FR Nous partageons ces informations avec les catégories de tiers décrites dans la section Comment nous partageons et divulguons les informations ci-dessus
"partageons des bonnes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
FR Nous partageons ces informations avec les catégories de tiers décrites dans la section Comment nous partageons et divulguons les informations ci-dessus
IT Slack condivide queste informazioni con le categorie di terze parti descritte nella sezione Modalità di condivisione e di divulgazione delle informazioni in Slack in precedenza
francês | italiano |
---|---|
informations | informazioni |
catégories | categorie |
et | e |
tiers | terze |
la | le |
de | di |
section | sezione |
FR Avec qui nous partageons vos données personnelles Pour nous aider à fournir FandangoSEO, nous utilisons diverses applications et services tiers, avec lesquels nous partageons vos données personnelles, afin de fournir un meilleur service.
IT Con chi condividiamo i tuoi dati personali Per aiutarci a fornire FandangoSEO utilizziamo varie applicazioni e servizi di terze parti, con le quali condividiamo i vostri dati personali, al fine di fornire un servizio migliore.
francês | italiano |
---|---|
données | dati |
fournir | fornire |
fandangoseo | fandangoseo |
nous partageons | condividiamo |
applications | applicazioni |
un | un |
meilleur | migliore |
diverses | varie |
et | e |
personnelles | personali |
à | a |
services | servizi |
tiers | terze |
de | di |
service | servizio |
nous utilisons | utilizziamo |
vos | i |
pour | per |
FR Avec qui nous partageons vos données personnelles Pour nous aider à fournir FandangoSEO, nous utilisons diverses applications et services tiers, avec lesquels nous partageons vos données personnelles, afin de fournir un meilleur service.
IT Con chi condividiamo i tuoi dati personali Per aiutarci a fornire FandangoSEO utilizziamo varie applicazioni e servizi di terze parti, con le quali condividiamo i vostri dati personali, al fine di fornire un servizio migliore.
francês | italiano |
---|---|
données | dati |
fournir | fornire |
fandangoseo | fandangoseo |
nous partageons | condividiamo |
applications | applicazioni |
un | un |
meilleur | migliore |
diverses | varie |
et | e |
personnelles | personali |
à | a |
services | servizi |
tiers | terze |
de | di |
service | servizio |
nous utilisons | utilizziamo |
vos | i |
pour | per |
FR Pour vous aider avec la conformité et le reporting, nous partageons des informations, des bonnes pratiques et assurons un accès facile à la documentation
IT Per aiutarti nelle iniziative di conformità e nel reporting, condividiamo informazioni, best practice un facile accesso alla documentazione
francês | italiano |
---|---|
aider | aiutarti |
reporting | reporting |
pratiques | practice |
nous partageons | condividiamo |
bonnes | best |
et | e |
informations | informazioni |
accès | accesso |
documentation | documentazione |
un | un |
facile | facile |
la | alla |
des | nelle |
FR Pour vous aider avec la conformité et le reporting, nous partageons des informations, des bonnes pratiques et assurons un accès facile à la documentation
IT Per aiutarti nelle iniziative di conformità e nel reporting, condividiamo informazioni, best practice un facile accesso alla documentazione
francês | italiano |
---|---|
aider | aiutarti |
reporting | reporting |
pratiques | practice |
nous partageons | condividiamo |
bonnes | best |
et | e |
informations | informazioni |
accès | accesso |
documentation | documentazione |
un | un |
facile | facile |
la | alla |
des | nelle |
FR Nous partageons également de nombreux exemples de programmes d'alimentation scolaire avec des données d'impact et les bonnes pratiques concernant l'organisation et la mise en œuvre de ces programmes
IT In esso condividiamo inoltre molti esempi di programmi di alimentazione nelle scuole con dati relativi all'impatto e le best practice nell'ambito dell'organizzazione e dell'implementazione di tali programmi
francês | italiano |
---|---|
exemples | esempi |
programmes | programmi |
scolaire | scuole |
pratiques | practice |
nous partageons | condividiamo |
bonnes | best |
et | e |
données | dati |
la | le |
en | in |
de | di |
nombreux | molti |
ces | tali |
mise | con |
des | nelle |
FR Nous offrons des services attrayants à notre clientèle commerciale et partageons tout notre savoir-faire avec elle. Pour commencer la nouvelle année comptable sur de bonnes bases, nous avons rassemblé quelques conseils utiles pour vous.
