir sur les serveurs suisses pour y être stockées à nouveau

IT Infatti, nonostante i dati siano archiviati in Svizzera, è normale che debbano transitare da server ubicati all?estero per essere sottoposti a vari trattamenti prima di tornare sui server svizzeri ed esservi archiviati nuovamente

francês italiano
différents vari
traitements trattamenti
en effet infatti
bien que nonostante
doivent debbano
étranger estero
nouveau nuovamente
suisse svizzera
est è
données dati
serveurs server
suisses svizzeri
en in
à a
de di
l i
pour per
revenir tornare
être essere

FR Cela signifie que certaines données peuvent être stockées dans un environnement Linux®, tandis que d'autres seront stockées sur une unité Windows.

IT Ciò significa che alcuni dati possono essere archiviati in un ambiente Linux®, mentre altri in un'unità Windows.

francês italiano
signifie significa
données dati
environnement ambiente
linux linux
windows windows
peuvent possono
dautres altri
un un
être essere
que che

FR Les données personnelles fournies seront stockées pendant toute la durée de la relation contractuelle, et après la fin de celle-ci, pour le délai de prescription des actions en justice qui pourraient en découler.

IT I dati personali forniti saranno detenuti per la durata del rapporto contrattuale e, una volta terminato, per la durata della prescrizione prevista per legge relativamente ad eventuali azioni legali correlate.

francês italiano
personnelles personali
contractuelle contrattuale
prescription prescrizione
durée durata
données dati
relation rapporto
seront saranno
et e
le i
fournies forniti

FR Les données personnelles fournies seront stockées pendant toute la durée de la relation contractuelle, et après la fin de celle-ci, pour le délai de prescription des actions en justice qui pourraient en découler.

IT I dati personali forniti saranno detenuti per la durata del rapporto contrattuale e, una volta terminato, per la durata della prescrizione prevista per legge relativamente ad eventuali azioni legali correlate.

francês italiano
personnelles personali
contractuelle contrattuale
prescription prescrizione
durée durata
données dati
relation rapporto
seront saranno
et e
le i
fournies forniti

FR La protection des données sur le cloud est un modèle utilisé pour protéger les données stockées (données au repos) et les données qui se déplacent (données en mouvement) dans le cloud

IT La Protezione dati sul cloud è un modello utilizzato per proteggere i dati archiviati (dati a riposo) e i dati che si spostano (dati in movimento) nel cloud

francês italiano
cloud cloud
modèle modello
utilisé utilizzato
repos riposo
est è
un un
et e
mouvement movimento
protection protezione
protéger proteggere
données dati
en in
pour per
le i
qui che
sur le sul

FR La protection des données sur le cloud est un modèle utilisé pour protéger les données stockées (données au repos) et les données qui se déplacent (données en mouvement) dans le cloud

IT La Protezione dati sul cloud è un modello utilizzato per proteggere i dati archiviati (dati a riposo) e i dati che si spostano (dati in movimento) nel cloud

francês italiano
cloud cloud
modèle modello
utilisé utilizzato
repos riposo
est è
un un
et e
mouvement movimento
protection protezione
protéger proteggere
données dati
en in
pour per
le i
qui che
sur le sul

FR Les internautes pourraient avoir besoin d’utiliser un VPN pour accéder à certains contenus — tels que les contenus en streaming — qui pourraient être limités dans la région en raison du géoblocage.

IT Gli utenti di Internet potrebbero dover utilizzare una VPN per accedere ad alcuni contenuti, come i contenuti in streaming, che potrebbero essere limitati nella regione a causa del blocco geografico.

francês italiano
vpn vpn
accéder accedere
contenus contenuti
streaming streaming
raison causa
pourraient potrebbero
les i
limités limitati
région regione
certains alcuni
pour ad
un una
que che
dans in
avoir dover

FR Quelques photos pourraient avoir besoin d?un peu de retouche, et certains pourraient avoir besoin d?une culture de bits

IT Alcune foto potrebbero avere bisogno di un po ?di ritocco, e alcuni potrebbero avere bisogno di un po? di ritaglio

francês italiano
photos foto
pourraient potrebbero
un un
et e
besoin bisogno
de di
certains alcuni

FR Faites attention en discutant de nudité en famille avec les autres, car ils pourraient ne pas comprendre vos valeurs. Ils pourraient mal interpréter le point de vue détendu des membres de votre famille face à la nudité qui est naturel et pas sexuel.

