FR Conseil et assistance en informatique Développement web Développement mobile Développement de logiciels embarqués Développement logiciel personnalisés Développement du cloud Administration des bases de données Modernisation de l'héritage
"experte en développement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
FR Conseil et assistance en informatique Développement web Développement mobile Développement de logiciels embarqués Développement logiciel personnalisés Développement du cloud Administration des bases de données Modernisation de l'héritage
IT Consulenza informatica e advisory Sviluppo web Sviluppo mobile Sviluppo di software embedded Sviluppo software personalizzato Sviluppo del cloud Amministrazione del database Modernizzazione dell'eredità
francês | italiano |
---|---|
mobile | mobile |
cloud | cloud |
administration | amministrazione |
modernisation | modernizzazione |
conseil | consulenza |
développement | sviluppo |
web | web |
personnalisé | personalizzato |
et | e |
bases de données | database |
de | di |
logiciel | software |
du | del |
FR Elle est experte en conception Web, expérience utilisateur, mise en œuvre et lancement de solutions de développement, marketing en ligne et référencement
IT È esperta in web design, user experience, implementazione e lancio di soluzioni di sviluppo, marketing online e SEO
francês | italiano |
---|---|
experte | esperta |
en | in |
expérience | experience |
utilisateur | user |
lancement | lancio |
solutions | soluzioni |
marketing | marketing |
référencement | seo |
web | web |
développement | sviluppo |
en ligne | online |
et | e |
conception | design |
de | di |
mise | implementazione |
FR Une équipe de Confiance et Sécurité experte
IT Un team di Diducia e Sicurezza esperti
francês | italiano |
---|---|
équipe | team |
sécurité | sicurezza |
et | e |
de | di |
FR Sauf si vous êtes un développeur avec du temps à gaspiller, il est beaucoup plus sûr de laisser notre équipe de migration experte s'occuper de tout pour vous
IT A meno che non siate sviluppatori con del tempo da perdere, è molto più sicuro lasciare che siano i nostri esperti del team di migrazione ad occuparsi di tutto al posto vostro
francês | italiano |
---|---|
sauf | a meno che |
développeur | sviluppatori |
migration | migrazione |
est | è |
équipe | team |
sûr | sicuro |
temps | tempo |
à | a |
plus | più |
de | di |
du | del |
laisser | lasciare |
un | molto |
si | non |
tout | tutto |
FR Dans l'exemple ci-dessous, la marque de fromage Sargento gère d'une main experte un problème relatif à un produit sur son chatbot Twitter.
IT Ecco un esempio di come Sargento gestisce sapientemente il problema di una chiamata in entrata per il reclamo su un prodotto con il suo chatbot di Twitter.
francês | italiano |
---|---|
gère | gestisce |
chatbot | chatbot |
un | un |
la | il |
problème | problema |
ci | ecco |
produit | prodotto |
de | di |
son | suo |
FR Tatiana James - Experte Amazon FBA et YouTube Star
IT Tatiana James - Esperta Amazon FBA e star di Youtube
francês | italiano |
---|---|
experte | esperta |
amazon | amazon |
et | e |
youtube | youtube |
star | star |
james | james |
fba | fba |
FR Et, si vous avez la moindre question, notre équipe entreprise dédiée est toujours à portée de main pour vous apporter une assistance individuelle experte.
IT E in caso di domande, il nostro team business dedicato è sempre disponibile per offrire un servizio specializzato esclusivo.
francês | italiano |
---|---|
équipe | team |
entreprise | business |
apporter | offrire |
assistance | servizio |
est | è |
et | e |
la | il |
toujours | sempre |
dédié | dedicato |
de | di |
vous | domande |
notre | nostro |
FR Notre documentation et nos ressources complètes contiennent tout ce dont vous avez besoin pour démarrer. Et, si vous avez la moindre question, notre équipe est toujours à portée de main pour vous apporter une assistance individuelle experte.