IT Offriamo servizi interessanti e tanto know-how per i nostri clienti commerciali. Abbiamo raccolto qualche consiglio utile affinché possiate iniziare il nuovo anno d’esercizio con il piede giusto.
francês | italiano |
---|---|
commerciale | commerciali |
savoir-faire | know |
commencer | iniziare |
nouvelle | nuovo |
année | anno |
rassemblé | raccolto |
utiles | utile |
client | clienti |
et | e |
avons | abbiamo |
services | servizi |
nous offrons | offriamo |
le | il |
conseils | consiglio |
FR Dans cette rubrique, nous partageons les bonnes pratiques en matière de recherche d’emploi (à distance) et mettons à votre disposition des conseils sur le télétravail.
IT Qui troverai suggerimenti e risorse per affrontare l'impatto del COVID-19 sul tuo lavoro.
francês | italiano |
---|---|
travail | lavoro |
et | e |
cette | qui |
conseils | suggerimenti |
votre | tuo |
à | per |
FR Bienvenue dans la série sur la stratégie marketing de Facebook, dans laquelle nous partageons le site bonnes pratiques pour savoir comment utiliser Facebook pour les entreprises ! Voici la cinquième partie de cette série
IT Benvenuti alla serie Facebook Marketing Strategy in cui condividiamo le migliori pratiche su come usare Facebook per il business! Questa è la parte 5 della serie
francês | italiano |
---|---|
bienvenue | benvenuti |
série | serie |
stratégie | strategy |
nous partageons | condividiamo |
marketing | marketing |
pratiques | pratiche |
utiliser | usare |
partie | parte |
dans | in |
sur | su |
entreprises | business |
FR Des ressources conçues pour maximiser votre investissement : des bonnes pratiques, des recommandations et des plans de lancement permettant à vos utilisateurs de partir sur de bonnes bases.
IT Risorse per massimizzare il tuo investimento; best practice, raccomandazioni e piano di lancio affinché i tuoi utenti possano iniziare subito nel modo migliore.
francês | italiano |
---|---|
maximiser | massimizzare |
pratiques | practice |
recommandations | raccomandazioni |
plans | piano |
utilisateurs | utenti |
bonnes | best |
ressources | risorse |
investissement | investimento |
et | e |
lancement | lancio |
de | di |
votre | tuo |
vos | i |
FR Des ressources conçues pour maximiser votre investissement : des bonnes pratiques, des recommandations et des plans de lancement permettant à vos utilisateurs de partir sur de bonnes bases.
IT Risorse per massimizzare il tuo investimento; best practice, raccomandazioni e piano di lancio affinché i tuoi utenti possano iniziare subito nel modo migliore.
francês | italiano |
---|---|
maximiser | massimizzare |
pratiques | practice |
recommandations | raccomandazioni |
plans | piano |
utilisateurs | utenti |
bonnes | best |
ressources | risorse |
investissement | investimento |
et | e |
lancement | lancio |
de | di |
votre | tuo |
vos | i |
FR Regroupez les bonnes personnes et les bonnes informations au sein de canaux. Partagez des idées, prenez des décisions et collaborez au même endroit avec un objectif commun.
IT Grazie ai canali, puoi riunire le persone e le informazioni giuste. Condividi idee, decidi e porta avanti il lavoro con uno scopo e un luogo in comune.
francês | italiano |
---|---|
informations | informazioni |
canaux | canali |
partagez | condividi |
objectif | scopo |
commun | comune |
bonnes | giuste |
idées | idee |
endroit | luogo |
un | un |
et | e |
personnes | persone |
au | ai |
FR Accordez aux bonnes personnes l’accès aux bons appareils et aux bonnes pièces, où et quand elles en ont besoin, en fonction des projets et des responsabilités de chaque équipe.
IT Fornisci alle persone giuste l'accesso alle parti e ai dispositivi giusti, quando e dove necessario, in base ai progetti e alle responsabilità del team.
francês | italiano |
---|---|
appareils | dispositivi |
pièces | parti |
besoin | necessario |
projets | progetti |
personnes | persone |
équipe | team |
et | e |
en | in |
responsabilité | responsabilità |
bons | giusti |
bonnes | giuste |
FR Démarrez sur de bonnes bases grâce à la planification des ressources, la configuration des produits et tout ce qui a trait aux bonnes pratiques en matière de data engineering.