IT Fai attenzione quando parli di nudismo in famiglia con altre persone perché non è detto che comprendano i tuoi valori. Potrebbero fraintendere il tuo modo di vedere la nudità come un aspetto naturale e per niente malizioso.

francês italiano
attention attenzione
vue vedere
membres persone
naturel naturale
est è
famille famiglia
valeurs valori
et e
en in
de di
pourraient potrebbero
votre tuo
à per

FR Les employés pourraient avoir une zone dédiée pour ranger leurs manteaux, alors que les visiteurs, s’il y en a, pourraient avoir un porte-manteau au sol dans la salle d’attente.

IT I dipendenti potrebbero avere una zona dedicata per riporre i loro cappotti, mentre i visitatori, se previsti, potrebbero avere un appendiabiti da terra a disposizione nella sala d’aspetto.

francês italiano
employés dipendenti
manteaux cappotti
visiteurs visitatori
zone zona
sil se
un un
salle sala
pourraient potrebbero
pour per
en mentre
dédiée dedicata

FR Grâce aux actions mises en œuvre, les émissions de carbone pourraient être réduites de 240 tonnes de CO2 par an et plus de 80 000 € de consommation d?énergie pourraient être économisés

IT Con le azioni implementate le emissioni di carbonio potrebbero essere ridotte di 240 t CO2 all?anno e si potrebbero risparmiare più di 80k € di consumo energetico

FR Certains pourraient être rebutés par cela ; d'autres pourraient dire que cela a du sens parce qu'il s'agit de scénarios spécifiques avec des personnages spécifiques

IT Alcuni potrebbero essere scoraggiati da questo; altri potrebbero dire che ha senso perché si tratta di scenari specifici con personaggi specifici

francês italiano
sens senso
scénarios scenari
dautres altri
spécifiques specifici
personnages personaggi
a ha
de di
sagit questo
dire che

FR Il prévoit que les intoxications fatales en travers de l'Asie pourraient tomber par plus de 50 pour cent, et les suicides de total dans la région pourraient tomber par au moins un tiers.

IT Predice che gli avvelenamenti interni attraverso l'Asia potrebbero cadere da più di 50 per cento ed i suicidi di totale nella regione potrebbero cadere almeno da un terzo.

francês italiano
pourraient potrebbero
un un
total totale
de di
plus più
cent cento
pour per
tiers i

FR Il souligne également des candidats qui pourraient avoir du mal à travailler seul, pourraient avoir de mauvaises aptitudes d'écoute et sont bavardes.

IT Sottolinea anche i candidati che potrebbero trovare difficile lavorare da soli, potrebbero avere scarse capacità di ascolto e sono loquace.

francês italiano
candidats candidati
écoute ascolto
également anche
et e
pourraient potrebbero
avoir avere
seul soli
de di
travailler lavorare
sont sono

FR Les internautes pourraient avoir besoin d’utiliser un VPN pour accéder à certains contenus — tels que les contenus en streaming — qui pourraient être limités dans la région en raison du géoblocage.

IT Gli utenti di Internet potrebbero dover utilizzare una VPN per accedere ad alcuni contenuti, come i contenuti in streaming, che potrebbero essere limitati nella regione a causa del blocco geografico.

francês italiano
vpn vpn
accéder accedere
contenus contenuti
streaming streaming
raison causa
pourraient potrebbero
les i
limités limitati
région regione
certains alcuni
pour ad
un una
que che
dans in
avoir dover

FR Vous pouvez utiliser l'annexe pour la documentation technique ou les statistiques qui pourraient perturber la proposition elle-même, mais qui pourraient intéresser votre lecteur.

IT Puoi usare l'appendice per documentazione tecnica o statistiche che se aggiunte in precedenza appesantirebbero il discorso, ma che potrebbero interessare al lettore.

francês italiano
documentation documentazione
technique tecnica
statistiques statistiche
lecteur lettore
utiliser usare
ou o
la il
mais ma
pourraient potrebbero
pour per
pouvez puoi
qui che

FR Remplacez les données PCI, PHI, PII et autres types de données sensibles stockées dans les systèmes par des données de substitution pour réduire considérablement le risque de violation de données.