IT La nostra documentazione e le risorse complete contengono tutto ciò di cui hai bisogno per iniziare. E in caso di domande, il nostro team è sempre disponibile per offrire un servizio specializzato esclusivo.
francês | italiano |
---|---|
apporter | offrire |
documentation | documentazione |
ressources | risorse |
contiennent | contengono |
équipe | team |
est | è |
et | e |
démarrer | iniziare |
toujours | sempre |
complètes | complete |
besoin | bisogno |
assistance | servizio |
dont | per |
la | il |
de | di |
ce | ciò |
vous | domande |
vous avez | hai |
notre | nostro |
tout | tutto |
FR Partir à la découverte des plus belles boutiques de la vieille ville de Berne aux côtés d?une experte locale.
IT Alla scoperta dei favolosi negozi della città di vecchia di Berna con i suggerimenti di un?intenditrice del posto.
francês | italiano |
---|---|
découverte | scoperta |
boutiques | negozi |
vieille | vecchia |
berne | berna |
ville | città |
locale | posto |
de | di |
FR Depuis la présence de Crown dans la plupart des grands centres d'art du monde, nous sommes en mesure d'offrir une assistance experte, ainsi que le soin et l'engagement requis pour manipuler les objets les plus précieux du monde.
IT Grazie alle operazioni gestite direttamente da Crown nella maggior parte dei centri artistici mondiali, siamo in grado di offrire un’assistenza esperta nonché la cura e l’impegno necessari per approcciarsi agli oggetti più preziosi al mondo.
francês | italiano |
---|---|
centres | centri |
experte | esperta |
soin | cura |
requis | necessari |
objets | oggetti |
précieux | preziosi |
et | e |
monde | mondo |
en | in |
plus | più |
plupart | maggior parte |
de | di |
pour | per |
FR Apprenez quelques principes de base à adopter lors de la disposition de vos pages dans Affinity Publisher avec notre experte produits interne, Emily Goater.
IT Apprendi i principi di base da adottare per creare il layout delle pagine in Affinity Publisher con l’aiuto della nostra esperta Emily Goater.
francês | italiano |
---|---|
adopter | adottare |
experte | esperta |
apprenez | apprendi |
disposition | layout |
la | il |
principes | principi |
de | di |
pages | pagine |
de la | della |
base | di base |
vos | i |
à | per |
notre | nostra |
interne | in |
FR HMA VPN est un VPN créé par la société experte en cybersécurité Avast. Cette application vous rend anonyme en ligne en vous permettant de cacher votre adresse IP. Vous pouvez aussi utiliser une IP étr
IT Autoruns è un'applicazione che mostra quali applicazioni sono configurate per essere eseguite durante l'avvio del sistema o il login. Vi mostra anche le voci nell'ordine in cui Windows le elabora. Que
francês | italiano |
---|---|
est | è |
en | in |
la | il |
FR Exiger un expert «thème de rehub». La personne doit être experte dans la conception et la personnalisation de ce thème.
IT Richiede un esperto di "tema rehub". La persona dovrebbe essere esperta nella progettazione e nella personalizzazione di questo tema.
francês | italiano |
---|---|
thème | tema |
un | un |
conception | progettazione |
personnalisation | personalizzazione |
expert | esperto |
et | e |
experte | esperta |
personne | persona |
de | di |
ce | questo |
la | nella |
FR Cependant, si jamais vous avez besoin d'une assistance experte en matière de personnalisation, de formation et d'assistance, contactez un Fournisseur de services certifié Moodle.
IT Tuttavia, se hai bisogno di assistenza esperta in personalizzazioni, formazione e supporto, contatta a Fornitore di servizi certificato Moodle.
francês | italiano |
---|---|
experte | esperta |
contactez | contatta |
certifié | certificato |
en | in |
formation | formazione |
services | servizi |
moodle | moodle |
et | e |
fournisseur | fornitore |
cependant | tuttavia |
besoin | bisogno |
de | di |
vous avez | hai |
FR Chambre des entreprises de la Cour d?appel d?Amsterdam (Pays-Bas, juge non professionnelle/experte)
IT Sezione imprese della Corte d'appello di Amsterdam (Paesi Bassi, giudice popolare / esperta)
francês | italiano |
---|---|
entreprises | imprese |
cour | corte |
amsterdam | amsterdam |
juge | giudice |
experte | esperta |
bas | bassi |
pays | paesi |
pays-bas | paesi bassi |
de | di |
la | della |
FR Connectez-vous à distance et en toute sécurité aux appareils des utilisateurs pour offrir une assistance experte.