IT Parti con il piede giusto con la pianificazione delle risorse, la configurazione del prodotto e tutto ciò che ti serve per applicare al meglio il data engineering.
francês | italiano |
---|---|
ressources | risorse |
configuration | configurazione |
engineering | engineering |
planification | pianificazione |
data | data |
bonnes | la |
et | e |
tout | tutto |
la | il |
pratiques | applicare |
ce | ciò |
qui | che |
en | delle |
FR Démarrez sur de bonnes bases grâce à la planification des ressources, la configuration des produits et tout ce qui a trait aux bonnes pratiques en matière de ML.
IT Parti con il piede giusto con la pianificazione delle risorse, la configurazione del prodotto e tutto ciò che ti serve per applicare al meglio il ML.
francês | italiano |
---|---|
planification | pianificazione |
ressources | risorse |
configuration | configurazione |
bonnes | la |
et | e |
tout | tutto |
la | il |
pratiques | applicare |
ce | ciò |
qui | che |
en | delle |
FR Démarrez sur de bonnes bases grâce à la planification des ressources, la configuration des produits et tout ce qui a trait aux bonnes pratiques en matière de base de données opérationnelle CDP.
IT Parti con il piede giusto con la pianificazione delle risorse, la configurazione del prodotto e tutto ciò che ti serve per utilizzare CDP Operational Database.
francês | italiano |
---|---|
planification | pianificazione |
ressources | risorse |
configuration | configurazione |
opérationnelle | operational |
cdp | cdp |
bonnes | la |
et | e |
tout | tutto |
base de données | database |
la | il |
pratiques | utilizzare |
ce | ciò |
qui | che |
en | delle |
FR Démarrez sur de bonnes bases grâce à la planification des ressources, la configuration des produits et tout ce qui a trait aux bonnes pratiques en matière de data engineering.
IT Parti con il piede giusto con la pianificazione delle risorse, la configurazione del prodotto e tutto ciò che ti serve per applicare al meglio il data engineering.
francês | italiano |
---|---|
ressources | risorse |
configuration | configurazione |
engineering | engineering |
planification | pianificazione |
data | data |
bonnes | la |
et | e |
tout | tutto |
la | il |
pratiques | applicare |
ce | ciò |
qui | che |
en | delle |
FR Démarrez sur de bonnes bases grâce à la planification des ressources, la configuration des produits et tout ce qui a trait aux bonnes pratiques en matière de ML.
IT Parti con il piede giusto con la pianificazione delle risorse, la configurazione del prodotto e tutto ciò che ti serve per applicare al meglio il ML.
francês | italiano |
---|---|
planification | pianificazione |
ressources | risorse |
configuration | configurazione |
bonnes | la |
et | e |
tout | tutto |
la | il |
pratiques | applicare |
ce | ciò |
qui | che |
en | delle |
FR Démarrez sur de bonnes bases grâce à la planification des ressources, la configuration des produits et tout ce qui a trait aux bonnes pratiques en matière de base de données opérationnelle CDP.
IT Parti con il piede giusto con la pianificazione delle risorse, la configurazione del prodotto e tutto ciò che ti serve per utilizzare CDP Operational Database.
francês | italiano |
---|---|
planification | pianificazione |
ressources | risorse |
configuration | configurazione |
opérationnelle | operational |
cdp | cdp |
bonnes | la |
et | e |
tout | tutto |
base de données | database |
la | il |
pratiques | utilizzare |
ce | ciò |
qui | che |
en | delle |
FR Accordez aux bonnes personnes l’accès aux bons appareils et aux bonnes pièces, où et quand elles en ont besoin, en fonction des projets et des responsabilités de chaque équipe.
IT Fornisci alle persone giuste l'accesso alle parti e ai dispositivi giusti, quando e dove necessario, in base ai progetti e alle responsabilità del team.
francês | italiano |
---|---|
appareils | dispositivi |
pièces | parti |
besoin | necessario |
projets | progetti |
personnes | persone |
équipe | team |
et | e |
en | in |
responsabilité | responsabilità |
bons | giusti |
bonnes | giuste |
FR (1: Même avec une houle et un vent parfaits, les vagues ne sont pas bonnes. 5: Avec des bonnes conditions, les vagues seront de classe mondiale).