IT Sostituisci PCI, PHI, PII e altri tipi di dati sensibili archiviati nei sistemi con dati surrogati per ridurre notevolmente il rischio di violazioni dei dati.

francês italiano
remplacez sostituisci
pci pci
sensibles sensibili
systèmes sistemi
réduire ridurre
considérablement notevolmente
risque rischio
violation violazioni
phi phi
types tipi
et e
données dati
le il
de di
pour per

FR Lorsque vous accédez à notre site web, votre appareil transmet automatiquement des données à des fins techniques. Les données suivantes sont stockées séparément d'autres données que vous pouvez nous transmettre :

IT Quando accedi al nostro sito web, il tuo dispositivo trasmette automaticamente alcuni dati per motivi tecnici. I seguenti dati vengono memorizzati separatamente dagli altri dati che puoi trasmetterci:

francês italiano
accédez accedi
automatiquement automaticamente
suivantes seguenti
stockées memorizzati
séparément separatamente
appareil dispositivo
transmet trasmette
dautres altri
fins motivi
techniques tecnici
données dati
à per
notre nostro
web web
des alcuni
site sito
lorsque quando
pouvez puoi

FR Les solutions Microsoft SQL Server et Oracle Database offrent un chiffrement de base de données natif et transparent (TDE) qui protège les données stockées dans les bases de données d’entreprise et hébergées dans le cloud de leurs clients

IT Le soluzioni di Microsoft SQL Server e Oracle Database offrono TDE (Transparent Data Encryption) nativa a protezione dei dati archiviati nei database aziendali e con hosting nel cloud dei clienti

francês italiano
solutions soluzioni
microsoft microsoft
oracle oracle
offrent offrono
natif nativa
transparent transparent
cloud cloud
clients clienti
sql sql
et e
données dati
le le
chiffrement protezione
tde tde
server server
de di
base de données database
hébergées hosting

FR De nombreuses entreprises tirant parti des Big Data utilisent des bases de données NoSQL. Et, comme vous pouvez vous en douter, les cybercriminels ciblent ces bases de données pour voler les données sensibles stockées à l’intérieur.

IT Molte aziende che sfruttano big data utilizzano database NoSQL. Come è facile immaginare, i criminali informatici attaccano questi database per sottrarre i dati sensibili archiviati al loro interno.

francês italiano
big big
utilisent utilizzano
nosql nosql
cybercriminels criminali informatici
sensibles sensibili
nombreuses molte
entreprises aziende
données dati
bases de données database
data data
vous che
en interno

FR Les solutions Microsoft SQL Server et Oracle Database fournissent un chiffrement transparent de base de données (TDE) en natif qui protège les données stockées dans l’entreprise des clients et les bases de données hébergées dans le Cloud

IT Le soluzioni Microsoft SQL Server e Oracle Database forniscono una TDE (Transparent Database Encryption) nativa che protegge i dati archiviati nei database aziendali e ospitati dal cloud dei loro clienti

francês italiano
solutions soluzioni
microsoft microsoft
server server
oracle oracle
chiffrement encryption
transparent transparent
natif nativa
protège protegge
clients clienti
hébergées ospitati
cloud cloud
sql sql
et e
données dati
tde tde
le le
un una
qui che
base de données database

FR La capacité d’accéder à tous les magasins de données dans votre organisation et d’identifier et de classifier les données stockées par type et par risque vous permet de planifier la protection des données la plus appropriée.

IT Essere in grado di accedere a tutti i data store nell’azienda e identificare e classificare i dati sensibili a seconda del tipo e del rischio ti permette di pianificare la protezione più adeguata.

francês italiano
magasins store
risque rischio
permet permette
appropriée adeguata
type tipo
planifier pianificare
et e
protection protezione
données dati
à a
de di
plus più
la del
votre la

FR Elle permet à de nombreuses entreprises d'extraire de la valeur de leurs données, qu'il s'agisse de données stockées dans un data warehouse ou de données temps réel générées par des activités métiers

IT Rappresentano una modalità potenziale per molte aziende di estrarre valore dai loro dati, sia che si tratti di dati memorizzati in un data warehouse o di real-time data generati dalle operazioni aziendali

francês italiano
stockées memorizzati
un un
ou o
entreprises aziende
données dati
de di
data data
nombreuses molte
valeur valore
la una
à per

FR Toutes les données contenues dans les paquets de données en nuage sont stockées dans le centre de données allemand.