IT Accedi da remoto in tutta sicurezza ai dispositivi degli utenti fornendo assistenza specializzata.
francês | italiano |
---|---|
sécurité | sicurezza |
appareils | dispositivi |
utilisateurs | utenti |
assistance | assistenza |
connectez | accedi |
distance | remoto |
en | in |
et | degli |
aux | ai |
FR Assistance experte et rapide pour tous les besoins opérationnels
IT Fornire un’assistenza esperta e rapida per le esigenze operative
francês | italiano |
---|---|
experte | esperta |
rapide | rapida |
besoins | esigenze |
opérationnels | operative |
et | e |
pour | per |
FR Partir à la découverte des plus belles boutiques de la vieille ville de Berne aux côtés d’une experte locale.
IT Alla scoperta dei favolosi negozi della città di vecchia di Berna con i suggerimenti di un’intenditrice del posto.
francês | italiano |
---|---|
découverte | scoperta |
boutiques | negozi |
vieille | vecchia |
berne | berna |
ville | città |
locale | posto |
de | di |
FR Conjuguant le raffinement du dessin à la flamboyance des pierres, cette collection revivifie une tradition experte de 240 ans au service d'une créativité contemporaine.
IT Unendo disegni raffinati e gemme stravaganti, questa collezione fa rivivere una tradizione lunga 240 anni, al servizio di una creatività contemporanea.
francês | italiano |
---|---|
dessin | disegni |
collection | collezione |
tradition | tradizione |
service | servizio |
contemporaine | contemporanea |
ans | anni |
au | al |
de | di |
FR L’application mobile est conçue de manière experte, capturant les éléments de convivialité et d’esthétique
IT L’app mobile è progettata in modo esperto, catturando gli elementi di usabilità ed estetica
francês | italiano |
---|---|
mobile | mobile |
conçue | progettata |
manière | modo |
est | è |
éléments | elementi |
de | di |
et | ed |
FR Si vous voulez que votre marque d'hôtel attire le bon public cible, vous avez besoin d'une agence de marque à service complet qui offre des services de marque complets et possède une expérience experte du secteur.
IT Se vuoi che il marchio del tuo hotel attiri il giusto pubblico di destinazione, allora hai bisogno di un'agenzia di branding a servizio completo che offra servizi di branding completi e abbia esperienza nel settore.
francês | italiano |
---|---|
public | pubblico |
expérience | esperienza |
complet | completo |
complets | completi |
à | a |
et | e |
marque | marchio |
le | il |
besoin | bisogno |
vous | abbia |
de | di |
service | servizio |
du | del |
bon | giusto |
votre | tuo |
services | servizi |
vous avez | hai |
secteur | settore |
si | allora |
voulez | vuoi |
FR Améliorez vos compétences de plongeur et observez la vie aquatique de manière experte sans perturber son environnement.
IT Porta le tue nuove abilità subacquee al prossimo livello e osserva la vita acquatica senza disturbarne l’ambiente che la circonda.
francês | italiano |
---|---|
observez | osserva |
compétences | abilità |
vie | vita |
et | e |
sans | senza |
la | le |
de | tue |
manière | al |
FR Nous fournissons à nos clients une gamme complète de services de support dans le monde et nous portons une attention experte et réactive à votre demande.
IT Forniamo ai nostri clienti una suite completa di servizi di supporto globali e un'attenzione reattiva e competente.
francês | italiano |
---|---|
clients | clienti |
monde | globali |
complète | completa |
services | servizi |
support | supporto |
gamme | suite |
et | e |
fournissons | forniamo |
de | di |
nos | nostri |
FR Elle détient une licence en comptabilité du Boston College, un master en fiscalité du Bentley College et est une experte-comptable agréée.