IT (1 stella: anche quando le onde e il vento sono ottimali, le onde sono di qualità scadente, 5 stelle: Se le condizioni sono a destra, le onde saranno World Class).
francês | italiano |
---|---|
conditions | condizioni |
mondiale | world |
classe | class |
vent | vento |
et | e |
seront | saranno |
de | di |
houle | onde |
FR Vous devez poser les bonnes questions, aux bonnes personnes, afin de collecter des données complètes et précises. Réalisez ceci au moyen de vos formulaires, Smartsheet fournit justement les outils appropriés.
IT Per raccogliere dati completi e precisi attraverso i tuoi moduli, devi fare le domande giuste alle persone giuste, e Smartsheet mette a disposizione gli strumenti per farlo.
francês | italiano |
---|---|
personnes | persone |
collecter | raccogliere |
complètes | completi |
précises | precisi |
smartsheet | smartsheet |
bonnes | giuste |
fournit | disposizione |
formulaires | moduli |
outils | strumenti |
et | e |
données | dati |
questions | domande |
moyen | per |
vos | i |
FR Ensuite, il ne vous reste qu’à coder votre service en respectant un maximum de bonnes pratiques éco-conceptuelles que vous pouvez retrouver dans le guide des 115 bonnes pratiques de l’éco-conception web de Frédéric Bordage.
IT Quindi, non ti resta altro che codificare il tuo servizio nel massimo rispetto delle buone pratiche eco-concettuali che puoi trovare nella guida alle 115 buone pratiche di progettazione ecocompatibile del web di Frédéric Bordage.
francês | italiano |
---|---|
reste | resta |
coder | codificare |
service | servizio |
maximum | massimo |
bonnes | buone |
pratiques | pratiche |
retrouver | trovare |
web | web |
conception | progettazione |
guide | guida |
le | il |
de | di |
que | rispetto |
un | altro |
ne | non |
pouvez | puoi |
FR Fournissez un accès sécurisé et pratique grâce à l'authentification multifacteur et à la connexion unique, mettant les bonnes informations à la disposition des bonnes parties prenantes au bon moment.
IT Fornisci un accesso sicuro e conveniente con autenticazione a più fattori e Single Sign-On, rendendo disponibili le informazioni giuste alle parti interessate giuste al momento giusto.
francês | italiano |
---|---|
fournissez | fornisci |
sécurisé | sicuro |
pratique | conveniente |
informations | informazioni |
disposition | disponibili |
parties | parti |
prenantes | parti interessate |
un | un |
et | e |
bonnes | giuste |
bon | giusto |
accès | accesso |
à | a |
au | al |
moment | momento |
la | le |
FR Ensuite, il ne vous reste qu’à coder votre service en respectant un maximum de bonnes pratiques éco-conceptuelles que vous pouvez retrouver dans le guide des 115 bonnes pratiques de l’éco-conception web de Frédéric Bordage.
IT Quindi, non ti resta altro che codificare il tuo servizio nel massimo rispetto delle buone pratiche eco-concettuali che puoi trovare nella guida alle 115 buone pratiche di progettazione ecocompatibile del web di Frédéric Bordage.
francês | italiano |
---|---|
reste | resta |
coder | codificare |
service | servizio |
maximum | massimo |
bonnes | buone |
pratiques | pratiche |
retrouver | trovare |
web | web |
conception | progettazione |
guide | guida |
le | il |
de | di |
que | rispetto |
un | altro |
ne | non |
pouvez | puoi |
FR Comme nous lavons mentionné, même les séquences pré-roll sont assez bonnes pour sélectionner des événements, mais ne sont pas assez bonnes la plupart du temps pour sélectionner les traits du visage, par exemple.
IT Come accennato, anche il filmato pre-roll è abbastanza buono per individuare gli eventi, ma non è abbastanza buono per la maggior parte del tempo per individuare le caratteristiche del viso, ad esempio.
francês | italiano |
---|---|
mentionné | accennato |
événements | eventi |
traits | caratteristiche |
visage | viso |
assez | abbastanza |
mais | ma |
la | il |
temps | tempo |
même | anche |
du | del |
bonnes | la |
plupart | maggior parte |
exemple | esempio |
pour | per |
comme | come |
FR (1: Même avec une houle et un vent parfaits, les vagues ne sont pas bonnes. 5: Avec des bonnes conditions, les vagues seront de classe mondiale).