IT Tutti i dati nei pacchetti cloud sono memorizzati nel centro dati tedesco.

francês italiano
paquets pacchetti
nuage cloud
stockées memorizzati
centre centro
données dati
allemand tedesco
le i
sont sono
de nel

FR Vous pouvez intégrer les données stockées dans vos systèmes métiers et spatialiser les données provenant de toute source de données pour en tirer le meilleur parti.

IT È possibile integrare i dati archiviati nei sistemi di business e geocodificare qualsiasi dato da qualsiasi fonte.

francês italiano
pouvez possibile
intégrer integrare
données dati
systèmes sistemi
et e
donné dato
source fonte
de di
en nei
le i
vous qualsiasi
provenant da

FR Toutefois, le risque des données brutes stockées dans des data lakes est le suivant : ces derniers se transforment en véritables « marécages » de données en l'absence de pratiques adéquates de qualité et gouvernance des données.

IT Tutti questi dati grezzi comportano tuttavia il rischio di trasformare i data lake in data swamp, se non vengono adottate misure appropriate di data quality e data governance.

francês italiano
risque rischio
gouvernance governance
adéquates appropriate
et e
données dati
en in
le il
data data
de di
ces questi

FR L’intégrité des données englobe chacun des aspects de la qualité des données et va plus loin en appliquant un ensemble de règles et processus qui régissent les manières dont les données sont saisies, stockées et transférées, entre autres.

IT L'integrità comprende tutti gli aspetti intrinseci della qualità dei dati e oltre, implementando una serie di regole e processi che controllano il modo in cui i dati vengono inseriti, memorizzati, trasferiti, ecc.

francês italiano
englobe comprende
règles regole
stockées memorizzati
transférées trasferiti
processus processi
aspects aspetti
et e
en in
manières modo
données dati
la il
de di
un una
de la della

FR En tant que responsable du traitement des données, Digistore24 explique dans sa propre déclaration de protection des données, quelles données sont stockées et traitées par Digistore24 lorsque vous accédez à ce site web

IT In qualità di responsabile del trattamento dei dati, Digistore24 spiega nella propria dichiarazione sulla protezione dei dati, quali dati vengono memorizzati e trattati da Digistore24 quando si accede a questo sito web

francês italiano
responsable responsabile
explique spiega
déclaration dichiarazione
protection protezione
stockées memorizzati
accédez accede
et e
traitées trattati
en in
données dati
à a
web web
ce questo
de di
traitement des données trattamento
du del
lorsque quando
site sito

FR Les données personnelles des clients sont stockées dans une base de données située sur une partition cryptée. Même l'accès direct au serveur ne donne aucun accès aux données des clients.

IT I dati personali dei clienti sono archiviati in un database situato su una partizione criptata. Anche l'accesso diretto al server non dà alcun accesso ai dati del cliente.

francês italiano
partition partizione
direct diretto
accès accesso
personnelles personali
serveur server
situé situato
données dati
au al
base de données database
clients clienti
dans in
de dei
les i
sont sono
sur su
des alcun
ne non
aux ai

FR En général, les données chaudes sont stockées sur les équipements Flash/SSD les plus rapides, les données tièdes sur des disques SAS et les données froides sur des disques SATA économiques

IT In genere, i dati "caldi" vengono scritti sulle più rapide unità flash/SSD, i dischi SAS memorizzano dati "tiepidi" e i dischi SATA a basso costo ospitano i dati più "freddi"

francês italiano
général in genere
chaudes caldi
flash flash
ssd ssd
rapides rapide
sas sas
froides freddi
sata sata
disques dischi
et e
données dati
en in
plus più
des sulle

FR Toutes les données contenues dans les paquets de données en nuage sont stockées dans le centre de données allemand.

IT Tutti i dati nei pacchetti cloud sono memorizzati nel centro dati tedesco.

francês italiano
paquets pacchetti
nuage cloud
stockées memorizzati
centre centro
données dati
allemand tedesco
le i
sont sono
de nel

Mostrando 50 de 50 traduções