IT Ha conseguito una laurea in Contabilità presso il Boston College, una laurea specialistica in Tassazione presso il Bentley College ed è Revisore dei conti.
francês | italiano |
---|---|
boston | boston |
bentley | bentley |
comptable | contabilità |
est | è |
en | in |
détient | ha |
et | dei |
elle | il |
FR Experte en découpe, cette lame connaît tout des subtilités et de l’art du steak gastronomique
IT Uno specialista affilato come un rasoio, una lama che conosce la complessità e l’arte di un’elegante cena a base di bistecca, con naturalezza
francês | italiano |
---|---|
lame | lama |
connaît | conosce |
steak | bistecca |
et | e |
de | di |
FR Une styliste révèle ses trucs et astuces d’experte pour faire votre bagage comme une pro et filer directement en week-end dès la sortie du bureau
IT Una stilista ci rivela i suoi consigli e trucchi da esperta su come fare la valigia quando passi direttamente dal lavoro al tuo weekend lungo di vacanza
francês | italiano |
---|---|
styliste | stilista |
révèle | rivela |
bagage | valigia |
directement | direttamente |
week | weekend |
astuces | trucchi |
et | e |
le | i |
FR Salut, je suis Marie votre experte Sortlist ! Je suis disponible si vous avez besoin d'aide pour trouver la bonne agence.
IT Ciao, sono Marie il tuo esperto Sortlist! Sono a tua disposizione se hai bisogno di aiuto per trovare l'agenzia giusta.
francês | italiano |
---|---|
trouver | trovare |
bonne | giusta |
marie | marie |
la | il |
besoin | bisogno |
votre | tuo |
vous | a |
vous avez | hai |
disponible | se |
pour | per |
FR Sortlist vous met en relation avec une agence experte des dernières techniques d’optimisation SEO.
IT Sortlist ti mette in contatto con un'agenzia esperta nelle ultime tecniche SEO.
francês | italiano |
---|---|
relation | contatto |
experte | esperta |
dernières | ultime |
techniques | tecniche |
seo | seo |
en | in |
vous | ti |
avec | con |
des | nelle |
FR Cela nous permet également de prendre connaissance de vos exigences. Après étude de votre demande, notre équipe experte en matchmaking vous remettra une liste des 10 meilleures agences de gestion de données de votre région.
IT Questo ci permette anche di sapere quali sono le vostre esigenze. Dopo aver studiato la tua richiesta, il nostro esperto team di matchmaking ti fornirà una lista delle 10 migliori agenzie di gestione dati nella tua regione.
francês | italiano |
---|---|
équipe | team |
meilleures | migliori |
agences | agenzie |
région | regione |
permet | permette |
exigences | esigenze |
demande | richiesta |
données | dati |
également | anche |
de | di |
gestion | gestione |
après | dopo |
notre | nostro |
vous | vostre |
liste | lista |
nous | ci |
FR La brodeuse et designer brésilienne Juliana Mota est une experte de cet art et vous apprendra comment donner vie à vos mots.
IT La ricamatrice e designer brasiliana Juliana Mota è un'esperta di quest'arte e ti insegnerà come dare vita alle tue parole.
francês | italiano |
---|---|
designer | designer |
donner | dare |
vie | vita |
est | è |
et | e |
de | di |
mots | parole |
FR Traduisez tous types de documents, tels que des brochures et notices de produit, des manuels d'entretien de voiture et des catalogues de pièces de véhicule, en collaboration avec notre équipe experte en traduction destinée au secteur automobile.
IT Traducete qualsiasi tipo di documento, dalle brochure e dai volantini dei prodotti ai manuali di assistenza per le auto, fino ai cataloghi delle parti, in collaborazione con il nostro team di traduttori esperti del settore automobilistico.