IT (1 stella: anche quando le onde e il vento sono ottimali, le onde sono di qualità scadente, 5 stelle: Se le condizioni sono a destra, le onde saranno World Class).
francês | italiano |
---|---|
conditions | condizioni |
mondiale | world |
classe | class |
vent | vento |
et | e |
seront | saranno |
de | di |
houle | onde |
FR (1: Même avec une houle et un vent parfaits, les vagues ne sont pas bonnes. 5: Avec des bonnes conditions, les vagues seront de classe mondiale).
IT (1 stella: anche quando le onde e il vento sono ottimali, le onde sono di qualità scadente, 5 stelle: Se le condizioni sono a destra, le onde saranno World Class).
francês | italiano |
---|---|
conditions | condizioni |
mondiale | world |
classe | class |
vent | vento |
et | e |
seront | saranno |
de | di |
houle | onde |
FR (1: Même avec une houle et un vent parfaits, les vagues ne sont pas bonnes. 5: Avec des bonnes conditions, les vagues seront de classe mondiale).
IT (1 stella: anche quando le onde e il vento sono ottimali, le onde sono di qualità scadente, 5 stelle: Se le condizioni sono a destra, le onde saranno World Class).
francês | italiano |
---|---|
conditions | condizioni |
mondiale | world |
classe | class |
vent | vento |
et | e |
seront | saranno |
de | di |
houle | onde |
FR (1: Même avec une houle et un vent parfaits, les vagues ne sont pas bonnes. 5: Avec des bonnes conditions, les vagues seront de classe mondiale).
IT (1 stella: anche quando le onde e il vento sono ottimali, le onde sono di qualità scadente, 5 stelle: Se le condizioni sono a destra, le onde saranno World Class).
francês | italiano |
---|---|
conditions | condizioni |
mondiale | world |
classe | class |
vent | vento |
et | e |
seront | saranno |
de | di |
houle | onde |
FR (1: Même avec une houle et un vent parfaits, les vagues ne sont pas bonnes. 5: Avec des bonnes conditions, les vagues seront de classe mondiale).
IT (1 stella: anche quando le onde e il vento sono ottimali, le onde sono di qualità scadente, 5 stelle: Se le condizioni sono a destra, le onde saranno World Class).
francês | italiano |
---|---|
conditions | condizioni |
mondiale | world |
classe | class |
vent | vento |
et | e |
seront | saranno |
de | di |
houle | onde |
FR (1: Même avec une houle et un vent parfaits, les vagues ne sont pas bonnes. 5: Avec des bonnes conditions, les vagues seront de classe mondiale).
IT (1 stella: anche quando le onde e il vento sono ottimali, le onde sono di qualità scadente, 5 stelle: Se le condizioni sono a destra, le onde saranno World Class).
francês | italiano |
---|---|
conditions | condizioni |
mondiale | world |
classe | class |
vent | vento |
et | e |
seront | saranno |
de | di |
houle | onde |
FR Assurez-vous donc de suivre ces 11 bonnes pratiques pour un site WordPress multilingue. Des bonnes pratiques à respecter avant de lancer de nouvelles langues sur votre site.
IT Assicuratevi quindi di controllare queste 11 importanti best practice multilingue di WordPress prima di lanciare nuove lingue sul vostro sito.
francês | italiano |
---|---|
pratiques | practice |
wordpress | wordpress |
multilingue | multilingue |
lancer | lanciare |
nouvelles | nuove |
suivre | controllare |
bonnes | best |
langues | lingue |
de | di |
ces | queste |
vous | vostro |
site | sito |
FR Le contenu dynamique vous permet de transformer vos appels d'e-mails en action, afin que vous puissiez proposer les bonnes offres aux bonnes personnes.
IT Il contenuto dinamico ti consente di trasformare le tue email call in azione, così da proporre le offerte giuste alle persone giuste.
francês | italiano |
---|---|
dynamique | dinamico |
permet | consente |
appels | call |
action | azione |
personnes | persone |
mails | |
bonnes | giuste |
offres | offerte |
en | in |
proposer | proporre |
de | di |
transformer | trasformare |
contenu | contenuto |
FR Posez les bonnes questions aux bonnes personnes, avec une logique conditionnelle dans les formulaires.
IT Poni le domande giuste alla persone giuste con la logica condizionale all’interno dei moduli.
francês | italiano |
---|---|
logique | logica |
conditionnelle | condizionale |
dans | allinterno |
formulaires | moduli |
personnes | persone |
avec | con |
bonnes | giuste |
posez | poni |
les | le |
FR Avec Tableau Catalog et Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management permet à votre entreprise de systématiquement fournir les bonnes données aux bonnes personnes.
IT Tramite Tableau Catalog e Prep Conductor, Tableau Data Management offre alla tua organizzazione la sicurezza di mettere i dati giusti nelle mani delle persone giuste.
francês | italiano |
---|---|
tableau | tableau |
catalog | catalog |
prep | prep |
personnes | persone |
management | management |
et | e |
permet | offre |
données | dati |
data | data |
de | di |
bonnes | giuste |
votre | la |
FR Réagissez aux événements à la seconde près et assurez-vous que les bonnes personnes prennent les bonnes mesures au bon moment pour régler les problèmes rapidement
IT Rispondi agli eventi in una frazione di secondo e assicurati che le persone giuste agiscano in modo giusto nel momento giusto per correggere rapidamente i problemi
francês | italiano |
---|---|
réagissez | rispondi |
événements | eventi |
moment | momento |
rapidement | rapidamente |
assurez | assicurati |
et | e |
bonnes | giuste |
bon | giusto |
la | le |
personnes | persone |
problèmes | problemi |
au | nel |
près | in |
FR Les meilleurs chefs de projets font confiance à Smartsheet, qui les aide à coordonner les bonnes personnes, les bonnes ressources et les bons plannings afin d’accomplir le travail.
IT I professionisti della gestione dei progetti si affidano a Smartsheet per allineare il personale, le risorse e le pianificazioni per portare a termine i progetti.
francês | italiano |
---|---|
confiance | affidano |
smartsheet | smartsheet |
projets | progetti |
ressources | risorse |
et | e |
à | a |
de | dei |
FR Avec Tableau Catalog et Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management Add-on permet à votre entreprise de fournir en permanence les bonnes données aux bonnes personnes.
IT Tramite Tableau Catalog e Prep Conductor, Tableau Data Management Add-on offre alla tua organizzazione la sicurezza di mettere i dati giusti nelle mani delle persone giuste.
francês | italiano |
---|---|
tableau | tableau |
catalog | catalog |
prep | prep |
personnes | persone |
management | management |
et | e |
permet | offre |
données | dati |
data | data |
de | di |
en | nelle |
bonnes | giuste |
votre | la |
FR S'habituer aux bonnes manières et respecter certains codes sociaux vous aidera tout au long de votre vie et vous attirera plus de bonnes choses que de problèmes
IT Sviluppare l'abitudine delle buone maniere e avere buone interazioni sociali ti aiuterà nella vita e ti terrà lontano dai guai
francês | italiano |
---|---|
bonnes | buone |
sociaux | sociali |
vie | vita |
et | e |
vous | ti |
tout | avere |
FR Les alertes et les rappels automatisés garantissent que les bonnes personnes obtiennent les bonnes informations au bon moment....
IT Gli avvisi e i promemoria automatizzati di Smartsheet garantiscono che le persone giuste ottengano le giuste informazioni, al momento giusto...
francês | italiano |
---|---|
garantissent | garantiscono |
alertes | avvisi |
et | e |
rappels | promemoria |
bonnes | giuste |
informations | informazioni |
au | al |
bon | giusto |
automatisés | automatizzati |
moment | momento |
personnes | persone |
les | di |
FR Les alertes et les rappels automatisés garantissent que les bonnes personnes obtiennent les bonnes informations au bon moment.
IT Gli avvisi e i promemoria automatizzati di Smartsheet garantiscono che le persone giuste ottengano le giuste informazioni, al momento giusto.
francês | italiano |
---|---|
garantissent | garantiscono |
alertes | avvisi |
et | e |
rappels | promemoria |
bonnes | giuste |
informations | informazioni |
au | al |
bon | giusto |
automatisés | automatizzati |
moment | momento |
personnes | persone |
les | di |
FR Tiens ! Qu’est-ce que j’entends ? Ça ? Ce sont vos équipes qui résolvent les incidents à la vitesse de l’éclair. Connectez les bonnes personnes aux bonnes informations dans Slack pour fidéliser vos clients comme jamais.