francês | italiano |
---|---|
types | tipo |
documents | documento |
manuels | manuali |
catalogues | cataloghi |
pièces | parti |
collaboration | collaborazione |
équipe | team |
brochures | brochure |
et | e |
en | in |
de | di |
notre | nostro |
secteur | settore |
FR Chaque modèle est conçu de façon experte et suit exactement les « règles de CV » que les recruteurs recherchent
IT Ogni modello è stato progettato da esperti del settore seguendo fedelmente le "regole del curriculum" che riflettono ciò di cui i reclutatori sono alla ricerca
francês | italiano |
---|---|
modèle | modello |
conçu | progettato |
suit | seguendo |
règles | regole |
cv | curriculum |
recruteurs | reclutatori |
est | è |
de | di |
chaque | ogni |
le | le |
FR La gamme de modèles de lettres de motivation professionnelles de cvapp.fr est conçue de manière experte pour couvrir une grande variété de besoins et de secteurs
IT I modelli di lettera di presentazione professionali CVapp.it sono stati accuratamente progettati per soddisfare una varietà di esigenze in diversi settori
francês | italiano |
---|---|
professionnelles | professionali |
besoins | esigenze |
secteurs | settori |
conçue | progettati |
gamme | varietà |
modèles | modelli |
les | i |
de | di |
manière | per |
FR Experte des variétés CBD de haute qualité, l’équipe de Fenocan a conçu cette variété en combinant deux de leurs variétés les plus populaires
IT Non estranea alle varietà ricche di CBD di alta qualità, Fenocan ha minuziosamente creato una varietà che combina due delle sue genetiche più popolari
francês | italiano |
---|---|
cbd | cbd |
combinant | combina |
populaires | popolari |
haute | alta |
de | di |
plus | più |
a | sue |
en | delle |
FR Tao Purple est une variété de cannabis conçue avec brio par l’équipe experte de Top Tao Seeds et qui connaît bien le podium de la Cannabis Cup
IT La Tao Purple è una varietà di cannabis creata con maestria da Top Tao Seeds e vincitrice della Cannabis Cup
francês | italiano |
---|---|
cannabis | cannabis |
conçue | creata |
top | top |
seeds | seeds |
cup | cup |
tao | tao |
est | è |
et | e |
de | di |
le | la |
la | della |
FR Et, au vu de leurs variétés de cannabis sélectionnées de manière experte, quel nom aurait pu être plus adapté ?
IT E, alla luce delle loro varietà di cannabis sapientemente ibridate, la battezzarono con un nome più che appropriato.
francês | italiano |
---|---|
cannabis | cannabis |
nom | nome |
et | e |
variété | varietà |
de | di |
plus | più |
FR Une multitude de thèmes WordPress d'entreprise et de plugins WordPress aideront à styliser de manière experte le bloc À propos de nous
IT Uno stuolo di temi WordPress aziendali e plugin di WordPress aiuteranno a modellare in modo esperto il blocco Chi siamo
francês | italiano |
---|---|
plugins | plugin |
aideront | aiuteranno |
manière | modo |
bloc | blocco |
le | il |
wordpress | wordpress |
thèmes | temi |
de | di |
et | e |
nous | siamo |
FR Experte en découpe, cette lame connaît tout des subtilités et de l’art du steak gastronomique
IT Uno specialista affilato come un rasoio, una lama che conosce la complessità e l’arte di un’elegante cena a base di bistecca, con naturalezza
francês | italiano |
---|---|
lame | lama |
connaît | conosce |
steak | bistecca |
et | e |
de | di |
FR Une styliste révèle ses trucs et astuces d’experte pour faire votre bagage comme une pro et filer directement en week-end dès la sortie du bureau
IT Una stilista ci rivela i suoi consigli e trucchi da esperta su come fare la valigia quando passi direttamente dal lavoro al tuo weekend lungo di vacanza
francês | italiano |
---|---|
styliste | stilista |
révèle | rivela |
bagage | valigia |
directement | direttamente |
week | weekend |
astuces | trucchi |
et | e |
le | i |
FR ajouté Balicer, qui sert également de Président de l'équipe consultative experte nationale de l'Israël sur la réaction COVID-19.
IT aggiunto Balicer, che egualmente servisce da presidente del gruppo consultivo esperto nazionale dell'Israele sulla risposta COVID-19.
francês | italiano |
---|---|
président | presidente |
nationale | nazionale |
équipe | gruppo |
ajouté | aggiunto |
réaction | risposta |
de | sulla |
qui | che |
la | del |
FR La créatrice Isabel Sánchez, qui a collaboré avec de grands noms de la mode espagnole tels que Devota & Lomba, Jesús del Pozo ou Agatha Ruiz de la Prada, est une experte dans cet art et vous apprendra comment le faire étape par étape.
IT La fashion designer Isabel Sánchez, che ha collaborato con grandi nomi della moda spagnola come Devota & Lomba, Jesús del Pozo o Agatha Ruiz de la Prada, è un'esperta di quest'arte e, passo dopo passo, ti insegnerà tutti i suoi segreti.
francês | italiano |
---|---|
collaboré | collaborato |
noms | nomi |
amp | amp |
grands | grandi |
ou | o |
est | è |
de | de |
mode | moda |
et | e |
a | ha |
espagnole | spagnola |
étape | passo |
une | di |
le | i |
del | del |
FR La ligne d’objets “Crystal Clear” est une extension de ma pratique artistique, réalisée de manière experte par les artisans de Baccarat".