IT Swoosh. Lo senti? È il suono dei team che risolvono i problemi alla velocità della luce. Fornisci alle persone adatte le informazioni di cui hanno bisogno con Slack: la fedeltà dei clienti è garantita.
francês | italiano |
---|---|
équipes | team |
personnes | persone |
informations | informazioni |
clients | clienti |
vitesse | velocità |
incidents | problemi |
la | il |
de | di |
FR Intégrité du traitement. Déterminer si Oaky atteint son objectif de manière autorisée, c'est-à-dire proposer les bonnes affaires aux bonnes personnes au bon moment.
IT Integrità del trattamento. Affrontare se Oaky raggiunge il suo scopo in modo autorizzato, ovvero consegnare gli affari giusti alle persone giuste al momento giusto.
francês | italiano |
---|---|
traitement | trattamento |
atteint | raggiunge |
objectif | scopo |
affaires | affari |
personnes | persone |
au | al |
bon | giusto |
moment | momento |
autorisé | autorizzato |
manière | modo |
bonnes | giuste |
du | del |
aux | alle |
FR Cela signifie que les secteurs concernés doivent devenir plus attractifs et que l'écart entre les bonnes et les moins bonnes entreprises formatrices doit être réduit
IT Ciò significa che i settori interessati devono diventare più attraenti e che il divario tra le aziende di formazione buone e meno buone deve essere ridotto
francês | italiano |
---|---|
signifie | significa |
secteurs | settori |
entreprises | aziende |
écart | divario |
doivent | devono |
devenir | diventare |
et | e |
moins | meno |
réduit | ridotto |
plus | più |
doit | deve |
entre | di |
être | essere |
FR Posez les bonnes questions aux bonnes personnes, avec une logique conditionnelle dans les formulaires.
IT Poni le domande giuste alla persone giuste con la logica condizionale all’interno dei moduli.
francês | italiano |
---|---|
logique | logica |
conditionnelle | condizionale |
dans | allinterno |
formulaires | moduli |
personnes | persone |
avec | con |
bonnes | giuste |
posez | poni |
les | le |
FR Pour connaître les bonnes pratiques à adopter pour créer un ensemble de stratégies et de processus de sécurité pour votre organisation, consultez le livre blanc Bonnes pratiques de sécurité AWS.
IT Per informazioni sulle best practice consigliate per creare policy e processi di sicurezza aziendali, consulta il whitepaper Best practice sulla sicurezza AWS.
francês | italiano |
---|---|
connaître | informazioni |
stratégies | policy |
sécurité | sicurezza |
consultez | consulta |
aws | aws |
bonnes | best |
pratiques | practice |
processus | processi |
et | e |
le | il |
créer | creare |
de | di |
FR Réagissez aux événements à la seconde près et assurez-vous que les bonnes personnes prennent les bonnes mesures au bon moment pour régler les problèmes rapidement
IT Rispondi agli eventi in una frazione di secondo e assicurati che le persone giuste agiscano in modo giusto nel momento giusto per correggere rapidamente i problemi
francês | italiano |
---|---|
réagissez | rispondi |
événements | eventi |
moment | momento |
rapidement | rapidamente |
assurez | assicurati |
et | e |
bonnes | giuste |
bon | giusto |
la | le |
personnes | persone |
problèmes | problemi |
au | nel |
près | in |
FR Suivez les responsabilités et assurez-vous d'avoir les bonnes conversations avec les bonnes personnes.
IT Traccia le responsabilità e assicurati di avere le conversazioni giuste con le persone giuste.
francês | italiano |
---|---|
suivez | traccia |
conversations | conversazioni |
assurez | assicurati |
bonnes | giuste |
et | e |
responsabilité | responsabilità |
personnes | persone |
FR Transformez les bonnes ventes en bonnes critiques
IT Trasformare le grandi vendite in grandi recensioni
francês | italiano |
---|---|
bonnes | grandi |
ventes | vendite |
critiques | recensioni |
en | in |
Mostrando 50 de 50 traduções