IT La linea di oggetti “Crystal Clear” è un’estensione del mio lavoro artistico, realizzata magistralmente dagli artigiani di Baccarat”.
FR L’équipe experte de consultants en gestion d’AFRY possède un savoir-faire approfondi et elle permet à ses clients de prendre des décisions éclairées pour un succès durable
IT Il team di esperti AFRY, costituito da consulenti aziendali, vanta un know-how approfondito e consente ai rispettivi clienti di prendere decisioni consapevoli per un successo sostenibile
francês | italiano |
---|---|
gestion | aziendali |
savoir-faire | know |
clients | clienti |
décisions | decisioni |
succès | successo |
durable | sostenibile |
équipe | team |
savoir | consapevoli |
un | un |
et | e |
permet | consente |
prendre | prendere |
de | di |
consultants | consulenti |
FR Les femmes dans la technologie : Une experte en cybersécurité explique pourquoi la diversité dans l'industrie est importante
IT Women in Technology: un'esperta di sicurezza informatica racconta perché la diversità nel settore è importante
francês | italiano |
---|---|
importante | importante |
femmes | women |
est | è |
en | in |
technologie | technology |
cybersécurité | informatica |
FR PIMCO recrute Michèle Flournoy, experte des questions de sécurité nationale et de la politique de Défense des États-Unis pour son comité consultatif mondial
IT PIMCO lancia il GIS ESG Income Fund
francês | italiano |
---|---|
le | il |
FR Aux professionnels ayant un enjeu de négociation en cours et voulant une contribution experte et impartiale, tout en n'étant pas prêts à s'engager pour l'instant envers des actions de conseil spécifique
IT Professionisti impegnati in una sfida di negoziazione dal vivo che desiderano un input esperto e imparziale, ma non sono ancora pronti a porre in atto un intervento di consulenza
francês | italiano |
---|---|
négociation | negoziazione |
conseil | consulenza |
un | un |
en | in |
de | di |
à | a |
et | e |
pas | non |
FR LUNA™ 3 est adaptée à tous les besoins de la peau. Choisissez parmi les différents types de picots pour prendre soin de manière experte des peaux masculines sensibles, normales, mixtes ou plus épaisses.
IT LUNA™ 3 si prende cura di ogni tipo di pelle. Scegli tra le varie opzioni con setole modificate per una cura professionale della pelle sensibile, normale, mista o quella più spessa degli uomini.
FR Nataliya est experte en référencement chez Sitechecker. Elle est responsable du blog. Je ne peux pas vivre sans créer un contenu précieux sur le référencement et le marketing numérique.
IT Nataliya è esperta SEO presso Sitechecker. È responsabile del blog. Non posso vivere senza creare contenuti di valore su SEO e Digital Marketing.
francês | italiano |
---|---|
experte | esperta |
référencement | seo |
responsable | responsabile |
blog | blog |
peux | posso |
marketing | marketing |
est | è |
vivre | vivere |
créer | creare |
et | e |
contenu | contenuti |
du | del |
un | valore |
FR Vous avez besoin d’une assistance rapide et experte afin de pouvoir remettre votre datacenter en route
IT È necessaria un’assistenza rapida e qualificata per ripristinare l’operatività del tuo data center
francês | italiano |
---|---|
besoin | necessaria |
rapide | rapida |
et | e |
votre | tuo |
FR Depuis la présence de Crown dans la plupart des grands centres d'art du monde, nous sommes en mesure d'offrir une assistance experte, ainsi que le soin et l'engagement requis pour manipuler les objets les plus précieux du monde.
IT Grazie alle operazioni gestite direttamente da Crown nella maggior parte dei centri artistici mondiali, siamo in grado di offrire un’assistenza esperta nonché la cura e l’impegno necessari per approcciarsi agli oggetti più preziosi al mondo.
francês | italiano |
---|---|
centres | centri |
experte | esperta |
soin | cura |
requis | necessari |
objets | oggetti |
précieux | preziosi |
et | e |
monde | mondo |
en | in |
plus | più |
plupart | maggior parte |
de | di |
pour | per |
Mostrando 50 de 50 traduções